Users Guide

FTP-Authentifizierung

Obwohl Sie den Benutzernamen und das Kennwort für den FTP-Server bereitstellen müssen, unterstützt

Lifecycle Controller die anonyme Anmeldung beim FTP-Server unter Verwendung der FTP-Serveradresse,

um die Kataloginformationen herunterzuladen. Wenn Sie eine Firewall verwenden, sollte diese so

konfiguriert sein, dass sie ausgehenden FTP-Datenverkehr auf Anschluss 21 zulässt. Die Firewall muss so

konfiguriert sein, dass sie zur Beantwortung eingehenden FTP-Datenverkehr annimmt.

Anforderungen für einen lokalen FTP-Server

Die folgenden Anforderungen gelten, wenn ein lokaler FTP-Server konfiguriert wird.

• Der lokale FTP-Server muss den Standardanschluss (21) verwenden.

• Sie müssen den Assistenten Einstellungen verwenden, um die Netzwerkkarte auf Ihrem System zu

konfigurieren, bevor Sie über Ihren lokalen FTP-Server auf Aktualisierungen zugreifen.

Kopieren des Repository von der Dell Server Updates-DVD auf einen lokalen

FTP-Server

So kopieren Sie das Repository:

1. Laden Sie das Dell Server Updates-ISO-Image von der Website dell.com/support auf Ihr System

herunter.

ANMERKUNG: Verwenden Sie zum Aktualisieren der Betriebssystem-Treiberpakete die DVD

Dell Lifecycle Controller OS Driver Packs.

2. Kopieren Sie den Repository-Ordner der DVD in das Stammverzeichnis des lokalen FTP-Servers.

3. Verwenden Sie diesen lokalen FTP-Server für die Firmwarektualisierung.

Verwenden von Dell Repository Manager zum Erstellen des Repositorys und

Kopieren des Repositorys auf einen lokalen FTP-Server

So erstellen und kopieren Sie das Repository:

1. Kopieren Sie das unter Verwendung des Dell Repository Managers erstellte Repository in das

Stammverzeichnis des lokalen FTP-Servers.

ANMERKUNG: Informationen zum Erstellen eines Repositorys für Ihr System finden Sie im

Benutzerhandbuch Dell Repository Manager User’s Guide unter dell.com/support/home.

2. Verwenden Sie diesen lokalen FTP-Server für die Firmwarektualisierung.

Zugreifen auf Aktualisierungen, die sich auf einem lokalen FTP-Server

befinden

Sie müssen die IP-Adresse des lokalen FTP-Servers kennen, um das Online-Repository anzugeben, wenn

Sie die Funktionen BS-Bereitstellung und Firmware-Aktualisierung verwenden möchten.

Wenn Sie über einen Proxy-Server auf den lokalen FTP-Server zugreifen, benötigen Sie die folgenden

Informationen über den Proxy-Server:

• Den Host-Namen oder die IP-Adresse des Proxy-Servers

• Die Anschlussnummer des Proxyservers