Instruction for Use
35
AR
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
ﺪﻳوﺰﺘﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ،يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ
:ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻓﺎﻛ لﺎﻄﺑﻹ (زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻗﻮﺗ)
ﻰﻟإ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻂﺒﺿ رارزأ داﺪﻋإ ﻲﻔﻜﻳ ﻻ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟا ءاﺰﺟﻷاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ءاﺰﺟﻷاو ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ءاﺰﺟﻷا •
ﺮﻴﻏ نﻮﺑﺎﺼﻟا وأ مﻮﻳدﻮﺼﻟا تﺎﻧﻮﺑﺮﻜﺑو ﺮﺗﺎﻔﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺔﺠﻨﻔﺳإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﺎﻴﻧﻮﻣﻷا وأ تﺎﻀّﻴﺒﻤﻟا ،ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ،ﺔﺒﻳﺬﻤﻟا داﻮﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻞﻋﺎﻔﺘﻤﻟا
ﻞﺴﻏ ﻞﺋﺎﺳ ﻲﻓ وأ نﻮﺑﺎﺼﻟاو ﺮﺗﺎﻔﻟا ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻚﻴﻜﻔﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تاودﻷا ﻊﻘﻧ ﻦﻜﻤﻳ •
.رﺬﺤﺑ ﺎﻬﻔﻔﺟو ﺎﻬﻔﻄﺷا .قﺎﺒﻃﻷا
ﺔﻣﻮﻌﻨﺑ ﻪﺘﻟازإ ﻦﻜﻤﻳ يﺬﻟا رﺎﺒﻐﻟا ﻂﻘﺘﻠﺗ نأ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻬﺠﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ •
فﺎﻘﻳإ ﺐﺠﻳ .ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ةﻮﻘﺑ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﺴﻨﻜﻣ مﻮﻃﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺼﻓو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻬﻳﺮﻜﻟا ﺢﺋاوﺮﻟاو ﻦّﻔﻌﺘﻟا ﻲﺷﺎﺤﺗ
ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ .ﺔﻬﻳﺮﻜﻟا ﺢﺋاوﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﻴﺤﺻ داﻮﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻎﻴﻨﺼﺗ ﻢﺗ •
ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺎﻤﺋاد ﺐﺠﻳ خﺎﺳوﻷا نﻮﻜﺗ ﻲﺷﺎﺤﺘﻟو ﺔﻬﻳﺮﻜﻟا ﺢﺋاوﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﺟﻼﺜﻟا
.ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻣﺎﻜﺣإ وأ ﺔﻤﻌﻃﻷا
ءﺰﺠﻟا ﻒﻈﻧ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ لﻮﻃأ ةﺪﻤﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ •
.ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ باﻮﺑﻷا كﺮﺗاو ﻪﻨﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا
ةرﺎﻧﻹا حﺎﺒﺼﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا .ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳا ،ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺮﺠﺣ ةرﺎﻧإ حﺎﺒﺼﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ
.زﺎﻬﺠﻟا زاﺮﻃ ﻖﻓو ﺮﻴﻐﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
،ﻪﺑﺎﺸﻣ ةرﺎﻧإ حﺎﺒﺼﻤﺑ ﻪﻟﺪﺑو (ﻢﺳﺮﻟا ﺮﻈﻧا) ﻦﻴﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ةرﺎﻧﻹا حﺎﺒﺼﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ
.W 10 ىﺪﻌﺘﻳ ﻻأ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ