Komma igång HP Notebook
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft och Windows är USA-registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. SD-logotypen är ett varumärke som tillhör ägaren. Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande. De enda garantier som gäller för HP-produkter och -tjänster beskrivs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna. Ingenting i detta dokument skall anses utgöra en ytterligare garanti.
Säkerhetsmeddelande VARNING: Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att inte ha datorn direkt i knäet eller blockera datorns luftventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. Se till att ingen hård yta som en närliggande skrivare, eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg blockerar luftflödet. Låt inte heller nätadaptern komma i kontakt med huden eller mjuka föremål, till exempel kuddar, tjocka mattor eller klädesplagg, under drift.
iv Säkerhetsmeddelande
Innehåll 1 Välkommen ...................................................................................................................................................... 1 Hitta information ................................................................................................................................... 2 2 Lära känna datorn ........................................................................................................................................... 4 Ovansidan .............
Använda ett externt numeriskt tangentbord (tillval) ........................................... 20 Använda pekdon ................................................................................................................................ 21 Göra inställningar för pekdon ............................................................................................. 21 Använda styrspaken ..........................................................................................................
Sätta i eller ta ut batteriet .................................................................................. 33 Sätta i ett batteri ............................................................................... 33 Ta ut ett batteri ................................................................................. 34 Spara på batteriet .............................................................................................. 35 Förvara ett utbytbart batteri ...........................................
Använda lösenord .............................................................................................................................. 51 Ställa in lösenord i Windows .............................................................................................. 52 Ställa in lösenord i Computer Setup .................................................................................. 53 Hantera ett BIOS-administratörslösenord ..........................................................................
Skapa återställningsmedier ............................................................................................... 74 Säkerhetskopiera information ............................................................................................................. 74 Utföra en systemåterställning ............................................................................................................. 75 Använda återställningsverktygen i Windows ...........................................................
x
1 Välkommen När du har installerat och registrerat datorn är det viktigt att du gör följande: ● Anslut till Internet – Konfigurera ditt kabelanslutna eller trådlösa nätverk så att du kan ansluta datorn till Internet. Mer information finns i Nätverk på sidan 14. ● Uppdatera antivirusprogramvaran – Skydda datorn mot skador orsakade av virus. Programvaran är förinstallerad på datorn och inkluderar ett begränsat abonnemang på kostnadsfria uppdateringar.
Hitta information Datorn levereras med flera resurser som underlättar olika typer av uppgifter. Resurs För information om Installationsanvisningar ● Hur du installerar datorn ● Hjälp med att identifiera datorkomponenter Referenshandbok för HP Notebook ● Energisparfunktioner Så här hittar du handboken på datorn: ● Hur du uppnår maximal batterilivslängd Välj Start > Hjälp och support > Användarhandböcker.
Resurs För information om Begränsad garanti* Garanti Här hittar du garantin: Välj Start > Hjälp och support > Användarhandböcker > Visa garantiinformation. – eller – Gå till http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Du hittar den uttryckliga begränsade HP-garanti som gäller för produkten bland användarhandböckerna på datorn och/eller på den CD/DVD som medföljer i kartongen. I vissa länder/regioner medföljer en papperskopia av den begränsade HPgarantin i förpackningen.
2 Lära känna datorn Ovansidan Styrplatta Komponent 4 Beskrivning (1) Styrspak Flyttar pekaren och väljer eller aktiverar objekt på skärmen. (2) Vänster styrspaksknapp Fungerar som vänsterknappen på en extern mus. (3) Styrplattans på/av-knapp Aktiverar och inaktiverar styrplattan. (4) Styrplattezon Flyttar pekaren och väljer eller aktiverar objekt på skärmen. (5) Vänster styrplatteknapp Fungerar som vänsterknappen på en extern mus.
Lampor Komponent (1) Beskrivning Strömlampa ● Tänd: Datorn är på. ● Blinkande: Datorn är i strömsparläge. ● Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge. (2) Caps lock-lampa Tänd: Caps lock är aktiverat. (3) Lampa för avstängd mikrofon Tänd: Mikrofonen är avstängd. (4) Num lock-lampa Tänd: Num lock är på. (5) Lampa för trådlöst ● Vit: En inbyggd trådlös enhet, till exempel en enhet för trådlöst lokalt nätverk (WLAN), är på. ● Gul: Alla trådlösa enheter är avstängda.
Knappar och fingeravtrycksläsare (endast vissa modeller) Komponent (1) Beskrivning Strömknapp ● Slå på datorn genom att trycka på knappen. ● Om datorn är på aktiverar du strömsparläget genom att hastigt trycka på knappen. ● När datorn är i strömsparläge avslutar du detta genom att snabbt trycka på knappen. ● När datorn är i viloläge avslutar du detta genom att snabbt trycka på knappen.
Tangenter Komponent Beskrivning (1) esc-tangent Visar systeminformation när du trycker på den i kombination med fn-tangenten. (2) fn-tangent Utför ofta använda systemfunktioner när den trycks ned i kombination med en funktionstangent, tangenten num lk, tangenten esc eller andra tangenter. Mer information finns i Navigera med hjälp av tangentbordet, pekgester på skärmen och pekdon på sidan 18. (3) Windows logotyptangent Visar Start-menyn i Windows.
Framsidan Komponent Beskrivning (1) Lampa för trådlöst Den trådlösa anslutningen är aktiv. (2) Strömlampa ● Tänd: Datorn är på. ● Blinkande: Datorn är i strömsparläge. ● Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge. ● Gul: Datorn är ansluten till nätström och batteriet är laddat mellan 0 och 90 procent. ● Vit: Datorn är ansluten till nätström och batteriet är laddat mellan 90 och 99 procent.
Högra sidan Komponent (1) Beskrivning Jack för ljudutgång (hörlurar)/ljudingång (mikrofon) Producerar ljud när det är anslutet till extra, strömdrivna stereohögtalare, hörlurar, hörsnäckor, headset eller TVljud. Ansluter även en headsetmikrofon (tillval). VARNING: Minska risken för hörselskador genom att sänka volymen innan du sätter på dig hörlurarna, hörsnäckorna eller ett headset. Ytterligare säkerhetsinformation finns i Reglerings-, säkerhets- och miljöföreskrifter.
Vänstra sidan Komponent (1) Beskrivning Plats för säkerhetskabel Kopplar en säkerhetskabel (tillval) till datorn. OBS! Säkerhetskabeln är avsedd att användas i avvärjande syfte men den kan inte alltid förhindra att datorn blir skadad eller stulen. (2) Ventiler, 2 Släpper in luft som kyler av interna komponenter. OBS! Datorns fläkt startar automatiskt för att kyla interna komponenter och skydda mot överhettning. Det är normalt att den interna fläkten slås på och av under vanlig drift.
Bildskärmen Komponent Beskrivning (1) Skickar och tar emot trådlösa signaler över lokala trådlösa nätverk (WLAN). WLAN-antenner (2)* OBS! För att konfigurera ett WLAN och ansluta till Internet behöver du ett bredbandsmodem (antingen DSL- eller kabel, köps separat) Internettjänst med hög hastighet från en Internetleverantör och en trådlös router (köps separat). (2) WWAN-antenner (2)* Skickar och tar emot trådlösa signaler för att kommunicera med trådlösa WAN (WWAN).
Undersidan Komponent (1) Beskrivning Servicelucka Ger åtkomst till hårddiskfacket, modulplatsen för trådlöst LAN (WLAN), modulplatsen för WWAN och minnesmodulplatserna. VIKTIGT: För att förhindra att systemet inte svarar bör du endast byta ut den trådlösa modulen mot en trådlös modul som är godkänd för användning i datorn av den myndighet som reglerar bestämmelserna kring trådlösa enheter i ditt land eller din region.
Komponent Beskrivning (2) Frikopplingslås för servicelucka Lossar serviceluckan från datorn. En säkerhetsskruv är tillgänglig för att förhindra att serviceluckan tas bort av misstag. (3) Ventiler (2) Släpper in luft som kyler av interna komponenter. OBS! Datorns fläkt startar automatiskt för att kyla interna komponenter och skydda mot överhettning. Det är normalt att den interna fläkten slås på och av under vanlig drift.
3 Nätverk OBS! Internetfunktionen hos datorns maskin- och programvara varierar beroende på datormodellen och var du befinner dig. Datorn har stöd för en eller två typer av Internetåtkomst: ● Trådlös – För mobil Internetåtkomst kan du använda en trådlös anslutning. Se Ansluta till ett befintligt WLAN på sidan 15 eller Installera ett nytt trådlöst nätverk på sidan 16 om du vill ha mer information. ● Trådbunden – Anslut datorn till Internet via ett trådbundet nätverk.
Följande funktioner hjälper dig att skapa ett nytt Internetkonto eller konfigurera datorn för att använda ett befintligt: ● Internettjänster och erbjudanden (finns på vissa platser) – Med det här verktyget kan du registrera dig för ett nytt Internetkonto eller konfigurera datorn för ett befintligt konto. Du kommer åt detta verktyg genom att välja Start > Alla program > Kommunikation och chatt.
OBS! Om du inte kan se önskat WLAN klickar du på Öppna Nätverks- och delningscenter och klickar sedan på Skapa en ny anslutning eller ett nytt nätverk. En lista med alternativ visas. Du kan välja att leta efter och ansluta datorn till ett nätverk manuellt, eller skapa en ny nätverksanslutning. 5. Klicka på Anslut. 6. Om nätverket är skyddat uppmanas du att ange en nätverkssäkerhetsnyckel. Skriv koden och klicka sedan på OK så att anslutningen upprättas.
Skydda ditt WLAN När du konfigurerar ett WLAN eller använder ett befintligt WLAN måste du alltid se till att säkerhetsfunktionerna är aktiverade så att nätverket är skyddat mot obehörig åtkomst. Mer information om hur du skyddar WLAN-nätverket finns i Referenshandbok för HP Notebook.
4 Navigera med hjälp av tangentbordet, pekgester på skärmen och pekdon Använda tangentbordet Identifiera snabbtangenterna En snabbtangent är en kombination av fn-tangenten och antingen esc-tangenten eller en av funktionstangenterna. Så här använder du en snabbtangent: ▲ Tryck hastigt på fn-tangenten och sedan hastigt på den andra tangenten i snabbtangentkombinationen. Snabbtangentskombination Beskrivning fn+esc Visar systeminformation.
Snabbtangentskombination Beskrivning fn+f7 Höjer högtalarvolymen. fn+f8 Mikrofon på/av. fn+f9 Minskar skärmens ljusstyrka. fn+f10 Ökar skärmens ljusstyrka. fn+f11 Tänder och släcker tangentbordets bakgrundsbelysning. OBS! Tangentbordets bakgrundsbelysning aktiveras på fabriken. Om du vill förlänga batteritiden kan du stänga av denna belysning. Använda knappsatser Datorn har en inbäddad numerisk knappsats.
(1) Komponent Beskrivning fn-tangent Aktiverar eller inaktiverar den inbäddade numeriska knappsatsen när den trycks ned i kombination med num lk-tangenten. OBS! Den inbäddade numeriska knappsatsen fungerar inte när ett externt tangentbord eller en extern numerisk knappsats har anslutits till datorn. (2) Inbäddad numerisk knappsats När knappsatsen är aktiverad kan den användas som en extern numerisk knappsats.
Så här aktiverar eller inaktiverar du Num lock-läget på ett externt tangentbord när du arbetar: ▲ Tryck på num lk-tangenten på det externa numeriska tangentbordet, inte på datorn. Använda pekdon OBS! Utöver de pekdon som medföljer datorn kan du använda en extern USB-mus (köps separat) genom att ansluta den till en av datorns USB-portar. Göra inställningar för pekdon I Egenskaper för mus i Windows anpassar du inställningarna för pekdon, t.ex. knappkonfigurationen, klickhastigheten och pekaralternativen.
Styrplattelampa Ikon Beskrivning Gul: Indikerar att styrplattan är avstängd. Släckt Indikerar att styrplattan är på. Navigera Flytta pekaren genom att dra ett finger i önskad riktning över styrplattan. Välja Använd styrplattans vänster- och högerknappar på samma sätt som du använder motsvarande knappar på en extern mus. Använda styrplattegester Du kan använda flera olika gester på styrplattan. Om du vill använda styrplattegester placerar du två fingrar samtidigt på styrplattan.
OBS! Styrplattegester kan inte användas i alla program. Så här visar du en demonstration av en gest: 1. Klicka på ikonen Visa dolda ikoner i meddelandefältet längst till höger i Aktivitetsfältet. 2. Klicka på ikonen Synaptics pekdon 3. Klicka på fliken Enhetsinställningar, välj enheten i fönstret som visas och klicka sedan på Inställningar. 4. Välj gesten så visas demonstrationen. och sedan på Egenskaper för styrplattan. Så här aktiverar och stänger du av styrplattegester: 1.
24 Kapitel 4 Navigera med hjälp av tangentbordet, pekgester på skärmen och pekdon
5 Multimedia Följande kan medfölja datorn: ● Inbyggda högtalare ● Inbyggd(a) mikrofon(er) ● Inbyggd webbkamera ● Förinstallerad medieprogramvara ● Knappar eller tangenter för multimedia Använda kontrollerna för medieaktivitet Beroende på datormodell kan du ha följande medieaktivitetskontroller som du använder när du vill spela upp, pausa, snabbspola eller spola tillbaka mediefiler: ● Medieknappar ● Snabbtangenter för medier (specifika tangenter som du trycker på i kombination med fntangenten)
Justera volymen Beroende på datormodell kan du justera volymen med följande: ● Volymknappar ● Snabbtangenter för volym (specifika tangenter som du trycker på i kombination med fntangenten) ● Volymtangenter VARNING: Minska risken för hörselskador genom att sänka volymen innan du sätter på dig hörlurarna, hörsnäckorna eller ett headset. Mer information om säkerhet finns i Reglerings-, säkerhets- och miljöföreskrifter. Du når handböckerna genom att välja Start > Hjälp och support > Användarhandböcker.
Webbkamera (endast vissa modeller) Vissa datorer har en integrerad webbkamera. Med den förinstallerade programvaran kan du använda webbkameran för att ta en bild eller spela in en film. Du kan förhandsgranska och spara fotot eller videoinspelningen.
▲ Anslut en VGA-visningsenhet genom att ansluta enhetens kabel till den externa bildskärmsporten. DisplayPort Med DisplayPort kan du ansluta datorn till en extern video- eller ljudenhet, till exempel en HDTV eller andra kompatibla digital- eller ljudkomponenter. DisplayPort ger högre prestanda än den externa VGA-bildskärmsporten och förbättrar den digitala anslutningen. OBS! För att kunna överföra video- och/eller ljudsignaler via DisplayPort måste du ha en DisplayPort-kabel (köps separat).
6 Energihantering OBS! En dator kan ha en strömknapp eller en strömbytare. Uttrycket strömknapp används i den här handboken för båda typerna av strömreglage. Stänga av datorn VIKTIGT: Information som inte har sparats går förlorad när datorn stängs av. När du använder avstängningskommandot avslutas alla öppna program, inklusive operativsystemet, och sedan stängs skärmen och datorn av.
Uppdatera ditt programvaruinnehåll med Intel Smart Connect-teknik När datorn är inställd i strömsparläge, avslutar Intel® Smart Connect-tekniken detta läge med jämna mellanrum. Om en nätverksanslutning är tillgänglig uppdaterar Smart Connect öppna appar, till exempel e-postinkorgar, webbplatser för sociala nätverk och nyhetssidor, och ställer sedan på nytt in datorn i strömsparläge. Smart Connect synkroniserar också innehåll som du har skapat offline, som t.ex. e-postmeddelanden.
Initiera och avsluta viloläget Datorn är förinställd för initiering av viloläget om ingen aktivitet utförs under en viss period medan det körs med batteri eller en extern strömkälla, eller när batteriet når en kritisk nivå. Ström- och timeoutinställningar kan ändras på Kontrollpanelen i Windows. Så här initierar du viloläget ▲ Välj Start och klicka sedan på pilen vid knappen Avsluta, följt av Viloläge. Så här avslutar du viloläget: ▲ Tryck snabbt på strömknappen.
Datorn drivs med batteri när den inte är ansluten till extern nätström. Datorbatteriets livslängd beror på energisparinställningarna, vilka program som körs, skärmens ljusstyrka, vilka externa enheter som är anslutna till datorn och andra faktorer. Om du låter batteriet vara kvar i datorn, laddas det när datorn är ansluten till nätström. Dessutom skyddas ditt arbete om det blir strömavbrott.
● Batterier som kan bytas av användaren bör förvaras torrt och svalt. ● Välj inställningen Energisparläge i Energialternativ. Hantera låg batteriladdningsnivå I detta avsnitt beskrivs de varningar och systemåtgärder som har ställts in på fabriken. En del varningsmeddelanden och systemåtgärder för låga batteriladdningsnivåer kan du ändra med hjälp av Energialternativ. De inställningar som har gjorts med Energialternativ påverkar inga lampor.
2. Skjut batteriets frigöringsspärr (2) för att låsa fast batteriet på plats. Ta ut ett batteri Så här tar du ut batteriet: VIKTIGT: När du tar ut ett batteri som är datorns enda strömkälla kan information gå förlorad. Förhindra detta genom att spara ditt arbete och stänga av datorn via Windows innan du tar ut batteriet. 1. 34 Ta bort serviceluckan. Se Ta bort eller sätta tillbaka serviceluckan på sidan 44.
2. Skjut de två batterispärrarna till olåst läge (1). Du kommer att se röda markeringar under det spärrarna. Luta upp batteriet med hjälp av tygfliken (2) och lyft sedan ut det (3) ur facket. Spara på batteriet ● Välj låga energiinställningar i Energialternativ på Kontrollpanelen i Windows. ● Stäng av trådlösa anslutningar och anslutningar till lokalt nätverk och avsluta modemprogram när du inte använder dem. ● Koppla från externa minneskort som inte används och inte är anslutna till elnätet.
Kassera ett utbytbart batteri VARNING: Eftersom det föreligger risk för brand eller brännskador får du inte ta isär, krossa eller punktera ett batteri. Du får inte heller kortsluta batteriets kontakter eller slänga batteriet i eld eller vatten. I Reglerings-, säkerhets- och miljöföreskrifter finns information om kassering av batterier. Du når användarhandböckerna genom att välja Start > Hjälp och support > Användarhandböcker.
Testa en nätadapter Testa nätadaptern om något av följande händer när datorn är ansluten till nätström: ● Datorn startar inte. ● Bildskärmen startar inte. ● Strömlamporna lyser inte. Så här testar du nätadaptern: OBS! Följande instruktioner gäller datorer med batterier som kan bytas av användaren. 1. Stäng av datorn. 2. Ta ut batteriet ur datorn. 3. Anslut nätadaptern till datorn och anslut den sedan till ett eluttag. 4. Starta datorn. ● Om strömlamporna tänds, fungerar nätadaptern korrekt.
7 Externa kort och enheter Använda minneskortläsare Med minneskort (tillval) kan du lagra data på ett säkert sätt och enkelt dela data med andra. Korten används ofta i såväl digitalkameror som handdatorer och andra datorer. I Lära känna datorn på sidan 4 kan du läsa om vilka digitalkortsformat som kan användas i din dator. Sätta in ett minneskort VIKTIGT: Använd så lite kraft som möjligt när du sätter in ett minneskort så minskar risken för att kortets kontakter skadas. 1.
3. Tryck in kortet (1) och ta sedan ut det ur kortplatsen (2). OBS! Om kortet inte matas ut kan du dra ut det ur kortplatsen. Använda smartkort OBS! I det här kapitlet används begreppet smartkort för både smartkort och Java™-kort. Ett smartkort är ett kreditkortsstort tillbehör som innehåller ett mikrochip med minne och en mikroprocessor. Precis som en dator har ett smartkort ett operativsystem för hantering av indata och utdata.
Ta ut ett smartkort ▲ Fatta tag i smartkortets kanter och dra ut det ur läsaren. Använda en USB-enhet USB (Universal Serial Bus) är ett maskingränssnitt som kan användas för att ansluta en extra extern enhet såsom ett USB-tangentbord, en mus, en diskenhet, en skrivare, en skanner eller en hubb till datorn. En del USB-enheter kan kräva ytterligare supportprogramvara som vanligtvis medföljer enheten. Mer information om enhetsspecifik programvara finns i tillverkarens instruktioner.
Ansluta en USB-enhet VIKTIGT: Minska risken för skador på USB-kontakten genom att ansluta enheten så försiktigt som möjligt. ▲ Anslut USB-kabeln till enheten i USB-porten. OBS! Anslutningen i följande illustration kan se något annorlunda ut än på din dator. Ett ljud hörs när enheten har upptäckts. OBS! Första gången en USB-enhet ansluts visas ett meddelande i meddelandefältet som talar om att datorn har identifierat enheten.
VIKTIGT: Du kan minska risken för att skada utrustningen när en elnätsdriven enhet ska anslutas genom att se till att enheten är avstängd och att strömkabeln är utdragen. 1. Anslut enheten till datorn. 2. Om du ansluter en strömdriven enhet sätter du strömkabeln i ett jordat eluttag. 3. Starta enheten. När du kopplar ur en icke strömdriven extern enhet, ska du stänga av den och sedan koppla bort den från datorn.
8 Enheter Hantera enheter VIKTIGT: Diskenheter och optiska enheter är ömtåliga datorkomponenter som måste hanteras varligt. Läs följande lista med försiktighetsåtgärder innan du hanterar enheterna. Undvik att tappa en enhet, placera föremål på den, utsätta den för vätskor, mycket hög eller låg temperatur eller hög luftfuktighet. Observera följande när du hanterar enheter: ● Stäng av datorn innan du tar ut eller installerar en enhet.
Spara det du håller på med och stäng av datorn innan du lägger till eller byter ut minnesmoduler eller en hårddisk. Om du är osäker på om datorn är avstängd sätter du på den genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet. Ta bort eller sätta tillbaka serviceluckan Ta bort serviceluckan Ta bort serviceluckan så att du kommer åt batteriet, minnesmodulfacket, hårddisken och andra komponenter. 1.
3. Vänd batterifacket mot dig och skjut serviceluckans frigöringsspärr åt höger (3) och sätt i och dra åt skruven (4) (om det finns någon) så att serviceluckan sitter fast. För batteriets frigöringsspärr åt vänster så att serviceluckan (5) låses. OBS! Om du vill använda tillvalsskruven hittar du den på insidan av serviceluckan.
5. Skruva loss de 4 skruvarna i hårddiskpanelen (1). Dra hårddiskens tygflik (2) uppåt och ta sedan bort hårddisken. Installera en hårddisk OBS! Din dator kan se något annorlunda ut än den som visas på bilden i det här avsnittet. Så här installerar du hårddisken: 1. 46 Placera hårddisken i hårddiskfacket (1) och se till att tygfliken ligger kvar på ovansidan.
2. Sätt tillbaka de 4 skruvarna (2) så att hårddisken sätts fast. 3. Sätt tillbaka batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 33) och serviceluckan (se Ta bort eller sätta tillbaka serviceluckan på sidan 44). 4. Vänd datorn rätt och anslut nätadaptern och de externa enheterna till datorn. 5. Starta datorn. Förbättra hårddiskens prestanda Använda Diskdefragmenteraren Allteftersom du använder datorn blir filerna på hårddisken fragmenterade.
Så här gör du för att använda Diskdefragmenteraren: 1. Anslut datorn till elnätet. 2. Välj Start > Alla program > Tillbehör > Systemverktyg > Diskdefragmenteraren. 3. Klicka på Defragmentera disk. OBS! I Windows finns säkerhetsfunktionen Kontroll av användarkonto (UAC). Du kan bli ombedd att ge tillåtelse till eller att ange ditt lösenord för åtgärder som att installera programvara, köra verktyg och ändra Windows-inställningar. Se vidare Hjälp och support.
Identifiera status för HP 3D DriveGuard Hårddisklampan på datorn ändrar färg för att visa att hårddisken i den primära eller sekundära hårddiskplatsen (endast vissa modeller) är parkerad.
9 Säkerhet Skydda datorn De standardsäkerhetsfunktioner som finns i Windows och Setup Utility (BIOS) kan skydda dina personliga inställningar och data från en mängd olika hot. OBS! Säkerhetslösningar ska ha avskräckande effekt. Dessa lösningar förhindrar inte att produkten missbrukas eller stjäls. OBS! Innan du skickar datorn på service ska du säkerhetskopiera och radera alla konfidentiella filer samt ta bort alla lösenordsinställningar.
Datorrisk Säkerhetsfunktion Obehörig förflyttning av datorn Plats för säkerhetskabel (används med en extra säkerhetskabel) *Computer Setup är ett förinstallerat ROM-baserat hjälpprogram som kan användas när operativsystemet inte fungerar eller inte kan läsas in. Du kan använda antingen ett pekdon (styrplatta, styrpinne eller USB-mus) eller tangentbordet för att navigera och välja alternativ i Computer Setup.
Ställa in lösenord i Windows Lösenord Funktion Administratörslösenord* Skyddar mot obehörig åtkomst till datorns innehåll på Windows-administratörskontonivå. OBS! Bara för att du ställer in ett administratörslösenord i Windows ställs inte BIOS-administratörslösenordet in automatiskt. Användarlösenord* Skyddar mot åtkomst till ett användarkonto i Windows.
Ställa in lösenord i Computer Setup Lösenord Funktion Administratörslösenord för BIOS* Skyddar mot åtkomst till Computer Setup. OBS! Om du har aktiverat funktioner som förhindrar att BIOS-administratörslösenordet tas bort kanske du inte kan ta bort det förrän dessa funktioner har inaktiverats. Huvudlösenord för DriveLock* Skyddar mot åtkomst till den interna hårddisk som är skyddad av DriveLock. Det används också för att ta bort DriveLock-skyddet.
3. Välj Security (Säkerhet) > Change Password (Byt lösenord) med ett pekdon eller piltangenterna och tryck sedan på enter. 4. Skriv det aktuella lösenordet när du uppmanas att göra det. 5. Skriv det nya lösenordet igen som en bekräftelse när du uppmanas göra det. 6. Spara ändringarna och stäng Computer Setup genom att klicka på ikonen Save (Spara) i det nedre vänstra hörnet på skärmen och sedan följa anvisningarna på skärmen.
Hantera ett DriveLock-lösenord i Computer Setup VIKTIGT: Anteckna och spara användar- och huvudlösenordet för DriveLock på ett säkert ställe för att förhindra att en DriveLock-skyddad hårddisk blir permanent låst och oanvändbar. Om du glömmer båda lösenorden för DriveLock låses hårddisken permanent och kan inte längre användas. DriveLock skyddar mot obehörig åtkomst av innehållet på en hårddisk. DriveLock kan endast tillämpas på den/de interna hårddisken/hårddiskarna på datorn.
12. Bekräfta DriveLock-skyddet på enheten som du har markerat genom att skriva DriveLock i bekräftelsefältet och sedan trycka på enter. OBS! DriveLock-bekräftelsen är versalkänslig. 13. Spara ändringarna och stäng Computer Setup genom att klicka på ikonen Save (Spara) i det nedre vänstra hörnet på skärmen och sedan följa anvisningarna på skärmen. – eller – Använd piltangenterna och välj menyn File (Arkiv) > Save Changes and Exit (Spara ändringar och avsluta) och tryck sedan på enter.
Ange ett DriveLock-lösenord Kontrollera att hårddisken sitter i datorn (inte i en extra dockningsenhet eller extern MultiBay). Skriv användar- eller huvudlösenordet vid ledtexten Lösenord för DriveLock (med samma typ av tangenter som du använde då du skrev lösenordet) och tryck sedan på enter. Efter 2 misslyckade försök att ange lösenordet måste du stänga av datorn och försöka igen. Ändra ett DriveLock-lösenord Gör så här för att ändra ett DriveLock-lösenord i Computer Setup: 1. Sätt på datorn.
5. Välj Set DriveLock Password (Ange DriveLock-lösenord) med ett pekdon eller piltangenterna och tryck sedan på enter. 6. Använd ett pekdon eller piltangenterna för att markera en intern hårddisk. Tryck sedan på enter. 7. Använd ett pekdon eller piltangenterna för att markera Disable protection (Inaktivera skydd). 8. Skriv ditt huvudlösenord och tryck på enter. 9. Spara ändringarna och avsluta Computer Setup genom att klicka på Save (Spara). Följ sedan instruktionerna på skärmen.
Ta bort automatiskt DriveLock-skydd Gör så här för att ta bort DriveLock-skyddet i Computer Setup: 1. Sätt på eller starta om datorn. Tryck på esc när du ser meddelandet "Press the ESC key for Startup Menu (Visa startmenyn genom att trycka på ESC)" längst ner på skärmen. 2. Tryck på f10 för att öppna Computer Setup. 3. Välj Security (Säkerhet) > Automatic DriveLock (Automatiskt DriveLock) med ett pekdon eller piltangenterna och tryck sedan på enter. 4.
OBS! I en del fall kan brandväggen spärra åtkomst till Internetspel, störa skrivare eller fildelning i ett nätverk eller blockera tillåtna e-postbilagor. Du löser problemet tillfälligt genom att inaktivera brandväggen, utföra önskad uppgift och sedan aktivera brandväggen igen. För att mer permanent lösa problemet måste du konfigurera om brandväggen. Installera viktiga säkerhetsuppdateringar VIKTIGT: Microsoft® publicerar information om viktiga uppdateringar.
Använda fingeravtrycksläsaren (endast vissa modeller) Vissa datormodeller har inbyggd fingeravtrycksläsare. För att kunna använda fingeravtrycksläsaren måste du registrera dina fingeravtryck i Credential Manager i HP Client Security. Se programvaruhjälpen till HP Client Security. När du har registrerat dina fingeravtryck i Credential Manager kan du använda Password Manager i HP Client Security för att lagra och fylla i dina användarnamn och lösenord på de webbplatser och i de program som stöds.
10 Underhåll Sätta i eller ta ut batteriet OBS! Mer information om hur du använder batteriet finns i Referenshandbok för HP Notebook. Så här sätter du i batteriet: 1. Sätt in batteriet i batterifacket. Rikta in flikarna på batteriet (1) mot skårorna i datorn och tryck sedan ned batteriet tills det sitter på plats. 2. Skjut batteriets frigöringsspärr (2) för att låsa fast batteriet på plats. 3.
VIKTIGT: När du tar ut ett batteri som är datorns enda strömkälla kan information gå förlorad. Du förhindrar detta genom att spara arbetet och starta viloläget eller stänga av datorn via Windows innan du tar ut batteriet. 1. Ta bort serviceluckan. Se Ta bort eller sätta tillbaka serviceluckan på sidan 64. 2. Skjut de två batterispärrarna till olåst läge (1). Du kommer att se röda markeringar under spärrarna. Luta upp batteriet med hjälp av tygfliken (2) och lyft sedan ut det (3) ur facket.
Ta bort eller sätta tillbaka serviceluckan VIKTIGT: Så här förhindrar du förlust av information eller att systemet inte svarar: Spara det du håller på med och stäng av datorn innan du lägger till eller byter ut minnesmoduler eller en hårddisk. Om du är osäker på om datorn är avstängd eller i viloläge ska du starta den genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet.
Så här sätter du tillbaka serviceluckan: 1. Vrid ned serviceluckan och rikta in framkanten på luckan nära datorns framkant (1). 2. Skjut serviceluckan framåt (2) tills den klickar på plats. 3. Vänd batterifacket mot dig och skjut serviceluckans frigöringsspärr åt höger (3) och sätt i och dra åt skruven (4) (om det finns någon) så att serviceluckan sitter fast. För batteriets frigöringsspärr åt vänster så att serviceluckan (5) låses.
Byta ut eller uppgradera hårddisken VIKTIGT: Så här förhindrar du förlust av information eller att systemet inte svarar: Stäng av datorn innan du tar bort hårddisken från hårddiskplatsen. Ta inte bort eller sätt i en hårddisk medan datorn är påslagen, i strömsparläge eller i viloläge. Om du är osäker på om datorn är avstängd eller i viloläge sätter du på den genom att trycka på strömknappen. Stäng sedan av datorn via operativsystemet. Ta bort hårddisken Så här tar du bort en hårddisk: 1.
2. Sätt tillbaka de 4 skruvarna (2) så att hårddisken sätts fast. 3. Sätt tillbaka batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 62) och serviceluckan (se Ta bort eller sätta tillbaka serviceluckan på sidan 64). 4. Vänd datorn rätt och anslut nätadaptern och de externa enheterna till datorn. 5. Starta datorn.
Lägga till eller byta ut minne Lägga till eller byta ut minnesmoduler Datorn har två minnesmodulplatser. Du kan uppgradera datorns kapacitet genom att installera en minnesmodul i det lediga facket för expansionsminnesmoduler eller genom att uppgradera den befintliga minnesmodulen i det primära minnesmodulfacket. VARNING: Minska risken för elektriska stötar och skador på utrustningen genom att koppla bort strömkabeln och ta ut alla batterier innan du installerar en minnesmodul.
b. Fatta tag i kanten på minnesmodulen (2) och dra sedan försiktigt ut den från minnesmodulfacket. VIKTIGT: Håll endast i minnesmodulens kanter för att undvika att skada den. Rör inte vid komponenterna på minnesmodulen. Skydda den borttagna minnesmodulen genom att lägga den i en antistatisk förpackning. 6. Sätt i en ny minnesmodul: VIKTIGT: Håll endast i minnesmodulens kanter för att undvika att skada den. Rör inte vid komponenterna på minnesmodulen. a.
c. Tryck försiktigt minnesmodulen (3) nedåt. Fördela trycket över vänster och höger kant på modulen tills platshållarna snäpper fast. VIKTIGT: Minnesmodulen kan skadas om du böjer den. 7. Sätt tillbaka batteriet (se Sätta i eller ta ut batteriet på sidan 33) och serviceluckan (se Ta bort eller sätta tillbaka serviceluckan på sidan 44). 8. Vänd datorn rätt och anslut nätadaptern och de externa enheterna till datorn. 9. Starta datorn.
Rengöra datorn Rengöringsprodukter Använd följande produkter för att rengöra och desinficera datorn på ett säkert sätt: ● Dimetylbensylammoniumklorid med 0,3 procents maximal koncentration (t.ex. bakteriedödande engångsservetter. Denna typ av servetter förekommer under flera olika varumärken).
Rengöra styrplattan och tangentbordet VARNING: Rengör aldrig tangentbordet med ett dammsugarmunstycke. Du kan få en elektrisk stöt och de interna komponenterna kan skadas. En dammsugare kan dessutom lämna efter sig smuts på tangentbordsytan. VIKTIGT: Se till att ingen vätska droppar ned mellan tangenterna när du rengör styrplattan och tangentbordet. Detta kan ge upphov till permanenta skador på de interna komponenterna.
11 Säkerhetskopiering och återställning Skydda information med hjälp av Windows Säkerhetskopiering och återställning – säkerhetskopiera enskilda filer och mappar, säkerhetskopiera hela hårddisken (endast vissa modeller), skapa systemreparationsskivor (endast vissa modeller) med den installerade optiska enheten (endast vissa modeller) eller skapa systemåterställningspunkter. Om systemet kraschar kan du använda säkerhetskopiorna för att återställa datorn.
Skapa återställningsmedier med HP Recovery Disc Creator OBS! Datorn kanske inte har en inbyggd optisk enhet. För att kunna skapa en DVD-skiva för återställning kan du behöva ansluta en extern optisk enhet. HP Recovery Disc Creator är ett annat program med vilket du kan skapa återställningsskivor. När du har installerat datorn kan du skapa återställningsskivor med HP Recovery Disc Creator. Med detta återställningsmedium kan du återställa systemet om det blir något fel på hårddisken.
● Spara anpassade inställningar som visas i fönster, verktygsfält eller på en menyrad genom att ta en skärmdump av inställningarna. Du kan använda den här skärmbilden för att spara tid när du måste återställa dina inställningar. ● Använd någon av följande skivtyper (inköps separat) vid säkerhetskopiering till optiska skivor: CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL eller DVD±RW. Vilken typ av skiva du ska använda beror på vilken typ av optisk enhet du har.
Använda återställningsverktygen i Windows Så här återställer du information som du har säkerhetskopierat: 1. Välj Start > Alla program > Underhåll > Säkerhetskopiering och återställning. 2. Följ instruktionerna på skärmen om hur du återställer systeminställningarna, datorn (endast vissa modeller) eller dina filer. Så här återställer du informationen med Startreparation: VIKTIGT: Om du använder Startreparation raderas allt innehåll på hårddisken, som dessutom formateras om.
Använda återställningsverktygen under f11 VIKTIGT: Om du använder f11 raderas allt innehåll på hårddisken, som dessutom formateras om. Alla filer du har skapat och all programvara du har installerat på datorn tas bort permanent. Återställningsverktyget under f11 installerar om operativsystemet och HP-program och -drivrutiner som installerats på fabriken. Programvara som inte installerats på fabriken måste du installera om manuellt. Så här återställer du den ursprungliga hårddiskkonfigurationen med f11: 1.
4. Följ instruktionerna på skärmen. 5. Klicka på Nästa. 6. Välj Reparera datorn. 7. Följ instruktionerna på skärmen. När reparationen är klar: 78 1. Mata ut DVD-skivan med operativsystemet Windows 7 och sätt sedan in skivan Driver Recovery (Drivrutinsåterställning). 2. Installera först Hardware Enabling Drivers (drivrutinerna till maskinvaran) och sedan Recommended Applications (rekommenderade program).
12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot och HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Använda Computer Setup Computer Setup, eller Basic Input/Output System (BIOS), styr kommunikationen mellan alla in- och utmatningsenheter i systemet (exempelvis diskenheter, bildskärm, tangentbord, mus och skrivare). I Computer Setup finns inställningar för de typer av enheter som är installerade, startordningen i datorn och mängden systemminne och utökat minne. OBS! Var väldigt försiktig när du ändrar något i Computer Setup.
Navigera och välja alternativ i Computer Setup Gör så här för att navigera till och välja i Computer Setup: 1. Sätt på eller starta om datorn. Tryck på esc när du ser meddelandet "Press the ESC key for Startup Menu (Visa startmenyn genom att trycka på ESC)" längst ner på skärmen. OBS! Du kan använda antingen ett pekdon (styrplatta, styrpinne eller USB-mus) eller tangentbordet för att navigera och välja alternativ i Computer Setup. 2. Tryck på f10 för att öppna Computer Setup.
Återställa fabriksinställningar i Computer Setup OBS! Hårddiskläget påverkas inte om du återställer standardvärden. Så här återställer du alla inställningar i Computer Setup till fabriksinställningarna: 1. Sätt på eller starta om datorn. Tryck på esc när du ser meddelandet "Press the ESC key for Startup Menu (Visa startmenyn genom att trycka på ESC)" längst ner på skärmen. 2. Tryck på f10 för att öppna Computer Setup. 3.
Uppdatera BIOS Det kan finnas uppdaterade BIOS-versioner på HP:s webbplats. De flesta BIOS-uppdateringar på HP:s webbplats är placerade i komprimerade filer som kallas för SoftPaq. En del nedladdade paket innehåller en fil med namnet Readme.txt. En sådan fil innehåller information om installation och felsökning av filen.
Hämta en BIOS-uppdatering VIKTIGT: Hämta och installera BIOS-uppdateringar endast när datorn är ansluten till en tillförlitlig extern strömkälla via nätadaptern. Annars riskerar du att skada datorn allvarligt eller att installationen avbryts. Du bör varken hämta eller installera en BIOS-uppdatering medan datorn drivs med batteri, är dockad i en valfri dockningsenhet eller är ansluten till en extra strömkälla.
Använda MultiBoot Om enheternas startordning När datorn startar, försöker systemet att starta från aktiverade enheter. Hjälpprogrammet MultiBoot, som aktiveras på fabriken, styr i vilken ordning systemet väljer startenhet. Startenheter kan vara optiska enheter, diskettenheter, ett nätverksgränssnittskort (NIC), hårddiskar eller USB-enheter. Startenheter innehåller startbara medier eller filer som datorn behöver för att starta och fungera korrekt.
Du flyttar ned enheten i startordningen genom att klicka på nedåtpilen med ett pekdon, eller trycka på --tangenten. 5. Spara ändringarna och avsluta Computer Setup genom att klicka på Save (Spara) i det nedre vänstra hörnet av skärmen. Följ sedan instruktionerna på skärmen. – eller – Använd piltangenterna och välj menyn File (Arkiv) > Save Changes and Exit (Spara änrdingar och avsluta) och tryck sedan på enter.
Ange inställningar för MultiBoot Express När snabbstartmenyn visas under starten har du följande alternativ: ● Specificera en startenhet från menyn Express Boot (Snabbstart) genom att välja önskad inställning inom den tilldelade tiden. Tryck sedan på enter. ● Du kan förhindra att datorn automatiskt ställs in på den nuvarande MultiBoot-inställningen genom att trycka på valfri tangent innan den tilldelade tiden löpt ut. Datorn startar inte förrän du väljer en startenhet och trycker på enter.
Hämta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) till en USB-enhet OBS! Anvisningarna för hämtning av HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) är endast tillgängliga på engelska. 1. Gå till http://www.hp.com. 2. Klicka på Support & Drivrutiner och klicka sedan på fliken Drivrutiner & programvara. 3. Ange produktens namn i textrutan och klicka sedan på Sök. 4. Välj din datormodell och välj sedan ditt operativsystem. 5. I sektionen Diagnostik klickar du på HP UEFI Support Environment (Supportmiljö för HP UEFI).
13 Support Kontakta support Om varken informationen i den här användarhandboken, Referenshandbok för HP Notebook eller Hjälp och support ger svar på dina frågor kan du vända dig till support. Support i USA ges på http://www.hp.com/go/contactHP. Support i resten av världen ges på http://welcome.hp.com/country/ us/en/wwcontact_us.html. Här kan du: ● Chatta med en HP-tekniker. OBS! När supportchatt inte är tillgänglig på ett visst språk, ges den på engelska. 88 ● Få e-postsupport.
Etiketter På etiketterna som sitter på datorn finns information som du kan behöva när du felsöker systemet eller reser utomlands med datorn: VIKTIGT: Alla etiketter som beskrivs i det här avsnittet ska finnas på en av de 3 platserna beroende på din datormodell: På datorns undersida, i batterifacket eller under serviceluckan. För att hitta dessa platser, gå till Lära känna datorn på sidan 4. ● Märketikett —Ger viktig information för att identifiera din dator.
90 (3) Serienummer (4) Produktnummer ● Myndighetsetikett(er) – Visar föreskrifter om datorn. ● Certifieringsetikett(er) för trådlöst – Ger information om extra trådlösa enheter och godkännandemärkningar för några av de länder eller regioner där enheterna har godkänts för användning. ● SIM-etikett (endast vissa modeller) – Anger SIM-modulens ICCID (Integrated Circuit Card Identifier). Etiketten sitter på insidan av batterifacket.
14 Specifikationer Ineffekt I det här avsnittet hittar du information om strömförsörjning, som kan vara till hjälp när du planerar att resa utomlands med datorn. Datorn drivs med likström som kan tillföras från elnätet eller en likströmskälla. Likströmskällan måste vara av typen 100–240 V, 50–60 Hz. Även om datorn kan drivas av en fristående likströmskälla, rekommenderar vi att den endast drivs med en nätströmsadapter eller en likströmskälla som HP har levererat och godkänt för användning med datorn.
Driftsmiljö Faktor Metriskt Anglosaxiskt I drift 5 °C till 35 °C 41 °F till 95 °F Ej i drift -20 ℃ till 60 ℃ -4 °F till 140 °F Temperatur Relativ luftfuktighet (ickekondenserande) I drift 10 % till 90 % 10 % till 90 % Ej i drift 5 % till 95 % 5 % till 95 % I drift -15 m till 3 048 m -50 fot till 10 000 fot Ej i drift -15 m till 12 192 m -50 fot till 40 000 fot Maximal höjd (utan tryckkabin) 92 Kapitel 14 Specifikationer
A Resa med datorn Om du behöver resa med eller transportera datorn finns det en del saker att tänka på. ● Så här förbereder du datorn för resa och transport: ◦ Säkerhetskopiera informationen till en extern enhet. ◦ Ta ut alla skivor och alla minneskort, till exempel digitala lagringskort, ur datorn. VIKTIGT: Du minskar risken för att skada datorn, skada en enhet eller förlora information genom att ta ut mediet ur en enhet innan du reser med, transporterar eller lägger undan enheten för förvaring.
VARNING: Minska risken för elstötar, brand eller annan skada på utrustningen genom att inte försöka driva datorn med någon spänningsomvandlingssats som säljs för annan utrustning.
B Felsökning av resurser ● Använd webblänkarna och den extra information om datorn som du hittar via Hjälp och support. Välj Start > Hjälp och support. OBS! En del kontroll- och reparationsverktyg kräver tillgång till Internet. HP tillhandahåller även verktyg som inte kräver tillgång till Internet. ● Kontakta support. För support i USA, gå till http://www.hp.com/go/contactHP. Information om support över hela världen finns här: http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
C Elektrostatisk urladdning Elektrostatisk urladdning är urladdning av statisk elektricitet när två föremål möts, till exempel den stöt man får när man går på en heltäckningsmatta och tar i ett dörrhandtag av metall. Elektrostatiska urladdningar från fingrar eller andra elektrostatiska ledare kan skada elektronikkomponenter.
Index A administratörslösenord 52 antivirusprogram 59 använda energibesparande lägen 30 nätström 36 användarlösenord 52 Automatiskt DriveLock-lösenord ange 58 ta bort 59 avstängning 29 B batteri byta 36 förvara 35 kassera 36 låga batteriladdningsnivåer 33 spara ström 35 urladdning 32 visa återstående laddning 32 batteri, byta ut 62 batterifack 90 batteriinformation, hitta 32 batterikontroll 32 batterilampa 8 batteriström 32 batteritemperatur 35 besparing, ström 35 bildskärmens ljusstyrka, tangenter för 19
installera 46, 66 ta bort 45, 66 hårddisk, identifiera 12 hårddisklampa 8 högtalare, identifiera 6 hörlurar (jack för ljudutgång) 9 I inbäddad numerisk knappsats, identifiera 7, 19 ineffekt 91 installationsverktyget navigera och välja alternativ 80 återställa fabriksinställningarna 81 installera ett trådlöst nätverk (WLAN) 16 installera Internetanslutning 16 interna mikrofoner, identifiera 11 intern bildskärmsomkopplare 11 ISP, använda 14 J jack ljudingång (mikrofon) 9 ljudutgång (hörlurar) 9 nätverk 9 RJ
servicelucka, ta bort eller sätta tillbaka 64 skrivbara medier 30 skärmbild, växla 18 sköta om datorn 71 smartkort definition 39 sätta i 39 ta ut 40 snabbtangenter använda 18 beskrivning 18 höja högtalarljudet 19 justera volymen 18, 19 mikrofon på/av.
