Users Guide

Visualización y administración de actualizaciones preconfiguradas
mediante RACADM
Para ver las actualizaciones en etapas mediante RACADM, utilice el subcomando jobqueue. Para obtener más información,
consulte iDRAC RACADM Command Line Interface Reference Guide (Guía de referencia de la interfaz de línea de comandos
RACADM de iDRAC), disponible en dell.com/idracmanuals.
Reversión del firmware del dispositivo
Puede revertir el firmware de la iDRAC o de cualquier dispositivo compatible con Lifecycle Controller, incluso si anteriormente se
realizó una actualización con otra interfaz. Por ejemplo, si el firmware se actualizó con la interfaz gráfica de usuario de Lifecycle
Controller, puede revertirlo con la interfaz web de la iDRAC. Puede realizar una reversión de firmware para varios dispositivos
con un solo reinicio de sistema.
En los servidores Dell PowerEdge de 13.ª generación que tienen un solo firmware para la iDRAC y Lifecycle Controller, la
reversión del firmware de la iDRAC también revierte el firmware de Lifecycle Controller. Sin embargo, en un servidor PowerEdge
de 12.
a
generación con versión de firmware 2.xx.xx.xx, la reversión de la iDRAC a una versión anterior (como 1.xx.xx) no revertirá
la versión de firmware de Lifecycle Controller. Se recomienda revertir a una versión anterior de Lifecycle Controller después de
revertir la de la iDRAC.
NOTA: En un servidor PowerEdge de 12.
a
generación con versión de firmware 2.10.10.10, no es posible revertir Lifecycle
Controller a 1.xx.xx sin revertir la iDRAC. Revierta la iDRAC primero a la versión 1.xx.xx y solo entonces podrá revertir
Lifecycle Controller.
Se recomienda mantener el firmware actualizado para asegurarse de que tiene las últimas funciones y actualizaciones de
seguridad. Es posible que deba revertir una actualización o instalar una versión anterior si se produce algún problema después de
una actualización. Para instalar una versión anterior, utilice Lifecycle Controller para comprobar si hay actualizaciones y
seleccione la versión que desea instalar.
Puede realizar la reversión del firmware para los siguientes componentes:
● iDRAC con Lifecycle Controller
● BIOS
● Tarjeta de interfaz de red (NIC)
● Unidad de fuente de alimentación (PSU)
● Controladora RAID
● Plano posterior
NOTA: No puede realizar la reversión de firmware de diagnósticos, Driver Pack y CPLD.
Antes de revertir el firmware, asegúrese de:
● Tener privilegios de configuración para revertir el firmware de iDRAC.
● Tener privilegios de control del servidor y tener Lifecycle Controller activado para revertir el firmware de cualquier dispositivo
más allá de iDRAC.
● Cambiar el modo de NIC a Dedicada si el modo se establece como LOM compartida.
Puede revertir el firmware a la versión anterior instalada mediante cualquiera de los métodos siguientes:
● Interfaz web del iDRAC
● Interfaz web del CMC
● CLI de RACADM: iDRAC y CMC
● Interfaz gráfica de usuario de Lifecycle Controller
● Lifecycle Controller–Remote Services
Tareas relacionadas
Reversión del firmware mediante la interfaz web de iDRAC on page 78
Reversión del firmware mediante la interfaz web de la CMC on page 78
Reversión del firmware mediante RACADM on page 78
Reversión del firmware mediante Lifecycle Controller on page 79
Reversión del firmware mediante Lifecycle Controller Remote Services on page 79
Configuración de Managed System y de la estación de administración
77