Tastiera lavabile USB PS2 HP Manuale dell'utente
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Le uniche garanzie per i prodotti e i servizi HP sono presentate nelle dichiarazioni esplicite di garanzia fornite in accompagnamento a tali prodotti e servizi.
Informazioni sulla Guida Questa guida fornisce informazioni su connessione, manutenzione, pulizia e specifiche tecniche della tastiera. AVVERTENZA! Il testo evidenziato in questo modo indica che il mancato rispetto delle istruzioni potrebbe comportare lesioni personali o la perdita della vita. ATTENZIONE: Il testo evidenziato in questo modo indica che la mancata esecuzione delle indicazioni fornite potrebbe provocare danni all'apparecchiatura o la perdita di informazioni.
iv Informazioni sulla Guida
Sommario 1 Caratteristiche del prodotto Tastiera lavabile USB PS2 HP ............................................................................................................. 1 Contenuto della confezione .................................................................................................................. 1 2 Collegamento della tastiera Connessione a PS2 ..............................................................................................................................
Limitazioni relative alle sostanze pericolose (Restriction of Hazardous Substances, RoHS) ................................................................................................................................ 13 Normativa EEE Turchia ..................................................................................................... 14 Programma per il riciclaggio HP ........................................................................................
1 Caratteristiche del prodotto Tastiera lavabile USB PS2 HP La tastiera lavabile USB PS2 HP offre: ● Protezione con la tecnologia della tastiera SpillSeal®, che fornisce protezione dai liquidi e dalla polvere come definito nello standard IEC 60529-1, codice IP66, e nello standard NEMA 250, codice 4X ● Soddisfa IEC 60601-1 ed EN 60601-1 ● Struttura sigillata; può essere completamente lavata sotto acqua corrente ● Esterno impermeabile che protegge contro la polvere portata dal vento, la pioggia, gli
AVVERTENZA! Per ridurre il pericolo di gravi lesioni, leggere la Guida alla sicurezza e al comfort sul CD fornito con questo prodotto, che descrive la corretta impostazione della workstation, la posizione e le abitudini di lavoro corrette degli operatori di computer, e contiene importanti informazioni di sicurezza elettriche e meccaniche.
2 Collegamento della tastiera Disinstallare eventuale software per tastiera precedente per garantire un successo ottimale. Per allungare il cavo della tastiera, collegare la prolunga del cavo fornita nel kit. Connessione a PS2 1. Spegnere il sistema informatico. 2. Collegare il cavo della tastiera col connettore PS2 al connettore PS2 sul retro del computer.
Collegamento a USB 4 1. Lasciare il sistema informatico acceso o spento. 2. Rimuovere l'adattatore PS2, se necessario, dall'estremità del connettore del cavo della tastiera, quindi inserire il connettore USB in un connettore USB sul computer.
3 Manutenzione e pulizia Per lavare la tastiera possono essere utilizzati i seguenti solventi: ● Sapone ● Detersivo per lavastoviglie ● Detersivi non abrasivi ● Detersivi di tipo generico ● Candeggina ● Disinfettante ● Detersivi antibatterici ● Alcool chirurgico NOTA: Rispettare le istruzioni del produttore per la preparazione e l'utilizzo di tutti i fluidi di pulizia e indossare l'abbigliamento protettivo appropriato.
Lavaggio della tastiera Lavare periodicamente la tastiera per proteggerla dall'accumulo di polvere e di sporco. 1. Scollegare la tastiera dal computer e rimuovere il cavo di prolunga e l'adattatore da USB a PS2, se installato. 2. Lavare la tastiera sotto acqua corrente fino ad un massimo di 80 °C / 176 °F. 3. Se la spina USB (connettore) si inumidisce, scuoterla per asciugarla prima di ricollegarla. 4.
NOTA: Il processo di immersione agitata non dovrebbe richiedere più di 30 secondi per essere efficace. 4. Lasciare la tastiera nella soluzione per circa 60 secondi. 5. Rimuovere la tastiera e sciacquarla sotto acqua corrente. 6. Scuotere vigorosamente per drenare il liquido in eccesso e strofinarla fino ad asciugarla. 7. Se la spina USB (connettore) si inumidisce, scuoterla per asciugarla prima di ricollegarla.
A Risoluzione dei problemi Soluzione dei problemi più comuni Problema Causa possibile Soluzione I comandi e quanto digitato in tastiera non vengono riconosciuti dal computer. Il connettore della tastiera non è ben collegato. Chiudere la sessione dal sistema operativo. A computer spento ricollegare la tastiera al computer e riavviarlo. Quando si digita, le lettere si ripetono anche se non si tiene premuto il tasto per molto tempo. Impostazione della tastiera di Windows. 1.
Problema Causa possibile Soluzione detergente può lasciare un residuo, che può accumularsi nel tempo e influenzare il funzionamento della tastiera. La soluzione detergente a base di gel lascia depositi di gel sulla tastiera. La soluzione a base di gel non si scioglie completamente in acqua. Le soluzioni sterilizzanti a base di gel non sono adatte per la pulizia della tastiera.
B Specifiche tecniche Tastiera lavabile USB PS2 HP 10 Resistenza contro l'acqua e la polvere Soddisfa lo standard IEC 60529-1, codice IP66, e lo standard NEMA 250, codice 4X Apparecchiatura di sicurezza medica Soddisfa IEC 60601-1 ed EN 60601-1 Layout dei tasti 104 (USA) e 105 (UE) Tipo connessione USB 1.
C Conformità alle normative Norme FCC Questa apparecchiatura è stata collaudata e ritenuta conforme ai limiti prescritti le apparecchiature digitali di classe B, in conformità con la Parte 15 delle Norme FCC. Tali standard sono stati definiti per garantire una ragionevole protezione contro le emissioni dannose di impianti intesi per uso domestico.
Per eventuali domande relative al prodotto, contattare: Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 (USA) oppure telefonare al numero 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) Per domande in merito alla dichiarazione FCC, contattare: Hewlett-Packard Company P. O.
alle norme europee (ad esempio, Bluetooth). *Numero dell'ente notificato (solo se previsto, vedere l'etichetta del prodotto). Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Germania Japanese Notice Korean Notice Avvisi ambientali relativi al prodotto Smaltimento delle apparecchiature da parte di utenti privati nell'UE Questo simbolo apposto al prodotto o all'imballaggio indica che il prodotto non può essere smaltito come rifiuto domestico.
vendita dopo il 1° luglio 2006. Per visualizzare la dichiarazione sui materiali JIS C 0950 per questo prodotto, visitare http://www.hp.com/go/jisc0950.
Programma per il riciclaggio HP HP consiglia ai clienti di riciclare l'hardware elettronico usato, le cartucce originali per le stampanti HP e le batterie ricaricabili. Per ulteriori informazioni relative ai programmi di riciclaggio, visitare il sito http://www.hp.com/recycle.
