User Manual
4/4
用户说明书
• 在开始组装之前，请检查并确认下示部件齐全。
• 本支架未配备任何组装所需要的工具。最好准备一个大号 （＋）字头螺丝刀。
愱壥澼
• 直到组装完毕为止，不要揭下将键盘盖固定到位的胶带。揭下胶带会使键盘盖在组装过程中打
开或关闭，有造成手和手指受到伤害的危险。
• 不要使用支架附带螺丝以外的任何其他螺丝。否则有可能会损坏支架及 / 或数码钢琴。
• 您可以在包装材料内的塑料袋里找到螺丝。
• 若螺丝丢失或损坏，请与当地的卡西欧服务中心联系。
* 注意！
• 支架的组装需要两个人以上在平坦的地面上共同协作进行。
• 组装过程中，请小心不要让手指夹在部件之间。
• 在座椅下铺上毡布或一些其他种类的布，以避免让腿底上的橡胶与地板直接接触。橡胶与地板
直接接触会使地板变色、留下印记或造成其他损害。
• 将数码钢琴放到地板上时，下面必须铺有柔软物品 （毯子、软垫等）。不要将数码钢琴直接放
在地板上。
支架的组装
A
B
C
D
配件 数量
2
4
2
2
6
2
第
4
步踏板线
第
1
步螺丝
第 1 步螺丝
第
2-1
步
第
2-2
步
● 当支架不靠墙时
第
3
步
第
3
步
● 当支架靠墙时
愱壥澼
接合器
• 在安装过程中，请按住接合器，以确保
其不会从背板
伸出。
第
1
步
第 2-1 步
第
2-2 步螺丝
第
2-1
步
第
2-2
步
螺丝
1.
从背板
上拧下四个螺丝 （两端各两
个），然后用它们将侧板
和
固定在
背板
上。
• 固定侧板时，插入接合器处的背板
的
一侧应朝向支架的背面。
• 若您无法将螺丝插入接合器的螺丝孔，请
用螺丝刀通过转动来调节接合器。
2-1.
如果您不打算靠墙摆放钢琴和支架，则需
要展开侧板
和
底部的防倾倒角托。
请拧下固定角托的四个螺丝 （各侧板内侧
上各两个），然后如图所示推出角托。展
开防倾倒角托后，拧上您拧下的螺丝。暂
时先不要拧紧螺丝。
2-2.
如果您打算靠墙摆放钢琴和支架，则请拧
松侧板
和
底部上的四个螺丝 （各
侧板内侧上各两个），拧松螺丝时不要让
防倾倒角托移动。
• 此时，不要拧下螺丝。只要松开便可。
3.
在各防倾倒角托与侧板
和
之间的缝
隙中插入角托
，然后暂时拧紧您在第
2-1 步中半拧紧的或在第 2-2 步中拧松的
螺丝。
4.
将踏板单元
的两个末端放在角托
上，
并用
螺丝固定好。最后盖上
螺帽。
• 从踏板单元
中穿出踏板线。
5.
在向地板方向按下踏板单元的同时，拧紧
您在第 3 步中半拧紧的螺丝。
6.
将钢琴从组装好的支架的背面推入侧板
和侧板
的沟槽中。
7.
用
螺丝将钢琴从前后两个方向固定在支
架上。
8.
在确认所有螺丝都已拧紧后，用
螺帽盖
在螺丝头上。
I
I
F
F
F
F
F
I
I
F
后部
前部
1.
确认踏板单元的缆线插头朝向下图中所示
方向，将其插入数码钢琴底部上的踏板接
口内。
底部
a.将插头在接口中插到底。
b.用带扣
将踏板线固定在侧板
上的
两个位置。
2.
将数码钢琴附带的交流电变压器 （12
VDC）插入交流电变压器终端。将数码钢
琴附带的交流电变压器的电源线插入室内
电源插座中，如下图所示。
如何连接缆线
踏板接口
J
b.
a.
交流电变压器的插头
交流电变压器单元
室内电源插座
附带的电源线
1.
将乐谱架推入钢琴顶部上的两个螺钉下
方，然后拧紧螺钉。
保护胶带贴在键盘琴键的前边缘上，在搬运过
程中保护键盘。请在使用数码钢琴之前取下保
护胶带。
• 如图所示，小心地向外拉，揭下胶带。
• 如果在您揭下胶带后有些琴键翘起来了，则
请向下按这些琴键，使它们返回正确位置。
乐谱架的安装 从键盘上取下保护胶带
重要！
在使用本产品之前，请注意下述重要资讯。
• 在使用 AD‐A12150LW 交流电变压器为本产品供电之前，必须首先检查交流电变压器，查看
是否有任何损坏。请仔细检查电源线，看是否有破损、断裂、裸线或任何其他严重损坏。切
勿让儿童使用已严重损坏了的交流电变压器。
•3岁以下儿童不可使用本产品。
• 只能使用CASIOAD‐A12150LW 变压器为本产品供电。
• 交流电变压器不是玩具。
• 在清洁本产品之前必须拔下交流电变压器。
■ 关于数码钢琴附带的交流电变压器
请注意下述重要须知，以防止损坏交流电变压器和电源线。
• 切勿过份用力拉扯电源线。
• 切勿反复拉扯电源线。
• 切勿在插头或接头根部弯曲电源线。
• 在移动数码钢琴之前，必须先从电源插座拔下交流电变压器。
• 请卷起并捆扎好电源线，但不要缠绕在交流电变压器上。
本说明书中涉及的公司及产品名称可能是相关所
有者的注册商标。
交流电变压器使用须知
型号：AD-A12150LW
1. 阅读本说明书。
2. 将本说明书放在手边。
3. 留意所有警告事项。
4. 遵守所有说明。
5. 不要在水边使用本产品。
6. 只使用干布进行清洁。
7. 不要在电暖炉、加热器、火炉或任何其他热源 （包括放大器）附近安装。
8. 只使用厂家指定的附件及配件。
9. 所有服务必须委托给经认证的服务人员。下列任何情况发生后需要售后服务：当产品损坏
时，当电源线或插头损坏时，当液体浸入本产品中时，当异物掉入本产品中时，当本产品
被雨淋或打湿时，当本产品动作异常时，当本产品掉落时。
10. 不要让本产品混入或溅上液体。不要在本产品上放置任何含有液体的物品。
11. 不要让电源的输出电压超出额定电压。
12. 在插入电源之前要确认四周是干燥的。
13. 确认本产品的方向正确。
14. 在雷雨天气或打算长期不使用时请拔下电源。
15. 不要让本产品的通风口被遮挡。请按照厂家的指示安装本产品。
16. 请小心不要将电源线放在容易被踩上的地方或让其严重弯曲，特别是靠近插头和插座的部
分和从本产品中伸出部分。
17. 交流电变压器应插在与本产品尽量近的电源插座中，以便紧急时能随时拔下插头。
下示标志表示警告本产品内存在有未绝缘的高电压，其可能有导致用户触电的危险。
’
下示标志表示本产品附带的文件中有重要的操作及维护 （服务）说明。
*
• 不得复制本说明书或其中的任何部分。根据版权法，您可以个人使用本说明书，未经卡西欧
（CASIO）的许可不得他用。
• 卡西欧 （CASIO）对于因使用或无法使用本说明书或产品而引起的任何损失 （包含但不限于
因利益损失而产生的损害，工作中断，数据丢失）一律不负任何责任。即使卡西欧已接到此
种损害可能性的警告。
• 本用户说明书之内容如有更改，恕不另行通知。
↚径⍜濕⋅壣㪋䒙⪴䤵濃ᶑ⯕濄㙭斴⍜
怒㒣乺䝥濕528437
↚径⍜⚔⚤濕ⷣᶀ䙥ᶑ⯕ⵦ㿏䀐⌵⊞䤵⢋德壣
摤⒒⍜濕⋅壣㪋濃ᶑ♡濄岜㕷㙭斴⍜
㱌⚔⚤濕ᶑ♡濃ᵮ㳛濄兎䒕岜㕷嬹槰⊞⬰䇝≻嵓 386 ⍛䪐ᵤ⮦ I 恌ằ
䆬㪅濕2021ⷘ9㙬
MA2109-A Printed in China
C
PX778_CK.fm Page 4 Monday, September 6, 2021 5:23 PM