Operating instructions
GARANTIA.......................................... 30
CONTRATODEPROTECCIONPARAREPARACIONES......... 30
REGLASDESEGURIDAD............................ 31-33
CARACTERiSTICASYCONTROLES....................... 34
MONTAJE........................................ 35-37
OPERACION....................................... 38-41
ESPECIFICACIONES................................... 42
MANTENIMIENTO.................................. 43-47
ALMACENAMlENTO................................... 48
REPARACIONDEDAVIesREPUESTOS.................... 49
GARANTIADELCONTROLDEEMISIONES............... 50-51
COMeORDENARPARTES............... PAGINAPOSTERIOR
GARANTiACOIViPLETADEDOSA lO DECRAFTSMAN
DURANTEDOSA_IOa partir de la fecha de compra, este producto cuenta con una garantia contra cualquier defecto en el material o la mane
de obra. Un producto defectuoso ser_ reparadosin costo aiguno, o bien, ser_ sustituido en case de que no sea posible repararlo.
Paraconocerlos detallesde coberturade lagarantiasobrecome obtenerreparaciOno sustituciOnsin costo, visite el sitio web:www.craftsman.com
Esta garantiaSOLOcubre defectos en materiales y mane de obra. La cobertura de la garantia NOincluye:
• Elementos sujetos a desgaste en condiciones de use normales dentro del periodo de garantia, come pistolas rociadoras, mangueras,
prolongadores de boquilla, boquillas, puntas de rociado, filtros o bujias.
• Da_os al producto derivados dei intento de modificar o reparar el producto per parte del usuario o causados per los accesorios dei
producto.
• Reparaciones necesarias debido a accidentes o fallos que se deriven de la incapacidad para operar o mantenerel producto de acuerdo
con todas las instrucciones facilitadas.
• Mantenimiento preventive o reparaciones necesarias debido al use de mezclas de combustible inadecuadas o de combustible
contaminado o pasado.
Esta garantiase invalida si este producto se utiliza alguna vez para prestar servicios comerciales o si se renta a otra persona.
Esta garantia le otorga determinados derechos legales yes posible que tenga otros derechos que pueden variar de un pais o estado a otto.
SearsBrandsManagement Corporation,HoffrnanEstates,IL 50179
Felicidadesper realizar una compra inteligente.
Su nuevo producto Craftsman® est_dise_ado y fabricado para
funcionar de manerafiable durante muchos a_os. Pero come todos
los productos, es posible que requiera reparaciOnocasionalmente.
Es en esos mementos, tenet un contrato de protecciOn para
reparaciones puede ahorrarle dinero y molestias.
A continuaciOnse rnenciena Jeque eJcentrate de pretecciOnpara
reparaciones* conternpJa:
* Servicie experte de nuestros 10.000 especiaiistas profesionaies
en reparaciOn.
, Servicie ilimitade y sin ceste en partes y mane de obra en
todas las reparaciones incluidas en la cobertura.
, Cambie dd predudo per basra$1.500 si el producto incluido
en ia cobertura no se puede reparar.
, Un25% de descuente en el precio normal de servicio yen
partes instaladas relacionadas no inciuidas en la cobertura dei
contrato; asimismo, un 25% de descuento en ei precio normal
de revisiones de mantenimiento preventive.
, AyudatelefOnica r_pida. Nuestro servicio de SoluciOnr_pida
consiste en apoyo telefOnicoper un representante de Sears.
Piense que somos un "manual dei usuario parlante".
Una vez que adquiera ei contrato de protecciOn para reparaciones,
solo tiene que hacer una sencilla IlamadateiefOnicapara programar
un servicio. Puede Ilamara cualquier hera dei dia o la noche, o
programar una cita de servicio en linea.
El contrato de protecciOn para reparacioneses una compra segura.
Si io cancela per cualquier motive durante el periodo de garantia del
producto, le reembolsaremos el total de su dinero o una parte
proporcional en cualquier memento posterior al vencimiento del
periodo de garantia del producto. Adquiera hey su contrato de
protecciOn para reparaciones.
Apiican aJgunaslirnitacienes y exdusienes. Para conocerprecies
y obtener information adicional en EE. UU., JJarneaJ
1-800-827-6655.
* La coberturaen Canaddvaria en deterrninades articules. Para
obtener redes los detaJJes,cernuniquesea Sears Canad_ aJ
1-800-361-6665,
Serviciede instaiaciOndeSears
Parasolicitar un servicio de instalaciOnper parte de unprofesional
de Searspara aparatos domOsticos, puertasautom_ticas de garajes,
calentadoresde aguay otros articulos dom_sticos importantes en
EE.UU. o Canada,comuniquese al 1-800-4-1ViY-HOME®.
3O