Use and Care Manual
Table Of Contents
- Original operating instructions
- Mode d'emploi original
- Manual de instrucciones original
- 1 Información sobre el manual de instrucciones
- 2 Seguridad
- 3 Descripción
- 4 Datos técnicos
- 5 Manejo
- 6 Cuidado y mantenimiento
- 7 Transporte y almacenamiento de las baterías y sus herramientas
- 8 Ayuda en caso de averías
- 9 Reciclaje
- 10 Garantía del fabricante
- Manual de instruções original
- 1 Indicações sobre o Manual de instruções
- 2 Segurança
- 3 Descrição
- 4 Características técnicas
- 5 Utilização
- 6 Conservação e manutenção
- 7 Transporte e armazenamento de ferramentas a bateria e baterias
- 8 Ajuda em caso de avarias
- 9 Reciclagem
- 10 Garantia do fabricante
16 Français 2173713
*2173713*
Malfunction Possible cause Action to be taken
1 LED blinks. The battery is too hot or
too cold.
▶ Bring the battery to
the recommended
working temperature.
4 LEDs blink. The combihammer has
been overloaded briefly.
▶ Release the control
switch and then press
it again.
The overheating preven-
tion cut-out has been
activated.
▶ Allow the combiham-
mer to cool down and
clean the air vents.
9 Disposal
Most of the materials from which Hilti tools and appliances are manu-
factured can be recycled. The materials must be correctly separated before
they can be recycled. In many countries, your old tools, machines or appli-
ances can be returned to Hilti for recycling. Ask Hilti Service or your Hilti
representative for further information.
▶ Do not dispose of power tools, electronic equipment or batteries as
household waste!
10 Manufacturer’s warranty
▶ Please contact your local Hilti representative if you have questions about
the warranty conditions.
Mode d'emploi original
1 Indications relatives au mode d'emploi
1.1 À propos de ce mode d'emploi
• Avant de mettre l'appareil en marche, lire impérativement ce mode
d'emploi. C'est la condition préalablement requise pour assurer la
sécurité du travail et un maniement sans perturbations.
• Bien respecter les consignes de sécurité et les avertissements du présent
mode d'emploi ainsi que celles figurant sur le produit.
• Toujours conserver le mode d'emploi à proximité du produit et uni-
quement transmettre le produit à des tiers accompagné de ce mode
d'emploi.