Nederlands Installatie/verwijdering batterij Plaats de batterij in de batterijopening met de batterijcontacten aan de kant van de contacten in de opening. Druk vervolgens voorzichtig op de onderkant van de batterij tot hij vast klikt. Voor verwijdering van de batterij drukt u voorzichtig op de onderkant van de batterij en licht u deze op aan de "vingervormige" inkeping. Laden Sluit de netvoedingsadapter aan op het stopcontact en op het contact op de telefoon. Laad de telefoon de eerste keer 24 uur lang.
Batterij Nederlands Pas na 4 of 5 keer laden wordt het volledige laadvermogen van de batterij benut. Batterijen gaan na verloop van tijd minder goed werken, dus het is normaal dat de spreek- en stand-bytijd bij regelmatig gebruik teruglopen. Het automatische laadmechanisme voorkomt dat de batterijen te vol worden geladen of worden beschadigd door langdurig laden. Als de batterij bijna leeg is, wordt weergegeven en gaat een geluidsignaal af.
Nederlands Symbolen op de display Bezig met zoeken naar netwerken Geen SIM-kaart SIM-kaartfout Algemene foutaanduiding Lader aangesloten Laden voltooid Signaalsterkte Lijn 1 (sommige telefoonbedrijven bieden 2 lijnen) Batterijlading Toetsblokkering actief Roaming (verbinding met ander netwerk) Headset aangesloten Alleen beltoon Alleen trillen Trillen + beltoon Gemiste oproep Inkomende oproep Uitgaande oproep
Nederlands Bediening De telefoon activeren Houd L / 1 vier tot vijf seconden ingedrukt tot u het AAN-signaal hoort en de display oplicht. Als de SIM-kaart is vergrendeld met een pincode (persoonlijk identificatienummer), voert u nu uw pincode in en bevestigt u met w . De SIM-kaart accepteert slechts een beperkt aantal keer invoeren van een onjuiste pincode. Op de display ziet u hoeveel pogingen u nog overhebt: ”Remain: #”; hierbij staat # voor het aantal resterende pogingen.
Nederlands Een oproep doen 1. Voer het gewenste nummer in via het toetsenblok. Ga een stap terug met L . 2. Druk op q om te bellen. U hoort een signaal tijdens het bellen van het nummer. 3. Druk op L om het gesprek te beëindigen. NB! Voor een internationaal telefoongesprek drukt u tweemaal op * voor het voorvoegsel voor internationale gesprekken "+". Bellen met de snelkiestoetsen 1. Druk op een van de snelkiestoetsen A t/m D, gevolgd door q. U hoort een signaal tijdens het bellen van het nummer.
Nederlands Nummers vanuit het telefoonboek kiezen 1. Druk op w en doorloop vervolgens de lijst met namen met } /{ of druk op een toets van het toetsenblok om in één keer naar de namen beginnend met die letter te gaan. 2. Druk op q om de details van de geselecteerde naam te bekijken. Druk kort op L om terug te keren naar de lijst, of houd L en daarna w ingedrukt om de naam te wissen. 3. Druk op q om het op de display weergegeven nummer te bellen. U hoort een signaal tijdens het bellen van het nummer. 4.
Nederlands Oproepgeheugen De 15 laatste oproepen worden bewaard in het oproepgeheugen. Als er meerdere oproepen hebben plaatsgevonden naar of vanaf hetzelfde nummer, wordt hiervan alleen de laatste oproep bewaard. Ophalen en bellen 1. Druk op q. 2. Doorloop de oproepenlijst met {/ }. = inkomende oproep = uitgaande oproep = gemiste oproep 3. Druk op q om de details van de geselecteerde oproep te bekijken. 4. Druk op q om het nummer te bellen of druk kort op L om terug te keren naar de oproepenlijst.
Nederlands Gemiste oproepen Als een inkomende oproep niet wordt beantwoord, wordt op de display weergegeven. De laatste gemiste oproep(en) kan/kunnen dan worden opgehaald door onmiddellijk op w te drukken. 1. Druk op w . 2. Doorloop de lijst gemiste oproepen met {/ }. 3. Druk op q om de details van de geselecteerde oproep te bekijken. 4. Druk op q om het nummer te bellen of druk kort op L om terug te keren naar de oproepenlijst. Om de oproep te wissen L ingedrukt houden en vervolgens bevestigen met w . 5.
Nederlands Luidsprekerfunctie Door de luidsprekerfunctie kan de telefoon worden gebruikt zonder hem vast te houden, bijvoorbeeld als hij op tafel voor u ligt. 1. Plaats op de gewone manier een oproep. Nadat de verbinding is gelegd, drukt u nogmaals op q. 2. Spreek richting de microfoon voor op de onderrand van de telefoon (vanaf max. 1 meter). 3. Tijdens het gesprek kunt u het volume bijstellen met } /{ . 4. Om over te schakelen tussen de luidsprekerfunctie en normale werking drukt u op q. 5.
Nederlands Volumeregeling Tijdens het gesprek kunt u het volume bijstellen met } /{ op de zijkant van de telefoon. Opnieuw bellen Druk op q en doorloop de 15 laatst gebelde/ inkomende nummers met } /{ . Druk op q om de details te bekijken en vervolgens op q om het nummer te bellen of op L om te beëindigen. Houd L en dan w ingedrukt om het nummer te wissen. Noodoproepen Als de telefoon is ingeschakeld kunt u een noodoproep doen door 112 in te voeren, gevolgd door q.
Nederlands Toetsblokkering Houd 2 seconden lang */L ingedrukt om het toetsenblok te blokkeren of de blokkering op te heffen. Op de display wordt weergegeven wanneer de toetsblokkering actief is. Headset Als een headset wordt aangesloten, wordt automatisch de in de telefoon ingebouwde microfoon uitgeschakeld. Bij het ontvangen van een oproep kan de opneemknop op het snoer van de headset worden gebruikt in plaats van q.
Nederlands Instellingen Telefoonnummers opslaan Snelkiesnummers Er kunnen vier nummers worden opgeslagen onder de snelkiestoetsen A t/m D. 1. Voer het nummer in, inclusief het netnummer. Ga een stap terug met L . 2. Houd een van de snelkiestoetsen A t/m D ingedrukt tot de tekstcursor wordt weergegeven. 3. Voer een naam of beschrijving voor het nummer in via het toetsenblok (zie bladzijde 15). 4. Druk tweemaal op w om op te slaan of L om te beëindigen.
Nederlands Aanvullende nummers verzenden Aanvullende nummers kunnen worden opgeslagen onder een naam en worden verzonden nadat verbinding is gemaakt. 1. Voer het telefoonnummer in. 2. Druk 4 keer op * totdat w wordt weergegeven. 3. Voer het aanvullende nummer in. 4. Sla de gegevens op (zie bladzijde 13). Nadat het nummer is gebeld, wacht u tot er verbinding is en vervolgens drukt u op w om het aanvullende nummer te verzenden.
Nederlands Invoeren in het telefoonboek verwijderen 1. Druk op w en blader door de lijst om het te verwijderen item in het telefoonboek te selecteren. 2. Druk op q om de details van de geselecteerde invoer te bekijken. 3. Houd L ingedrukt totdat w op de display wordt weergegeven. 4. Druk op w om het bericht te verwijderen of op L om te annuleren.
Nederlands Configuratie belsignaal Belsignaal selecteren 1. Druk op w . De nummers in het telefoonboek worden weergegeven. 2. Druk op w . De belsignalen worden weergegeven. 3. Doorloop de belsignalen met { /}. 4. Druk op w om een signaal te selecteren. 5. Druk op L om te beëindigen. Beltoonvolume afstellen 1. Houd in de stand-bymodus 2 seconden lang } ingedrukt. 2. Druk op }/{ om het beltoonvolume af te stellen.
Nederlands Tijd/datum De tijd en datum instellen 1. Druk op w . De nummers in het telefoonboek worden weergegeven. 2. Druk op w . De belsignalen worden weergegeven. 3. Houd circa 2 seconden lang w ingedrukt. 4. Druk op w om de tijd in te voeren (UU:MM). 5. Druk op w om op te slaan. 6. Ga naar de juiste datum met } /{ . 7. Druk op w en voer de datum in (JJJJ.MM.DD). 8. Druk op w om op te slaan. 9. Druk op L om te beëindigen.
Nederlands Verzorging en onderhoud Dit technisch geavanceerde product moet zeer zorgvuldig worden behandeld. Volg de onderstaande adviezen op om te zorgen dat eventuele schade wordt gedekt door de garantie. • Bescherm het product tegen vocht. Regen/sneeuw, vocht en alle andere vloeistoffen kunnen stoffen bevatten waardoor elektronische circuits corroderen. Als het product nat wordt, moet u de batterij verwijderen en het product volledig laten drogen voordat u de batterij weer aanbrengt.
Nederlands Overige veiligheidsinformatie Het product en de accessoires kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd ze buiten bereik van kleine kinderen. Gebruiksomgeving Volg altijd eventuele specifieke voorschriften op die gelden voor de plaats waar u zich bevindt en schakel het product altijd uit als het gebruik verboden is dan wel storing of gevaar kan opleveren. Gebruik het product alleen in de gewone gebruiksstand.
Pacemaker Nederlands Pacemakerfabrikanten adviseren een afstand van minimaal 15 cm tussen een mobiele telefoon en een pacemaker, om het risico van storing van de pacemaker uit te sluiten. Deze aanbevelingen sluiten aan bij onafhankelijk onderzoek van en aanbevelingen door Wireless Technology Research.
