Installation guide

evitardaflosa,apropiedad,tesionespersona,esoinc,usotamuerteNoalmacenen,utlllcegaso,lnan,otros,,qu,dosiii
o vaPo!es !nfiamab!es ce!ca de este o de cua!qu!er otto e!ectrodom6stico. ....
&ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO
Lea las siguientes instrucciones antes de instalar y utiiizar este electrodom_stico:
® Despu_s de desembalar la eJectrodom_stico, destruya los cartones y Jas boisas de plSstico. Los niflos podrfan
utilizar!os para jugar. Los cartones cubiertos con alfombras, cubrecamas, o JSminas de plSstico pueden convertirse
en cSmaras de aire herm@icamente cerradas y provocar asfixia. Coloque todos los materiales en un basurero o
mant_ngaJos fuera del alcance de los nifios.
® La instalacJ6n y el servicio de la electrodom_stico de ropa deben ser Ilevados a cabo por un instalador calificado,
agencia de servicios o proveedor de gas.
® Instale la secadora de ropa de acuerdo con las instrucciones del fabricante y Jos c6digos locales.
® La reparaci6n el_ctrica de Ja electrodom_stico debe cumplir con los c6digos y tas ordenanzas Jocales y la CiItima
edicJ6n deJ C6digo EJ_ctrico Nacional (National EJectricaJ Code), el ANSI/NFPA 70, o bJen en CanadS, el CSA C22.1
del C6digo El_ctrico de Canad5 (Canadian Electrical Code) Parte 1.
® El servicio de gas de la eJectrodom_stico debe cumplir con los c6digos y las ordenanzas locales, y la _ltima edici6n
del CSdigo de Gas NacJonat (National Fuel Gas Code), el ANSI Z223.1, o bienen CanadS, el CAN/CGA B149,1-2000.
Se debe Jnstalar una vSIvula de cierre individual manual a una distancia no mayor a 1,83 m (6 pies) de la secadora
de conformidad con el CSdigo Nacional de Gas Combustible ANSI Z223.1/NFPA 54.
La secadora se disefi5 conforme a los c6digos ANSI Z 21.5.1 o ANSI/UL 2158 - CAN/CSA C22.2 N. ° 112 (_ttimas
ediciones) solo para USO DOIqESTICO. No se recomienda esta secadora para uso comerciaJ, como por ejemplo, en
restaurantes, salones de belleza, etc.
® No utiJice materiaJes de ventilaci6n de plSstico nJ de papel de aluminJo flexJbies para instalar la secadora de ropa.
Por Io general, dichos materiales se desarman, se deterioran con faciJidad y acumulan pelusa. Estas condiciones
obstruyen el flujo de aire de la secadora y aumentan el riesgo de incendio.
® Las instrucciones de esta guia y todo el material que se incluye con esta eJectrodom_stico no tienen como prop6-
sito cubrJr todas las condiciones y situaciones que puedan presentarse. Cuando Jnstale, opere o repare cualquJer
artefacto DEBE tener cuidado y hacer uso de buenas prScticas de seguridad.
QUI_ HACER SI SIENTE OLOR A GAS:
• No intente encender ning_n electrodom_stico.
• No toque ning_n interruptor el_ctrico; no utilice ning_n tel6fono en PELIGRO DE EXCESO DE PESO
la vivienda. Para evitar lesiones en ta espalda u otro
® Despeje la habitaci6n, el edificio o el _rea de todos los ocupantes, tipo de lesiones, procure Jevantar o mover
® Llame inmedJatamente a su proveedor de gas desde el tel_fono de la electrodom_stico con ta ayuda de m_s
un vecino. Siga las instrucciones del proveedor de gas. de una persona: ..............................................................................................................
® Si no puede ponerse en contacto con el proveedor de gas, Ilame a
los bomberos.
Conserve estas instrucciones para referencia futura.
Requisitos de preinstalaci6n
Herramientas y materiales necesarios para la instalaci6n:
® Pinzas ajustables • Capucha de ventilaci6n externa
® Destornilladores Philips con punta • Conducto de escape de metal rigJdo o
derecha y cuadrada semirigJdo de 4 pulgadas (102 mm)
® Ltave ajustable • Kit de cables de alimentaci6n trifilar
® Llave para tubos de suministro o tetrafilar de 240 voltios (secadora
de gas el_ctrica)
, CJnta aistante resJstente al gas LP • Abrazadera de 4" (10,2 cm)
(para sumJnistro de gas natural o LP) • V_lvula de cierre de linea de gas
® Nivel de carpJntero (secadora a gas)
Adaptadores NPI de uni6n acam-
panada (x2) y I[nea flexible de
suministro de gas (secadora a gas)
de 1/2' (15,2 cm)
• Cinta de papel aluminio (no cinta
adhesiva aislante)
• iVlangueras de Ilenado (x2)
verificar diferentes kits de mangueras especificas para su instataci6n