Tableta Latitude 12 Rugged Extreme 7212 Manual del propietario Modelo reglamentario: T03H Tipo reglamentario: T03H002
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2017 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo................................................................................................................................. 6 Instrucciones de seguridad............................................................................................................................................... 6 Antes de manipular el interior del equipo.........................................................................................................................
Extracción del disipador de calor............................................................................................................................. 33 Instalación del disipador de calor..............................................................................................................................34 Unidad de estado sólido (SSD) PCIe.............................................................................................................................
6 System Setup (Configuración del sistema).................................................................................................. 57 Secuencia de inicio...........................................................................................................................................................57 Teclas de navegación.......................................................................................................................................................
1 Manipulación del equipo Instrucciones de seguridad Utilice las siguientes directrices de seguridad para proteger su equipo de posibles daños y para garantizar su seguridad personal. A menos que se indique lo contrario, cada procedimiento incluido en este documento da por sentadas las siguientes condiciones: • Ha leído la información sobre seguridad que venía con su equipo.
6 Desconecte su equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica. 7 Cierre la pantalla y coloque el equipo hacia abajo en una superficie plana. NOTA: Para evitar daños en la placa base, debe extraer la batería principal antes de reparar el equipo. 8 Extraiga la batería principal. 9 Déle la vuelta al equipo. 10 Abra la pantalla. 11 Presione el botón de encendido para conectar a tierra la placa base.
2 Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento requieren el uso de las siguientes herramientas: • Destornillador Phillips núm. 0 • Destornillador Phillips núm. 1 • Punta trazadora de plástico DSP estándar Lista del tamaño de los tornillos Tabla 1.
Batería Extracción de la batería AVISO: El uso de baterías incompatibles puede aumentar el riesgo de incendio o explosión. Sustituya la batería únicamente por una batería compatible de Dell. La batería está diseñada para funcionar con la tableta Dell. No utilice una batería de otro equipo con su tableta. AVISO: Antes de extraer o sustituir la batería, apague el equipo, desconecte el adaptador de CA de la toma eléctrica y de la tableta, y extraiga cualquier otro cable externo de ella.
La batería se libera de su compartimiento. 4 10 Levante el borde de la batería que se eleva.
NOTA: Hay dos botones de liberación de la batería para extraer la Batería 1 y la Batería 2 de la tablet. Asegúrese de extraer ambas antes de desinstalar otros componentes del sistema. Instalación de la batería 1 Inserte la batería en su ranura. NOTA: Asegúrese de que la pata de metal de la batería esté alineada en su lugar. 2 Deslice la batería en su ranura hasta que encaje en su lugar. 3 Asegúrese de que el pestillo de la batería esté de nuevo en estado bloqueado. NOTA: Hay dos baterías.
4 Tire de la tarjeta SIM de la ranura hasta que salga [3]. NOTA: Utilice una punta trazadora plana para facilitar la extracción de la tarjeta SIM. 5 Presione la tapa de la ranura para tarjeta SIM hasta que alcance el estado inicial. 6 Coloque: a Batería izquierda Inserción de la uSIM 1 Extraiga la batería izquierda. 2 Para insertar el uSIM: 3 a b Levante el pestillo y extraiga la tapa de la ranura para tarjeta SIM. Inserte la tarjeta SIM en la ranura hasta que está bloqueada.
3 Para extraer el ensamblaje de la pantalla (con punta trazadora de plástico): a b 4 Coloque el lateral de la pantalla del sistema sobre una superficie plana y suave. Quite los 19 tornillos que fijan el panel de la pantalla a la tableta. Dé vuelta al sistema, de modo que el ensamblaje de la pantalla quede hacia arriba.
5 Inserte una punta trazadora de plástico cerca del botón de Windows [1]. 6 Haga palanca en los bordes desde el botón de Windows en el sentido de las agujas del reloj [1,2]. NOTA: Se debe insertar la punta estrecha de la punta trazadora de plástico. NOTA: Haga palanca con cuidado en los bordes para desbloquear el bloqueo plástico que fija el ensamblaje de la pantalla con el chasis de la tableta. 7 Levante el ensamblaje de la pantalla [1] en un ángulo de 15º y deslícelo hacia fuera del chasis [2].
8 Dé vuelta al ensamblaje de la pantalla en un ángulo inferior a 90º. NOTA: Asegúrese de no dar vuelta a un ángulo superior de 90°, dado que los puertos y cables del ensamblaje de la pantalla están conectados a la placa base y puede dañarlos. 9 Antes de extraer el ensamblaje de la pantalla: a b Coloque el borde inferior del panel de la pantalla dentro del borde inferior del chasis trasero. Gire para abrir el panel de la pantalla a un ángulo de 90° y colóquelo en ángulo en el chasis de la tableta.
10 Para desconectar el cable de la pantalla: a b c Extraiga la cinta adhesiva que fija el cable LDVS de la placa base [1]. Levante el pestillo con una punta trazadora de plástico en la placa base. Desconecte el conector del cable LVDS de la ranura con una punta trazadora de plástico [2] y extraiga el cable [3]. d e Extraiga la cinta adhesiva que fija el cable de la tecla de función a la placa base [4].
NOTA: NO extraiga los cables o la cinta adhesiva del panel de la pantalla, a menos que vaya a sustituir los cables por separado. Instalación del ensamblaje de la pantalla 1 Coloque el chasis del sistema sobre una superficie plana. 2 Coloque el borde inferior del ensamblaje de la pantalla dentro del borde inferior de la parte posterior del chasis. 3 Deje el ensamblaje de la pantalla en un ángulo inferior a 90°. NOTA: Utilice un soporte para alcanzar el ángulo deseado.
9 Sustituya los tornillos (19) para fijar el ensamblaje de la pantalla a la tableta. 10 Coloque: 11 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. NOTA: NO enrolle los tornillos demasiado, para evitar dañar la rosca. a Batería Lápiz Extracción del lápiz digital 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2 Localice el lápiz digital en la parte superior de la tableta.
Instalación del lápiz digital 1 Alinee el lápiz digital con la ranura de la tableta. 2 Presione y deslice con suavidad para asegurar el lápiz digital. NOTA: Evite colgar el lápiz digital separado de su ranura cuando no lo utilice. 3 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Tarjeta WLAN Extracción de la tarjeta WLAN 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Instalación de la tarjeta WLAN 1 Inserte la tarjeta WLAN en la ranura de la placa base. NOTA: Asegúrese de que la pata de metal esté hacia abajo hacia la ranura de la placa base y que se mantenga un ángulo INFERIOR a 30°. 2 Conecte los cables WLAN a los conectores de la tarjeta WLAN. NOTA: Asegúrese de que los cables estén alineados hacia arriba y presione suavemente en la parte superior para que a la cabeza de cobre del cable encaje en la pata del botón de la tarjeta WLAN.
3 Para quitar la tarjeta WWAN, realice lo siguiente: a b c d e Coloque la parte posterior del sistema sobre una superficie plana. Ubique la tarjeta WWAN. Extraiga el tornillo que fija el soporte WWAN a la placa base [1]. Levante el soporte de metal [2] de la placa base. Desconecte los cables principal y auxiliar [3] con una punta trazadora de plástico del conector de la tarjeta WWAN.
5 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Batería CMOS Extracción de la batería CMOS 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2 Extraiga: a b 3 Batería Ensamblaje de la pantalla Extraiga la batería del CMOS. a b c Coloque la parte posterior del sistema sobre una superficie plana. Ubique la batería CMOS.
NOTA: Sustituya la batería CMOS cuando aparezca el error checksum (suma de comprobación) durante el inicio. Instalación de la batería CMOS 1 Alinee la batería CMOS en la almohadilla de goma junto al botón de ensamblaje de encendido. 2 Presione la batería CMOS en la cinta adhesiva. NOTA: La batería CMOS de la tableta está aislada en un protector. Para evitar una mala conexión del cable con la batería, NO rasgue el protector. 3 Conecte el cable de la batería CMOS a la ranura en la placa base.
f g h NOTA: El cable del bus del ensamblaje del botón de encendido pasa por el hueco cuadrado del soporte del botón de encendido. Suelte la cinta adhesiva que fija el ensamblaje del botón de encendido. Presione y suelte el ensamblaje del botón de encendido del chasis con una punta trazadora de plástico [4]. Levante y extraiga el soporte del botón de encendido junto con su ensamblaje. NOTA: El botón de encendido está encapsulado en su soporte.
4 Sustituya el tornillo para fijar el ensamblaje del botón de encendido al chasis de la tableta. 5 Conecte el cable del ensamblaje del botón de encendido y libere el pestillo en la placa base. 6 Coloque: a b 7 Ensamblaje de la pantalla Batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Extracción e instalación de componentes
El puerto del conector de alimentación y el micropuerto serie se ensamblan como un solo componente para conectarse a la placa base de la tableta. NOTA: El funcionamiento defectuoso de cualquiera de los componentes requiere que se extraigan el puerto del conector de alimentación y el micropuerto serie. Instalación del micropuerto serie y del puerto del conector de alimentación 1 Introduzca el puerto del conector de alimentación y el micropuerto serie en la ranura en el chasis.
3 Para extraer la cámara frontal: a b c d Coloque la parte posterior del sistema sobre una superficie plana. Ubique la cámara frontal. Deslice el obturador de la cámara hacia la derecha [1]. Inserte el borde de la punta trazadora de plástico entre la separación del obturador de la lente y levántelo [2]. e f Extraiga los tornillos (2) que fijan la cámara al chasis del sistema [1].
g h Dé vuelta la placa de circuito de la cámara con una punta trazadora de plástico [1]. Libere el pestillo que fija el cable de la cámara a la placa base [2].
Instalación de la cámara frontal 1 Alinee la placa de circuito de la cámara frontal sobre el chasis de la cámara. NOTA: El lado opuesto de la placa de circuito de la cámara se ubica para conectar el cable en el conector. 2 Deslice el cable de la cámara frontal en el conector y libere el pestillo. 3 Dé vuelta la placa de circuito de la cámara frontal y alinéela con el orificio del tornillo. 4 Alinee el estuche de la lente de la cámara y empuje hacia abajo.
Micrófono Extracción del micrófono 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2 Extraiga: a b 3 Batería Ensamblaje de la pantalla Para extraer el micrófono, haga lo siguiente: a b c Coloque la parte posterior del sistema sobre una superficie plana. Localice el micrófono. Levante el pestillo a un ángulo de no más de 35° para desbloquear y libere con cuidado el cable del micrófono [1]. d NOTA: NO tire del cable del bus del micrófono sin liberar pestillo.
NOTA: NUNCA tire del cable del micrófono. En caso de que la placa de circuito no se libere con suavidad, presione desde debajo de la placa de circuito del micrófono con una punta trazadora de plástico. Instalación del micrófono 1 Alinee la placa base del micrófono sobre el chasis de la tableta. NOTA: Asegúrese de que el IC de la placa base del micrófono esté colocado hacia arriba. 2 Alinee el micrófono con la ranura en el chasis de la tableta.
7 Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Disipador de calor Extracción del disipador de calor 1 Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2 Extraiga: a b 3 Batería Ensamblaje de la pantalla Para extraer el disipador de calor: a b c d Coloque la parte posterior del sistema sobre una superficie plana. Ubique el disipador de calor.
Instalación del disipador de calor 1 Alinee el disipador de calor con la placa base. NOTA: Asegúrese de que la tarjeta SSD esté conectada a su ranura en la placa base. 2 Sustituya los tornillos (4) para fijar el disipador de calor al chasis de la tableta. 3 Coloque: a b 4 Ensamblaje de la pantalla Batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
PRECAUCIÓN: Extraiga la tarjeta SSD del costado. NO toque el circuito. Instalación de la unidad de estado sólido (SSD) PCIe 1 Deslice e inserte el módulo SSD en el conector de la placa base. NOTA: Asegúrese de que el IC del módulo de la SSD esté colocado hacia arriba en el conector de la placa base. Asegúrese de insertar el módulo de la SSD a un ángulo de no más de 30° a 35°. 2 Sustituya el tornillo (1) para fijar el módulo de la SSD al chasis de la tableta.
a b c 3 Batería Ensamblaje de la pantalla Disipador de calor Para extraer el ventilador del sistema: a b Ubique el ventilador del sistema. Libere el cable que conecta el ventilador del sistema de la placa base con una punta trazadora de plástico [1]. c NOTA: Empuje el borde de la saliente del conector del ventilador del sistema con una punta trazadora de plástico. Extraiga el cable del altavoz del canal de encaminamiento [2].
Instalación del ventilador del sistema 1 Alinee el ventilador del sistema en la ranura del chasis del sistema. 2 Libere el cable del altavoz por el canal de enrutamiento. 3 Sustituya los tornillos (3) para fijar el ventilador del sistema al chasis de la tableta. 4 Conecte el cable del ventilador del sistema a la placa base. 5 Coloque: a b c 6 Disipador de calor Ensamblaje de la pantalla Batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
d e f g 38 Levante el pasador y extraiga el cable del botón de encendido [5]. Extraiga el cable de la batería CMOS del conector en la placa base [6]. Levante el pestillo y extraiga el cable de la cámara trasera [1]. Desconecte el cable del botón de encendido con una punta trazadora de plástico de la placa base [2].
h i j k l Extraiga la cinta adhesiva que aísla el conector del lector de huellas dactilares [3]. Levante el pestillo y deslice para extraer el cable del lector de huellas dactilares [4]. Presione el pestillo y extraiga el cable del puerto USB del conector [5]. Desconecte el pestillo del ensamblaje de E/S izquierdo, y extraiga el cable [1]. Desconecte el pestillo del ensamblaje de E/S derecho, y extraiga el cable [2].
m n o p q r s 40 Desconecte el cable [3], y extráigalo del sujetador de encaminamiento [4]. Extraiga los tornillos (2) que fijan el cable de la antena [5]. Extraiga el soporte que cubre el pestillo de la antena [6]. Levante y extraiga el cable de la antena del conector [7]. Libere el soporte que fija el cable del micropuerto serie con el chasis del sistema [8]. Extraiga la cinta adhesiva que protege el conector del cable de la placa de acoplamiento [1].
t u Empuje con una punta trazadora de plástico para liberar el cable de entrada de CC [3] y extraiga el tornillo (1) que fija el cable del ensamblaje del conector de alimentación [4]. Desconecte el cable de la batería 1 del conector [5]. NOTA: Presione la cabeza de la pata del conector con uniformidad para extraer en forma segura el cable de la batería. v Desconecte el cable de la batería 2 del conector [6].
e f 42 Levante el soporte de metal del chasis del sistema [5]. Extraiga los tornillos (6) que fijan la placa base al chasis de la tableta [1].
g NOTA: Asegúrese de levantar la placa base antes de extraer todos los cables conectados. Inserte la punta trazadora de plástico cerca de la ranura del tornillo del ventilador del sistema y deslícela para liberar y levantar la placa base del chasis de la tableta [2]. Instalación de la placa base 1 Alinee la placa base con los orificios para tornillos en el chasis de la tableta. 2 Sustituya los tornillos (6) para fijar la placa base al chasis de la tableta.
3 Tecnología y componentes En este capítulo se ofrece información detallada de la tecnología y los componentes disponibles en el sistema. Temas: • Adaptador de alimentación • Funciones de USB • Funciones de la memoria Adaptador de alimentación Este equipo portátil se envía con un adaptador de alimentación. AVISO: Cuando desconecte el cable del adaptador de CA del portátil, sujete el conector del cable, no el propio cable, y tire firmemente, pero con cuidado de no dañar el cable.
• Nuevas funciones de administración de alimentación • Transferencias de datos dúplex completas y compatibilidad con nuevos tipos de transferencia • Compatibilidad con versiones anteriores de USB 2.0 • Nuevos conectores y cable Los siguientes temas tratan algunas de las preguntas más frecuentes en relación con el USB 3.0/USB 3.1 de primera generación. Velocidad Actualmente, hay 3 modos de velocidad definidos por la más reciente especificación del USB 3.0/USB 3.1 de primera generación.
Aplicaciones El USB 3.0/USB 3.1 de primera generación se abre camino y proporciona más espacio para que los dispositivos puedan ofrecer una mejor experiencia en general. En los casos en los que el vídeo USB apenas se toleraba anteriormente (desde una perspectiva de máxima resolución, latencia y compresión de vídeo), es fácil imaginar que con una amplitud de banda de 5 a 10 veces mayor disponible, las soluciones de vídeo USB deberían funcionar mucho mejor.
4 Software En este capítulo se detallan los sistemas operativos admitidos junto con las instrucciones sobre cómo instalar los controladores.
8 Después de finalizar la descarga, vaya a la carpeta donde guardó el archivo del controlador de gráficos. 9 Haga clic dos veces en el icono del archivo del controlador de gráficos y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Controladores de audio Intel Compruebe si los controladores de audio Realtek ya están instalados en el portátil. Tabla 4.
Tabla 6. Controladores Intel HD Graphics Antes de la instalación Después de la instalación Controladores de red Compruebe si los controladores de red ya están instalados en el equipo portátil. Tabla 7. Controladores de red Antes de la instalación Después de la instalación Controladores de los dispositivos del sistema Compruebe si los controladores de los dispositivos del sistema ya están instalados en el equipo portátil.
Tabla 8. Controladores de los dispositivos del sistema Antes de la instalación Después de la instalación Controladores de almacenamiento Compruebe si los controladores de almacenamiento ya están instalados en el equipo portátil. Tabla 9.
5 Especificaciones del sistema En este capítulo se proporcionan especificaciones detalladas del producto y la comparación con sus predecesores. NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, vaya a Ayuda y Soporte en su sistema operativo Windows, y seleccione la opción para ver información sobre el equipo.
Especificaciones del sistema Función Especificación Conjunto de chips Intel Core serie i3/i5/i7 Amplitud del bus de DRAM 128 bits (2 canales de 64 bits) EPROM flash Quad SPI 128 Mbit bus de PCIE 100 MHz Frecuencia de bus externo PCIe 3.ª generación (8 GT/s) Especificaciones del procesador Función Tipos Especificación • Procesador de doble núcleo Intel Core U i3, i5 e i7 de 7.ª generación • Procesador de doble núcleo Intel Core i5 de 6.
Función Especificación Conversión estereofónica Salida de audio digital mediante HDMI: hasta audios comprimidos y no comprimidos de 24 bits Interfaz interna Códec de audio de alta definición Interfaz externa Entrada combinada para auriculares estéreo/micrófono Altavoces Dos altavoces estéreo Amplificador de altavoz interno 2 W por canal Controles de volumen Botones de volumen Especificaciones de vídeo Función Especificación Tipo Integrado en la placa base, acelerado por hardware Controlado
Función Especificación Puerto serie 1 micro conector de serie Puerto de acoplamiento • Un puerto de acoplamiento • Un conector de paso de RF (WLAN/WWAN) doble • 1 puerto USB 3.
Función Especificación • Separación de los dedos + /- 1 mm desde el borde <= 8 mm (de centro a centro) Consumo de energía < 100 mW activa Consumo de energía < 5 mW en estado inactivo Resolución máxima 1366 x 768 píxeles Estados de alimentación (solo móvil) Activo, inactivo y suspensión Especificaciones del adaptador Función Especificación Tipo 45 W Tensión de entrada 100 V CA – 240 V CA Corriente de entrada 0,60 A (máxima) Frecuencia de entrada De 50 Hz a 60 Hz Intensidad de salida 2.
Función Peso Especificación Máximo: 28,90 mm (1,14 pulg.) Máximo: 1,27 kg (2,82 lb) NOTA: El peso de la tableta puede variar según la configuración ordenada y la variabilidad de la fabricación.
6 System Setup (Configuración del sistema) System setup (Configuración del sistema) permite administrar el hardware de su tabletaequipo de escritoriolaptop y especificar las opciones de nivel de BIOS. Desde System Setup (Configuración del sistema), puede: • Modificar la configuración de la NVRAM después de añadir o eliminar hardware. • Ver la configuración de hardware del sistema. • Habilitar o deshabilitar los dispositivos integrados. • Definir umbrales de administración de energía y de rendimiento.
Teclas Navegación Intro Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si se puede, o seguir el vínculo del campo. Barra espaciadora Amplía o contrae una lista desplegable, si procede. Lengüeta Se desplaza a la siguiente área de enfoque. NOTA: Solo para el explorador de gráficos estándar. Esc Cambia a la página anterior hasta visualizar la pantalla principal. Si presiona la tecla Esc en la pantalla principal, aparecerá un mensaje que le solicitará guardar los cambios y reiniciar el sistema.
Opción Descripción Boot List Options Advanced Boot Options UEFI Boot Path SecurityOptions (Opciones de seguridad de ruta de inicio UEFI) Le permite cambiar la opción de la lista de inicio_ • Legacy (Heredado) • UEFI (la opción está activada de manera predeterminada) Permite obtener las ROM de la opción heredada para que se carguen. De manera predeterminada, todas las opciones están desactivadas.
Opción Descripción Las opciones son: • Enable USB Boot Support (Activar compatibilidad de inicio USB). Esta opción está activada de manera predeterminada. • Enable External USB Ports (Activar puertos USB externos). Esta opción está activada de manera predeterminada. NOTA: El teclado y el ratón USB funcionan siempre en la configuración del BIOS, independientemente de esta configuración. USB PowerShare Puede configurar el comportamiento de la función USB PowerShare.
Opción Descripción Keyboard Backlight La opción Keyboard Backlight with Battery (Retroiluminación del teclado con batería) no afecta la función principal Timeout on Battery de iluminación del teclado. La Iluminación del teclado seguirá siendo compatible con los distintos niveles de iluminación. Las opciones son: • 5 seconds (5 segundos) • 10 seconds (10 segundos).
Opción Descripción NOTA: La contraseña de administrador debe establecerse antes que la contraseña del sistema o unidad de disco duro. Al eliminar la contraseña de administrador, se elimina automáticamente la contraseña del sistema. NOTA: Los cambios de contraseña se aplican de forma inmediata. De forma predeterminada, la unidad no tendrá establecida ninguna contraseña. System Password Permite establecer, cambiar o eliminar la contraseña del sistema.
Opción Descripción • Attestation Enable (Activar certificado). Esta opción está seleccionada de forma predeterminada • PPI Bypass for Disable Commands (Omisión PPI para los comandos desactivados) • Key Storage Enable (Activar almacenamiento de claves). Esta opción está seleccionada de forma predeterminada • SHA-256.
Opción Descripción Configuración predeterminada: Enabled (Activado) Expert Key Management Le permite manipular las bases de datos con clave de seguridad solo si el sistema se encuentra en Custom Mode (Modo personalizado). La opción Enable Custom Mode (Activar modo personalizado) está desactivada de manera predeterminada. Custom Mode Key Management Le permite manipular las bases de datos con clave de seguridad solo si el sistema se encuentra en Custom Mode (Modo personalizado). Las opciones son: • PK.
Opción Descripción Configuración predeterminada: la opción está activada. C-States Control Permite activar o desactivar los estados de reposo adicionales del procesador. • C states (Estados C) Configuración predeterminada: la opción está activada. Intel TurboBoost Permite habilitar o deshabilitar el modo Intel TurboBoost del procesador. • Enable Intel TurboBoost (Habilitar Intel TurboBoost) Configuración predeterminada: la opción está activada.
Opción Descripción Wake on LAN/ WLAN Puede activar o desactivar la función que activa el equipo desde el estado de apagado: • Cuando se activa mediante una señal de LAN • Desde el estado de hibernación, cuando una señal de LAN inalámbrica especial lo activa Las opciones son: Cambio máximo • Disabled (Desactivado).
Opción Descripción Dock Battery Charger Mode (Modo de acoplamiento de cargador de la batería) Puede elegir el modo de carga de la batería. La opción es: Alimentación del conector tipo C Puede establecer la alimentación máxima que se puede extraer del conector tipo C. La opción es: • Standard (Estándar). Esta opción está activada de manera predeterminada. • ExpressCharge • 7.5 Watts (7,5 vatios). Esta opción está activada de manera predeterminada.
Opción Descripción • Full Screen Logo (Logotipo de la pantalla completa) 10 segundos Permite mostrar el logotipo de pantalla completa si la imagen coincide con la resolución de pantalla. Las opciones son: • Enable Full Screen Logo (Activar logotipo de pantalla completa). Esta opción está desactivada de manera predeterminada.
Opciones de Compatibilidad con la virtualización Opción Descripción Virtualization Permite habilitar o deshabilitar la función Intel Virtualization Technology. Enable Intel Virtualization Technology (Activar la tecnología de virtualización Intel): esta opción está seleccionada de manera predeterminada.
Opción Descripción BIOS Recovery Le permite recuperar ciertas condiciones computadas del BIOS a partir de un archivo de recuperación en la unidad de disco duro principal del usuario o en una clave USB externa. Cuando se selecciona 'Enabled' (Activado), el BIOS almacena el archivo de recuperación en la unidad de disco duro principal del usuario. La opción es: BIOS Recovery from Hard Drive (Recuperación del BIOS de la unidad de disco duro). Esta opción está activada de manera predeterminada.
7 Solución de problemas Diagnóstico de evaluación del sistema previa al inicio (ePSA) de Dell 3.0 Puede invocar el BIOS y Diagnósticos de ePSA mediante uno de los métodos siguientes: NOTA: Como la tableta Rugged no tiene teclado, realice los siguientes diagnósticos ePSA. • Para ingresar al BIOS (configuración del sistema) sin teclado, Encienda el sistema.
3 2 PCI/Video Error de tarjeta de video, PCI o chip 3 3 Recuperación del BIOS 1 imagen de recuperación no encontrada 3 4 Recuperación del BIOS 2 Imagen de recuperación encontrada pero no válida Solución de problemas generales Tabla 11. Solución de problemas generales Problema Pasos para la solución sugerida Carga de la batería La batería se debe cargar mientras el sistema está apagado para que el tiempo de carga sea más rápido.
Problema Pasos para la solución sugerida páginas de configuración del sistema para verificar la configuración en cada página. Intente restablecer el BIOS a la configuración predeterminada presionando Alt+F. Superficie táctil y teclado Integrated NIC Para solucionar problemas relacionados con la superficie táctil y el teclado, puede realizar los siguientes pasos: 1 Conecte un ratón externo o un teclado para comprobar el funcionamiento de los periféricos. 2 Ejecute los diagnósticos de ePSA.
8 Accesorios del ecosistema Las instrucciones de desmontaje clave junto con las importantes instrucciones de sustitución se mencionan para que los técnicos de campo consideren esta información antes de extraer o sustituir componentes.
2 Inserte una batería AAAA con el lado positivo hacia la punta del lápiz. 3 Vuelva a montar el barril de manera segura. Vista inferior del sistema Esta sección contiene información sobre el acoplamiento del escritorio.
Vista frontal de la base 1 Asistencia posterior de la tableta (extraíble) 2 Patas de alineación 3 Conector de acoplamiento accionado por resorte (pogo-pin) 4 Indicador de alimentación 5 Puerto USB 2.0 6 Enchufe para auriculares Base del teclado Teclado de tamaño completo con clasificación IP-65 Las clasificaciones de Protección de ingreso (IP) definen los niveles de eficacia de sellado de los armarios eléctricos frente a la intrusión.
• Azul • Color personalizado • Color personalizado El usuario puede establecer el comportamiento de iluminación del teclado y personalizar los colores. Para obtener más información, consulte la página Teclado iluminado. Presione las teclas + para desplazarse por los colores de iluminación disponibles. Encendido/apagado de la iluminación del teclado y ajuste del brillo 1 Presione las teclas + para activar la función de iluminación.
1 Tecla de bloqueo de Fn 2 Teclas de Fn afectadas 3 Tecla Fn NOTA: El bloqueo de Fn afecta solo estas teclas. Las funciones secundarias no requerirán que se presione la tecla < Fn> cuando estén activadas. Realice los pasos siguientes para activar/desactivar el bloqueo de Fn: a b c d Presione + para activar el bloqueo de Fn. Las funciones secundarias de las teclas en la fila superior se activarán con solo presionarlas.
Módulo de E/S El módulo de E/S extendido agrega dos puertos USB 3.1 y un puerto Ethernet a su tableta Rugged. El módulo se conecta de manera segura a la parte posterior de la tableta cuando se necesitan puertos adicionales. Se puede extraer fácilmente cuando el puerto extendido adicional no es necesario. El módulo de E/S amplía la funcionalidad de la tableta. El módulo de E/S incluye: • • Un puerto ethernet Dos conectores de puertos USB 3.
Accesorios del ecosistema
