Dell Vostro 5391 Manual de servicio Modelo reglamentario: P114G Tipo reglamentario: P114G001
Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. AVISO: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2018 - 2019 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo................................................................................................................ 6 Instrucciones de seguridad................................................................................................................................................... 6 Antes de manipular el interior del equipo............................................................................................................................
Extracción del ensamblaje de la pantalla.....................................................................................................................32 Instalación del ensamblaje de la pantalla.....................................................................................................................35 Puerto del adaptador de alimentación..............................................................................................................................
Power management...................................................................................................................................................... 68 Comportamiento durante la POST..............................................................................................................................69 Compatibilidad con virtualización.................................................................................................................................70 Inalámbrica.......
1 Manipulación del equipo Instrucciones de seguridad Utilice las siguientes reglas de seguridad para proteger su computadora de posibles daños y garantizar su seguridad personal. A menos que se especifique lo contrario, para cada procedimiento incluido en este documento se presuponen las condiciones siguientes: • • Ha leído la información sobre seguridad que venía con su equipo.
Protección contra descargas electrostáticas (ESD) La ESD es una preocupación importante cuando se manipulan componentes electrónicos, especialmente componentes sensibles como tarjetas de expansión, procesadores, memorias DIMM y tarjetas madre del sistema. Cargas muy ligeras pueden dañar los circuitos de maneras que tal vez no sean evidentes y causar, por ejemplo, problemas intermitentes o acortar la duración de los productos.
• • • Entorno de trabajo: antes de implementar un juego de ESD de servicio en terreno, evalúe la situación en la ubicación del cliente. Por ejemplo, la implementación del kit para un entorno de servidor es diferente a la de un entorno de equipo de escritorio o portátil. Los servidores suelen instalarse en un bastidor dentro de un centro de datos; los equipos de escritorio o portátiles suelen colocarse en escritorios o cubículos de oficinas.
2 Extracción e instalación de componentes Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento requieren el uso de las siguientes herramientas: • • • • • Destornillador Phillips #0 Destornillador Phillips n.° 1 Destornillador Phillips núm. 2 Punta trazadora de plástico Destornillador Torx T-30 NOTA: El destornillador #0 se utiliza para los tornillos 0-1 y el destornillador #1 para los tornillos 2-4.
Componente Fijado al Ensamblaje de la unidad de disco duro Ensamblaje del teclado y M2x3 del reposamanos Cantidad 4 Soporte de la unidad de Unidad de disco duro disco duro M3x3 4 Disipador de calor Placa base M2x3 3 Bisagras Ensamblaje del teclado y M2.
Componente Fijado al Tipo de tornillo Superficie táctil Ensamblaje del teclado y M2x2 del reposamanos 4 Soporte de la tarjeta inalámbrica Placa base 1 M2x3 Cantidad Imagen del tornillo Cubierta de la base Extracción de la cubierta de la base 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. En la imagen a continuación, se indica la ubicación de la cubierta de la base y se proporciona una representación visual del procedimiento de extracción.
1. Afloje los tres tornillos cautivos de la cubierta de la base. 2. Quite los cuatro tornillos (M2x6) que fijan la cubierta de la base al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 3. Mediante un instrumento de plástico acabado en punta, haga palanca en la cubierta de la base desde el ensamblaje del teclado y el reposamanos. 4. Levante la cubierta de la base para quitarla del ensamblaje del teclado y el reposamanos. Instalación de la cubierta de la base.
1. Coloque la computadora con las bisagras hacia usted. 2. Alinee la cubierta de la base en el ensamblaje del teclado y el reposamanos, y encaje la cubierta en su lugar. 3. Reemplace los cuatro tornillos (M2x6) que fijan la cubierta de la base al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 4. Ajuste los tres tornillos cautivos que fijan la cubierta de la base al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 1. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
1. Desconecte el cable de la batería de la placa base. 2. Quite los dos tornillos (M2x2) que fijan la batería al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 3. Quite el tornillo (M1.6x4) que fija la batería a la tarjeta madre del sistema y al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 4. Levante la batería para quitarla del ensamblaje del teclado y el reposamanos. Instalación de la batería Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación.
1. Conecte el cable de la batería a la placa base. 2. Reemplace los dos tornillos (M2x2) que fijan la batería al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 3. Reemplace el tornillo (M1.6x4) que fija la batería a la tarjeta madre del sistema y al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 1. Instale la cubierta de la base. 2. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Batería de tipo botón Extracción de la batería de tipo botón 1.
1. Desconecte el cable de la batería de tipo botón de la placa base. 2. Quite el cable de la batería de tipo botón de la guía de colocación. 3. Despegue la batería de tipo botón del ensamblaje del teclado y el reposamanos. Instalación de la batería de tipo botón Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación.
2. Instale la cubierta de la base. 3. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Unidad de estado sólido Extracción de la unidad de estado sólido M.2 2280 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga la cubierta de la base. 3. Extraiga la batería. En la imagen a continuación, se indica la ubicación de la unidad de estado sólido y se proporciona una representación visual del procedimiento de extracción.
Instalación de la unidad de estado sólido M.2 2280 Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación. En la imagen a continuación, se indica la ubicación de la unidad de estado sólido y se proporciona una representación visual del procedimiento de instalación. 1. Alinee la muesca de la unidad de estado sólido con la lengüeta de la ranura de unidad de estado sólido y deslice la unidad en la ranura de unidad de la tarjeta madre del sistema. 2.
En la imagen a continuación, se indica la ubicación de la unidad de estado sólido y se proporciona una representación visual del procedimiento de extracción. 1. Despegue la cinta de mylar que fija el disipador de calor a la tarjeta madre del sistema. 2. Quite el tornillo (M2x2.5) que fija el soporte para unidad de estado sólido a la tarjeta madre del sistema. 3. Deslice y quite el soporte para unidad de estado sólido de la ranura de unidad de estado sólido en la tarjeta madre del sistema. 4.
1. Alinee la muesca de la unidad de estado sólido con la lengüeta de la ranura de unidad de estado sólido y deslice la unidad en la ranura de unidad de la tarjeta madre del sistema. 2. Deslice el soporte para unidad de estado sólido en la unidad de estado sólido de la tarjeta madre del sistema. 3. Reemplace el tornillo (M2x2.5) que fija la unidad de estado sólido a la tarjeta madre del sistema. 4. Adhiera la cinta de mylar que fija el disipador de calor a la tarjeta madre del sistema. 1. Coloque la batería.
1. Despegue la cinta de mylar que fija el disipador de calor a la tarjeta madre del sistema. 2. En orden secuencial inverso (7>6>5>4>3>2>1), afloje los siete tornillos cautivos que fijan el disipador de calor a la tarjeta madre del sistema. 3. Levante el disipador de calor para separarlo de la placa base. Instalación del disipador de calor Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación.
En la imagen a continuación, se indica la ubicación de la cubierta de la base y se proporciona una representación visual del procedimiento de instalación. 1. Alinee y coloque los orificios para tornillos en el disipador de calor con los orificios para tornillos en la tarjeta madre del sistema. 2. En orden secuencial (como se indica en el disipador de calor), ajuste los siete tornillos cautivos que fijan el disipador de calor a la tarjeta madre del sistema. 3.
1. Desconecte el cable de la placa de E/S de la placa base y la placa de E/S. NOTA: Este paso solo corresponde a computadoras enviadas con configuración de WWAN. 2. Quite los dos tornillos (M2x3) que fijan el ventilador a la tarjeta madre del sistema. 3. Levante el ventilador ligeramente para quitarlo del ensamblaje del teclado y el reposamanos. 4. Desconecte el cable del ventilador de la tarjeta madre del sistema y levante el ventilador para quitarlo del ensamblaje del teclado y el reposamanos.
1. Conecte el cable del ventilador a la placa base. 2. Alinee los orificios para tornillos del ventilador con los orificios para tornillos del ensamblaje del teclado y el reposamanos. 3. Reemplace los dos tornillos (M2x3) que fijan el ventilador al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 4. Conecte el cable de la placa de E/S a la placa base y la placa de E/S. NOTA: Este paso solo corresponde a computadoras enviadas con configuración de WWAN. 1. Coloque la batería. 2. Instale la cubierta de la base. 3.
1. Abra el pestillo y desconecte el cable de la almohadilla de contacto de la tarjeta madre del sistema. 2. Desconecte el cable de los altavoces de la placa base. 3. Despegue las cintas que fijan el cable del altavoz al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 4. Observe la colocación del cable del altavoz y quítelo de la guías de colocación en el ensamblaje del teclado y el reposamanos. NOTA: Observe la posición de los anillos de goma antes de extraer los altavoces. 5.
1. Mediante los postes de alineación y las arandelas de goma, coloque los altavoces en las ranuras del ensamblaje del teclado y el reposamanos. 2. Pase el cable del altavoz por las guías de colocación del ensamblaje del teclado y el reposamanos. 3. Adhiera las cintas que fijan el cable del altavoz al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 4. Conecte el cable del altavoz a la placa base. 5.
En la imagen a continuación, se indica la ubicación de la tarjeta WLAN y se proporciona una representación visual del procedimiento de extracción. 1. Despegue la cinta de mylar que fija el disipador de calor a la tarjeta madre del sistema. 2. Quite el tornillo (M2x2.5) que fija el soporte para tarjeta WLAN a la tarjeta WLAN y levante el soporte para quitarlo de la tarjeta. 3. Desconecte los cables de antena de la tarjeta WLAN. 4. Deslice y quite la tarjeta WLAN de la ranura de tarjeta WLAN.
1. Conecte los cables de la antena a la tarjeta WLAN. 2. Alinee la muesca de la tarjeta WLAN con la lengüeta de la ranura de tarjeta WLAN e inserte la tarjeta WLAN inclinada en la ranura de tarjeta WLAN. 3. Alinee y coloque el soporte para tarjeta WLAN en la tarjeta WLAN. 4. Reemplace el tornillo (M2x2.5) para fijar el soporte para tarjeta WLAN a la tarjeta WLAN. 5. Adhiera la cinta de mylar que fija el disipador de calor a la tarjeta madre del sistema. 1. Coloque la batería. 2.
3. Extraiga la batería. En la imagen a continuación, se indica la ubicación de la tarjeta WWAN y se proporciona una representación visual del procedimiento de extracción. 1. Quite el tornillo (M2x2.5) que fija el soporte de la tarjeta WWAN a la tarjeta WWAN. 2. Tenga en cuenta la alineación del soporte para tarjeta WWAN antes de levantarlo de la tarjeta WWAN. 3. Desconecte los cables de antena de la tarjeta WWAN. 4. Deslice y quite la tarjeta WWAN de la ranura de tarjeta WWAN.
1. Alinee la muesca de la tarjeta WWAN con la lengüeta de la ranura de tarjeta WWAN e inserte la tarjeta inclinada en la ranura. 2. Conecte los cables de la antena a la tarjeta WWAN y alinee el soporte para tarjeta WWAN en la tarjeta WWAN. 3. Reemplace el tornillo (M2x2.5) que fija el soporte de WWAN a la tarjeta WWAN. 1. Coloque la batería. 2. Instale la cubierta de la base. 3. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
1. Despegue las cintas adhesivas que fijan la almohadilla de contacto al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 2. Abra el pestillo y desconecte el cable de la almohadilla de contacto de la tarjeta madre del sistema. 3. Quite los tres tornillos (M1.6x2) que fijan el soporte para almohadilla de contacto al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 4. Levante el soporte de la almohadilla de contacto para quitarlo del ensamblaje del teclado y el reposamanos. 5. Quite los dos tornillos (M1.
1. Alinee y coloque la almohadilla de contacto en la ranura del ensamblaje del teclado y el reposamanos. 2. Reemplace los dos tornillos (M1.6x2) que fijan la almohadilla de contacto al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 3. Alinee y coloque el soporte de la almohadilla de contacto en la ranura del ensamblaje del teclado y el reposamanos. 4. Reemplace los tres tornillos (M1.6x2) que fijan el soporte para almohadilla de contacto al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 5.
Extracción e instalación de componentes 33
1. Quite los dos tornillos (M2x4) que fijan las bisagras de la pantalla izquierda y derecha a la placa de E/S y al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 2. Despegue la cinta y, con la lengüeta de tiro, quite el cable de la pantalla de la tarjeta madre del sistema. 3. Abra el ensamblaje de la pantalla lo más posible. 4. Quite el ensamblaje del teclado y el reposamanos del ensamblaje de la pantalla.
Instalación del ensamblaje de la pantalla Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación. En la imagen a continuación, se indica la ubicación del ensamblaje de la pantalla y se proporciona una representación visual del procedimiento de instalación.
1. Alinee y coloque el ensamblaje del teclado y el reposamanos en el ensamblaje de la pantalla. 2. Mediante los postes de alineación, cierre las bisagras de la pantalla. 3. Reemplace los dos tornillos (M2x4) que fijan las bisagras de la pantalla izquierda y derecha a la placa de E/S y al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 4. Conecte el cable de la pantalla al conector en la tarjeta madre del sistema y adhiera la cinta que fija el cable de la pantalla a la tarjeta madre. 1. Coloque la batería. 2.
1. Desconecte el cable del puerto del adaptador de alimentación de la placa base. 2. Quite el tornillo (M2x3) que fija el puerto del adaptador de alimentación al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 3. Levante el puerto del adaptador de alimentación, junto con el cable, para quitarlos del ensamblaje del teclado y el reposamanos. Instalación del puerto del adaptador de alimentación Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación.
1. Conecte el cable del puerto del adaptador de alimentación a la placa base. 2. Reemplace el tornillo (M2x3) que fija el puerto del adaptador de alimentación al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 3. Alinee y coloque el soporte del cable de la pantalla en la tarjeta madre del sistema. 4. Reemplace el tornillo (M2.5x3.5) que fija el soporte del cable de la pantalla a la tarjeta madre del sistema. 5. Mediante los postes de alineación, cierre las bisagras de la pantalla. 6.
1. Quite el tornillo (M2x4) que fija la bisagra de la pantalla izquierda al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 2. Abra las bisagras de la pantalla en un ángulo de 90 grados. 3. Despegue la cinta de mylar que fija la placa de E/S al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 4. Retire la cinta que fija el cable de la placa E/S a la placa E/S. 5. Levante el pestillo y desconecte el cable de la placa de E/S de dicha placa. 6. Quite el tornillo (M2.5x2.
1. Alinee y coloque la placa de E/S en el ensamblaje del teclado y el reposamanos. 2. Reemplace el tornillo (M2x3) que fija la placa de E/S al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 3. Reemplace el tornillo (M2.5x2.5) que fija la placa de E/S al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 4. Conecte el cable de la placa de E/S a la placa de E/S y cierre el pestillo para fijar el cable. 5. Adhiera la cinta que fija la placa de E/S a la placa de E/S. 6.
2. 3. 4. 5. 6. Extraiga la cubierta de la base. Extraiga la batería. Extraiga la tarjeta WLAN. Extraiga el ventilador. Extraiga la placa de E/S. En la imagen a continuación, se indica la ubicación del botón de encendido y se proporciona una representación visual del procedimiento de extracción. 1. Quite el tornillo (M1.6x2) que fija el soporte para botón de encendido al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 2. Quite el tornillo (M1.
1. Alinee el orificio para tornillo en la placa del botón de encendido con el orificio en el ensamblaje del teclado y el reposamanos. 2. Reemplace el tornillo (M1.6x2) que fija la placa del botón de encendido al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 3. Alinee el orificio para tornillo del soporte para botón de encendido con el orificio para tornillo del ensamblaje del teclado y el reposamanos. 4. Reemplace el tornillo (M1.
Extracción e instalación de componentes 43
1. Despegue la cinta que fija la placa de la lectora de huellas dactilares al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 2. Abra el pestillo y desconecte el cable de la lectora de huellas dactilares de la placa de la lectora. 3. Levante el pestillo y desconecte el cable del l lector de huellas dactilares de la placa base. 4. Levante el botón de encendido con lectora de huellas dactilares, junto con el cable, para quitarlos del ensamblaje del teclado y el reposamanos. 5.
Extracción e instalación de componentes 45
1. Alinee y coloque el botón de encendido con lectora de huellas dactilares en el ensamblaje del teclado y el reposamanos. 2. Reemplace el tornillo (M1.6x2) que fija el botón de encendido con lectora de huellas dactilares al ensamblaje del teclado y el reposamanos. 3. Alinee los orificios para tornillos en el soporte del botón de encendido con los orificios para tornillos del ensamblaje del teclado y el reposamanos. 4.
Placa base Extracción de la placa base 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta de la base. Extraiga la batería. Quite la unidad de estado sólido M.2 2280 o la unidad de estado sólido M.2 2230, según corresponda. Extraiga la tarjeta WLAN. Extraiga el ventilador. Extraiga el disipador de calor.
6. Levante el pestillo y desconecte el cable del teclado del conector de la placa base. 7. Abra el pestillo y desconecte el cable de retroiluminación del teclado de la tarjeta madre del sistema. 8. Desconecte el cable de la batería de tipo botón de la placa base. 9. Desconecte el cable del puerto del adaptador de alimentación de la placa base. 10. Mediante la lengüeta de tiro, desconecte el cable de la pantalla de la placa base. 11.
5. Conecte el cable de la batería de tipo botón a la placa base. 6. Conecte el cable de retroiluminación del teclado a la tarjeta madre del sistema y cierre el pestillo para fijar el cable. 7. Conecte el cable del teclado en la tarjeta madre y cierre el pestillo para fijar el cable. 8. Conecte el cable de la almohadilla de contacto a la tarjeta madre del sistema y cierre el pestillo para fijar el cable. 9.
2. Quite el bisel de la pantalla de la cubierta posterior de la pantalla. Instalación del embellecedor de la pantalla Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación. En la imagen a continuación, se indica la ubicación del bisel de la pantalla y se proporciona una representación visual del procedimiento de instalación. Alinee el bisel de la pantalla con la cubierta posterior de la pantalla y encájelo suavemente en su sitio. 1. 2. 3. 4. 5.
Extracción e instalación de componentes 51
1. Mediante un instrumento de plástico acabado en punta, deslice la lengüeta de tiro de la cinta SR hacia afuera, en ambos lados del panel de la pantalla. 2. Tire una pequeña parte de la cinta SR hacia afuera. 3. Enrolle la cinta SR alrededor del instrumento de plástico. NOTA: Para evitar romper o seccionar la cinta SR, tire solo una pequeña parte de la cinta SR hacia afuera y, a continuación, enrolle la cinta SR alrededor del instrumento de plástico. 4.
Extracción e instalación de componentes 53
1. Despegue las películas protectoras transparentes de las cintas SR. 2. Alinee y adhiera ambas cintas SR al borde plástico de la cubierta posterior de la pantalla. 3. Despegue las películas protectoras azules de las cintas SR. 4. Comenzando por la parte superior, alinee y coloque el panel de la pantalla en la cubierta posterior de la pantalla. 5. Quite el papel de liberación de la película de presión. 6. Adhiera la película de presión en el panel de la pantalla. 7.
6. Extraiga el embellecedor de la pantalla. En la imagen a continuación, se indica la ubicación de las bisagras de la pantalla y se proporciona una representación visual del procedimiento de extracción. 1. Quite los cuatro tornillos (M2.5x2.5) que fijan las bisagras de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla. 2. Quite los dos tornillos (M2x2) que fijan las bisagras de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla. 3.
1. Alinee los orificios para tornillos de las bisagras con los de la cubierta posterior de la pantalla. 2. Reemplace los dos tornillos (M2x2) que fijan las bisagras de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla. 3. Reemplace los cuatro tornillos (M2.5x2.5) para fijar las bisagras de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Instale el embellecedor de la pantalla. Instale el ensamblaje de la pantalla. Instale la tarjeta WLAN. Coloque la batería.
1. Mediante un instrumento de plástico acabado en punta, haga palanca para quitar la cámara del poste de alineación en la cubierta posterior de la pantalla. 2. Voltee la cámara y desconecte el cable de la cámara. 3. Despegue la cinta de la cámara y levante la cámara para quitarla de la cubierta posterior de la pantalla. Instalación de la cámara Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación.
2. Mediante el poste de alineación, voltee la cámara y adhiérala a la cubierta posterior de la pantalla. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Instale el panel de la pantalla Instale el embellecedor de la pantalla. Instale el ensamblaje de la pantalla. Instale la tarjeta WLAN. Coloque la batería. Instale la cubierta de la base. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Cable de la pantalla Extracción del cable de la pantalla 1. 2. 3. 4. 5. 6.
1. Adhiera la cinta que fija el cable de la pantalla a la cubierta posterior. 2. Adhiera el cable de la pantalla a la cubierta posterior de la pantalla. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Instale el embellecedor de la pantalla. Instale el panel de la pantalla Instale el ensamblaje de la pantalla. Coloque la batería. Instale la cubierta de la base. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Cubierta posterior de la pantalla Extracción de la cubierta posterior de la pantalla 1.
Después de realizar todos los requisitos previos, queda la cubierta posterior de la pantalla. Instalación de la cubierta posterior de la pantalla Si va a reemplazar un componente, quite el componente existente antes de realizar el procedimiento de instalación. En la imagen a continuación, se indica la cubierta posterior de la pantalla y se proporciona una representación visual del procedimiento de instalación. Coloque la cubierta posterior de la pantalla sobre una superficie plana. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. 8. 9. 10. Instale la tarjeta WLAN. Coloque la batería. Instale la cubierta de la base. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Ensamblaje del teclado y del reposamanos Extracción el ensamblaje del teclado y del reposamanos 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta de la base. Extraiga la batería. Extraiga la tarjeta WLAN. Retire los altavoces.
Coloque el ensamblaje del teclado y el reposamanos en una superficie plana. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 62 Instale la almohadilla de contacto. Instale el puerto del adaptador de alimentación. Instale el botón de encendido con lectora de huellas dactilares o la placa del botón de encendido, según corresponda. Instale el ensamblaje de la pantalla. Instale la tarjeta madre del sistema. Instale los altavoces. Instale la tarjeta WLAN. Coloque la batería. Instale la cubierta de la base.
3 System Setup (Configuración del sistema) La configuración del sistema le permite administrar el hardware de su tabletacomputadora de escritoriocomputadora portátil y especificar las opciones de nivel de BIOS. En la configuración del sistema, puede hacer lo siguiente: • • • • • Modificar la configuración de la NVRAM después de añadir o eliminar hardware. Ver la configuración de hardware del sistema. Habilitar o deshabilitar los dispositivos integrados.
Opciones de configuración del sistema NOTA: Según la tabletala computadoralaptop y los dispositivos instalados, los elementos enumerados en esta sección podrían aparecer o no. Opciones generales Tabla 2.
Opción Descripción SATA Operation Permite configurar el modo operativo del controlador de la unidad de disco duro integrado. • • • Drives Desactivado = los controladores SATA están ocultos AHCI = el SATA está configurado para el modo de AHCI RAID ON (RAID encendida): se configura SATA para permitir el modo RAID (esta opción está seleccionada de manera predeterminada). Permite habilitar o deshabilitar las diferentes unidades integradas.
Opción Descripción Password Bypass Esta opción le permite omitir la contraseña de inicio del sistema y las solicitudes de contraseña de disco duro durante el reinicio del sistema. • • Desactivada: siempre aparece la petición de la contraseña del sistema y la de HDD interno cuando está establecida. Esta opción está activada de forma predeterminada. Omitir reinicio: omite las solicitudes de contraseña en los reinicios (reinicios en caliente).
Inicio seguro Tabla 5. Inicio seguro Opción Descripción Secure Boot Enable Permite habilitar o deshabilitar la función de inicio seguro. • Secure Boot Enable Esta opción está seleccionada de forma predeterminada Secure Boot Mode Permite modificar el comportamiento de Secure Boot para habilitar la evaluación o el refuerzo de las firmas del controlador de UEFI.
Rendimiento Tabla 7. Rendimiento Opción Descripción Multi Core Support Este campo especifica si el proceso se produce con uno o todos los núcleos activados. El rendimiento de algunas aplicaciones mejora si se utilizan más núcleos. • • Intel SpeedStep All: de manera predeterminada 1 Permite habilitar o deshabilitar el modo Intel SpeedStep del procesador. • Enable Intel SpeedStep (Habilitar Intel SpeedStep) Esta opción está configurada de forma predeterminada.
Opción Descripción Activación de WLAN Permite activar o desactivar la función que activa el equipo desde el estado de apagado mediante una señal de la LAN. • • Disabled (Desactivado) WLAN Configuración predeterminada: Disabled (Desactivado) Cambio máximo Esta opción le permite disminuir el consumo de energía de CA durante el consumo de energía máxima en cualquier momento del día. Después de activar esta opción, el sistema solo se ejecuta en la batería incluso si el adaptador de CA está conectado.
Opción Descripción • • 5 seconds (5 segundos) 10 segundos Logo de pantalla completa • Activar logo de pantalla completa (opción desactivada) Advertencias y errores • • • Peticiones de advertencias y errores: habilitada de manera predeterminada Continuar con avisos Continuar con advertencias y errores Sign of Life Indication (Indicación de signos de actividad) • Habilitar la indicación de retroiluminación del teclado y signos de actividad: habilitada de manera predeterminada Compatibilidad con vi
Pantalla Mantenimiento Opción Descripción Etiqueta de servicio Muestra la etiqueta de servicio del equipo. Etiqueta de recurso Permite crear una etiqueta de inventario del sistema si todavía no hay una etiqueta de inventario definida. De forma predeterminada, esta opción no está definida. BIOS Downgrade Este campo controla la actualización del firmware del sistema a las revisiones anteriores.
Tipo de contraseña Descripción Setup password (Contraseña de configuración) Es la contraseña que debe introducir para acceder y realizar cambios a la configuración de BIOS del equipo. Puede crear una contraseña del sistema y una contraseña de configuración para proteger su equipo. PRECAUCIÓN: Las funciones de contraseña ofrecen un nivel básico de seguridad para los datos del equipo.
5. Presione Esc y aparecerá un mensaje para que guarde los cambios. 6. Presione "Y" para guardar los cambios y salir de System Setup (Configuración del sistema). El equipo se reiniciará.
4 Solución de problemas Diagnósticos Enhanced Pre-boot System Assessment (Evaluación del sistema de preinicio ePSA) Los diagnósticos de ePSA (también llamados diagnósticos del sistema) realizan una revisión completa del hardware. Los ePSA están incorporados con el BIOS y ejecutados por el BIOS internamente.
El indicador luminoso de estado de la batería y de alimentación parpadea en color ámbar junto con códigos de sonido para indicar errores. Por ejemplo, el indicador luminoso de estado de la batería y de alimentación parpadea en ámbar dos veces seguido de una pausa y, a continuación, parpadea en blanco tres veces seguido de una pausa. Este patrón 2-3 continúa hasta que el ordenador se apague, lo que indica que no se ha detectado memoria o RAM.
Actualización del BIOS Puede que deba actualizar el BIOS cuando una actualización esté disponible o después de colocar la placa base. Siga estos pasos actualizar el BIOS. 1. Encienda la computadora. 2. Vaya a www.dell.com/support. 3. Haga clic en Product support (Soporte de producto), introduzca la etiqueta de servicio de su equipo y haga clic en Submit (Enviar). NOTA: Si no tiene la etiqueta de servicio, utilice la función de detección automática o busque de forma manual el modelo de su equipo. 4.
5 Obtención de ayuda Temas: • Cómo ponerse en contacto con Dell Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
