Uživatelská příručka k tiskárně Dell P713w Červen 2009 www.dell.com | support.dell.
Ochranné známky Informace v tomto dokumentu se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jakákoli reprodukce bez předchozího písemného povolení společnosti Dell Inc. je přísně zakázána. Ochranné známky použité v tomto textu: Dell a logo DELL jsou ochranné známky společnosti Dell Inc.; Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation.
Obsah Informace o bezpečnosti..................................................................7 Informace o tiskárně.........................................................................8 Děkujeme vám, že jste si vybrali tuto tiskárnu!...........................................................................................................8 Minimalizace dopadu tiskárny na životní prostředí..................................................................................................
Tisk.......................................................................................................34 Tipy k tisku.............................................................................................................................................................................34 Tisk základních dokumentů.............................................................................................................................................34 Tisk speciálních dokumentů...................
Zasílání e-mailem..............................................................................62 Nastavení tiskárny pro zasílání e-mailů.......................................................................................................................62 Vytvoření e-mailového seznamu kontaktů pomocí ovládacího panelu tiskárny.........................................63 Zasílání emailem.........................................................................................................................
Informace o bezpečnosti Připojte napájecí kabel do řádně uzemněné elektrické zásuvky, která se nachází v blízkosti zařízení a je snadno přístupná. Výrobek neumisťujte a nepoužívejte v blízkosti vody a na vlhkých místech. Používejte pouze napájecí zdroj a napájecí kabel dodaný s tímto produktem nebo náhrady schválené výrobcem. VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM: Zkontrolujte, zda jsou v označených portech připojeny veškeré vnější kabely (např. ethernetové a telefonní).
Informace o tiskárně Děkujeme vám, že jste si vybrali tuto tiskárnu! Usilovně jsme pracovali na tom, aby vyhovovala vašim potřebám. Chcete-li začít svou novou tiskárnu hned používat, použijte instalační materiály dodané s tiskárnou a potom se podívejte do Uživatelské příručky, kde se naučíte provádět základní činnosti. Pokud chcete tiskárnu využít opravdu maximálně, přečtěte si podrobně Uživatelskou příručku a kontrolujte na našich webových stránkách nejnovější aktualizace.
Šetření inkoustu • Používejte Rychlý tisk nebo režim Koncept. Tyto režimy lze použít k tisku dokumentů s pomocí menšího množství inkoustu než obvykle a jsou ideální pro tisk převážně textových dokumentů. • Používejte vysokokapacitní kazety. Inkousty ve vysokokapacitních kazetách umožňují vytisknout více stránek s menším počtem kazet. • Čistěte tiskovou hlavu. Než vyměníte a recyklujete inkoustové kazety, zkuste použít funkce Vyčistit tiskovou hlavu a Důkladně vyčistit tiskovou hlavu.
Co hledáte? Kde to najdete Nápověda k používání softwaru tiskárny Nápověda systému Windows Spusťte program nebo aplikaci softwaru tiskárny a klepněte na tlačítko Nápověda. Klepnutím na tlačítko zobrazíte kontextové informace. Poznámky: • Nápověda se nainstaluje automaticky se softwarem tiskárny. • Software tiskárny je uložen ve složce programů tiskárny nebo na ploše, podle toho, jaký operační systém v počítači používáte.
Popis částí tiskárny 1 2 3 4 8 7 6 5 Část Použití 1 Víko skeneru Přístup ke skleněné ploše skeneru 2 Skleněná plocha skeneru Skenování a kopírování fotografií a dokumentů 3 Indikátor Wi-Fi Kontrola stavu bezdrátového připojení 4 Otvor pro paměťovou kartu Vložení paměťové karty 5 Port PictBridge a USB Slouží k připojení digitálního fotoaparátu podporujícího standard PictBridge, adaptéru Bluetooth s připojením USB nebo jednotky paměti flash k tiskárně.
Část Použití 1 Tisková hlava Instalace, výměna nebo vyjmutí inkoustových kazet 2 Jednotka skeneru 3 Port Ethernet Umožňuje připojit tiskárnu k počítači, k místní síti nebo k externímu DSL modemu či kabelovému modemu. 4 Port USB Připojení tiskárny k počítači pomocí kabelu USB • Přístup k inkoustovým kazetám a tiskové hlavě • Slouží k odstraňování uvízlého papíru. Výstraha—nebezpečí poškození: Nedotýkejte se portu USB kromě připojování nebo odpojování kabelu USB nebo instalačního kabelu.
Objednávání a výměna spotřebního materiálu Objednání inkoustových kazet Počty vytištěných stránek naleznete na stránce www.dell.com/supplies. Chcete-li dosáhnout co nejlepších výsledků, používejte výhradně inkoustové kazety Dell. Položka Kazeta s licencí1 Běžná kazeta Černá kazeta Series 21 Series 21R Černá kazeta, vysokokapacitní2 Series 24 Series 24R Barevná kazeta Series 21 Series 21R Barevná kazeta, vysokokapacitní2 Series 24 Series 24R 1 Licence je udělena pouze na jedno použití.
3 Stiskněte uvolňovací páčku a vyjměte použitou inkoustovou kazetu nebo kazety. 2 1 4 Při instalaci kazet používejte obě ruce. 2 1 Poznámka: Nainstalujte nové inkoustové kazety ihned po sejmutí ochranného krytu, aby nebyl inkoust vystaven působení vzduchu. 5 Zavřete tiskárnu. Recyklace produktů společnosti Dell Vrácení produktů společnosti Dell kvůli recyklaci: 1 Klepněte na tlačítko nebo Start. 2 Klepněte na položku Všechny programy nebo Programy a vyberte v seznamu složku s programy tiskárny.
Použití tlačítek a nabídek ovládacího panelu tiskárny Použití ovládacího panelu tiskárny Následuje vysvětlení částí ovládacího panelu tiskárny: Poznámka: Ikony jsou zobrazeny tehdy, pokud je možné je na aktuální obrazovce vybrat. Jestliže ikona není zobrazena, funkce není k dispozici. 3 2 1 7 5 6 Ovládací prvek 1 4 Použití Napájení • Zapnutí a vypnutí tiskárny • Přepnutí do úsporného režimu Poznámka: Pokud je tiskárna zapnutá, stisknutím tlačítka ji přepnete do úsporného režimu.
Ovládací prvek Použití 6 Nápověda Zobrazení textové nápovědy a animací 7 Domů Návrat na domovskou obrazovku Popis domovské obrazovky Po zapnutí a krátkém zahřátí tiskárny se na displeji zobrazí následující základní obrazovka, kterou označujeme domovská obrazovka. Pomocí voleb na domovské obrazovce můžete zahájit akci, například kopírování nebo skenování, nebo můžete změnit nastavení tiskárny.
Zobrazená položka 3 Popis Paměťové zařízení Zobrazení, výběr, tisk a připojování fotografií a dokumentů k e-mailu Poznámka: Po fotoaparátu podporujícího standard PictBridge k tiskárně nahradí ikonu paměťového zařízení ikona PictBridge. nebo PictBridge 4 Množství inkoustu 5 Nastavení Vstup do nabídky nastavení a změna nastavení tiskárny 6 Oboustranný tisk Umožňuje tisk na obě strany papíru.
Ovládací prvek Činnost 3 Přijmout Uložení nastavení 4 šipka nahoru Posun nahoru 5 Posuvník Posun nahoru a dolů v seznamu nabídek 6 šipka dolů Posun dolů Poohyb pomocí dotykového displeje: • Táhněte posuvník nebo se dotkýkejte šipek, dokud se na displeji nezobrazí požadovaná nabídka nebo nastavení. • Chcete-li potvrdit nastavení nebo výběr nabídky nebo položky, dotkněte se jí. • V případě potřeby se při každém zvolení hodnoty nebo změně nastavení dotkněte tlačítka Přijmout, OK nebo .
Změna časového limitu Spořiče energie Časový limit Spořiče energie je doba, po jejímž uplynutí přejde tiskárna v případě nepoužívání do úsporného režimu. Funkce Spořiče energie optimalizuje energetickou účinnost snížením spotřeby tiskárny (u některých modelů tiskáren až o 28 procent) ve srovnání s výchozím nastavením tiskárny. Pokud chcete uspořit maximum energie, zvolte nejkratší časový limit Spořiče energie.
Použití softwaru tiskárny Minimální systémové požadavky Software tiskárny vyžaduje až 500 MB volného místa na disku. Podporované operační systémy • • • • • • • Microsoft Windows 7 (pouze Web)1 Microsoft Windows Vista (SP1) Microsoft Windows XP (SP3) Microsoft Windows 2000 (pouze SP4 nebo vyšší) Linux Ubuntu 8.04 LTS a 8.10 (pouze Web)1 Linux OpenSUSE 11.0 a 11.1 (pouze Web)1 Linux Fedora 10 (pouze Web)1 1 Ovladač tiskárny pro tento operační systém je k dispozici pouze na support.dell.com.
Software Použití Dell Fast Pics Správa, úpravy, přenos a tisk fotografií a dokumentů (označováno jako Fast Pics) AdobeTM Photo Album Starter Edition Zobrazování, správa a úpravy fotografií Panel nástrojů Dell (označováno jako Panel nástrojů) Tisk, skenování nebo převod místních souborů ze systému Windows Dell Ink Management System Objednání inkoustu Faxové funkce Dell • Odeslání faxu • Příjem faxu v tiskárnách 3-in-1.
Software Použití Předvolby tisku Jestliže máte otevřený dokument a zvolíte Soubor Tisk a klepnete na tlačítko Vlastnosti, zobrazí se dialogové okno Předvolby tisku. V dialogovém okně můžete vybírat možnosti pro tiskovou úlohu, např. následující: • • • • • • Výběr počtu tištěných kopií Tisk oboustranných kopií Výběr typu papíru Přidání vodotisku Vylepšení obrázků Uložení nastavení. Poznámka: Program Předvolby tisku se automaticky nainstaluje se softwarem tiskárny.
Povolení automatických aktualizací softwaru 1 Otevřete dokument. Klepněte na nabídku Soubor Tisk. 2 Klepněte na tlačítko Vlastnosti, Předvolby, Možnosti nebo Nastavení. 3 Na kartě Rozšířené klepněte na položku Další možnosti. 4 V části Aktualizace softwaru zaškrtněte políčko Povolit automatické aktualizace softwaru z webu. 5 Klepněte na tlačítko OK. Nová instalace softwaru tiskárny Když nainstalujete tiskárnu pomocí instalačního disku CD, nainstaluje se veškerý potřebný software.
Vkládání papíru a originálních dokumentů Vložení zásobníku papíru Zkontrolujte následující body: • Používáte papír určený pro inkoustové tiskárny. • Papír nesmí být použitý nebo poškozený. • Pokud používáte speciální papír, postupujte dle pokynů dodaných s papírem. Poznámka: Aby nedošlo k zablokování, zkontrolujte, zda se papír při posouvání vodicích lišt nezkroutil. 1 Vytáhněte zásobník úplně z tiskárny. 2 Posuňte vodicí lišty ke stranám zásobníku.
3 Pokud vkládáte papír velikosti A4 nebo Legal, stiskněte jazýček a vysuňte zásobník. Poznámka: Když vysunete prodloužení, první zarážka odpovídá formátu papíru A4. Je-li prodloužení zcela vysunuté, odpovídá formátu papíru Legal. 4 Vložte papír. 5 Nastavte vodicí lišty tak, aby se dotýkaly levého, pravého a dolního okraje papíru.
6 Vložte zásobník. Poznámka: Jestliže vysunete zásobník pro formát papíru A4 nebo Legal, vložený zásobník vyčnívá z přední strany tiskárny. 7 Překlopte nahoru zarážku papíru, aby zachycovala vystupující papír. Poznámka: Pokud jste vložili papír formátu A4 nebo Legal, vysuňte zarážku papíru. Pro papír formátu A4 a Legal používejte obě prodloužení.
Vkládání obálek nebo fotografického papíru 1 Vytáhněte zásobník úplně z tiskárny. 2 Posuňte vodicí lišty ke stranám zásobníku.
3 Pomocí ikony obálky a obrysu fotografického papíru ve spodní části zásobníku můžete umístit obálky nebo fotografický papír. Poznámka: Do zásobníku nevkládejte různé typy papíru. Můžete vložit buď obálky, nebo fotografický papír, ale ne obojí. 4 Vložte obálky nebo fotografický papír. Poznámka: Vložte obálky nebo fotografický papír stranou určenou k tisku otočenou směrem dolů. (Pokud si nejste jisti, na kterou stranu se tiskne, podívejte se na pokyny dodané s obálkami nebo fotografickým papírem.
5 Nastavte vodicí lišty tak, aby se dotýkaly levého, pravého a dolního okraje obálek nebo fotografického papíru. 1 3 1 2 3 2 6 Vložte zásobník. 7 Překlopte nahoru zarážku papíru, aby zachycovala vystupující obálky nebo fotografie. Poznámka: Nejlepších výsledků dosáhnete, když necháte fotografie schnout alespoň 24 hodin předtím, než je poskládáte, vystavíte nebo uložíte.
Vložení různých typů papíru Maximální počet Dodržte následující pokyny 150 listů obyčejného papíru • Papír musí být určen pro inkoustové tiskárny. • Vodicí lišty se musí dotýkat levého, pravého a dolního okraje papíru. 100 listů potahovaného papíru • Lesklá nebo potisknutelná strana papíru směřuje dolů. (Pokud si 25 listů fotografického papíru 25 listů lesklého papíru nejste jisti, na kterou stranu se tiskne, podívejte se na pokyny dodané s papírem.
Maximální počet Dodržte následující pokyny 25 listů štítků • Používejte kompletní archy se štítky. U neúplného archu (s odlepenými štítky) může dojít k odlepení štítku během tisku a zablokování papíru. • • • • 50 průhledných fólií Vložili jste listy se štítky formátu Letter nebo A4. Potiskovaná strana štítků musí být otočena dolů. Horní okraj štítků vstupuje do tiskárny jako první. Vodítka papíru se musí dotýkat levého, pravého a dolního okraje archu se štítky.
Maximální počet 20 listů nekonečného papíru Dodržte následující pokyny • Potiskovaná strana nekonečného papíru musí být otočena dolů. • Do tiskárny vstupuje vodicí strana nekonečného papíru. • Pokud má tiskárna více zásobníků papíru, vložte nekonečný papír do zásobníku 1. Vložení nekonečného papíru: 1 2 3 4 5 6 7 Vytáhněte zásobník úplně z tiskárny. Vyjměte ze zásobníku všechen papír. Posuňte vodicí lišty tak, jako kdybyste vkládali papír formátu Legal.
Položení originálních dokumentů na skleněnou plochu skeneru 1 Otevřete víko skeneru a položte dokument na sklěněnou plochu skeneru lícem dolů. 2 Zavřete víko skeneru.
Tisk Tipy k tisku • • • • • Použijte správný papír pro danou tiskovou úlohu. Vyberte vyšší kvalitu tisku, abyste docílili lepších výsledků. Ověřte, že v inkoustových kazetách je dostatek inkoustu. Při tisku fotografií nebo při používání speciálních médií ihned odebírejte jednotlivé vytištěné listy. Při tisku fotografií vyberte nastavení bez okrajů. Tisk základních dokumentů Tisk dokumentu 1 Vložte papír do tiskárny. 2 Odešlete tiskovou úlohu: a Otevřete dokument. Klepněte na nabídku Soubor Tisk.
4 Klepnutím na tlačítko OK zavřete všechny dialogy softwaru tiskárny. 5 Klepněte na tlačítko OK nebo Tisk. Tisk stránek v obráceném pořadí Ve výchozím nastavení se jako první vytiskne první stránka. Pokud chcete obrátit pořadí tisku stránek tak, aby byly dokumenty připravené ke čtení s první stránkou nahoře, postupujte následovně: 1 Otevřete dokument. Klepněte na nabídku Soubor Tisk. 2 Klepněte na tlačítko Vlastnosti, Předvolby, Možnosti nebo Nastavení.
3 Vyberte dokument a vytiskněte ho: Pokud tiskárna používá připojení USB: a Vyberte název souboru nebo dokumentu, který chcete vytisknout. b Stisknutím tlačítka spustíte tisk dokumentu. Pokud tiskárna používá bezdrátové připojení (pouze vybrané modely): a Vyberte název souboru dokumentu, který chcete vytisknout. b Stiskněte tlačítko a počkejte, dokud se tiskárna nepřipojí k síťovému počítači nebo nedokončí vyhledávání dostupných počítačů v síti.
Tisk štítků 1 Vložte listy štítků do tiskárny. 2 Odešlete tiskovou úlohu: a Otevřete dokument. Klepněte na nabídku Soubor Tisk. b Klepněte na tlačítko Vlastnosti, Předvolby, Možnosti nebo Nastavení. c V seznamu Formát papíru na kartě Nastavení tisku zvolte formát papíru, který odpovídá formátu listu štítků. Pokud velikosti listu štítků neodpovídá žádná velikost papíru, nastavte vlastní velikost. V případě potřeby zvolte vhodný typ papíru v seznamu Typ papíru.
Práce s fotografiemi Použití paměťové karty nebo jednotky paměti flash s tiskárnou Paměťové karty a jednotky paměti flash jsou paměťová zařízení, která se často používají ve fotoaparátech a počítačích. Můžete vyjmout paměťovou kartu z fotoaparátu nebo jednotku paměti flash z počítače a vložit je přímo do tiskárny. 1 Vložte paměťovou kartu do otvoru pro karty nebo zasuňte jednotku paměti flash do portu USB.
Poznámky: • Pokud tiskárna paměťové zařízení nerozpozná, vyjměte ho a znovu zasuňte. • Pokud vložíte do portu USB jednotku paměti flash nebo připojíte digitální fotoaparát nastavený na režim velkokapacitního paměťového zařízení a v otvoru pro paměťové karty je přitom vložena paměťová karta, zobrazí se na displeji zpráva s výzvou, abyste zvolili paměťové zařízení, které má tiskárna použít.
6 Chcete-li změnit nastavení tisku, dotkněte se tlačítka Změnit nastavení. V případě potřeby se při každém zvolení hodnoty dotkněte tlačítka Přijmout. 7 Stiskněte tlačítko . Poznámka: Nejlepších výsledků dosáhnete, když necháte vytištěné listy schnout alespoň 24 hodin předtím, než je poskládáte, vystavíte nebo uložíte. Úpravy fotografií pomocí ovládacího panelu tiskárny 1 Vložte fotografický papír. 2 Vložte paměťovou kartu nebo jednotku paměti flash. Na displeji se zobrazí obrazovka Paměťové zařízení.
Tisk fotografií z paměťového zařízení pomocí softwaru tiskárny 1 Vložte fotografický papír. 2 Vložte paměťovou kartu nebo jednotku paměti flash. 3 Přeneste nebo vytiskněte fotografie: Pokud tiskárna používá připojení USB: • Po vložení paměťového zařízení se automaticky spustí aplikace Fast Pics. Podle pokynů na obrazovce počítače přeneste fotografie do počítače nebo je vytiskněte.
Výstraha—nebezpečí poškození: Během tisku, čtení nebo zápisu na paměťovou kartu se nedotýkejte kabelů, žádného síťového adaptéru, žádného konektoru, paměťového zařízení ani tiskárny ve vyznačené oblasti. Mohlo by dojít ke ztrátě dat. 3 Pokud bude úspěšně navázáno připojení prostřednictvím PictBridge, zobrazí se na displeji následující zpráva: Fotoaparát připojen. Pomocí fotoaparátu vyberte a vytiskněte fotografie.
7 Položte korekturu na skleněnou plochu skeneru lícem dolů. 8 Dotkněte se tlačítka Naskenovat korekturu a potom se dotkněte tlačítka Přijmout. Tiskárna naskenuje korekturu a potom spustí tisk fotografií. Poznámka: Nejlepších výsledků dosáhnete, když necháte vytištěné listy schnout alespoň 24 hodin předtím, než je poskládáte, vystavíte nebo uložíte. Tisk ze zařízení podporujícího technologii Bluetooth • Tiskárna je kompatibilní se specifikací Bluetooth Specification 2.0.
Nastavení připojení mezi tiskárnou a zařízením podporujícím technologii Bluetooth: 1 Zapojte adaptér USB Bluetooth do portu USB na přední straně tiskárny. R B lu et oo th Na displeji se zobrazí text Bylo rozpoznáno zařízení Bluetooth. Poznámka: Adaptér Bluetooth není součástí dodávky tiskárny. 2 Na domovské obrazovce přejděte na položku Zjištění: > Nastavení Bluetooth > Zjištění 3 Zkontrolujte, zda je zjišťování zapnuto.
3 Vyberte úroveň zabezpečení a dotkněte se tlačítka Přijmout. • Nízká—umožní zařízením Bluetooth připojit se a odesílat tiskové úlohy na tiskárnu aniž by uživatelé museli zadávat heslo. • Vysoká—uživatelé budou muset zadat čtyřmístné číselné heslo a teprve potom se bude moci zařízení Bluetooth připojit k tiskárně a odesílat na ni tiskové úlohy. 4 Jestliže nastavíte úroveň zabezpečení Vysoká, otevře se na displeji nabídka Heslo Bluetooth.
Tisk na obě strany papíru (oboustranný tisk) Automatický tisk na obě strany papíru (oboustranný tisk) Jednotka pro automatický oboustranný tisk, která je k dispozici u vybraných modelů tiskáren, podporuje papír formátu Letter a A4. Pokud jste zakoupili model bez automatického oboustranného tisku, nebo pokud potřebujete tisknout oboustranně na jiné formáty papíru, přečtěte si pokyny k ručnímu tisku na obě strany papíru (oboustranný tisk). 1 Otevřete dokument. Klepněte na nabídku Soubor Tisk.
6 Podle listu s pokyny překlopte papír a znovu ho vložte do tiskárny, abyste dokončili tiskovou úlohu. Poznámka: Chcete-li se vrátit k jednostrannému tisku, vraťte se na kartu Rozšířené. V části Oboustranný tisk vyberte v rozbalovací nabídce položku Vypnuto. Správa tiskových úloh Nastavení tiskárny jako výchozí Při odeslání úlohy k tisku by měla být vaše tiskárna v dialogovém okně Tisk automaticky vybrána. Pokud ji musíte vybrat ručně, není nastavena jako výchozí.
Změna tiskového režimu pro jednu tiskovou úlohu 1 Otevřete dokument. Klepněte na nabídku Soubor Tisk. 2 Klepněte na tlačítko Vlastnosti, Předvolby, Možnosti nebo Nastavení. 3 Zvolte Automaticky, Rychlý tisk, Normální nebo Nejlepší. Poznámka: Tisk v režimu Rychlý tisk využívá méně inkoustu a je ideální pro tisk textových dokumentů. Pozastavení tiskových úloh 1 Klepněte na tlačítko , nebo klepněte na tlačítko Start a potom na příkaz Spustit. 2 Do pole Začít hledat nebo Spustit napište control printers.
5 Zrušte tiskovou úlohu: • Jestliže chcete zrušit konkrétní tiskovou úlohu, klepněte pravým tlačítkem myši na název dokumentu a vyberte položku Zrušit. • Pokud chcete zrušit všechny tiskové úlohy ve frontě, klepněte na položku Tiskárna Zrušit všechny dokumenty.
Kopírování ADF Skleněná plocha skeneru Pro vícestránkové dokumenty použijte podavač ADF. Poznámka: Podavač ADF je k dispozici pouze u vybraných modelů. Pokud jste zakoupili tiskárnu bez podavače ADF, položte originální dokumenty nebo fotografie na skleněnou plochu skeneru. Na skleněnou plochu skeneru se vkládají jednostránkové dokumenty, malé obrázky (např. dopisnice nebo fotografie), průhledné fólie, fotografický papír nebo tenká média (např. výstřižky z časopisů).
Kopírování fotografií 1 Vložte fotografický papír. 2 Položte fotografii na skleněnou plochu skeneru lícem dolů. 3 Na domovské obrazovce přejděte na položku Dotisk fotografií: Kopírovat > Další možnosti > Dotisk fotografií 4 Dotkněte se tlačítka Pokračovat. 5 Vyberte formát pro tisk fotografií a dotkněte se tlačítka Přijmout. 6 Dotkněte se tlačítka Pokračovat a spusťte tisk.
Zvětšování nebo zmenšování obrázků 1 Vložte papír. 2 Položte originál dokumentu lícem nahoru do automatického podavače ADF nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru. 3 Na domovské obrazovce přejděte na položku Změnit velikost: Kopírovat > Další možnosti > Změnit velikost 4 Zvolte nastavení změny velikosti a dotkněte se tlačítka Přijmout. Poznámky: • Pokud zvolíte Vlastní %, vyberte požadovanou vlastní hodnotu procent. Uložte nastavení dotykem tlačítka Přijmout.
4 Pomocí posuvníku změňte úroveň ztmavení a potom se dotkněte tlačítka Přijmout. Tažením posuvníku doleva kopii zesvětlíte a tažením posuvníku doprava kopii ztmavíte. 5 Stiskněte tlačítko . Skládání kopií pomocí ovládacího panelu tiskárny Tisknete-li více kopií dokumentu, můžete zvolit, zda budete tisknout každou kopii jako sadu všech stránek (skládané), nebo zda budete tisknout kopie jako skupiny jednotlivých stránek (neskládané). Skládané Neskládané 1 Vložte papír.
Kopírování více stránek na jeden list Nastavení Počet stránek na list umožňuje zkopírovat více stránek na jeden list papíru vytištěním menších obrazů jednotlivých stránek. Například můžete zmenšit 20stránkový dokument na pět stránek, když použijete toto nastavení a vytisknete na list čtyři stránky. 1 Vložte papír. 2 Položte originál dokumentu lícem nahoru do automatického podavače ADF nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
3 Na domovské obrazovce se dotkněte tlačítka Kopírovat. 4 Stisknutím tlačítka vytiskněte jednu stranu papíru. 5 Vložte další stránku dokumentu: • Pokud kopírujete jednostranný dokument, vložte další stránku lícem nahoru do podavače ADF nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru. • Pokud kopírujete oboustranný dokument, převraťte originální dokument a potom ho vložte lícem nahoru do podavače ADF nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru.
Skenování ADF Skleněná plocha skeneru Pro vícestránkové dokumenty použijte podavač ADF. Poznámka: Podavač ADF je k dispozici pouze u vybraných modelů. Pokud jste zakoupili tiskárnu bez podavače ADF, položte originální dokumenty nebo fotografie na skleněnou plochu skeneru. Na skleněnou plochu skeneru se vkládají jednostránkové dokumenty, malé obrázky (např. dopisnice nebo fotografie), průhledné fólie, fotografický papír nebo tenká média (např. výstřižky z časopisů).
Poznámky: • Pokud je tiskárna připojena pouze k místnímu počítače, tiskárna automaticky stáhne seznam aplikací pro skenování. • Možná budete vyzváni k zadání PIN kódu (pokud to počítač vyžaduje). Pomocí číselných tlačítek zadejte PIN kód. • Informace o přiřazení názvu počítače a PIN kódu počítači naleznete v nápovědě k softwaru tiskárny připojené k operačnímu systému. 4 Vyberte aplikaci a dotkněte se tlačítka Přijmout. 5 Vyberte barvu, kvalitu rozlišení a velikost původního obrázku.
Skenování fotografií do aplikace pro úpravy Pomocí ovládacího panelu tiskárny 1 Položte originál dokumentu lícem nahoru do automatického podavače ADF nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru. 2 Na domovské obrazovce přejděte na položku Skenovat do počítače: Skenovat > Skenovat do počítače 3 Dotkněte se tlačítka Počítač připojený pomocí USB nebo názvu síťového počítače. Místní nebo síťový počítač je cílové zařízení, do kterého bude uložen naskenovaný dokument.
Skenování dokumentů do aplikace pro úpravy Pomocí aplikace pro rozpoznání písma OCR (Optical Character Recognition) lze upravit naskenovaný textový dokument. Abyste mohli takto postupovat, musí být aplikace OCR uložena v místním nebo síťovém počítači, a musí být k dispozici v seznamu aplikací pro skenování. Při nastavení skenování: • Zvolte skenování do místního nebo síťového počítače, ve kterém je nainstalována aplikace OCR. • Zvolte skenování v nejvyšším rozlišení.
Skenování do souboru PDF 1 Položte originál dokumentu lícem nahoru do automatického podavače ADF nebo lícem dolů na skleněnou plochu skeneru. 2 Klepněte na tlačítko nebo Start. 3 Klepněte na položku Všechny programy nebo Programy a vyberte v seznamu složku s programy tiskárny. 4 Vyberte položku Domovská stránka tiskárny. 5 Vyberte tiskárnu z rozbalovacího seznamu tiskáren. 6 Klepněte na tlačítko PDF. Spustí se skenování a zobrazí se dialogové okno s průběhem skenování. 7 Uložte dokument ve formátu PDF.
Aktualizace seznamu aplikací 1 Na domovské obrazovce ovládacího panelu tiskárny přejděte na položku Skenovat do počítače: Skenovat > Skenovat do počítače 2 Vyberte místní nebo síťový počítač, do kterého budete skenovat. 3 V seznamu aplikací pro skenování dostupných ve vybraném počítači se dotkněte tlačítka AKTUALIZOVAT a potom se dotkněte tlačítka Přijmout. Tím aktualizujete seznam aplikací v tiskárně.
Zasílání e-mailem Tiskárnu můžete používat k zasílání e-mailů jednomu nebo více příjemcům bez použití počítače. Můžete buď naskenovat dokument nebo fotografii a odeslat je jako e-mail, nebo můžete k e-mailu připojit uložený dokument nebo fotografii z paměťového zařízení. Než budete moci odeslat e-mail pomocí ovládacího panelu tiskárny, musíte nejprve nakonfigurovat nastavení emailu v tiskárně.
• Uživatelské jméno—Zadejte svou e-mailovou adresu. • Heslo—Zadejte heslo e-mailového účtu. Postup při změně nastavení e-mailu 1 Na domovské obrazovce přejděte na položku Nastavení e-mailu: > Nastavení e-mailu 2 Dotkněte se jednotlivých položek a zadejte potřebné informace. V případě potřeby uložte jednotlivé položky pomocí tlačítka OK nebo Přijmout. • E-mailová adresa pro odpověď—Zadejte svou e-mailovou adresu.
Zasílání emailem ADF Skleněná plocha skeneru Pro vícestránkové dokumenty použijte podavač ADF. Poznámka: Podavač ADF je k dispozici pouze u vybraných modelů. Pokud jste zakoupili tiskárnu bez podavače ADF, položte originální dokumenty nebo fotografie na skleněnou plochu skeneru. Na skleněnou plochu skeneru se vkládají jednostránkové dokumenty, malé obrázky (např. dopisnice nebo fotografie), průhledné fólie, fotografický papír nebo tenká média (např. výstřižky z časopisů).
4 Dotkněte se požadované možnosti pro zadání nebo výběr příjemců: • Zadat e-mailovou adresu—Zadejte e-mailovou adresu ručně. • Adresář—Dotkněte se možnosti Seřadit podle jména nebo Seřadit podle skupiny, a vyberte kontakt. • Historie—Vyberte jméno nebo e-mailovou adresu v seznamu historie. V případě potřeby se při každém zvolení hodnoty dotkněte tlačítka OK nebo Přijmout.
• Chcete-li připojit dokument: a Dotkněte se tlačítka Připojit dokument k e-mailu. b Dotkněte se názvu souboru dokumentu, který chcete připojit. c Dotkněte se tlačítka Pokračovat. • Chcete-li připojit fotografii: a Dotkněte se tlačítka Připojit fotografii k e-mailu. b Dotkněte se fotografie, kterou chcete připojit. c Dotkněte se tlačítka Pokračovat. 6 Dotkněte se požadované možnosti pro zadání nebo výběr příjemců: • Zadat e-mailovou adresu—Zadejte e-mailovou adresu ručně.
Práce v síti Instalace tiskárny v bezdrátové síti Kompatibilita bezdrátové sítě Tiskárna obsahuje bezdrátový tiskový server standardu IEEE 802.11n. Tiskárna je kompatibilní se směrovači standardu IEEE 802.11 b/g/n, které mají certifikaci Wi-Fi. Podporované možnosti zabezpečení sítě Tiskárna podporuje tři možnosti bezdrátového zabezpečení: bez zabezpečení, WEP a WPA/WPA2. Bez zabezpečení U domácí bezdrátové sítě se nedoporučuje nepoužívat žádné zabezpečení.
Všechna zařízení v bezdrátové síti musí používat stejné heslo WPA. Zabezpečení WPA je možnost použitelná pouze v sítích typu infrastruktura s bezdrátovými přístupovými body a síťovými kartami, které podporují zabezpečení WPA. Většina novějších zařízení pro bezdrátové sítě nabízí jako volitelnou možnost rovněž zabezpečení WPA2. Poznámka: Pokud vaše síť používá zabezpečení WPA nebo WPA2, vyberte při zobrazení dotazu na typ zabezpečení, který síť používá, možnost WPA Personal.
1 Ukončete všechny spuštěné programy. 2 Vložte instalační disk CD-ROM. Pokud se po chvilce nezobrazí úvodní obrazovka, spusťte disk CD ručně. a Klepněte na tlačítko , nebo klepněte na tlačítko Start a potom na příkaz Spustit. b Do pole Začít hledat nebo Spustit zadejte příkaz D:\setup.exe, kde D je označení jednotky CD-ROM nebo DVD. 3 Podle pokynů na úvodní obrazovce nainstalujte tiskárnu.
Než začnete • Zkontrolujte, zda modem umožňuje bezdrátové připojení a zda je aktivován pro použití v bezdrátové síti. Další informace o konfiguraci modemu pro práci v bezdrátové síti naleznete v dokumentaci k modemu. • Ujistěte se, že je modem zapnut a že počítač je zapnut a připojen k bezdrátové síti. Přidání tiskárny do bezdrátové sítě 1 Nastavte tiskárnu pro bezdrátovou síť podle pokynů kl instalaci. Až budete vyzváni k výběru sítě, zastavte postup.
Změna nastavení bezdrátové sítě po instalaci Chcete-li změnit bezdrátové nastavení tiskárny, například konfiguraci sítě, klíč zabezpečení nebo jiné nastavení, postupujte takto: 1 Klepněte na tlačítko nebo Start. 2 Klepněte na položku Všechny programy nebo Programy a vyberte v seznamu složku s programy tiskárny. 3 Vyberte položku Domovská stránka tiskárny. 4 Klepněte na kartu Nastavení. 5 Klepněte na odkaz Nástroj pro nastavení bezdrátové sítě.
Klíče WEP musí mít délku: • Přesně 10 nebo 26 hexadecimálních znaků. Hexadecimální znaky jsou A-F, a-f a 0-9. nebo • Přesně 5 nebo 13 ASCII znaků. ASCII znaky jsou písmena, číslice a symboly na klávesnici. d Poznamenejte si heslo sítě. Dejte pozor na správný pravopis a použití malých a velkých písmen. Systém Windows Vista povolí použití sítě typu ad hoc. Síť se zobrazí v dialogu „Připojit k síti“ v rámečku „Dostupné sítě“, což znamená, že počítač je nakonfigurován pro síť typu ad hoc.
15 Pokud se v seznamu zobrazí položka Ověřování sítě, zvolte možnost Otevřít. 16 V seznamu „Šifrování dat“ vyberte položku WEP. 17 V případě potřeby zrušte zaškrtnutí políčka „Klíč je poskytován automaticky“. 18 Do pole Síťový klíč zadejte klíč WEP. 19 Zapište si zvolený klíč WEP, abyste ho mohli používat během nastavení bezdrátové sítě. Zkontrolujte, zda jste ho zkopírovali přesně včetně veškerých velkých písmen. 20 Do pole Potvrdit síťový klíč zadejte stejný klíč WEP.
Bezdrátová konfigurace tiskárny pomocí nastavení WPS (Wi-Fi Protected Setup) Wi-Fi Protected Setup (WPS) je metoda konfigurace počítačů a tiskáren v zabezpečené bezdrátové síti. WPS je rychlejší než ruční konfigurace a snižuje možnost překlepů v průběhu přidávání nových zařízení do bezdrátové sítě. Název SSID a heslo WPA jsou automaticky rozpoznány a nakonfigurovány. Tiskárna podporuje metodu WPS a lze ji pomocí této metody nakonfigurovat pro bezdrátový přístup.
3 Klepněte na tlačítko nebo Start. 4 Klepněte na položku Všechny programy nebo Programy a vyberte v seznamu složku s programy tiskárny. 5 Vyberte položku Domovská stránka tiskárny. 6 Klepněte na kartu Nastavení. 7 Klepněte na odkaz Nástroj pro nastavení bezdrátové sítě. 8 Podle pokynů na obrazovce počítače bezdrátově nainstalujte tiskárnu.
Výběr tiskárny 1 Klepněte na tlačítko nebo Start. 2 Do pole Začít hledat nebo Spustit napište control printers. 3 Stiskněte klávesu Enter nebo klepněte na tlačítko OK. Otevře se složka tiskáren. 4 Klepněte pravým tlačítkem myši na tiskárnu, kterou chcete použít, buď Síť nebo USB. 5 Vyberte v nabídce položku Nastavit jako výchozí tiskárnu. 6 Zavřete okno Tiskárny nebo Tiskárny a faxy.
h V dialogovém okně Porty tiskárny klepněte na tlačítko Zavřít. i Zkontrolujte, zda je nový port vybrán na kartě Porty, a klepněte na tlačítko Použít. Nový port bude uveden v seznamu spolu s názvem tiskárny. j Klepněte na tlačítko OK.
Nejčastější dotazy k práci v síti Co je to WiFi Protected Setup? Wi-Fi Protected Setup (WPS) je certifikace produktu, která umožňuje provést jednoduchou a zabezpečenou konfiguraci. WPS pomáhá uživatelům zakládat domácí sítě a provádět zabezpečení sítě bez předchozích znalostí bezdrátové technologie Wi-Fi. WPS konfuguruje název sítě (SSID) a heslo WPA pro síťová zařízení. WPS podporuje pouze sítě, které komunikují prostřednictvím přístupových bodů nebo směrovačů a není k dispozici v sítích typu ad hoc.
Mnohé síťové adaptéry poskytují softwarovou aplikaci, která umožňuje zobrazit nastavení bezdrátového připojení vašeho počítače včetně identifikátoru SSID. Zkontrolujte v počítači, zda byl takový program nainstalován spolu se síťovým adaptérem. Pokud se vám nepodaří zjistit identifikátor SSID pomocí některé z těchto metod, obraťte se na pracovníka oddělení systémové podpory.
Příklad kabelové sítě • Stolní počítač, přenosný počítač a tiskárna jsou připojeny kabely Ethernet k rozbočovači, směrovači nebo přepínači. • Síť je připojena k Internetu prostřednictvím DSL nebo kabelového modemu. Internet Příklady bezdrátových sítí Scénář 1: Kombinace pevných a bezdrátových připojení v síti s přístupem k Internetu • Všechny počítače a tiskárny se připojují k síti prostřednictvím směrovače umožňujícího připojení k síti Ethernet a k bezdrátové síti.
Scénář 2: Bezdrátová síť s přístupem k Internetu • Všechny počítače a tiskárny se připojují k síti pomocí bezdrátového přístupového bodu nebo bezdrátového směrovače. • Bezdrátový přístupový bod připojuje síť k Internetu prostřednictvím DSL nebo kabelového modemu. Internet Scénář 3: Bezdrátová síť bez přístupu k Internetu • Počítače a tiskárny se připojují k síti pomocí bezdrátového přístupového bodu. • Síť není připojena k Internetu.
Instalační kabel se zapojuje do obdélníkového portu USB na počítači a do čtvercového portu USB na tiskárně. Jak připojím instalační kabel? Instalační kabel se zapojuje do portu USB v počítači a do čtvercového konektoru na zadní straně tiskárny. Toto připojení umožňuje nakonfigurovat tiskárnu pro použití v síti nebo jako místně připojenou. 1 Zapojte velký, obdélníkový konektor do libovolného portu USB v počítači.
V následující tabulce jsou porovnány charakteristiky a požadavky dvou typů bezdrátových sítí.
Jak lze zlepšit intenzitu signálu bezdrátové sítě? Obvyklým důvodem, proč se bezdrátovým tiskárnám nedaří komunikovat přes síť, je slabá kvalita signálu bezdrátové sítě. Pokud je signál příliš slabý, příliš zkreslený nebo blokovaný nějakým objektem, nedokáže přenášet informace mezi přístupovým bodem a tiskárnou. Chcete-li určit, zda tiskárna přijímá z přístupového bodu silný signál, vytiskněte stránku s nastavením sítě.
Jak se ujistím, zda jsou počítač i tiskárna připojeny ke stejné bezdrátové síti? Pokud tiskárna není připojena ke stejné bezdrátové síti jako počítač, nebude možné bezdrátově tisknout. SSID tiskárny musí odpovídat SSID počítače, pokud je počítač již připojen k bezdrátové síti. 1 Zjistěte identifikátor SSID sítě, ke které je počítač připojen: a Zadejte do pole adresy webového prohlížeče adresu IP bezdrátového přístupového bodu (bezdrátového směrovače).
Co je to MAC adresa? MAC (Media Access Control) adresa je 48bitový identifikátor přidružený k hardwaru síťového zařízení. MAC adresa se rovněž nazývá fyzická adresa, protože je spojena s hardwarem zařízení a nikoli se softwarem. MAC adresa je zobrazena jako hexadecimální číslo v tomto formátu: 01-23-45-67-89-AB. Každé zařízení schopné komunikace v síti má svou MAC adresu. Síťové tiskárny, počítače a směrovače, ať pro síť Ethernet nebo bezdrátové, všechny mají své MAC adresy.
MAC adresa interního tiskového serveru je je řada písmen a číslic. Ostatní zařízení používají typ MAC adresy zvaný UAA (Universally Administered Address). MAC: XX XX XX XX XX XX UAA: XX XX XX XX XX XX Poznámka: V přístupovém bodu (směrovači) lze nastavit seznam MAC adres, takže v síti mohou pracovat pouze zařízení s odpovídajícími MAC adresami. Tomuto postupu se říká filtrování MAC adres.
Jak jsou přiřazovány adresy IP? Adresa IP může být přiřazena sítí automaticky pomocí serveru DHCP. Jakmile je tiskárna v počítači nastavena, počítač posílá všechny tiskové úlohy přes síť do tiskárny pomocí této adresy. Pokud nebude adresa IP přiřazena automaticky, budete po zvolení tiskárny v seznamu dostupných zařízení vyzváni k ručnímu zadání adresy a dalších informací o síti. Co je index klíče? Bezdrátový přístupový bod (bezdrátový směrovač) může být nakonfigurován až se čtyřmi klíči WEP.
Údržba tiskárny Údržba inkoustových kazet Kromě následujících úloh, které můžete provádět, provádí tiskárna v případě, že je připojena k elektrické zásuvce, každý týden automatický cyklus údržby. Nakrátko se přepne z úsporného režimu nebo se dočasně zapne, pokud je v tu dobu vypnuta. Kontrola množství inkoustu Pomocí ovládacího panelu tiskárny Na domovské obrazovce se dotkněte ikony . Na displeji se zobrazí grafické znázornění množství inkoustu.
6 Na kartě Údržba klepněte na položku Vyrovnat kazety. 7 Postupujte podle pokynů na obrazovce počítače. Pokud jste kazety vyrovnali kvůli zlepšení kvality tisku, vytiskněte dokument znovu. Pokud se kvalita tisku nezlepšila, vyčistěte trysky tiskové hlavy. Čištění trysek tiskové hlavy Špatná kvalita tisku je někdy způsobena zanesenými tryskami tiskové hlavy. Zlepšete kvalitu tisku vyčištěním trysek tiskové hlavy.
4 Otřete pouze vnějšek tiskárny a odstraňte veškeré zbytky inkoustu, které se mohly nahromadit na výstupním zásobníku papíru. Výstraha—nebezpečí poškození: Kdybyste použili k očištění vnitřku tiskárny vlhký hadřík, mohlo by dojít k poškození tiskárny. 5 Před zahájením nové tiskové úlohy zkontrolujte, zda je tiskárna suchá. Čištění skleněné plochy skeneru 1 Navlhčete vodou čistý hadřík, ze kterého se neuvolňují vlákna. 2 Opatrně vyčistěte skleněnou plochu skeneru.
Řešení problémů Než začnete odstraňovat potíže K řešení nejčastějších potíží s tiskárnou zkontrolujte následující body: • • • • Zkontrolujte, zda je napájecí kabel připojen k tiskárně a zda je zapojen do řádně uzemněné elektrické zásuvky. • • • • • Podívejte se, zda na tiskárně nejsou zobrazeny chybové zprávy a odstraňte chyby. Zkontrolujte, zda tiskárna není zapojena do přepěťové ochrany, do jednotky UPS nebo do prodlužovací šňůry. Zkontrolujte, zda je tiskárna zapnutá.
Řešení problémů s instalací • • • • • • • • „Na displeji je zobrazen nesprávný jazyk“ na str. 93 „Chyby tiskové hlavy“ na str. 93 „Software se nenainstaloval“ na str. 95 „Tisková úloha se nevytiskne nebo chybí stránky“ na str. 95 „Tiskárna tiskne prázdné stránky“ na str. 96 „Tiskárna je zaneprázdněna nebo nereaguje“ na str. 97 „Nelze odstranit dokumenty z tiskové fronty“ na str. 97 „Nelze tisknout prostřednictvím USB“ na str.
2 Vyjměte tiskovou hlavu. Výstraha—nebezpečí poškození: Nedotýkejte se trysek tiskové hlavy. 3 Otřete kontakty tiskové hlavy čistým, netřepivým hadříkem. 4 Vložte zpět tiskovou hlavu a zavřete západku, až zaklapne. 5 Zavřete tiskárnu. Poznámka: Pokud jste pomocí vyjmutí a opětovného vložení tiskové hlavy problém neodstranili, obraťte se na technickou podporu.
Software se nenainstaloval Pokud narazíte při instalaci na potíže, nebo když se tiskárna nezobrazí v seznamu ve složce Tiskárny nebo jako možnost při odesílání tiskové úlohy, můžete zkusit software odebrat a znovu nainstalovat. Než znovu nainstalujte software, proveďte následující kroky: ZKONTROLUJTE, ZDA POČÍTAČ SPLŇUJE MINIMÁLNÍ POŽADAVKY NA SYSTÉM UVEDENÉ V RÁMEČKU TISKÁRNY. PŘED INSTALACÍ SOFTWARU DOČASNĚ VYPNĚTE PROGRAMY PRO ZABEZPEČENÍ V SYSTÉMU WINDOWS. ZKONTROLUJTE PŘIPOJENÍ USB.
OVĚŘTE, ZDA JE TISKÁRNA NASTAVENA JAKO VÝCHOZÍ TISKÁRNA. ZNOVU PŘIPOJTE NAPÁJECÍ ZDROJ TISKÁRNY. 1 Vypněte tiskárnu a vytáhněte napájecí kabel z elektrické zásuvky. 2 Pomalu vyjměte zdroj napájení z tiskárny a vraťte ho zpět. 3 Zapojte napájecí kabel do el. zásuvky a zapněte tiskárnu. ODPOJTE KABEL USB ZAPOJENÝ DO TISKÁRNY A ZNOVU HO ZAPOJTE. ZKONTROLUJTE PŘIPOJENÍ USB. 1 Prohlédněte kabel USB, zda nejeví zjevné známky poškození. Pokud je kabel poškozený, použijte nový kabel.
Tiskárna je zaneprázdněna nebo nereaguje Pokud se vám nepodaří odstranit potíže pomocí seznamu kontrolních bodů „Než začnete odstraňovat potíže“, zkuste jeden nebo více z následujících bodů: ZKONTROLUJTE, ZDA TISKÁRNA NENÍ V ÚSPORNÉM REŽIMU. Pokud kontrolka napájení pomalu bliká, tiskárna je v úsporném režimu. Stisknutím tlačítka probuďte tiskárnu. Pokud se tiskárna neprobudí z úsporného režimu, odpojte a znovu zapojte napájení: 1 Vytáhněte napájecí kabel z elektrické zásuvky a vyčkejte 10 sekund.
3 Stiskněte klávesu Enter nebo klepněte na tlačítko OK. Otevře se Správce zařízení. 4 Klepněte na znaménko plus (+) vedle položky Řadiče sběrnice USB. Jsou-li zobrazeny položky USB Host Controller a Kořenový rozbočovač USB, je port USB povolen. Další informace najdete v dokumentaci k počítači. ODEBERTE A ZNOVU NAINSTALUJTE SOFTWARE TISKÁRNY. Řešení problémů s nesprávným zaváděním nebo uvíznutím papíru • „Uvíznutí papíru v tiskárně“ na str. 98 • „Zablokování papíru v jednotce pro oboustranný tisk“ na str.
1 Zmáčkněte dolů zajišťovací páčky jednotky pro oboustranný tisk a vytáhněte jednotku ven. VÝSTRAHA—NEBEZPEČÍ ÚRAZU: V oblasti za krytem jednotky pro oboustranný tisk vyčnívají v dráze papíru žebra. Při odstraňování uvíznutého papíru z této oblasti buďte opatrní, aby nedošlo k poranění. 2 Pevně uchopte papír a opatrně jej vytáhněte. Poznámka: Při vytahování papíru dejte pozor, abyste ho neroztrhli. 3 Vraťte zpět jednotku pro oboustranný tisk.
Nesprávné zavádění papíru nebo speciálních médií Existuje několik možných řešení nesprávného zavádění či křivého podávání papíru nebo speciálních médií, případně zavádění několika listů současně. Zkuste jeden nebo více z následujících postupů: ZKONTROLUJTE STAV PAPÍRU. Používejte jen nový, nezmačkaný papír. ZKONTROLUJTE VKLÁDÁNÍ PAPÍRU. • Zkuste do tiskárny založit menší množství papíru. • Založte papír potiskovanou stranou dolů.
Vytištěný obraz obsahuje pruhy nebo čáry Pokud se vám nepodaří odstranit potíže pomocí seznamu kontrolních bodů „Než začnete odstraňovat potíže“, zkuste jeden nebo více z následujících bodů: ZKONTROLUJTE MNOŽSTVÍ INKOUSTU. Vyměňte skoro prázdné nebo prázdné inkoustové kazety. V SOFTWARU TISKÁRNY VYBERTE VYŠŠÍ KVALITU TISKU. OVĚŘTE, ŽE JSOU INKOUSTOVÉ KAZETY SPRÁVNĚ NAINSTALOVÁNY. VYROVNEJTE TISKOVOU HLAVU. VYČISTĚTE NEBO DŮKLADNĚ VYČISTĚTE TRYSKY TISKOVÉ HLAVY.
POKUD NEPOUŽÍVÁTE TISKÁRNU V SÍTI, RESETUJTE PŘÍSTUPOVÝ BOD (SMĚROVAČ). 1 Odpojte napájecí kabel z přístupového bodu. 2 Počkejte deset sekund a kabel znovu zapojte. Řešení problémů se skenováním a kopírováním • • • • • • • „Kopírka nebo skener nereaguje“ na str. 102 „Jednotku skeneru nelze zavřít“ na str. 102 „Špatná kvalita kopie nebo naskenovaného obrázku“ na str. 102 „Dokumenty nebo fotografie se kopírují nebo skenují jen zčásti“ na str. 103 „Skenování se nezdařilo“ na str.
ZKONTROLUJTE, ZDA JE DOKUMENT NEBO FOTOGRAFIE VLOŽENA LÍCEM DOLŮ NA SKLENĚNOU PLOCHU SKENERU A VE SPRÁVNÉM ROHU. Dokumenty nebo fotografie se kopírují nebo skenují jen zčásti Pokud se vám nepodaří odstranit potíže pomocí seznamu kontrolních bodů „Než začnete odstraňovat potíže“, zkuste jeden nebo více z následujících bodů: ZKONTROLUJTE, ZDA JE DOKUMENT NEBO FOTOGRAFIE VLOŽENA LÍCEM DOLŮ NA SKLENĚNOU PLOCHU SKENERU A VE SPRÁVNÉM ROHU.
Nelze skenovat do počítače přes síť Pokud se vám nepodaří odstranit potíže pomocí seznamu kontrolních bodů „Než začnete odstraňovat potíže“, zkuste jeden nebo více z následujících bodů: ZKONTROLUJTE, ZDA JSOU TISKÁRNA I CÍLOVÝ POČÍTAČ PŘIPOJENY KE STEJNÉ SÍTI. ZKONTROLUJTE, ZDA JE V CÍLOVÉM POČÍTAČI NAINSTALOVÁN SOFTWARE TISKÁRNY. Řešení problémů s e-mailem • „Nelze odeslat e-mail“ na str. 104 • „Nelze připojit soubory“ na str. 104 Nelze odeslat e-mail ZKONTROLUJTE NASTAVENÍ KONFIGURACE E-MAILU.
Řešení problémů s paměťovou kartou • • • • „Seznam bodů pro řešení problémů s paměťovou kartou“ na str. 105 „Po vložení paměťové karty se nic nestane“ na str. 105 „Nelze tisknout dokumenty z paměťové karty nebo jednotky paměti flash“ na str. 106 „Fotografie se nepřenášejí z paměťové karty po bezdrátové síti“ na str.
Nelze tisknout dokumenty z paměťové karty nebo jednotky paměti flash Pokud se vám nepodaří odstranit potíže pomocí Seznamu kontrolních bodů pro odstraňování potíží s paměťovou kartou, zkuste následující body: ZKONTROLUJTE PŘIPOJENÍ USB. 1 Prohlédněte kabel USB, zda nejeví zjevné známky poškození. Pokud je kabel poškozený, použijte nový kabel. 2 Pevně zapojte čtvercový konec kabelu USB do zásuvky na zadní straně tiskárny. 3 Pevně zapojte obdélníkový konec kabelu USB do portu USB počítače.
Obecná práce v síti Zkontrolujte následující body: • Tiskárna, počítač a bezdrátový přístupový bod jsou připojeny k el. síti a zapnuty. • Bezdrátová síť funguje. Zkuste přístup k jiným počítačům v bezdrátové síti. Pokud síť umožňuje přístup k Internetu, zkuste se připojit k Internetu prostřednictvím bezdrátového připojení. • V počítači, ze kterého provádíte úlohu, je nainstalován ovladač tiskárny • Je vybrán správný port tiskárny. • Adresa IP, brána a maska sítě jsou správně nastaveny pro danou síť.
Tlačítko Pokračovat je nedostupné Vyzkoušejte následující řešení v uvedeném pořadí, dokud se tlačítko Pokračovat nezobrazí a nebudete na něj moci klepnout: ZKONTROLUJTE, ZDA JE KABEL USB SPRÁVNĚ PŘIPOJEN K PORTU USB V TISKÁRNĚ I V POČÍTAČI. Porty USB jsou označeny symbolem . ZKONTROLUJTE, ZDA JE TISKÁRNA ZAPOJENÁ DO SÍTĚ A ZDA JE ZAPNUTÁ. Zkontrolujte, zda svítí tlačítko zapojit. .
Poznámky: • Na obrazovce Nainstalovaný software zvolte možnost Nainstalovat tiskárnu. • Pokud jste již tiskárnu nainstalovali, zvolte u dotazu Nainstalovat novou tiskárnu možnost Další počítač a přeskočte průvodce instalací hardwaru. ZKONTROLUJTE, ZDA POČÍTAČ ROZPOZNÁ AKTIVITU ZAŘÍZENÍ USB NA PORTU USB. Otevřete Správce zařízení a zkontrolujte, zda počítač rozpozná aktivitu, když do portu USB zapojíte zařízení USB. 1 Klepněte na tlačítko , nebo klepněte na tlačítko Start a potom na příkaz Spustit.
• • • • • • „Kontrolka indikátoru Wi-Fi svítí stále oranžově“ na str. 114 „Kontrolka indikátoru Wi-Fi během instalace oranžově bliká“ na str. 115 „Není nainstalován bezdrátový tiskový server“ na str. 118 „Během bezdrátového tisku se zobrazí zpráva „Komunikace nefunguje““ na str. 118 „Při připojení k síti VPN (Virtual Private Network) dojde ke ztrátě komunikace s tiskárnou“ na str. 109 „Řešení občasných problémů bezdrátové komunikace“ na str.
Pokud použitý bezdrátový přístupový bod používá zabezpečení WPA (Wi-Fi Protected Access), heslo WPA by mělo mít délku: • 8 až 63 ASCII znaků. ASCII znaky v hesle WPA rozlišují malá a velká písmena. nebo • Přesně 64 hexadecimálních znaků. Hexadecimální znaky jsou A-F, a-f a 0-9. Poznámka: Pokud tyto informace neznáte, podívejte se do dokumentace k bezdrátové síti nebo se obraťte na uživatele, který bezdrátovou síť nastavoval.
ZKONTROLUJTE, ZDA JSOU POČÍTAČ I TISKÁRNA PŘIPOJENY KE STEJNÉ BEZDRÁTOVÉ SÍTI. Pokud tiskárna není připojena ke stejné bezdrátové síti jako počítač, nebude možné bezdrátově tisknout. SSID tiskárny musí odpovídat SSID počítače, pokud je počítač již připojen k bezdrátové síti. 1 Zjistěte identifikátor SSID sítě, ke které je počítač připojen. a Zadejte do pole adresy webového prohlížeče adresu IP bezdrátového přístupového bodu (bezdrátového směrovače).
Kontrolka indikátoru Wi-Fi svítí zeleně, ale tiskárna netiskne (pouze pro systém Windows) Pokud jste dokončili konfiguraci bezdrátového tisku a přestože se všechna nastavení zdají být správná, tiskárna přesto netiskne, zkuste jeden nebo více z následujících postupů: POVOLTE DOKONČENÍ INSTALACE BEZDRÁTOVÉ SÍTĚ. Nepokoušejte se tisknout, vyjměte instalační disk CD-ROM, nebo odpojte instalační kabel, dokud se nezobrazí obrazovka Instalace bezdrátové sítě byla úspěšně dokončena. POVOLTE TISKÁRNU.
6 Najděte vybraný port. U vybraného portu je ve sloupci Port značka zaškrtnutí. 7 Pokud je ve sloupci Popis u vybraného portu označeno, že jde o port USB, procházejte seznamem a vyberte port, u kterého je ve sloupci Popis uvedeno Port tiskárny. Zkontrolujte model tiskárny ve sloupci Tiskárna a přesvědčte se, zda jste zvolili správný port tiskárny. 8 Klepněte na tlačítko OK a zkuste zopakovat tisk.
PŘEMÍSTĚTE POČÍTAČ NEBO TISKÁRNU BLÍŽE K BEZDRÁTOVÉMU PŘÍSTUPOVÉMU BODU (BEZDRÁTOVÉMU SMĚROVAČI). Možná vzdálenost mezi zařízeními v síti 802.11b nebo 802.11g je 90 metrů, zatímco dosah bezdrátové sítě se u sítí typu 802.11n potenciálně zdvojnásobuje. Dosah bezdrátové sítě závisí na mnoha faktorech včetně vlastností směrovače a síťových adaptérů. Pokud máte potíže s tiskem, zkuste umístit počítač a tiskárnu tak, aby mezi nimi byla vzdálenost nejvýše 30 metrů.
Pokud používáte zabezpečení WEP Platný klíč WEP obsahuje: • Přesně 10 nebo 26 hexadecimálních znaků. Hexadecimální znaky jsou A-F, a-f a 0-9. nebo • Přesně 5 nebo 13 ASCII znaků. ASCII znaky jsou písmena, číslice a symboly na klávesnici. Pokud používáte zabezpečení WPA Platné heslo WPA obsahuje: • 8 až 63 ASCII znaků. ASCII znaky v hesle WPA rozlišují malá a velká písmena. nebo • Přesně 64 hexadecimálních znaků. Hexadecimální znaky jsou A-F, a-f a 0-9.
Vyzkoušejte následující postupy řešení: a Klepněte na tlačítko , nebo klepněte na tlačítko Start a potom na příkaz Spustit. b Do pole Začít hledat nebo Spustit napište ncpa.cpl a stiskněte klávesu Enter. c Stiskněte klávesu Enter nebo klepněte na tlačítko OK. d Vyberte mezi zobrazenými příslušné připojení. e Klepněte na připojení pravým tlačítkem myši a klepněte na příkaz Opravit. ZKONTROLUJTE, ZDA POČÍTAČ KOMUNIKUJE S TISKÁRNOU. 1 Zjistěte adresu IP tiskárny vytisknutím stránky nastavení sítě.
5 Klepněte na odkaz Nástroj pro nastavení bezdrátové sítě. Poznámka: Možná budete v průběhu instalačního procesu vyzváni k opětovnému připojení tiskárny k počítači pomocí instalačního kabelu. 6 Postupujte podle pokynů na obrazovce počítače. Není nainstalován bezdrátový tiskový server Během instalace se může zobrazit zpráva, že v tiskárně není nainstalován bezdrátový tiskový server. Pokud si jste jisti, že tiskárna umožňuje bezdrátový tisk, zkuste následující postup: ZKONTROLUJTE NAPÁJENÍ.
Pokud přenosný počítač nebo tiskárna stále nemá platnou adresu IP, nastaly potíže s bezdrátovou sítí. Vyzkoušejte následující postupy řešení: • Zkontrolujte, zda je bezdrátový přístupový bod (bezdrátový směrovač) zapnutý a zda je funkční. • Odstraňte všechny předměty, které mohou blokovat signál. • Dočasně vypněte všechna bezdrátová zařízení v síti, která nezbytně nepotřebujete, a pozastavte všechny činnosti intenzivně zatěžující síť, například přenosy velkých souborů nebo síťové hry.
Řešení občasných problémů bezdrátové komunikace Možná si všimnete, že vaše tiskárna chvíli funguje a potom fungovat přestane, přestože se v bezdrátové síti očividně nic nezměnilo. Síťovou komunikaci může narušit řada různých problémů a někdy může současně nastat více než jeden problém. Zde jsou možná řešení. Zkuste jeden nebo více z následujících postupů: PŘI POKUSU O POUŽITÍ BEZDRÁTOVÉ SÍTĚ SE ODPOJTE OD VŠECH SÍTÍ VPN.
NAKONFIGURUJTE BEZDRÁTOVÝ SMĚROVAČ S JEDINEČNÝM IDENTIFIKÁTOREM SSID. Mnohé bezdrátové sítě používají název SSID, na jehož použití byl směrovač původně nakonfigurován výrobcem. Používání výchozího názvu SSID může způsobovat potíže, jestliže v jedné oblasti pracuje více než jedna síť se stejným názvem SSID. Tiskárna nebo počítač se mohou pokoušet připojit k nepsrávné síti, přestože se zdá, že se pokoušejí připojit ke správné síti.
ZJISTĚTE, ZDA JSOU K DISPOZICI AKTUALIZACE BEZDRÁTOVÉHO ADAPTÉRU. Pokud máte potíže s tiskem z jednoho konkrétního počítače, podívejte se na webové stránky výrobce síťové karty, kterou máte v daném počítači. Je možné, že je k dispozici aktualizovaný ovladač, který by mohl problém vyřešit. ZMĚŇTE VŠECHNA ZAŘÍZENÍ V SÍTI NA STEJNÝ TYP. Ačkoli je možné v jedné bezdrátové síti úspěšně kombinovat zařízení standardu 802.11b, 802.11g a 802.11n, rychlejší zařízení někdy brání pomalejším zařízením v komunikaci.
Rejstřík A ad hoc SSID 71 WEP 71 adresa IP 87 konfigurace 70 adresa IP, přiřazení 88 Adresář, e-mail nastavení 63 aktualizace seznamu aplikací 60 aktualizace softwaru kontrola 22 povolení 22 aktualizace softwaru tiskárny 22 AliceBox 69 B bezdrátová síť běžné domácí konfigurace 79 informace o zabezpečení 79 informace potřebné pro nastavení tisku pomocí bezdrátové sítě 68 instalace tiskárny v (Windows) 68 intenzita signálu 83 přidání tiskárny do existující sítě ad hoc 73 rušení 84 řešení problémů 106 řešení
I ID karty kopírování 51 ikony domovská obrazovka 16 ovládací panel tiskárny 15 index klíče 88 indikátor Wi-Fi kontrolka nesvítí 112 popis barev 69 umístění 11 informace vyhledání 9 informace o bezpečnosti 7 informace o zabezpečení bezdrátová síť 79 informace potřebné pro nastavení tiskárny pro bezdrátovou síť 68 informace potřebné pro nastavení tiskárny pro síť Ethernet 77 inkoust šetření 8 inkoustové kazety objednání 13 výměna 13 instalace kabel 81, 82 síťová tiskárna 88 instalace bezdrátové tiskárny dalš
obnovení výchozích továrních nastavení interního bezdrátového tiskového serveru 110 obnovení výchozího továrního nastavení 19 obousměrná komunikace povolení 118 oboustranný tisk kopírování, automatické 54 kopírování, ručně 54 prodloužení doby sušení 46 tisk, automaticky 46 tisk, ručně 46 obrácené pořadí stránek 35 odinstalace softwaru tiskárny 23 opakování obrázků 53 otvor pro paměťovou kartu umístění 11 otvor pro zabezpečení umístění 12 ovládací panel tiskárny čištění 91 tlačítka a ikony 15 umístění 11 P
řešení problémů s e-mailem nelze odeslat e-mail 104 nelze připojit soubory 104 řešení problémů s kopírováním jednotku skeneru nelze zavřít 102 řešení problémů s nesprávným zaváděním nebo uvíznutím papíru papír nebo speciální média 100 uvíznutí papíru v tiskárně 98 zablokování papíru v jednotce pro oboustranný tisk 98 řešení problémů s paměťovou kartou kontrolní body 105 nelze tisknout z jednotky paměti flash 106 po vložení paměťové karty se nic nestane 105 řešení problémů s tiskem nelze odstranit dokumenty
software Středisko služeb 92 software pro systém Windows Abbyy Sprint OCR 20 Fast Pics 20 Nástroj pro nastavení bezdrátové sítě 20 Nástroj pro nastavení faxování 20 Panel nástrojů 20 Printer Home 20 Předvolby tisku 20 software Faxové funkce 20 Středisko služeb 20 software se nenainstaloval 95 software tiskárny instalace 23 odinstalace 23 software, volitelný vyhledání, instalace 22 Spojené království speciální pokyny pro instalaci do bezdrátové sítě 69 spotřebiče bezdrátová síť 84 SSID ad hoc 71 bezdrátová s
SSID 78 webová stránka 9 výchozí nastavení obnovení výchozích továrních nastavení 19 výchozí nastavení papíru uložení 32 výchozí tiskárna, nastavení 47 výchozí tovární nastavení obnovení 19 obnovení nastavení interního bezdrátového tiskového serveru 110 výměna inkoustových kazet 13 vyrovnání tiskové hlavy 89 výstupní zásobník papíru umístění 11 vytištěný obraz obsahuje pruhy nebo čáry 101 zásobník vložení papíru 24 zásobník papíru umístění 11 vkládání obálek nebo fotografických karet 27 zlepšení kvality sk
