Owners Manual
Table Of Contents
- Dell EMC PowerStore Guía de instalación y servicio para modelos PowerStore 1000, 3000, 5000, 7000 y 9000
- Tabla de contenido
- Recursos adicionales
- Instalar un nuevo gabinete base un gabinete de expansión opcional
- Instalar un nuevo gabinete base
- Instalar un gabinete de expansión de 25 unidades
- Resumen de las tareas de instalación de un gabinete de expansión
- Verificación de los contenidos del paquete de envío
- Elegir dónde instalar el gabinete de expansión
- Extracción de un panel de relleno
- Instalar los rieles en el gabinete
- Instalar el gabinete de expansión en las guías
- Instalación de unidades
- Instalación del bisel frontal
- Cablear el gabinete base al gabinete de expansión
- Conectar los cables de alimentación de gabinete de expansión
- Agregar un gabinete de expansión de 25 unidades
- Resumen de tareas para agregar un gabinete de expansión
- Verificación de los contenidos del paquete de envío
- Elegir dónde instalar el gabinete de expansión
- Extracción de un panel de relleno
- Instalar los rieles en el gabinete
- Instalar el gabinete de expansión en las guías
- Instalación de unidades
- Instalación del bisel frontal
- Conectar los cables de alimentación de gabinete de expansión
- Cablear el gabinete base al nuevo gabinete de expansión
- Procedimientos de servicio del Gabinete base
- Reemplazar una unidad con errores en el gabinete base
- Add a new drive to the gabinete base
- Reemplazar una fuente de alimentación
- Reemplazar un módulo integrado
- Identificar una unidad módulo integrado con errores en PowerStore Manager
- LED de Módulo integrado
- Apagar el nodo
- Eliminar un módulo integrado con errores
- Transferir la Tarjeta de 4 puertos
- Instalar un módulo integrado
- Encender el nodo
- Verificar el funcionamiento de un módulo integrado de reemplazo
- Devolver una parte con errores
- Reemplazar una Tarjeta de 4 puertos
- Identificar una unidad Tarjeta de 4 puertos con errores en PowerStore Manager
- Identificar una parte con errores de PowerStore Manager
- LED de Módulo integrado
- Apagar el nodo
- Extraer un módulo integrado
- Extraer un Tarjeta de 4 puertos
- Instalar un Tarjeta de 4 puertos
- Instalar un módulo integrado
- Encender el nodo
- Verifique el funcionamiento de un nuevo Tarjeta de 4 puertos
- Devolver una parte con errores
- Reemplazar un SFP
- Reemplazar un Módulo de I/O
- Reemplazar un módulo de ventiladores
- Identificar una unidad módulo de ventiladores con errores en PowerStore Manager
- Apagar el nodo
- Extraer el nodo
- Extraer la cubierta superior del nodo
- Extraer el módulo de ventiladores con errores
- Instalar un nuevo módulo de ventiladores
- Instalar la cubierta superior en el nodo
- Instalar el nodo
- Encender el nodo
- Verificar el funcionamiento de un módulo de ventiladores de reemplazo
- Devolver una parte con errores
- Reemplazar un módulo doble de memoria en línea (DIMM)
- Identificar un módulo DIMM con errores en PowerStore Manager
- Apagar el nodo
- Extraer el nodo
- Extraer la cubierta superior del nodo
- Extraer el módulo doble de memoria en línea con errores
- Instalar el módulo doble de memoria en línea
- Instalar la cubierta superior en el nodo
- Instalar el nodo
- Encender el nodo
- Verificar el funcionamiento de un módulo DIMM de reemplazo
- Devolver una parte con errores
- Reemplazar un Módulo de arranque M.2 interno
- Identificar una unidad Módulo de arranque M.2 interno con errores en PowerStore Manager
- Apagar el nodo
- Extraer el nodo
- Extraer la cubierta superior del nodo
- Extraer el Módulo de arranque M.2 interno con errores
- Instalar el Módulo de arranque M.2 interno
- Instalar la cubierta superior en el nodo
- Instalar el nodo
- Encender el nodo
- Verificar el funcionamiento de un Módulo de arranque M.2 interno de reemplazo
- Devolver una parte con errores
- Reemplazar un Adaptador para módulo de arranque M.2
- Identificar una unidad Adaptador para módulo de arranque M.2 con errores en PowerStore Manager
- Apagar el nodo
- Extraer el nodo
- Extraer la cubierta superior del nodo
- Extraer el Adaptador para módulo de arranque M.2 con errores
- Instalar el Adaptador para módulo de arranque M.2
- Instalar la cubierta superior en el nodo
- Instalar el nodo
- Encender el nodo
- Verificar el funcionamiento de un Adaptador para módulo de arranque M.2 de reemplazo
- Devolver una parte con errores
- Reemplazar un nodo
- Identificar una unidad nodo con errores en PowerStore Manager
- Apagar el nodo
- Extraer el nodo
- Extraer la cubierta superior del nodo
- Transferir partes del nodo con errores al nodo de reemplazo
- Instalar la cubierta superior en el nodo
- Instalar el nodo
- Encender el nodo
- Verificar el funcionamiento de un nodo de reemplazo
- Devolver una parte con errores
- Gabinete de expansión procedimientos de servicio
- Agregar una unidad en un gabinete de expansión de 25 unidades
- Reemplazar una unidad con errores en un gabinete de expansión de 25 unidades
- Reemplazar una tarjeta LCC un de 25 unidades gabinete de expansión
- Reemplazar un módulo de alimentación/enfriamiento en un de 25 unidades gabinete de expansión
- Identificar un módulo de alimentación/enfriamiento con errores de PowerStore Manager
- Extracción del módulo de alimentación/enfriamiento dañado
- Instalación de un módulo de alimentación/enfriamiento de reemplazo
- Verificar el funcionamiento del módulo de alimentación/enfriamiento de reemplazo
- Devolver una parte con errores
- Precauciones de seguridad para el manejo de unidades de reemplazo
- Procedimientos de control de encendido/apagado
- Consideraciones para el procedimiento de control de encendido/apagado
- Vista previa de los procedimientos de control de encendido/apagado
- Procedimientos de apagado para el nodo de PowerStore
- Procedimientos de encendido para un nodo de PowerStore
- Procedimientos de reinicio para un nodo de PowerStore
- Procedimientos de apagado para los dispositivos PowerStore
- Procedimientos de encendido para los dispositivos PowerStore
- Procedimientos de apagado para el clúster de PowerStore
- Procedimientos de encendido para el clúster de PowerStore
- Transferencia de Módulo de batería de reserva interna
- Recolección de datos
- Notificaciones de soporte
- Reinicializar el sistema
Use los comandos de VMware vCenter Server para reiniciar o apagar un nodo de Modelo PowerStore X. En los nodos
de Modelo PowerStore X, la ejecución del script de servicio svc_node con los argumentos reboot o shutdown afecta
solamente a la máquina virtual de la controladora de PowerStore.
A menos que el proveedor de servicio lo indique de manera específica, en el caso de los dispositivos Modelo PowerStore X, use
el script de servicio svc_node solamente con los siguientes fines:
○ Salir del modo de servicio (argumento reboot).
○ Encender el nodo (argumento power_on).
Para obtener más información sobre los scripts de servicio, consulte la Guía de scripts de servicio de PowerStore.
● Si ambos nodos de un dispositivo se reinician en modo de servicio, haga siempre que el nodo A regrese primero al modo normal para
evitar conflictos del software de administración. Una vez que el nodo A esté funcionando normalmente, puede hacer que el nodo B
regrese al modo normal.
Vista previa de los procedimientos de control de
encendido/apagado
En la siguiente tabla se proporciona una vista previa de los pasos necesarios para apagar o encender el componente pertinente del clúster:
Tabla 5. Vista previa de los procedimientos de control de encendido/apagado
Componente Acción Modelo PowerStore T Modelo PowerStore X
Nodo Apagado Use PowerStore Manager.
O
Ejecute un script de servicio.
Use VMware vCenter Server.
Encendido
● Si el nodo se extrajo del
chasis, vuelva a insertarlo
y conecte nuevamente su
cable de alimentación.
● Si el nodo no se extrajo del
chasis, ejecute un script de
servicio.
● Si el nodo se extrajo del
chasis, vuelva a insertarlo,
conecte nuevamente su
cable de alimentación y use
VMware vCenter Server.
● Si el nodo no se extrajo
del chasis, ejecute un script
de servicio y use VMware
vCenter Server.
Reiniciar Use PowerStore Manager.
O
Ejecute un script de servicio.
Use VMware vCenter Server.
Dispositivo Apagado Use PowerStore Manager. Use PowerStore Manager.
Encendido Si los nodos o los gabinetes
de expansión se extrajeron del
chasis, vuelva a insertarlos.
Vuelva a conectar los cables
de alimentación en el orden
correcto.
Si los nodos o los gabinetes
de expansión se extrajeron del
chasis, vuelva a insertarlos.
Vuelva a conectar los cables
de alimentación en el orden
correcto y use VMware vCenter
Server.
Clúster Apagado Use PowerStore Manager.
O
Ejecute un script de servicio.
Use VMware vCenter Server.
Encendido Si los nodos o los gabinetes
de expansión se extrajeron del
chasis, vuelva a insertarlos.
Si los nodos o los gabinetes
de expansión se extrajeron del
chasis, vuelva a insertarlos.
Procedimientos de control de encendido/apagado 113