Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / Cover_front_T480HX_c.fm / 5/30/18 T480 HX Ausführliche Informationen zum Telefonsystem: Bedienungsanleitung Ihres Gigaset-Telefons www.gigaset.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / Cover_front_T480HX_c.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / intro_HX.fm / 5/30/18 Gigaset HX – Das universelle Mobilteil Mit Ihrem Gigaset HX-Mobilteil haben Sie ein hochwertiges, multifunktionales und zukunftssicheres Gerät erworben. Sie können Ihr Mobilteil an vielen verschiedenen DECT-Basen verwenden. An einer Gigaset-Basis Schließen Sie Ihr HX-Mobilteil an eine Gigaset-Basis an und nutzen Sie die vielfältigen Leistungsmerkmale in gewohnter Gigaset-Qualität. Ist Ihre Gigaset-Basis IP-fähig (z. B.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / LHSG_IVZ.fm / 5/30/18 Inhalt Inhalt Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / LHSG_IVZ.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / overview_HSG.fm / 5/30/18 Übersicht Übersicht E 1 2 INT 1 3 Anrufe Kalender 4 5 6 7 8 9 Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / overview_HSG.fm / 5/30/18 Übersicht Tasten 1 Statusleiste ( S. 65) Symbole zeigen aktuelle Einstellungen und Betriebszustand des Telefons an 2 Display 3 Kurzwahltasten ( S. 14) 4 Display-Tasten ( S. 14) verschiedene Funktionen, abhängig von der Bediensituation 5 Steuer-Taste / Menü-Taste ( S. 13) Menü öffnen; in Menüs und Eingabefeldern navigieren; Funktionen aufrufen (situationsabhängig) 6 Profil-Taste ( S.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / user_guide_operating_steps.fm / 5/30/18 Darstellung in der Bedienungsanleitung Darstellung in der Bedienungsanleitung Warnungen, deren Nichtbeachtung zu Verletzungen von Personen oder Schäden an Geräten führen. Wichtige Information zur Funktion und zum sachgerechten Umgang oder zu Funktionen, die Kosten verursachen können. Voraussetzung, um die folgende Aktion ausführen zu können. Zusätzliche hilfreiche Informationen.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / security_RETAIL.fm / 5/30/18 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Das Gerät lässt sich während eines Stromausfalls nicht betreiben. Es kann auch kein Notruf abgesetzt werden. Bei eingeschalteter Tastensperre können auch Notrufnummern nicht gewählt werden. Nutzen Sie die Geräte nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, z. B. Lackierereien.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / starting_LHSG.fm / 5/30/18 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Verpackungsinhalt • • • • • • • ein Telefon, ein Telefonhörer, ein Höreranschlusskabel, ein Fuß, eine Neigungsklappe, ein Steckernetzgerät, eine Bedienungsanleitung Das Gerät ist für den Betrieb in geschlossenen, trockenen Räumen mit einem Temperaturbereich von +5 °C bis +45 °C ausgelegt. Normalerweise hinterlassen die Gerätefüße keine Spuren an der Aufstellfläche.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / starting_LHSG.fm / 5/30/18 Inbetriebnahme ¤ ¤ ¤ ¤ Höreranschlusskabel mit dem Hörer verbinden 1 . Andere Seite des Höreranschlusskabels in die mit gekennzeichnete Anschlussbuchse am Telefon stecken 2 . Das Stromkabel des Steckernetzgeräts in die mit gekennzeichnete Anschlussbuchse 3 stecken. Das Steckernetzgerät 4 anschließen. Das Steckernetzgerät muss zum Betrieb immer eingesteckt sein, da das Gerät ohne Stromanschluss nicht funktioniert.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / starting_LHSG.fm / 5/30/18 Inbetriebnahme An der Basis / am Router Gigaset-Basis: Andere Basis/Router: ¤ ¤ Anmelde-/Paging-Taste an der Basis lang drücken (ca. 3 Sek.). Informationen zur Anmeldeprozedur Basis / Ihrem Router Dokumentation zu Ihrer Am Mobilteil ¤ Anmelden . . . eine anmeldebereite Basis wird gesucht eingeben (Lieferzustand bei Gigaset-Basen: 0000) . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / starting_LHSG.fm / 5/30/18 Inbetriebnahme Datum und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit einstellen, damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeordnet werden und der Wecker genutzt werden kann. Datum und Uhrzeit sind über die Basis eingestellt. An einer IP-fähigen Basis kann Datum und Uhrzeit auch über einen Zeitserver im Netz eingestellt werden.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / starting_LHSG.fm / 5/30/18 Inbetriebnahme USB-Datenkabel anschließen Zum Datenaustausch zwischen Mobilteil und PC: ¤ 1 USB-Kabel mit Mikro USB-Stecker an der USB-Buchse oben am Mobilteil anschließen 1 . Nutzen Sie Gigaset QuickSync, um Daten, z. B. Klingeltöne, Telefonbucheinträge oder neue Firmware, vom PC auf das Mobilteil zu übertragen ( S. 49). Mobilteil direkt mit dem PC verbinden, nicht über einen USB-Hub. Template Go, Version 1, 01.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / operating.fm / 5/30/18 Telefon kennen lernen Telefon bedienen Telefon kennen lernen Tastensperre ein-/ausschalten Die Tastensperre verhindert das unbeabsichtigte Bedienen des Telefons. Tastensperre einschalten: Tastensperre ausschalten: ¤ ¤ lang drücken lang drücken . . . mit (wenn ungleich 0000) OK Mobilteil-PIN: die Mobilteil-PIN eingeben S.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / operating.fm / 5/30/18 Telefon kennen lernen Lautstärke-Tasten Lautstärke für Hörer/Headset und Freisprechen und die Signalisierung von Terminen einstellen: Lautstärke-Tasten / drücken Display-Tasten Die Display-Tasten bieten je nach Bediensituation verschiedene Funktionen an. Zurück Aktuelle Funktionen der Display-Tasten Sichern Display-Tasten Symbole der Display-Tasten S. 65.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / operating.fm / 5/30/18 Telefon kennen lernen Aktuelle Belegung anzeigen ¤ Im Ruhezustand drücken oder ¤ Kurzwahltasten als Screensaver auswählen ( S. 51). Ist ein Name (Vor- oder Nachname) angegeben, wird er neben der Taste angezeigt. Wenn nicht, wird die Rufnummer angezeigt.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / operating.fm / 5/30/18 Telefon kennen lernen Untermenüs Die Funktionen der Untermenüs werden in Listenform angezeigt. Auf eine Funktion zugreifen: auswählen OK . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / telephony_HX.fm / 5/30/18 Telefonieren Telefonieren Anrufen ¤ . . . mit Nummer eingeben oder ¤ Hörer abheben . . . mit oder Freisprech-Taste drücken ¤ Wählvorgang abbrechen: Hörer abheben Nummer eingeben . . . mit Nummer eingeben Hörer auflegen bzw.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / telephony_HX.fm / 5/30/18 Telefonieren Aus einer Anrufliste wählen Die Anruflisten ( S. 26) enthalten die letzten angenommenen, abgehenden (Wahlwiederholungsliste) und entgangenen Anrufe. ¤ . . . mit Anruflisten auswählen OK . . . mit Beispiel Liste auswählen OK . . . mit Eintrag auswählen Alle Anrufe Hörer abheben Frank 14.02.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / telephony_HX.fm / 5/30/18 Telefonieren Eingehende Anrufe Ein ankommender Anruf wird durch Klingeln und mit einer Anzeige im Display signalisiert.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / telephony_HX.fm / 5/30/18 Lokaler Anrufbeantworter Lokaler Anrufbeantworter (nur an Gigaset-Basen mit lokalem Anrufbeantworter) Anrufbeantworter ein-/ausschalten: ¤ . . . mit mit Anrufbeantworter auswählen OK Anrufbeantworter auswählen (falls es mehrere gibt) oder Aus auswählen Aktivierung Ändern . . . mit OK ... Ein Sichern Nachrichten anhören: ¤ Nachrichten-Taste drücken . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / directory.fm / 5/30/18 Lokales Telefonbuch des Mobilteils Lokales Telefonbuch des Mobilteils Das lokale Telefonbuch gilt individuell für das Mobilteil. Einträge können jedoch an andere Mobilteile gesendet werden. Informationen zu Online-Telefonbüchern (z. B. an einer Gigaset GO-Box 100) bzw. zentralen Telefonbüchern an CAT-iq-Basen Bedienungsanleitung der Basis.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / directory.fm / 5/30/18 Lokales Telefonbuch des Mobilteils CLIP-Melodie (VIP) : ¤ . . . mit Klingelton auswählen, mit dem ein Anruf des Teilnehmers signalisiert werden soll . . . ist eine CLIP-Melodie (VIP) zugewiesen, wird der Eintrag im Telefonbuch mit dem Symbol ergänzt. Eintrag speichern: Sichern Ein Eintrag ist nur gültig, wenn er mindestens eine Nummer enthält Telefonbuch-Eintrag suchen/auswählen ¤ . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / directory.fm / 5/30/18 Lokales Telefonbuch des Mobilteils Nummer ins Telefonbuch übernehmen Nummern in das Telefonbuch übernehmen: • aus einer Liste, z. B. der Anrufliste oder der Wahlwiederholungsliste • beim Wählen einer Nummer Die Nummer wird angezeigt oder ist markiert. Display-Taste drücken oder Optionen Nr. ins Telefonbuch OK . . . mögliche Optionen: Neuen Eintrag erstellen: ¤ OK . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / directory.fm / 5/30/18 Lokales Telefonbuch des Mobilteils Mit vCard via SMS Telefonbuch-Eintrag im vCard-Format über SMS versenden. Gesamtes Telefonbuch übertragen ¤ Optionen Liste senden ger-Mobilteil auswählen OK an Intern OK . . . mit Empfän- OK . . . die Einträge werden nacheinander übertragen vCard mit Bluetooth übertragen Telefonbuch-Einträge im vCard-Format übertragen, z. B.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / call_list.fm / 5/30/18 Nachrichtenlisten Nachrichtenlisten Benachrichtigungen über entgangene Anrufe, Nachrichten auf dem Anrufbeantworter/NetzAnrufbeantworter, eingegangene SMS und entgangene Termine werden in Nachrichtenlisten gespeichert. Sobald eine neue Nachricht eingeht, ertönt ein Hinweiston. Zusätzlich blinkt die Nachrichten-Taste (falls aktiviert).
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / call_list.fm / 5/30/18 Anruflisten Anruflisten Das Telefon speichert verschiedene Anrufarten (entgangene, angenommene und abgehende Anrufe) in Listen. Die Basis/der Router, an der/dem das Mobilteil angemeldet ist, stellt Informationen über die Rufnummern zur Verfügung. Ausführliche Informationen unter www.gigaset.com/kompatibilitaet.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / call_list.fm / 5/30/18 Anruflisten Weitere Optionen ¤ . . . mit Anruflisten auswählen OK . . . mit Liste auswählen OK . . . mögliche Optionen: ¤ . . . mit Eintrag auswählen Eintrag ansehen: Nummer ins Telefonbuch übernehmen: ¤ . . . mit Eintrag auswählen Eintrag löschen: Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.0 Liste löschen: ¤ buch . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_1_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 Akustikprofile Weitere Funktionen Welche Funktionen an Ihrem Telefon tatsächlich zur Verfügung stehen und wie sie zu bedienen sind, ist abhängig von der Basis/dem Router, an der/dem das Mobilteil angemeldet ist. Die folgende Beschreibung gilt für eine Gigaset GO-Box 100. Das an Ihrem Telefon notwendige Vorgehen kann sich von den hier beschriebenen Prozeduren unterscheiden.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_1_HX_RETAIL.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_1_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 Kalender Titel festlegen: ¤ Termin speichern: ¤ Text . . . mit eine Bezeichnung für den Termin eingeben (z. B. Abendessen, Meeting) Signalisierung festlegen: ¤ Signal . . . mit Melodie des Erinnerungsrufs auswählen oder akustische Signalisierung deaktivieren Daten für den Termin eingeben: ¤ . . . mit nacheinander Datum, Zeit, Text und Signal auswählen . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_1_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 Timer Gespeicherte Termine anzeigen/ändern/löschen ¤ . . . mit auswählen Organizer auswählen OK OK . . . die Terminliste wird angezeigt Kalender . . . mit OK . . . mit Tag Termin auswählen . . . mögliche Optionen: Termindetails anzeigen: ¤ Ansehen . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_1_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 Wecker Wecker Datum und Uhrzeit sind eingestellt. Wecker ein-/ausschalten und einstellen ¤ . . . mit Organizer auswählen OK Wecker OK . . . dann Ein-/ausschalten: Weckzeit einstellen: Tage festlegen: ¤ ¤ ¤ Aktivierung: . . . mit Ein oder Aus auswählen Zeit . . . mit Stunde und Minute eingeben Zeitraum . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_1_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 Babyphone Babyphone Bei eingeschaltetem Babyphone wird die gespeicherte (interne oder externe) Zielrufnummer angerufen, sobald in der Umgebung des Mobilteils ein definierter Geräuschpegel überschritten wird. Der Alarm zu einer externen Nummer bricht nach ca. 90 Sek. ab. Mit der Funktion Gegensprechen können Sie auf den Alarm antworten.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_1_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 ECO DECT Babyphone deaktivieren / Alarm abbrechen ¤ ¤ Babyphone deaktivieren: Alarm abbrechen: Im Ruhezustand Display-Taste Aus drücken Während eines Alarms Auflegen-Taste drücken Babyphone von extern deaktivieren Der Alarm geht an eine externe Zielrufnummer. Das Empfänger-Telefon unterstützt die Tonwahl.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_1_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 Schutz vor unerwünschten Anrufen Strahlung im Ruhezustand ausschalten ¤ . . . mit Einstellungen auswählen Strahlungsfrei Ändern ( OK ECO DECT OK = ein) Um die Vorteile der Einstellung Strahlungsfrei nutzen zu können, müssen alle angemeldeten Mobilteile dieses Leistungsmerkmal unterstützen.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_1_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 Schutz vor unerwünschten Anrufen Ruhe vor anonymen Anrufen Das Mobilteil klingelt bei Anrufen ohne Rufnummernübermittlung nicht.Diese Einstellung kann nur für ein oder für alle angemeldeten Mobilteile vorgenommen werden. Bei einem Mobilteil ¤ . . . mit Einstellungen auswählen Klingeltöne (Mobilt.) OK OK Töne und Signale Anonym.Rufe aus Ändern ( OK = ein) . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_1_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 Schutz vor unerwünschten Anrufen Schutzmodus einstellen ¤ . . . mit Sperrliste Einstellungen auswählen Ändern Schutzmodus OK OK . . . mit Telefonie OK gewünschten Schutz aus- wählen: Kein Schutz Alle Anrufe werden signalisiert, auch von Anrufern, deren Nummern in der Sperrliste stehen. Nicht klingeln Das Telefon klingelt nicht, der eingehende Anruf wird nur im Display angezeigt.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_2_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 SMS (Textmeldungen) SMS (Textmeldungen) SMS können gesendet werden, sobald das Telefon an das Festnetz angeschlossen ist (wenn vorhanden). Die Rufnummernübermittlung ist freigeschaltet. Der Netzanbieter unterstützt den Service SMS. Ist kein SMS-Service-Zentrum eingetragen, besteht das Untermenü SMS nur aus dem Eintrag Einstellungen. SMS-Nachrichten können auch über VoIP gesendet und empfangen werden.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_2_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 SMS (Textmeldungen) SMS an E-Mail-Adresse senden Der Netzanbieter unterstützt dieses Leistungsmerkmal. ¤ . . . mit Messaging auswählen SMS OK . . . dann Adresse eingeben: ¤ . . . mit ¤ ¤ SMS auswählen OK Neue am Anfang des SMS-Textes E-Mail-Adresse eingeben oder ¤ Optionen Text schreiben: Abschicken: OK E-Mail-Adr. einfüg. . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_2_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 SMS (Textmeldungen) Eingangsliste öffnen • Mit Nachrichtentaste: • . . . die Nachrichtenliste wird geöffnet In der Nachrichtenliste wird die Anzahl der vorhanden SMS SMS: angezeigt: fett = neue Einträge, nicht fett = gelesene Einträge Liste öffnen: . . . mit SMS: auswählen OK Über das SMS-Menü: . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_2_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 SMS (Textmeldungen) Nummer aus SMS-Text im Telefonbuch speichern Wird im SMS-Text eine Telefonnummer erkannt, wird diese automatisch markiert. • Nummer im Telefonbuch speichern: Wenn die Nummer auch zum Versenden von SMS verwendet werden soll, die Nummer mit Ortsnetzkennzahl (Vorwahl) speichern. • Nummer wählen: Abheben-Taste drücken • Nächste Nummer auswählen, wenn SMS mehrere Nummern enthält: . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_2_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 SMS (Textmeldungen) SMS-Auskunft Informationen einer Telefon-Auskunft per SMS schicken lassen. Beispiel: Sie haben in Abwesenheit einen Anruf erhalten und wollen den Namen zu der unbekannten Rufnummer erfahren. Vorhandene Daten, z. B. Nachname und Ort, werden per SMS an die Telefonauskunft geschickt. Sie erhalten die Rufnummer per SMS zurück.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_2_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 SMS (Textmeldungen) SMS-Zentren Die Rufnummer von mindestens einem SMS-Zentrum muss im Gerät gespeichert sein, um SMS versenden zu können. Die Rufnummer eines SMS-Zentrums erfahren Sie vom Netzanbieter. Für Deutschland sind die SMS-Zentren 1, 3 und 4 mit der Nummer von Materna (09003266900) und das SMS-Zentrum 2 mit der Nummer von T-COM (0193010) vorbelegt.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_2_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 SMS (Textmeldungen) SMS an Telefonanlagen • Die Rufnummernübermittlung muss zum Nebenstellenanschluss der Telefonanlage weitergeleitet werden (CLIP). • Der Nummer des SMS-Zentrums muss ggf. die Vorwahlziffer/Amtskennziffer vorangestellt • werden (abhängig von der Telefonanlage). Testen: SMS an die eigene Nummer senden, einmal mit Vorwahlziffer, einmal ohne Vorwahlziffer.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_2_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 SMS (Textmeldungen) SMS-Fehlerbehebung E0 Ständige Unterdrückung der Rufnummer eingeschaltet (CLIR) oder Rufnummernübermittlung nicht freigeschaltet. FE Fehler während der Übertragung der SMS. FD Fehler beim Verbindungsaufbau zum SMS-Zentrum, siehe Selbsthilfe. Selbsthilfe bei Fehlern Senden nicht möglich • Das Merkmal „Rufnummernübermittlung“ (CLIP) ist nicht beauftragt.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_2_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 Media-Pool Media-Pool Im Media-Pool des Mobilteils sind Sounds für Klingeltöne und Bilder, die als Anruferbilder (CLIPBilder) bzw. als Screensaver verwendet werden können, gespeichert. Es sind verschiedene mono- und polyphone Sounds und Bilder voreingestellt. Weitere Bilder und Sounds können Sie von einem PC herunterladen ( Gigaset QuickSync).
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_2_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 Bluetooth Speicherplatz überprüfen Freien Speicherplatz für Screensaver und CLIP-Bilder anzeigen. ¤ . . . mit Speicherplatz Extras auswählen OK Media-Pool OK OK . . . der freie Speicherplatz in Prozent wird angezeigt Bluetooth Das Mobilteil kann mittels Bluetooth™ schnurlos mit anderen Geräten kommunizieren, die ebenfalls diese Technik verwenden, z. B. zum Anschluss eines Bluetooth-Headsets.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_2_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 Bluetooth Bluetooth-Geräte anmelden Die Entfernung zwischen dem Mobilteil im Bluetooth-Modus und dem eingeschalteten Bluetooth-Gerät (Headset oder Datengerät) sollte max. 10 m betragen. Das Anmelden eines Headsets überschreibt ein bereits angemeldetes Headset. Soll ein Headset angemeldet werden, das bereits an einem anderen Gerät angemeldet ist, müssen Sie diese Verbindung vor der Anmeldung deaktivieren.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_2_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 Zusatzfunktionen über das PC-Interface Nicht angemeldetes Bluetooth-Gerät ablehnen/annehmen Falls ein Bluetooth-Gerät, das nicht in der Liste der bekannten Geräte registriert ist, mit dem das Mobilteil Verbindung aufzunehmen versucht, wird zur Eingabe der PIN des Bluetooth-Geräts aufgefordert (Bonding). Ablehnen: Annehmen: ¤ ¤ Zurück-Taste drücken . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / applications_2_HX_RETAIL.fm / 5/30/18 Zusatzfunktionen über das PC-Interface Daten übertragen Datenübertragung über Bluetooth: • Der Rechner verfügt über Bluetooth. • Es ist kein USB-Datenkabel angesteckt. Wird ein USB Datenkabel während einer bestehenden Bluetooth-Verbindung angesteckt, wird die Bluetooth-Verbindung abgebrochen. ¤ Programm Gigaset QuickSync am Rechner starten.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / settings_HS.fm / 5/30/18 Mobilteil einstellen Mobilteil einstellen Sprache ändern ¤ . . . mit Sprache auswählen Einstellungen auswählen Auswahl ( OK Sprache OK . . . mit = ausgewählt) Wenn eine unverständliche Sprache eingestellt ist: ¤ Tasten auswählen langsam nacheinander drücken . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / settings_HS.fm / 5/30/18 Mobilteil einstellen Die Art der Info-Dienste für das Telefon ist am Gigaset.net-Server im Internet eingestellt. Sind aktuell keine Informationen verfügbar, wird die digitale Uhrzeit (Digitaluhr) angezeigt bis wieder Infos zur Verfügung stehen.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / settings_HS.fm / 5/30/18 Mobilteil einstellen Während eines Gesprächs ¤ Gesprächslautst. wird gespeichert . . . mit Lautstärke auswählen Sichern . . . die Einstellung Ohne Sichern wird die Einstellung nach ca. 3 Sekunden automatisch gespeichert. Im Ruhezustand ¤ . . . mit Einstellungen auswählen Gesprächslautst. OK Töne und Signale OK OK . . . dann ¤ ¤ ¤ Für den Hörer: Für den Lautsprecher: Einstellung speichern: Hörer: . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / settings_HS.fm / 5/30/18 Mobilteil einstellen Klingelmelodie Unterschiedliche Klingeltöne einstellen für interne und externe Anrufe an jede verfügbare Empfangs-Verbindung des Telefons (Festnetz-Wahl, IP1) oder für Alle Anrufe den gleichen Klingelton einstellen. ¤ . . . mit Einstellungen auswählen Klingeltöne (Mobilt.) auswählen . . . mit OK Melodien OK OK Töne und Signale . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / settings_HS.fm / 5/30/18 Mobilteil einstellen Hinweistöne ein-/ausschalten Das Mobilteil weist akustisch auf verschiedene Tätigkeiten und Zustände hin. Diese Hinweistöne können Sie unabhängig voneinander ein-/ausschalten. ¤ . . . mit Hinweistöne Einstellungen auswählen OK Töne und Signale OK OK . . . dann Ton bei Tastendruck: ¤ Tastenklick: . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / settings_HS.fm / 5/30/18 Mobilteil einstellen Belegung einer Ziffern-Taste ändern ¤ Ziffern-Taste kurz drücken Optionen: Belegung ändern: ¤ Belegung löschen: ¤ Ändern . . . das Telefonbuch wird geöffnet . . . mögliche . . . mit Eintrag auswählen auswählen OK Ohne Fkt. OK . . . ggf. Nummer Display-Taste belegen, Belegung ändern ¤ Im Ruhezustand linke oder rechte Display-Taste lang drücken . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / settings_HS.fm / 5/30/18 Mobilteil einstellen Mobilteile einer Verbindung (Leitung) zuordnen (nur an einem CAT-iq-Router) Einer Verbindung können mehrere Mobilteile zugeordnet werden. Eingehende Anrufe an die Rufnummer einer Verbindung werden an alle Mobilteile weitergeleitet, die der Verbindung zugeordnet sind. ¤ . . . mit Einstellungen auswählen OK Telefonie OK Verbindungen OK . . . mit Verbindung auswählen nung . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / settings_HS.fm / 5/30/18 Mobilteil einstellen Mobilteil-Update Das Mobilteil unterstützt die Aktualisierung der Firmware über die DECT-Funkverbindung zur Basis/zum Router (SUOTA = Software Update Over The Air). Die Basis/der Router, an der/dem das Mobilteil angemeldet ist, muss diese Funktion ebenfalls unterstützen ( www.gigaset.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / appendix_legal_LHSG_RETAIL.fm / 5/30/18 Kundenservice & Hilfe Anhang Kundenservice & Hilfe Schritt für Schritt zu Ihrer Lösung mit dem Gigaset Kundenservice www.gigaset.com/service. Deutschland: Registrieren Sie Ihr Gigaset Telefon gleich nach dem Kauf Wenn Sie ein persönliches Benutzerkonto einrichten, können wir Ihnen bei Ihren Fragen oder beim Einlösen von Garantieleistungen noch schneller weiterhelfen.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / appendix_legal_LHSG_RETAIL.fm / 5/30/18 Kundenservice & Hilfe Garantie-Urkunde Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / appendix_legal_LHSG_RETAIL.fm / 5/30/18 Herstellerhinweise Herstellerhinweise Zulassung Dieses Gerät ist für den weltweiten Betrieb vorgesehen, außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (mit Ausnahme der Schweiz) in Abhängigkeit von nationalen Zulassungen. Länderspezifische Besonderheiten sind berücksichtigt. Hiermit erklärt die Gigaset Communications GmbH, dass der Funkanlagentyp Gigaset T480 HX der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / appendix_legal_LHSG_RETAIL.fm / 5/30/18 Herstellerhinweise Pflege Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab. Benutzen Sie keine Lösungsmittel und kein Mikrofasertuch. Verwenden Sie nie ein trockenes Tuch: es besteht die Gefahr der statischen Aufladung. In seltenen Fällen kann der Kontakt des Geräts mit chemischen Substanzen zu Veränderungen der Oberfläche führen.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / appendix_technical_LHSG.fm / 5/30/18 Technische Daten Technische Daten Leistungsaufnahme des Mobilteils Im Ruhezustand (mit Screensaver) *: ca. 0,5 W Im Gespräch über Hörer *: ca. 1,5 W Im Gespräch über Freisprechfunktion *: ca. 2,0 W * Max. Reichweite eingeschaltet Allgemeine technische Daten DECT-Standard CAT-iq-Standard Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / appendix_technical_LHSG.fm / 5/30/18 Technische Daten Zeichensatztabellen Standardschrift Entsprechende Taste mehrmals drücken. 1x 1 a d g j m p t w 1) 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x b e h k n q u x . c f i l o r v y , 2 3 4 5 6 s 8 z ? ä ë ï á é í à è ì â ê î ã ç ö 7 ü 9 ! ñ ß ú ÿ ó ò ô õ ù ý 0 û æ ø å Template Go, Version 1, 01.07.2014 / ModuleVersion 1.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / symbols.fm / 5/30/18 Display-Symbole Display-Symbole Folgende Symbole werden abhängig von den Einstellungen und vom Betriebszustand Ihres Telefons angezeigt. Symbole der Statusleiste Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Klingelton „Beep“ eingeschaltet Empfangsstärke (Strahlungsfrei aus) 1 % -100 % weiß, wenn Max. Reichweite ein; grün, wenn Max.
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / symbols.fm / 5/30/18 Display-Symbole Display-Symbole beim Signalisieren von . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / LHSG_SIX.fm / 5/30/18 Index Index A C Akustikprofile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Alarm (Timer) ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . 31 Alarm abbrechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Ändern Display-Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Freisprechlautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Hörerlautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Anmelden (Mobilteil) .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / LHSG_SIX.fm / 5/30/18 Index H Haftungsausschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Headset (Bluetooth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Headset-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Headsetbuchse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Headset-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hilfe . . . . . . . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / LHSG_SIX.fm / 5/30/18 Index Q QuickSync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 49 R Raute-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 R-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ruftöne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Ruhe vor Anrufen anonymen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Profil "Nicht stören" . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / LHSG_SIX.fm / 5/30/18 Index öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Reihenfolge der Einträge . . . . . . . . . . . . . . . 22 senden an Mobilteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Speicherplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 vCard übertragen (Bluetooth). . . . . . . . . . . . 24 Telefonieren extern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Termin einstellen . . . . . . . . . .
Gigaset T480 HX / LHSG_T480HX DE de / A31008-N4007-B131-1-19 / Cover_back_c.fm / 5/30/18 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2018 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. Template Go, Version 1, 01.07.2014 www.gigaset.
