Einführung HP Notebook
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers und wird von Hewlett-Packard Company in Lizenz verwendet. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA. Das SD Logo ist eine Marke ihres Inhabers. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument.
Sicherheitshinweis VORSICHT! Um eventuelle Verbrennungen oder eine Überhitzung des Computers zu vermeiden, stellen Sie den Computer nicht direkt auf Ihren Schoß, und blockieren Sie die Lüftungsschlitze nicht. Verwenden Sie den Computer nur auf einer festen, ebenen Oberfläche. Vermeiden Sie die Blockierung der Luftzirkulation durch andere feste Objekte, wie beispielsweise einen in unmittelbarer Nähe aufgestellten Drucker, oder durch weiche Objekte, wie Kissen, Teppiche oder Kleidung.
iv Sicherheitshinweis
Inhaltsverzeichnis 1 Willkommen ..................................................................................................................................................... 1 Informationsquellen .............................................................................................................................. 2 2 Komponenten des Computers ....................................................................................................................... 4 Oberseite ..................
Umschalten von Tastenfunktionen auf dem integrierten Ziffernblock ....................................................................................... 28 Verwenden eines externen Ziffernblocks als Zubehör ...................................... 28 Verwenden der Zeigegeräte ............................................................................................................... 29 Festlegen der Einstellungen für Zeigegeräte .....................................................................
8 Technische Daten ......................................................................................................................................... 54 Eingangsleistung ................................................................................................................................ 54 Betriebsumgebung ............................................................................................................................. 55 Index ...................................................
viii
1 Willkommen Nach dem Einrichten und Registrieren des Computers folgen weitere wichtige Schritte: ● Herstellen einer Verbindung zum Internet – Richten Sie Ihr Netzwerk (LAN oder WirelessLAN) ein, damit Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können. Weitere Informationen finden Sie unter „Netzwerk“ auf Seite 19. ● Aktualisieren der Antivirensoftware – Schützen Sie Ihren Computer vor Schäden, die durch Viren verursacht werden.
Informationsquellen Im Lieferumfang des Computers sind verschiedene Informationsquellen enthalten, die Ihnen bei der Ausführung unterschiedlicher Aufgaben helfen.
Informationsquellen Informationen zum Thema HP Website ● Informationen zum Support Support in den USA erhalten Sie unter http:// www.hp.com/go/contactHP. Weltweiten Support erhalten Sie unter http://welcome.hp.com/country/us/ en/wwcontact_us.html.
2 Komponenten des Computers Oberseite TouchPad Komponente 4 Beschreibung (1) Pointing Stick Zum Bewegen des Zeigers und Auswählen bzw. Aktivieren von Elementen auf dem Bildschirm. (2) Linke Pointing Stick-Taste Funktioniert wie die linke Taste einer externen Maus. (3) TouchPad-Ein-/Aus-Schalter Zum Ein- bzw. Ausschalten des TouchPad. (4) TouchPad-Feld Zum Bewegen des Mauszeigers und zum Auswählen bzw. Aktivieren von Elementen auf dem Bildschirm.
Komponente Beschreibung (6) Rechte Pointing Stick-Taste Funktioniert wie die rechte Taste einer externen Maus. (7) Rechte TouchPad-Taste Funktioniert wie die rechte Taste einer externen Maus.
LEDs Komponente (1) Betriebsanzeige ● Leuchtet weiß: Der Computer ist eingeschaltet. ● Blinkt: Der Computer befindet sich im Energiesparmodus. ● Leuchtet nicht: Der Computer ist ausgeschaltet oder befindet sich im Ruhezustand. (2) LED für die num-Taste Leuchtet weiß: num-Taste ist aktiviert. (3) Wireless-LED ● Leuchtet weiß: Ein integriertes WirelessGerät, z. B. ein WLAN-Gerät und/oder ein Bluetooth® Gerät, ist eingeschaltet. ● Leuchtet gelb: Alle Wireless-Geräte sind ausgeschaltet.
Komponente Beschreibung (6) LED für die Feststelltaste Leuchtet weiß: Die Feststelltaste ist aktiviert. (7) TouchPad-Ein/Aus-LED ● Leuchtet gelb: Das TouchPad ist ausgeschaltet. ● Leuchtet nicht: Das TouchPad ist eingeschaltet.
Tasten, Lautsprecher und Fingerabdruck-Lesegerät (bestimmte Modelle) Komponente (1) Beschreibung Betriebstaste ● Wenn der Computer ausgeschaltet ist, drücken Sie die Betriebstaste, um den Computer einzuschalten. ● Wenn der Computer eingeschaltet ist, drücken Sie die Betriebstaste kurz, um den Energiesparmodus einzuleiten. ● Wenn sich der Computer im Energiesparmodus befindet, drücken Sie die Betriebstaste kurz, um den Energiesparmodus zu beenden.
Komponente Beschreibung (3) Taste für Internetbrowser Zum Öffnen des Standard-Internetbrowsers. (4) Stummschalttaste Zum Stummschalten oder erneuten Einschalten der Audioausgabe. (5) Fingerabdruck-Lesegerät (bestimmte Modelle) Ermöglicht die Anmeldung bei Windows über einen Fingerabdruck anstatt über ein Kennwort.
Tasten im Tastenfeld HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. Komponente Beschreibung (1) esc-Taste Zum Anzeigen von Systeminformationen, wenn diese Taste in Verbindung mit der fn-Taste gedrückt wird. (2) fn-Taste Zum Ausführen häufig verwendeter Systemfunktionen in Kombination mit einer Funktionstaste, der num-Taste oder der esc-Taste. (3) Windows Logo-Taste Zum Anzeigen des Windows Startmenüs.
Vorderseite Komponente (1) (2) (3) (4) (5) Beschreibung Wireless-LED Betriebsanzeige Akkuanzeige Laufwerkanzeige Lüftungsschlitze (3) ● Leuchtet weiß: Ein integriertes Wireless-Gerät, z. B. ein WLAN-Gerät und/oder ein Bluetooth®-Gerät, ist bzw. sind eingeschaltet. ● Leuchtet gelb: Alle Wireless-Geräte sind ausgeschaltet. ● Leuchtet weiß: Das Gerät ist eingeschaltet. ● Blinkt weiß: Der Computer befindet sich im Energiesparmodus.
Rechte Seite Komponente Beschreibung (1) ExpressCard-Steckplatz Unterstützt optionale 34-mm-ExpressCards. (2) Speicherkarten-Lesegerät Unterstützt digitale Karten der folgenden Formate: (3) Audioausgangsbuchse (Kopfhörer)/ Audioeingangsbuchse (Mikrofon) ● MultiMediaCard ● Secure Digital (SD-Karte) Zum Anschließen des Systems an optionale StereoAktivlautsprecher, Kopfhörer, Ohrhörer, ein Headset oder den Audioeingang eines Fernsehgeräts.
Komponente Beschreibung (7) Dockinganschluss Zum Anschließen eines optionalen Dockinggeräts. (8) Öffnung für die Diebstahlsicherung Zum Befestigen einer optionalen Diebstahlsicherung am Computer. HINWEIS: Die Diebstahlsicherung soll zur Abschreckung dienen. Sie kann jedoch eine missbräuchliche Verwendung oder einen Diebstahl des Produkts nicht in jedem Fall verhindern.
Linke Seite Komponente (1) Netzanschluss Zum Anschließen eines Netzteils (2) RJ-45-Netzwerkbuchse Zum Anschließen eines Netzwerkkabels. Die RJ-45Buchse hat zwei Aktivitäts-LEDs. ● Leuchtet gelb: Aktivität findet im Netzwerk statt. ● Grün: Das Netzwerk ist verbunden. (3) RJ-11-Modembuchse (bestimmte Modelle) Zum Anschließen eines Modemkabels. (4) Optisches Laufwerk Zum Lesen und Beschreiben optischer Discs (bestimmte Modelle).
Rückseite Komponente Beschreibung (1) Monitoranschluss Zum Anschließen eines externen VGA-Monitors oder Projektors. (2) USB-Anschlüsse Zum Anschließen eines optionalen USB-Geräts. (3) USB 3.0-Anschluss Zum Anschließen eines optionalen USB 1.0-, USB 2.0- oder USB 3.0-Geräts; bietet eine verbesserte USB-Betriebsleistung für USB 3.0Geräte.
Display Komponente Beschreibung (1) WLAN-Antennen (2)* Zum Senden und Empfangen von Wireless-Signalen, um mit WLAN (Wireless Local Area Networks) zu kommunizieren. (2) WWAN-Antennen (2)* Zum Senden und Empfangen von Wireless-Signalen, um mit WWAN (Wireless Wide-Area Networks) zu kommunizieren. (3) Interne Mikrofone (2) Für Audioaufzeichnungen. (4) Webcam-LED (bestimmte Modelle) Leuchtet weiß: Die Webcam wird gerade verwendet.
Unterseite Komponente (1) Beschreibung Festplattenschacht und Speichermodulfach Enthält die Festplatte, den Steckplatz für das WLANModul, den Steckplatz für das WWAN-Modul sowie die Speichersteckplätze. ACHTUNG: Um eine Systemblockierung zu vermeiden, verwenden Sie zum Austausch nur ein Wireless-Modul, das für die Verwendung in Ihrem Computer von der Behörde zugelassen ist, die in Ihrem Land bzw. Ihrer Region für Wireless-Geräte zuständig ist.
Komponente Beschreibung (5) SIM-Steckplatz Unterstützt eine Wireless-SIM-Karte (Subscriber Identity Module). Der SIM-Karten-Steckplatz befindet sich innen im Akkufach. (6) Lüftungsschlitz Ermöglichen die erforderliche Luftzirkulation zum Kühlen interner Komponenten. HINWEIS: Der Lüfter des Computers startet automatisch, um interne Komponenten zu kühlen und den Computer vor Überhitzung zu schützen. Das Einund Ausschalten des Lüfters während des Betriebs ist normal.
3 Netzwerk HINWEIS: Die Funktionen der Internet-Hardware und -Software können je nach Computermodell und Standort unterschiedlich ein. Ihr Computer unterstützt mindestens eine der folgenden Arten des Internetzugangs: ● Wireless – Über eine Wireless-Verbindung erhalten Sie mobilen Internetzugang. Weitere Informationen finden Sie unter „Herstellen einer Verbindung zu einem vorhandenen WLAN“ auf Seite 21 oder „Einrichten eines neuen WLAN“ auf Seite 21.
Auswählen eines Internetproviders (ISP) Bevor Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können, müssen Sie ein Konto bei einem Internetprovider einrichten. Wenden Sie sich an einen Internetprovider vor Ort, um eine Internetanbindung und ein Modem zu erwerben. Der Internetprovider unterstützt Sie beim Einrichten des Modems, beim Installieren eines Netzwerkkabels für den Anschluss des Wireless-Computers an das Modem und beim Testen des Internetdiensts.
Herstellen einer Verbindung zu einem Wireless-Netzwerk Mit der Wireless-Technologie werden Daten nicht über Kabel, sondern über Funkwellen übertragen.
22 Kapitel 3 Netzwerk
Konfigurieren eines Wireless-Routers Hilfe beim Einrichten eines WLAN finden Sie in den Informationen, die Sie vom Hersteller des Routers oder von Ihrem Internetprovider erhalten haben. Das Windows Betriebssystem bietet ebenfalls Tools, die Ihnen dabei helfen, ein neues WirelessNetzwerk einzurichten.
4 24 Tastatur und Zeigegeräte Kapitel 4 Tastatur und Zeigegeräte
Verwenden der Tastatur Tastenkombinationen Tastenkombinationen sind Kombinationen der fn-Taste und entweder der esc-Taste oder einer der Funktionstasten. Welche Tasten welche Funktionen ausführen, hängt vom jeweiligen NotebookModell ab. HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich Ihr Computer optisch leicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. So verwenden Sie eine Tastenkombination: ▲ Drücken Sie kurz die fn-Taste und dann kurz die zweite Taste der Kombination.
Tastenkombination fn+f4 Beschreibung Zum Umschalten der Anzeige zwischen den am System angeschlossenen Anzeigegeräten. Wenn beispielsweise ein Monitor am Computer angeschlossen ist, kann mit der Tastenkombination fn+f4 zwischen dem Computerdisplay, dem externen Monitor und der gleichzeitigen Anzeige auf beiden Geräten umgeschaltet werden. Die meisten externen Monitore empfangen Videodaten vom Computer unter Verwendung des Videostandards „Externes VGA“.
(2) Komponente Beschreibung fn-Taste Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des integrierten Ziffernblocks, wenn diese Taste zusammen mit der numTaste gedrückt wird. HINWEIS: Der integrierte Ziffernblock funktioniert nicht, solange eine externe Tastatur bzw. ein externer Ziffernblock am Computer angeschlossen ist. (5) Integrierter Ziffernblock Wenn der Ziffernblock aktiviert ist, kann dieser wie die Tasten auf einem externen Ziffernblock verwendet werden.
Aktivieren und Deaktivieren des integrierten Ziffernblocks Drücken Sie die Tastenkombination fn+num, um den integrierten Ziffernblock zu aktivieren. Drücken Sie die Tastenkombination fn+num erneut, um den Ziffernblock zu deaktivieren. HINWEIS: Der integrierte Ziffernblock ist deaktiviert, solange eine externe Tastatur bzw. ein externer Ziffernblock am Computer angeschlossen ist.
Verwenden der Zeigegeräte HINWEIS: Zusätzlich zu den Zeigegeräten, mit denen Ihr Computer ausgestattet ist, können Sie eine externe USB-Maus (separat zu erwerben) an einen der USB-Anschlüsse am Computer anschließen. Festlegen der Einstellungen für Zeigegeräte In den Maus-Einstellungen in Windows können Sie die Einstellungen für Zeigegeräte festlegen, z. B. für Tastenkonfiguration, Doppelklickgeschwindigkeit und Zeigeroptionen.
Ein- und Ausschalten des TouchPad Tippen Sie zweimal schnell auf den TouchPad-Ein-/Aus-Schalter, um das TouchPad aus- bzw. einzuschalten. Die TouchPad-LED und die Displaysymbole geben den Status des TouchPad an. In der folgenden Tabelle werden die TouchPad-Symbole aufgeführt und beschrieben. TouchPad-LED Symbol Beschreibung Leuchtet gelb Zeigt an, dass das TouchPad ausgeschaltet ist. Leuchtet nicht Zeigt an, dass das TouchPad eingeschaltet ist.
Auswählen Verwenden Sie die linke und rechte TouchPad-Taste genauso wie die entsprechenden Tasten einer externen Maus. Verwenden der TouchPad-Bewegungen Das TouchPad unterstützt eine Vielzahl an TouchPad-Bewegungen. Um TouchPad-Bewegungen zu verwenden, platzieren Sie zwei Finger gleichzeitig auf dem TouchPad. HINWEIS: TouchPad-Bewegungen werden nicht in allen Programmen unterstützt. So zeigen Sie die Vorführung einer Bewegung an: 1.
32 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben der Bewegung, die Sie deaktivieren oder aktivieren möchten. 5. Klicken Sie auf Übernehmen und anschließend auf OK.
Bildlauf Wenn Sie einen Bildlauf durchführen, können Sie eine Seite oder ein Bild nach oben, unten, links oder rechts bewegen. Um einen Bildlauf durchzuführen, platzieren Sie zwei Finger nebeneinander auf dem TouchPad, und ziehen Sie sie dann über das TouchPad nach oben, unten, links oder rechts. HINWEIS: Die Geschwindigkeit des Bildlaufs hängt davon ab, wie schnell Sie die Finger bewegen. Zoom Mit der Funktion „Zoom“ können Sie die Anzeige eines Bilds oder Texts vergrößern oder verkleinern.
Drehen Mithilfe der Drehbewegung können Sie Elemente, wie z. B. Fotos, drehen. Zum Drehen platzieren Sie den linken Zeigefinger in das TouchPad-Feld. Anschließend fahren Sie mit dem rechten Zeigefinger von oben nach rechts um den linken Zeigefinger herum. Um eine Drehung gegen den Uhrzeigersinn durchzuführen, fahren Sie mit dem rechten Zeigefinger von rechts nach oben um den linken Zeigefinger. HINWEIS: Drehungen müssen innerhalb des TouchPad-Felds erfolgen.
5 Wartung Einsetzen und Entfernen des Akkus HINWEIS: Weitere Informationen zum Verwenden des Akkus finden Sie im HP Notebook Referenzhandbuch. So setzen Sie den Akku ein: ▲ Schieben Sie den Akku (1) in das Akkufach, bis er fest sitzt. Die Akkufach-Entriegelungsschieber sorgen automatisch dafür, dass der Akku fest sitzt, wenn er einrastet (2). Sichern Sie den Akku, indem Sie den Akkufach-Entriegelungsschieber betätigen.
Austauschen oder Aufrüsten der Festplatte ACHTUNG: So verhindern Sie Datenverluste oder ein blockiertes System: Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie eine Festplatte aus dem Festplattenschacht entnehmen. Entfernen Sie eine Festplatte nicht, während der Computer eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus oder Ruhezustand befindet. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob der Computer ausgeschaltet ist oder sich im Ruhezustand befindet, schalten Sie ihn durch Drücken der Betriebstaste ein.
8. Fassen Sie die Lasche, und schieben Sie das Laufwerk nach links vom Anschluss weg (2). Heben Sie dann das Laufwerk an (3). Um eine Festplatte zu installieren, führen Sie diese Schritte in der umgekehrten Reihenfolge durch.
Hinzufügen oder Austauschen von Speichermodulen Der Computer verfügt über zwei Speichersteckplätze. Die Speicherkapazität des Computers kann erweitert werden, indem Sie ein Speichermodul in den freien Speichererweiterungssteckplatz einsetzen oder das vorhandene Speichermodul im primären Speichersteckplatz aufrüsten. VORSICHT! Um die Gefahr eines Stromschlags und einer Beschädigung der Geräte zu minimieren, ziehen Sie das Netzkabel ab, und entfernen Sie alle Akkus, bevor Sie ein Speichermodul installieren.
6. Entfernen Sie die Service-Abdeckung, indem Sie sie nach außen schieben (3) und vom Computer weg anheben (4). 7. Wenn Sie ein Speichermodul austauschen, entfernen Sie das vorhandene Speichermodul: a. Ziehen Sie die Arretierklammern (1) auf beiden Seiten des Speichermoduls nach außen. Das Speichermodul kippt nach oben.
b. Fassen Sie das Speichermodul an den Kanten (2), drehen Sie es im 45-Grad-Winkel, und ziehen Sie das Speichermodul vorsichtig aus dem Speichersteckplatz. ACHTUNG: Um eine Beschädigung des Speichermoduls zu vermeiden, fassen Sie das Modul nur an den Kanten an. Berühren Sie keinesfalls die Komponenten des Speichermoduls. Bewahren Sie Speichermodule nach dem Entnehmen in einem elektrostatikgeschützten Behältnis auf. 8.
c. Drücken Sie das Speichermodul (3) vorsichtig nach unten, indem Sie auf beide Kanten des Speichermoduls gleichmäßig Druck ausüben, bis die Arretierklammern einrasten. ACHTUNG: 9. Um Schäden am Speichermodul zu vermeiden, biegen Sie es nicht. Richten Sie die Laschen (1) der Service-Abdeckung an den Öffnungen am Computer aus. 10. Schieben Sie die Service-Abdeckung auf den Computer (2). 11.
12. Schieben Sie den Entriegelungsschieber nach links, um die Service-Abdeckung zu sichern. 13. Setzen Sie den Akku wieder ein. 14. Schließen Sie das Stromnetz und alle externen Geräte an den Computer an. 15. Schalten Sie den Computer ein.
Aktualisieren von Programmen und Treibern HP empfiehlt, dass Sie Ihre Programme und Treiber regelmäßig mit den aktuellsten Versionen aktualisieren. Support erhalten Sie unter http://www.hp.com/go/contactHP. Weltweiten Support erhalten Sie unter http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
Reinigung und Pflege Ihres Computers Reinigungsmittel Verwenden Sie folgende Produkte, um Ihren Computer schonend zu reinigen und zu desinfizieren: ● Dimethylbenzylammoniumchlorid mit einer Konzentration von max. 0,3 Prozent (Z. B. desinfizierende Einwegtücher. Diese Tücher werden von vielen verschiedenen Marken angeboten.
HINWEIS: Reinigen Sie die Rückseite des Displays in kreisenden Bewegungen, um Schmutz zu entfernen. Reinigen des TouchPad und der Tastatur VORSICHT! Verwenden Sie zum Reinigen der Tastatur keinen Staubsaugeraufsatz, um Stromschläge und Beschädigungen der internen Komponenten zu vermeiden. Durch einen Staubsauger kann Haushaltsschmutz auf die Computeroberfläche gelangen. ACHTUNG: Achten Sie beim Reinigen des TouchPad und der Tastatur darauf, dass keine Flüssigkeit zwischen die Tasten gelangt.
6 Sichern und Wiederherstellen Um Ihre Daten zu schützen, verwenden Sie das Windows Merkmal Sichern und Wiederherstellen zum Sichern einzelner Dateien und Ordner, Ihrer gesamten Festplatte (bestimmte Modelle) oder zum Erstellen von Systemreparaturdatenträgern (bestimmte Modelle) mit dem installierten optischen Laufwerk (bestimmte Modelle) oder einem optionalen externen optischen Laufwerk bzw. zum Erstellen von Systemwiederherstellungspunkten.
Erstellen von Wiederherstellungsmedien mit HP Recovery Disc Creator HP Recovery Disc Creator ist ein Softwareprogramm, das eine alternative Methode zum Erstellen von Wiederherstellungsmedien bietet. Nachdem Sie den Computer erfolgreich eingerichtet haben, können Sie Wiederherstellungsmedien mithilfe von HP Recovery Disc Creator erstellen. Dieses Wiederherstellungsmedium führt eine Systemwiederherstellung durch, wenn die Festplatte beschädigt wird.
Beachten Sie beim Sichern Folgendes: ● Speichern Sie Ihre persönlichen Dateien in der Bibliothek Dokumente, und sichern Sie diesen Ordner regelmäßig. ● Sichern Sie Vorlagen, die in ihren zugeordneten Programmen abgelegt sind. ● Speichern Sie benutzerdefinierte Einstellungen, die in einem Fenster, einer Symbolleiste oder einer Menüleiste angezeigt werden, indem Sie einen Screenshot Ihrer Einstellungen erstellen.
Verwenden der Windows Wiederherstellungstools So stellen Sie zuvor gesicherte Informationen wieder her: 1. Wählen Sie Start > Alle Programme > Wartung > Sichern und Wiederherstellen. 2. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um Ihre Systemeinstellungen, Ihren gesamten Computer (bestimmte Modelle) oder Ihre Dateien wiederherzustellen.
So stellen Sie die Festplatte mit f11 wieder im Originalzustand her: 1. Wenn möglich, sichern Sie alle persönlichen Dateien (Backup). 2. Wenn möglich, prüfen Sie, ob die Partition „HP Recovery“ vorhanden ist. Klicken Sie auf Start und dann mit der rechten Maustaste auf Computer. Klicken Sie dann auf Verwalten und anschließend auf Datenträgerverwaltung.
Nach Abschluss der Reparatur: 1. Werfen Sie die Windows 7 Betriebssystem-DVD aus, und legen Sie die Driver Recovery Disc (Disc zur Treiberwiederherstellung) ein. 2. Installieren Sie zunächst die Treiber für die Aktivierung von Hardware und anschließend die empfohlenen Anwendungen.
7 Unterstützung Kontakt zum Support Sollten die in diesem Benutzerhandbuch, im HP Notebook Referenzhandbuch oder unter Hilfe und Support aufgeführten Informationen Ihre Fragen nicht beantworten, wenden Sie sich an den Support. Support in den USA erhalten Sie unter http://www.hp.com/go/contactHP. Weltweiten Support erhalten Sie unter http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html. Sie haben folgende Möglichkeiten: ● Online-Chat mit einem HP Techniker.
Etiketten Die am Computer angebrachten Etiketten enthalten Informationen, die Sie möglicherweise für die Fehlerbeseitigung benötigen oder wenn Sie mit dem Computer in das Ausland reisen. ● Service-Etikett – Enthält wichtige Informationen, einschließlich: Komponente (1) Produktname (2) Seriennummer (s/n) (3) Teilenummer/Produktnummer (p/n) (4) Garantiezeitraum (5) Modellbeschreibung (bestimmte Modelle) Halten Sie diese Angaben bereit, wenn Sie sich an den Support wenden.
8 Technische Daten Eingangsleistung Die Informationen zur elektrischen Leistung in diesem Abschnitt können hilfreich sein, wenn Sie den Computer auf Auslandsreisen mitnehmen möchten. Der Computer wird mit Gleichstrom betrieben, der aus einer Wechsel- oder Gleichstromquelle stammen kann. Die Wechselstromquelle muss eine Nennspannung von 100-240 V bei 50-60 Hz aufweisen.
Betriebsumgebung Messgröße Metrisch US-Maßeinheiten Betrieb 5 bis 35 °C 41 bis 95 °F Lagerung -20 bis 60 °C -4 bis 140 °F Temperatur Relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Betrieb 10 bis 90 % 10 bis 90 % Lagerung 5 bis 95 % 5 bis 95 % Maximale Höhenlage (ohne Druckausgleich) Betrieb -15 bis 3.048 m -50 bis 10.000 ft Lagerung -15 bis 12.192 m -50 bis 40.
Index A Akkuanzeige 11 Akku austauschen 35 Akku-Entriegelung 17 Akkufach 17, 53 Anschluss, Netzanschluss 14 Anschlüsse eSATA-/USB 2.0-Combo 12 Monitoranschluss 15 USB 2.
Wireless 11 Wireless-LED 6 Lesegerät für Smart Cards, Beschreibung 14 Lüftungsschlitze 11, 12, 18 M Maus, extern Festlegen der Einstellungen 29 Menütaste 10 Mikrofonbuchse (Audioeingang) 12 Monitoranschluss 15 N Netzanschluss 14 num-Modus, externer Ziffernblock 28 O Optisches Laufwerk 14 Optisches Laufwerk, LED Optisches Laufwerk, LED 14 P Pflege des Computers 44 Pointing Stick 4 Linke Taste 4 Rechte Taste 5 Produktname und -nummer des Computers 53 Produktschlüssel 53 R Reinigung und Pflege Ihres Computers