Dell OpenManage Connection Version 3.
Remarques REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. ____________________ Les informations que contient ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2011 Dell Inc. Tous droits réservés. La reproduction de ce document, de quelque manière que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Table des matières 1 Introduction . Présentation 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Configuration système requise Avant de commencer . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Composants OpenManage Connection Configuration requise . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Prérequis de la station de gestion Prérequis des systèmes gérés . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . .
Mise à niveau depuis OpenManage Connection Version 3.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Désinstallation d'OpenManage Connection . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Modifier . Réparer Désinstallation d'OpenManage Connection dans un environnement distribué . . . . . . 4 Table des matières 15 . . . . . .
Introduction Présentation Ce guide décrit l'installation de Dell OpenManage Connection pour Computer Associates (CA) Network and Systems Management (NSM) r11.1 SP2, CA NSM r11.2 CUM1, CA NSM r11.2 SP1 et CA NSM r11.2 SP2 (ci-après dénommé OpenManage Connection.) OpenManage Connection est un outil d'intégration de gestion de systèmes qui étend la gestion des périphériques Dell aux utilisateurs de CA NSM.
Introduction
Configuration système requise Ce chapitre contient des informations relatives aux configurations minimales requises pour l'installation d'OpenManage Connection. Avant de commencer • Reportez-vous à la section Configuration requise pour vous assurer que votre système est conforme ou supérieur à la configuration minimale requise.
Configuration requise Voici les prérequis de la station de gestion et du système géré dans le cadre de l'installation de Dell OpenManage Connection pour CA. Prérequis de la station de gestion Voici les prérequis de la station de gestion dans le cadre de l'installation d'OpenManage Connection : • Les versions du système d'exploitation Microsoft Windows prises en charge par CA NSM r11.2 SP1 ou CA NSM r11.2 CUM1 ou CA NSM r11.1 SP2 ou CA NSM r11.2 SP2.
• Assurez-vous que SQL server est allumé et fonctionne avant de procéder à l'installation du composant WV Dell OpenManage Connection. • Fermez toutes les applications CA NSM avant d'installer ou de désinstaller OpenManage Connection. Prérequis des systèmes gérés Voici les prérequis des systèmes gérés dans le cadre de l'installation d'OpenManage Connection : • Assurez-vous que Dell OpenManage Server Administrator est installé sur les systèmes gérés.
Configuration système requise
Installation et désinstallation d'OpenManage Connection Ce chapitre décrit comment installer, mettre à niveau et désinstaller OpenManage Connection. Installation d'OpenManage Connection Pour installer OpenManage Connection 3.4 sur CA NSM r11.2 SP1, CA NSM r11.1 SP2, CA NSMr11.2 SP2, ou CA NSM r11.2 CUM1, procédez comme suit : 1 Consultez le site de support de Dell (support.dell.com). 2 Téléchargez et extrayez le logiciel d'installation de Dell OpenManage Connection pour CA NSM.
Si vous utilisez OpenManage Connection dans un environnement distribué, voir Installation d'OpenManage Connection dans un environnement distribué. 8 Si vous sélectionnez DSM Components (Composants DSM) ou World View Components (Composants World View), l'écran Select MDB (Sélectionner la MDB) apparaît lorsque vous cliquez sur Suivant. a Sélectionnez la logithèque dans laquelle vous voulez installer les classes et objets WV dans la liste déroulante Select MDB (Sélectionner la MDB).
(SysOID LIKE « 1.3.6.1.4.1.674.10892.2 » ) Méthode • Dans un système d'exploitation qui n'est pas en anglais (dans la station de gestion), créez un dossier de localisation dans le répertoire « \SC\CCS\AT\SERVICES\CONFIG\LOCAL\ » où le composant EM de CA NSM est installé.
Installation des composants OpenManage Connection Pour installer les composants OpenManage Connection, procédez comme suit : Installation de WorldView (WV) Installez le composant WV sur les systèmes sur lesquels le composant WV ou le RAC (client admin distant) du CA NSM est installé.
Installation d'OpenManage Connection dans un environnement distribué Pour installer OpenManage Connection dans un environnement distribué, procédez comme suit : 1 Installez le composant WV sur un système sur lequel WorldView ou Remote Administrative Client est installé. Lorsque vous installez le composant WV, OpenManage Connection crée les classes de périphériques Dell et copie les icônes et les images dans les emplacements correspondants.
5 Cliquez sur Update (Mettre à jour). OpenManage Connection est mis à niveau de la version 3.3 à la version 3.4. 6 Cliquez sur Terminer. REMARQUE : seules les fonctionnalités installées dans OpenManage Connection version 3.3 seront mises à jour dans OpenManage Connection version 3.4. REMARQUE : seuls CA NSM r11.1 SP2 et CA NSM r11.2 CUM1 dotés de la version 3.3 d'OpenManage Connection peuvent être mis à niveau vers OpenManage Connection version 3.4.
3 Si vous avez installé le composant WV, l'écran Select MDB (Sélectionner la MDB) apparaît. Dans la liste déroulante Select MDB (Sélectionner la MDB), sélectionnez la logithèque dans laquelle vous avez installé les classes et objets DSM. Le programme d'installation supprime les classes et objets DSM, et supprime toutes les données de l'espace de stockage. Si vous voulez supprimer les classes et objets WV, cochez la case Remove WV classes and objects (Supprimer les classes et objets WV).
Réparer Si vous souhaitez réparer un ou plusieurs fichiers manquants ou corrompus ou des entrées de registre manquantes, exécutez l'option Repair (Réparer) pour restaurer votre application. REMARQUE : si les configurations des agents Dell sont modifiées ou que OpenManage Connection est réparé, le composant OpenManage Connection crée un double des enregistrements avec les valeurs par défaut. Veillez à supprimer les enregistrements Dell en double après avoir effectué la réparation.
