User manual

ManualsBrandsCasio ManualsWatch5176

Guida all’uso 5176

MO1012-IA

I-1

ITALIANO

Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO.

Applicazioni

I sensori incorporati in questo orologio misurano la pressione atmosferica, la

temperatura e l’altitudine. I valori misurati vengono quindi visualizzati sul display. Tali

funzioni rendono questo orologio utile per escursioni, scalate in montagna e altre simili

attività all’aperto.

I-2

Attenzione!

• Le funzioni di misurazione incorporate in questo orologio non sono destinate

all’impiego per misurazioni che richiedono precisione professionale o

industriale. I valori prodotti da questo orologio devono essere considerati

esclusivamente come ragionevoli rappresentazioni.

• Notare che la CASIO COMPUTER CO., LTD. non si assume alcuna

responsabilità per eventuali danni o perdite subite dall’utilizzatore o da terzi

derivanti dall’uso di questo prodotto o da suoi problemi di funzionamento.

I-3

Cenni su questo manuale

• A seconda del modello di orologio, la visualizzazione

del testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo

chiaro o sotto forma di caratteri chiari su sfondo scuro.

Tutte le visualizzazioni di esempio in questo manuale

sono mostrate usando caratteri scuri su sfondo chiaro.

• Le operazioni di pulsante sono indicate mediante le

lettere mostrate nell’illustrazione.

• Notare che le illustrazioni del prodotto in questo

manuale sono esclusivamente per riferimento, e

pertanto il prodotto vero e proprio potrebbe apparire

differente da quello mostrato da un’illustrazione.

I-4

Cose da controllare prima di usare l’orologio

1. Controllare le impostazioni per la città per l’ora del proprio fuso orario e per

l’ora legale (DST).

Usare il procedimento descritto in “Per configurare le impostazioni per la città per l’ora

del proprio fuso orario” (pagina I-15) per configurare le impostazioni della città per l’ora

del proprio fuso orario e dell’ora legale.

Importante!

I dati del modo di ora internazionale dipendono da corrette impostazioni di città per

l’ora del proprio fuso orario, ora e data nel modo di indicazione dell’ora. Accertarsi di

configurare queste impostazioni correttamente.

2. Impostare l’ora attuale.

Vedere “Configurazione delle impostazioni di ora e data attuali” (pagina I-19).

L’orologio è ora pronto per l’uso.

I-5

Indice

I-3 Cenni su questo manuale

I-4 Cose da controllare prima di usare l’orologio

I-9 Guida di riferimento per i modi di funzionamento

I-14 Indicazione dell’ora

I-15 Conﬁ gurazione delle impostazioni per la città per l’ora del proprio fuso

orario

I-15 Per conﬁ gurare le impostazioni per la città per l’ora del proprio fuso

orario

I-18 Per cambiare l’impostazione per l’ora legale (ora estiva)

I-19 Conﬁ gurazione delle impostazioni di ora e data attuali

I-20 Per cambiare le impostazioni di ora e data attuali

I-24 Correzione delle posizioni iniziali delle lancette

I-24 Per regolare le posizioni iniziali

I-6

I-26 Barometro/Termometro

I-26 Per entrare nel modo di barometro/termometro e uscirne

I-31 Per tarare il sensore di pressione e il sensore di temperatura

I-34 Altimetro

I-35 Per ottenere una lettura dell’altimetro

I-38 Per speciﬁ care un valore di altitudine di riferimento

I-43 Speciﬁ cazione delle unità di temperatura, pressione atmosferica e

altitudine

I-43 Per speciﬁ care le unità di temperatura, pressione atmosferica e

altitudine

I-45 Avvertenze riguardanti la misurazione simultanea dell’altitudine e della

temperatura

I-46 Controllo dell’ora attuale in un diverso fuso orario

I-46 Per entrare nel modo di ora internazionale

I-46 Per vedere l’ora in un altro fuso orario

I-47 Per speciﬁ care l’ora solare o l’ora legale (DST) per una città

I-7

I-48 Uso del cronometro

I-48 Per entrare nel modo di cronometro

I-48 Per eseguire un’operazione di misurazione del tempo trascorso

I-48 Per fare una pausa in corrispondenza di un tempo parziale

I-49 Per misurare due tempi di arrivo

I-50 Uso del timer per il conto alla rovescia

I-50 Per entrare nel modo di timer per il conto alla rovescia

I-50 Per speciﬁ care il tempo di inizio del conto alla rovescia

I-52 Per eseguire un’operazione di timer per il conto alla rovescia

I-52 Per silenziare la suoneria

I-53 Uso della suoneria

I-53 Per entrare nel modo di suoneria

I-54 Per impostare l’ora per una suoneria

I-55 Per provare il suono della suoneria

I-56 Per attivare e disattivare una suoneria e il segnale orario di ora esatta

I-56 Per silenziare la suoneria

I-8

I-57 Illuminazione

I-57 Per accendere l’illuminazione

I-58 Per cambiare la durata di illuminazione

I-60 Segnale acustico di pressione pulsanti

I-60 Per attivare e disattivare il segnale acustico di pressione pulsanti

I-62 Soluzione di problemi

I-67 Caratteristiche tecniche

I-9

Guida di riferimento per i modi di funzionamento

L’orologio dispone di 7 “modi di funzionamento”. Il modo di funzionamento da

selezionare dipende da ciò che si desidera fare.

Per fare ciò:

Entrare in questo modo di

funzionamento:

Vedere:

•

Vedere l’ora e la data attuale nella città per l’ora del proprio fuso orario

• Configurare le impostazioni per la città per l’ora del

proprio fuso orario e per l’ora legale (DST)

• Configurare le impostazioni per l’ora e la data

Modo di indicazione

dell’ora

I-14

Vedere la pressione atmosferica e la temperatura nel luogo

in cui ci si trova attualmente

Modo di barometro/

termometro

I-26

• Vedere l’altitudine nel luogo in cui ci si trova attualmente

• Determinare la differenza di altitudine tra due luoghi (punto

di riferimento e luogo in cui ci si trova attualmente)

Modo di altimetro I-34

Vedere l’ora attuale di una fra 48 città (31 fusi orari) del mondo

Modo di ora internazionale

I-46

Usare il cronometro per misurare il tempo trascorso Modo di cronometro I-48

Usare il timer per il conto alla rovescia

Modo di timer per il

conto alla rovescia

I-50

Impostare un’ora per la suoneria Modo di suoneria I-53

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
MO1012-IA Guida all’uso 5176 ITALIANO Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. Applicazioni I sensori incorporati in questo orologio misurano la pressione atmosferica, la temperatura e l’altitudine. I valori misurati vengono quindi visualizzati sul display. Tali funzioni rendono questo orologio utile per escursioni, scalate in montagna e altre simili attività all’aperto.
PAGE 2
Guida all’uso 5176 Selezione di un modo di funzionamento • L’illustrazione riportata di seguito indica i pulsanti che è necessario premere per navigare fra i modi di funzionamento. • In un modo di funzionamento qualsiasi (tranne quando una schermata di impostazione con cifre lampeggianti è visualizzata sul display), premere B per far illuminare il display.
PAGE 3
Guida all’uso 5176 Per cambiare le impostazioni di ora e data attuali 1. Nel modo di indicazione dell’ora, tenere premuto A Codice di città finché il codice di città (la città per l’ora del proprio fuso orario) attualmente selezionato inizia a lampeggiare. Questa è la schermata di impostazione codice di città. • Prima che il codice di città inizi a lampeggiare, il messaggio SET Hold apparirà sul display. Tenere A premuto finché SET Hold scompare e il codice di città inizia a lampeggiare.
PAGE 4
Guida all’uso 5176 • La pressione atmosferica viene calcolata e visualizzata usando gli ettopascal (hPa) come unità di misura. La differenza di pressione atmosferica può essere letta anche in unità di pollici di mercurio (inHg) come mostrato nell’illustrazione (1 hPa = 0,03 inHg). Taratura del sensore di pressione e del sensore di temperatura Per tarare il sensore di pressione e il sensore di temperatura 1.
PAGE 5
MO1012-IA Guida all’uso 5176 14000 ft. 12000 ft. 10000 ft. 8000 ft. 6000 ft. 4000 ft. 2000 ft. 0 ft. 19,03 inHg Circa 0,15 inHg ogni 200 ft. 16,2°F 22,23 inHg Circa 0,17 inHg ogni 200 ft. 30,5°F 25,84 inHg Circa 0,192 inHg ogni 200 ft. 44,7°F 29,92 inHg Circa 0,21 inHg ogni 200 ft. Esistono due metodi standard per esprimere l’altitudine: altitudine assoluta e altitudine relativa. L’altitudine assoluta esprime un’altezza assoluta sopra il livello del mare.
PAGE 6
Guida all’uso 5176 • Se un conto alla rovescia è temporaneamente sospeso, premere A per ritornare al tempo di inizio del conto alla rovescia attuale. Uso del timer per il conto alla rovescia È possibile configurare il timer per il conto alla rovescia in modo che si avvii ad un tempo predefinito, e in modo che faccia suonare una suoneria quando il conto alla rovescia giunge alla fine.
PAGE 7
Guida all’uso 5176 Segnale acustico di pressione pulsanti Il segnale acustico di pressione pulsanti suona ogni volta che si preme uno dei pulsanti dell’orologio. È possibile attivare o disattivare il segnale acustico di pressione pulsanti come desiderato. • Anche se si disattiva il segnale acustico di pressione pulsanti, la suoneria, il segnale orario di ora esatta e la suoneria del modo di timer per il conto alla rovescia funzioneranno tutti normalmente.
PAGE 8
Guida all’uso 5176 Precisione del sensore di temperatura: ±2°C (±3,6°F) nella gamma da –10°C a 60°C (da 14,0°F a 140,0°F) Ora internazionale: 48 città (31 fusi orari) Altre funzioni: Ora legale/Ora solare Cronometro: Unità di misurazione: Un centesimo di secondo Capacità di misurazione: 23:59' 59,99" Modi di misurazione: Tempo trascorso, tempo parziale, due tempi di arrivo Timer per il conto alla rovescia: Unità di misurazione: 1 secondo Gamma di impostazione del tempo di inizio del conto alla rovescia: Da