Couverture Avant utilisation Fonctionnement de base de l’appareil photo Guide élémentaire Guide avancé Guide d’utilisation de l’appareil photo FRANÇAIS • Prenez soin de lire ce guide, dont la section « Précautions de sécurité » (= 8), avant d’utiliser l’appareil photo. • La lecture de ce guide vous aidera à apprendre à utiliser correctement l’appareil photo. • Rangez-le dans un endroit sûr pour toute référence ultérieure.
Contenu du coffret Vérifiez que les éléments suivants sont inclus dans le coffret avant d’utiliser l’appareil photo. Si un élément venait à manquer, contactez le détaillant de votre appareil photo. Appareil photo Dragonne Batterie NB-6LH Guide de mise en route Chargeur de batterie CB-2LY/CB-2LYE Brochure sur le système de garantie de Canon • La carte mémoire n’est pas fournie (= 2).
Couverture Nomenclature des pièces et conventions utilisées dans ce guide Avant utilisation Fonctionnement de base de l’appareil photo Guide élémentaire Guide avancé Commande de zoom Prise de vue : / Lecture : / Microphone Objectif Molette modes Déclencheur Lampe Touche ON/OFF Zone de l’antenne Wi-Fi Flash Commutateur Bague de réglage Douille de fixation du trépied Couvercle du logement de la batterie et de la
• Dans ce guide, les icônes sont utilisées pour représenter les touches et les molettes de l’appareil photo correspondantes sur lesquelles elles apparaissent ou auxquelles elles ressemblent. • Les touches et les commandes suivantes de l’appareil photo sont représentées par des icônes.
4 Sommaire Contenu du coffret..........................2 Cartes mémoire compatibles..........2 Remarques préliminaires et mentions légales.............................2 Nomenclature des pièces et conventions utilisées dans ce guide..........................................3 Sommaire.......................................5 Fonctionnement de base de l’appareil photo...............................7 Précautions de sécurité..................8 Préparatifs initiaux........................
8 Menu de réglage.................132 Réglage des fonctions de base de l’appareil photo..............133 9 Accessoires........................140 Cartographie du système............141 Accessoires en option.................142 Utilisation d’accessoires en option.....................................143 Utilisation des logiciels................147 Impression de photos.................150 10 Annexe................................158 Dépannage.................................159 Messages à l’écran..........
Fonctionnement de base de l’appareil photo 4 Prendre une photo zz Utiliser les réglages déterminés par l’appareil photo (Mode Auto)........ 28 Bien photographier des personnes I P Portraits (= 50) Neige (= 51) Peau lisse (= 51) Appliquer des effets spéciaux Couleurs éclatantes (= 52) Effet poster (= 52) Effet très grand angle (= 52) Effet miniature (= 53) Effet Toy Camera (= 54) Flou artistique (= 54) zz Pendant l’ajustement des réglages de l’image (Contrôle de visée directe)........
Sauvegarder zz Sauvegarder des images sur un ordinateur via un câble.................... 148 Utiliser les fonctions Wi-Fi zz Envoyer des images vers un smartphone........................................... 108 zz Partager des images en ligne............................................................. 109 zz Envoyer des images vers un ordinateur.............................................
• Évitez toute infiltration de liquides ou de corps étrangers dans l’appareil photo. Il pourrait en résulter une décharge électrique ou un incendie. Si un liquide ou un corps étranger entre en contact avec l’intérieur de l’appareil photo, mettez celui-ci immédiatement hors tension et retirez la batterie ou les piles.
• Sur les appareils photo soulevant et abaissant automatiquement le flash, assurez-vous que votre doigt ne gêne pas lors de l’abaissement du flash, pour éviter de le pincer. Vous risqueriez de vous blesser. Attention Indique un risque de dommages matériels. • Si vous utilisez votre appareil photo avec un chargeur de batterie, laissez le chargeur débranché lorsque vous ne l’utilisez pas. Lors du chargement de la batterie, ne la laissez pas sous un tissu ni ne placez d’objets dessus.
Guide élémentaire Couverture Avant utilisation Fonctionnement de base de l’appareil photo Guide élémentaire Guide avancé Informations et instructions de base, depuis les préparatifs initiaux à la prise de vue et la lecture Préparatifs initiaux............................................ 12 Fixation de la dragonne.......................................... 12 Prise en main de l’appareil photo........................... 12 Charge de la batterie..............................................
Préparatifs initiaux Préparez-vous à la prise de vue comme suit. Fixation de la dragonne Charge de la batterie Avant d’utiliser l’appareil photo, chargez la batterie avec le chargeur fourni. Veillez à charger la batterie au départ, car l’appareil photo n’est pas vendu avec la batterie chargée. 1 Insérez la batterie. zz Introduisez l’extrémité de la dragonne dans l’orifice pour dragonne ( ) puis faites passer l’autre extrémité de la dragonne par la boucle sur l’extrémité passée dans le trou ( ).
Couverture 2 Ouvrez le couvercle. • Afin de protéger la batterie et de la conserver dans des conditions optimales, ne la chargez pas continuellement pendant plus de 24 heures. • Pour les chargeurs de batterie utilisant un cordon d’alimentation, ne fixez pas le chargeur ou le cordon à d’autres appareils, sous peine d’endommager le produit ou de provoquer son dysfonctionnement. zz Faites glisser le couvercle ( ) et ouvrezle ( ). 3 Insérez la batterie.
5 Fermez le couvercle. zz Abaissez le couvercle ( ) et maintenezle enfoncé pendant que vous le faites glisser jusqu’au déclic dans la position fermée ( ). • Pour des indications sur le nombre de prises de vue ou d’heures d’enregistrement pouvant être sauvegardées sur une carte mémoire, voir « Nombre de prises de vue 4:3 par carte mémoire » (= 176). Retrait de la batterie et de la carte mémoire Retirez la batterie.
Couverture 4 Finalisez le processus de réglage. zz Appuyez sur la touche lorsque vous avez terminé. Après l’affichage d’un message de confirmation, l’écran de réglage disparaît. zz Pour mettre l’appareil photo hors tension, appuyez sur la touche ON/OFF. • L’écran [Date/Heure] s’affichera chaque fois que vous mettrez l’appareil photo sous tension tant que vous n’aurez pas réglé la date, l’heure et le fuseau horaire de votre pays. Renseignez les informations correctes.
Langue d’affichage Changez de langue d’affichage au besoin. 1 Activez le mode de lecture. zz Appuyez sur la touche <1>. 2 Accédez à l’écran de réglage. zz Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée, puis appuyez immédiatement sur la touche . 3 Réglez la langue d’affichage. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir une langue, puis appuyez sur la touche . zz Une fois la langue d’affichage définie, l’écran de réglage disparaît.
Couverture 3 Composez la vue. Prenez la photo. zz Pour faire un zoom avant et agrandir le zz Appuyez sur le déclencheur à fond. zz Au moment de la prise de vue, le son sujet, déplacez la commande de zoom en direction de (téléobjectif) et pour faire un zoom arrière, déplacez-la en direction de (grand angle). du déclencheur est émis, et dans de faibles conditions d’éclairage si vous avez soulevé le flash, il se déclenche automatiquement.
Couverture Affichage zz Les vidéos sont identifiées par une icône Après avoir pris des photos ou filmé des vidéos, vous pouvez les afficher sur l’écran comme suit. ]. Pour lire des vidéos, allez à [ l’étape 3. 2 Parcourez vos images. zz Pour afficher l’image précédente, appuyez sur la touche ou tournez la molette <7> dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Pour afficher l’image suivante, appuyez sur la touche ou tournez la molette <7> dans le sens des aiguilles d’une montre.
Couverture Effacement d’images Vous pouvez choisir et effacer les images inutiles une par une. Prenez garde lorsque vous effacez des images, car elles ne peuvent pas être récupérées. 1 Choisissez l’image à effacer. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir une image. 2 Effacez l’image. zz Appuyez sur la touche . zz Lorsque [Effacer ?] s’affiche, appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir [Effacer], puis appuyez sur la touche .
Couverture Guide avancé 1 Avant utilisation Fonctionnement de base de l’appareil photo Notions de base de l’appareil photo Guide pratique présentant d’autres notions de base de l’appareil photo et décrivant les options de prise de vue et de lecture Marche/Arrêt...................................................... 21 Fonctions Mode éco (Extinction auto).................... 21 Déclencheur....................................................... 22 Modes de prise de vue...................................
Marche/Arrêt Fonctions Mode éco (Extinction auto) Mode de prise de vue zz Appuyez sur la touche ON/OFF pour mettre l’appareil photo sous tension et vous préparer à la prise de vue. zz Pour mettre l’appareil photo hors tension, appuyez à nouveau sur la touche ON/ OFF. Mode de lecture zz Appuyez sur la touche <1> pour mettre l’appareil photo sous tension et voir vos images. zz Pour mettre l’appareil photo hors tension, appuyez à nouveau sur la touche <1>.
Déclencheur Couverture Modes de prise de vue Pour garantir la netteté de vos photos, commencez toujours par maintenir enfoncé le déclencheur à mi-course, puis une fois la mise au point sur le sujet effectuée, enfoncez à fond le déclencheur pour prendre la photo. Dans ce manuel, les opérations du déclencheur sont décrites avec les expressions « appuyer sur le déclencheur à mi-course ou à fond ». 1 Appuyez à mi-course. (Appuyez légèrement pour faire la mise au point.
Options d’affichage de la prise de vue Appuyez sur la touche
pour voir d’autres informations à l’écran ou pour masquer les informations. Pour en savoir plus sur les informations affichées, voir « Informations à l’écran » (= 165). Utilisation du menu FUNC. Configurez les fonctions couramment utilisées via le menu FUNC. comme suit. Veuillez noter que les éléments de menu et les options varient en fonction du mode de prise de vue (= 168 – 169) ou de lecture (= 174). 1 Accédez au menu FUNC.
4 Finalisez le processus de réglage. zz Appuyez sur la touche . zz L’écran antérieur à votre appui sur la touche à l’étape 1 s’affiche à nouveau, indiquant l’option que vous avez configurée. • Pour annuler tout changement de réglage accidentel, vous pouvez rétablir les réglages par défaut de l’appareil photo (= 139).
3 Choisissez un élément du menu. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir un élément du menu. zz Pour les éléments de menu dont les options ne sont pas affichées, appuyez d’abord sur la touche ou pour changer d’écran, puis appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour sélectionner l’élément de menu. zz Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur la touche . 4 Choisissez une option. zz Appuyez sur les touches pour choisir une option.
Affichage de l’indicateur L’indicateur situé au dos de l’appareil photo (= 3) s’allume ou clignote selon l’état de celui-ci.
2 Couverture Avant utilisation Fonctionnement de base de l’appareil photo Mode Auto Guide élémentaire Mode pratique pour des photos et des vidéos faciles avec un plus grand contrôle de la prise de vue Prise de vue avec les réglages déterminés par l’appareil photo................................................ 28 Prise de vue (Smart Auto)...................................... 28 Icônes de scène..................................................... 31 Icône de stabilisation de l’image...................
Couverture Prise de vue avec les réglages déterminés par l’appareil photo 3 Composez la vue. zz Pour faire un zoom avant et agrandir le Pour la sélection entièrement automatique des réglages optimaux pour des scènes données, laissez simplement l’appareil photo déterminer le sujet et les conditions de prise de vue. Prise de vue (Smart Auto) Photos Vidéos 1 Mettez l’appareil photo sous Plage de mise au point (approx.) tension. zz Appuyez sur la touche ON/OFF. zz L’écran de démarrage s’affiche.
Couverture Prenez la photo. zz Appuyez sur le déclencheur à fond. zz Au moment de la prise de vue, le son du déclencheur est émis, et dans de faibles conditions d’éclairage si vous avez soulevé le flash, il se déclenche automatiquement. zz Maintenez l’appareil photo immobile jusqu’à ce que le son du déclencheur cesse. zz Après avoir affiché votre prise, l’appareil photo revient à l’écran de prise de vue. Réalisation de vidéos Commencez à filmer. zz Appuyez sur la touche vidéo.
Couverture Photos/Vidéos • Si l’appareil photo est sous tension alors que la touche
est maintenue enfoncée, il n’émettra plus aucun son. Pour réactiver les sons, appuyez sur la touche et choisissez [Muet] sur l’onglet [3], puis appuyez sur les touches pour choisir [Arrêt]. Photos • Une icône [ ] clignotante vous avertit que les images seront plus susceptibles d’être floues en raison du bougé de l’appareil photo.
Photos Icônes de scène Couverture Vidéos En mode [ ], les scènes de prise de vue déterminées par l’appareil photo sont indiquées par l’icône affichée et les réglages correspondants sont automatiquement sélectionnés pour une mise au point, une luminosité du sujet et des couleurs optimales.
Photos Icône de stabilisation de l’image Vidéos La stabilisation d’image optimale selon les conditions de prise de vue est automatiquement appliquée (Stabilisateur intelligent). En outre, les icônes suivantes s’affichent dans le mode [ ].
Couverture Fonctions courantes et pratiques Photos Zoom avant rapproché sur des sujets (Zoom numérique) Vidéos Lorsque des sujets éloignés sont trop loin pour être agrandis avec le zoom optique, utilisez le zoom numérique pour obtenir des agrandissements d’environ 20x. 1 Déplacez la commande de zoom vers . zz Maintenez la commande jusqu’à ce que le zoom s’arrête. zz Le zoom s’arrête au facteur de zoom maximum avec lequel les images sont encore nettes, et la valeur s’affiche.
Photos Vidéos Prise de vue avec les distances focales prédéfinies (Zoom par paliers) Vous pouvez photographier ou filmer à des distances focales prédéfinies de 24, 28, 35, 50, 85, 100 ou 120 mm (équivalentes au format 24 x 36 mm). Ce qui se révèle pratique pour photographier ou filmer à l’angle de vue de ces distances focales. zz Pour modifier la distance focale de 24 à 28 mm, tournez la bague dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’au déclic.
Photos Vidéos Utilisation du retardateur pour éviter l’effet de bougé de l’appareil photo Cette option retarde le déclenchement de l’obturateur de deux secondes environ une fois que vous aurez appuyé sur le déclencheur. Si l’appareil photo n’est pas stable pendant que vous appuyez sur le déclencheur, cela n’aura pas d’incidence sur votre prise de vue. zz Exécutez l’étape 1 de « Utilisation du retardateur » (= 34) et choisissez [[]. 2 Configurez le réglage.
Ajout d’un cachet date Photos L’appareil photo peut ajouter la date de prise de vue aux images dans le coin inférieur droit. Veuillez noter, toutefois, que les cachets date ne pouvant être modifiés ou retirés, mieux vaut vérifier au préalable que la date et l’heure sont correctes (= 14). 1 Configurez le réglage. zz Appuyez sur la touche , ] sur l’onglet choisissez [Cachet date [4], puis choisissez l’option désirée (= 24). zz Une fois le réglage terminé, [ ] s’affiche. 2 Prenez la photo.
Utilisation de l’identification de visage Si vous enregistrez une personne à l’avance, l’appareil photo détectera le visage de cette personne et donnera la priorité à la mise au point, la luminosité et la couleur pour cette personne au cours de la prise de vue. En mode [ ], l’appareil photo peut détecter les bébés d’après les anniversaires enregistrés et optimiser les réglages pour ceux-ci au cours de la prise de vue.
2 Enregistrez les informations de visage. zz Dirigez l’appareil photo de sorte que le visage de la personne que vous souhaitez enregistrer se trouve à l’intérieur du cadre gris au centre de l’écran. zz Un cadre blanc sur le visage de la personne indique que le visage est reconnu. Assurez-vous qu’un cadre blanc s’affiche sur le visage avant de photographier. zz Si le visage n’est pas reconnu, vous ne pourrez pas enregistrer les informations de visage.
Couverture • Le flash ne se déclenche pas lorsque vous exécutez l’étape 2. • Une icône Bébés (= 31) ne s’affichera pas en mode [ ]à moins que vous enregistriez un anniversaire à l’étape 3. • Vous pourrez remplacer les infos visage enregistrées et ajouter des infos visage ultérieurement si vous n’avez pas rempli l’ensemble des 5 cases d’infos visage (= 40).
Vérification et modification des informations enregistrées 1 Accédez à l’écran [Vér/modif info]. zz En exécutant l’étape 1 de « Enregistrement des informations d’identification de visage » (= 37), choisissez [Vér/modif info] et appuyez sur la touche . 2 Choisissez une personne à vérifier ou modifier. zz Appuyez sur les touches pour choisir la personne à vérifier ou modifier, puis appuyez sur la touche . 3 Vérifiez ou modifiez les informations selon vos besoins.
Couverture 2 Choisissez le nom de la personne dont vous souhaitez remplacer les infos visage. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir le nom d’une personne dont vous souhaitez remplacer les infos visage, puis appuyez sur la touche . zz Si cinq éléments d’infos visage ont déjà été enregistrés, un message apparaîtra. Choisissez [OK] (appuyez sur les touches ou tournez la molette <7>), puis appuyez sur la touche .
Effacement des informations enregistrées Vous pouvez effacer les informations (info visage, noms, anniversaires) enregistrées dans la fonction d’identification de visage. Cependant, les noms enregistrés dans les images précédemment prises ne sont pas effacés. 1 Accédez à l’écran [Effacer infos]. zz Exécutez l’étape 1 de « Enregistrement des informations d’identification de visage » (= 37) et choisissez [Effacer infos]. 2 Choisissez le nom de la personne dont vous souhaitez effacer les infos.
Photos Modification de la résolution de l’image (Taille) Choisissez parmi 4 niveaux de résolution d’image, comme suit. Pour des indications sur le nombre de photos qu’une carte mémoire peut contenir d’après chaque réglage de résolution, voir « Nombre de prises de vue 4:3 par carte mémoire » (= 176). zz Appuyez sur la touche , choisissez [ ] dans le menu et choisissez l’option désirée (= 23). zz L’option configurée est maintenant affichée.
• Vous pouvez également corriger les images existantes (= 104). • Vous pouvez également accéder à l’écran de l’étape 2 lorsque le flash est dressé en appuyant sur la touche puis immédiatement après sur la touche . Vidéos Modification de la qualité de l’image vidéo 2 réglages de qualité d’image sont disponibles.
Fonctions de prise de vue pratiques Affichage du quadrillage Photos Vidéos Vous pouvez afficher un quadrillage à l’écran pour vous guider verticalement et horizontalement pendant la prise de vue. zz Appuyez sur la touche , choisissez [Quadrillage] sur l’onglet [4], puis choisissez [Marche] (= 24). zz Une fois le réglage terminé, le quadrillage s’affiche à l’écran. zz Pour rétablir le réglage d’origine, répétez ce processus, mais choisissez [Arrêt].
Détection des yeux fermés Photos [ ] s’affiche lorsque l’appareil photo détecte que les gens ont peut-être fermé les yeux. 1 Configurez le réglage. zz Appuyez sur la touche , choisissez [Détec. clignem.] sur l’onglet [4], puis choisissez [Marche] (= 24). 2 Prenez la photo. zz [ ] clignote lorsque l’appareil photo détecte une personne dont les yeux sont fermés. zz Pour rétablir le réglage d’origine, choisissez [Arrêt] à l’étape 1.
Photos Désactivation de la lampe atténuateur du phénomène des yeux rouges Vous pouvez désactiver la lampe atténuateur du phénomène des yeux rouges qui s’allume pour réduire les yeux rouges lorsque le flash est utilisé dans les prises faiblement éclairées. Photos Modification du style d’affichage de l’image prise Vous pouvez modifier la durée d’affichage des images et le type d’informations affichées immédiatement après la prise de vue.
Couverture Changement de l’écran affiché après les prises Vous pouvez modifier la méthode d’affichage des images après les avoir prises, comme suit. 1 Réglez [Durée affichage] sur [2 sec.], [4 sec.], [8 sec.] ou [Maintien] (= 47). 2 Configurez le réglage. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir [Infos affichage]. Appuyez sur les touches pour choisir l’option désirée. zz Pour rétablir le réglage d’origine, répétez ce processus, mais choisissez [Arrêt].
3 Couverture Avant utilisation Fonctionnement de base de l’appareil photo Autres modes de prise de vue Guide élémentaire Utilisez plus efficacement votre appareil photo dans diverses scènes et améliorez vos prises de vue avec des effets d’image uniques ou des fonctions spéciales Personnalisation de la luminosité/des couleurs (Contrôle de visée directe).............. 50 Scènes données................................................ 50 Rendre la peau plus lisse (Peau lisse)...................
Photos Personnalisation de la luminosité/des couleurs (Contrôle de visée directe) Choisissez un mode correspondant à la scène de prise de vue, et l’appareil photo configurera automatiquement les réglages pour obtenir des photos optimales. La luminosité ou les couleurs de l’image pendant la prise de vue peuvent être facilement personnalisées comme suit. 1 Activez le mode [ ]. zz Positionnez la molette modes sur [ 1 Activez le mode [K]. zz Positionnez la molette modes sur [K]. ].
Photos Vidéos PPrise de vue sur fond de neige (Neige) zz Prise de vue avec des couleurs naturelles et lumineuses des personnes sur fond de neige. Rendre la peau plus lisse (Peau lisse) Photos Avant utilisation Vous pouvez améliorer les teints de peau pour les rendre plus lisses. Il est possible de choisir le niveau de l’effet et la couleur ([Ton chair + clair], [Ton chair + sombre]) comme suit. Vidéos tPrise de vue de feux d’artifice (Feu d’artifice) zz Prises de vue éclatantes de feux d’artifice.
Couverture Effets d’image (Filtres créatifs) Photos Ajoutez un vaste choix d’effets aux images lors de la prise de vue. 1 Activez le mode [ ]. zz Positionnez la molette modes sur [ Vidéos Prises de vue postérisées (Effet poster) ]. zz Prises de vue ressemblant à une affiche ou une illustration ancienne. Avant utilisation Fonctionnement de base de l’appareil photo Guide élémentaire Guide avancé 2 Choisissez un mode de prise de vue.
Photos Vidéos Prises de vue ressemblant à des modèles miniatures (Effet miniature) Créez l’effet d’un modèle miniature, en rendant floues les zones d’image au-dessus et en dessous de la zone sélectionnée. Vous pouvez également réaliser des vidéos ressemblant à des scènes de modèles miniatures en choisissant la vitesse de lecture avant d’enregistrer la vidéo. Les personnes et les objets dans la scène se déplaceront rapidement pendant la lecture. Veuillez noter que le son n’est pas enregistré.
Photos Prise de vue avec un effet d’appareil photojouet (Effet Toy Camera) Cet effet fait que les images ressemblent à des photos prises avec un appareil photo-jouet par le vignettage (coins de l’image plus sombres et plus flous) et le changement de la couleur globale. 1 Choisissez [ ]. zz Exécutez les étapes 1 et 2 de « Effets d’image (Filtres créatifs) » (= 52) et choisissez [ ]. 2 Choisissez une teinte de couleur. zz Tournez la bague pour choisir une teinte de couleur.
Prise de vue monochrome Photos Vidéos Photographiez ou filmez en noir et blanc, sépia ou en bleu et blanc. 1 Choisissez [ ]. Photos Prise de vue avec Couleur contrastée Choisissez une couleur d’image à conserver et changez les autres couleurs en noir et blanc. 1 Choisissez [T]. zz Exécutez les étapes 1 et 2 de « Effets zz Exécutez les étapes 1 et 2 de « Effets d’image (Filtres créatifs) » (= 52) et choisissez [ ]. d’image (Filtres créatifs) » (= 52) et choisissez [T].
4 Spécifiez la plage de couleurs à conserver. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour ajuster la plage. zz Pour conserver uniquement la couleur spécifiée, choisissez une grande valeur négative. Pour conserver des couleurs similaires à la couleur spécifiée, choisissez une grande valeur positive. zz Appuyez sur la touche pour revenir à l’écran de prise de vue. 5 Photographiez ou filmez. • L’utilisation du flash peut donner des résultats inattendus dans ce mode.
Modes spéciaux destinés à d’autres fins Photos Prise de vue automatique après détection de visage (Obturateur intelligent) Prise de vue automatique après la détection de sourires L’appareil photo prend automatiquement des photos après avoir détecté un sourire, sans que vous ayez à appuyer sur le déclencheur. 1 Choisissez [ ]. zz Exécutez les étapes 1 et 2 de « Scènes données » (= 50) et choisissez [ ], puis appuyez sur la touche
.
Couverture Photos 4 Placez-vous face à l’appareil zz L’appareil photo se déclenche environ deux secondes après avoir détecté un clignement de la personne dont le visage se trouve dans le cadre. zz Pour annuler la prise de vue après avoir déclenché le retardateur, appuyez sur la touche . Dirigez l’appareil photo sur une personne et appuyez sur le déclencheur à fond. L’appareil photo se déclenche environ deux secondes après la détection d’un clignement. 1 Choisissez [ ].
2 Composez la scène et enfoncez le déclencheur à mi-course. zz Assurez-vous qu’un cadre vert s’affiche autour du visage mis au point et des cadres blancs autour des autres visages. 3 Appuyez sur le déclencheur à fond. zz L’appareil photo accède alors au mode d’attente de prise de vue et [Regarder vers l’appareil pour lancer le décompte.] s’affiche. zz La lampe clignote et le son du retardateur est émis. 4 Rejoignez le groupe dans le champ de prise de vue et regardez vers l’appareil photo.
Couverture • Les images regroupées peuvent être lues individuellement (= 90) et retirées du groupe (= 90). • Si vous protégez (= 94) une image regroupée, toutes les images du groupe seront également protégées. • Les images regroupées peuvent être visionnées individuellement lors de la lecture en utilisant Recherche d’images (= 88) ou Défilement intelligent (= 93). Dans ce cas, les images sont provisoirement retirées du groupe.
4 Couverture Avant utilisation Fonctionnement de base de l’appareil photo Mode P Guide élémentaire Des prises de vue plus saisissantes, selon vos préférences Guide avancé • Les instructions dans ce chapitre s’appliquent à l’appareil photo avec la molette modes positionnée sur le mode [G]. • [G] : Programme AE ; AE : Exposition automatique • Avant d’utiliser une fonction présentée dans ce chapitre dans les modes autres que [G], assurez-vous que la fonction est disponible dans ce mode (= 167 – 172).
Photos Vidéos Prise de vue dans le Programme AE (Mode [P]) Vous pouvez personnaliser plusieurs réglages de fonction selon vos préférences en matière de prise de vue. 1 Activez le mode [G]. zz Positionnez la molette modes sur [G]. zz Exécutez les étapes 1 et 2 de « Scènes données » (= 50) et choisissez [G]. 2 Personnalisez les réglages à votre guise (= 62 – 78), puis photographiez ou filmez.
Photos Mémorisation de la luminosité/exposition de l’image (Mémorisation de l’exposition automatique) Modification de la méthode de mesure Réglez la méthode de mesure (la manière dont la luminosité est mesurée) selon les conditions de prise de vue comme suit. Avant la prise de vue, vous pouvez mémoriser l’exposition ou vous pouvez spécifier séparément la mise au point et l’exposition. zz Appuyez sur la touche , choisissez [ ] dans le menu et choisissez l’option désirée (= 2 3).
Photos Liaison de la zone de mesure spot à la zone AF Modification de la vitesse ISO 1 Réglez la méthode de mesure zz Appuyez sur la touche , choisissez sur [ ]. [ ] dans le menu et choisissez l’option 3). désirée (=2 zz L’option configurée est maintenant affichée. zz Exécutez les étapes de « Modification de la méthode de mesure » (= 63) pour choisir [ ]. 2 Configurez le réglage. zz Appuyez sur la touche , choisissez [Mesure spot] sur l’onglet [4], puis choisissez [Zone AF] (= 24).
Correction de la luminosité de l’image (i-contraste) Photos Avant la prise de vue, il est possible de détecter les zones de l’image trop claires ou trop sombres (comme les visages ou les arrière-plans) et d’ajuster automatiquement la luminosité optimale. Un contraste global insuffisant de l’image peut également être automatiquement corrigé avant la prise de vue pour faire ressortir davantage les sujets.
Photos Vidéos Balance des blancs personnalisée Pour obtenir des couleurs d’image ayant l’air naturelles sous la lumière sur votre photo, réglez la balance des blancs selon la source lumineuse de votre scène. Réglez la balance des blancs sous la même source lumineuse que celle qui éclairera votre prise. zz Exécutez les étapes de « Réglage de la balance des blancs » (= 65) pour choisir [ ]. zz Dirigez l’appareil photo sur un sujet complètement blanc, de sorte que tout l’écran soit blanc.
Photos Vidéos Couleur personnalisée Choisissez le niveau désiré pour le contraste de l’image, la netteté, la saturation des couleurs, le rouge, le vert, le bleu et les teints de peau dans une plage comprise entre 1 et 5. 1 Accédez à l’écran de réglage. Prise de vue en continu Maintenez complètement enfoncé le déclencheur pour photographier en continu. Pour en savoir plus sur la vitesse de la prise de vue en continu, voir « Vitesse de la prise de vue en continu » (= 177). 1 Configurez le réglage.
• Cette fonction ne peut pas être utilisée avec le retardateur (= 34) ou [Détec. clignem.] (= 46). • La prise de vue peut s’interrompre momentanément ou la prise de vue en continu peut ralentir selon les conditions de prise de vue, les réglages de l’appareil photo et la position du zoom. • À mesure que d’autres photos sont prises, la prise de vue peut ralentir. • La prise de vue peut ralentir si le flash se déclenche.
Photos Prise de vue en mode de mise au point manuelle Vidéos Lorsque la mise au point n’est pas possible en mode autofocus, utilisez la mise au point manuelle. Vous pouvez spécifier la position focale générale, puis appuyer sur le déclencheur à mi-course pour que l’appareil photo détermine la position focale optimale la plus proche de la position que vous avez spécifiée. Pour en savoir plus sur la plage de mise au point, voir « Plage de prise de vue » (= 176). 1 Choisissez [f].
• Le téléconvertisseur numérique ne peut pas être utilisé avec les options Zoom numérique (= 33) ou Zoom sur pt AF (= 45). • Les distances focales respectives lors de l’utilisation des options [1.4x] et [1.8x] sont de 33,6 – 168,0 mm et 43,2 – 216,0 mm (équivalentes au format 24 x 36 mm).
Photos FlexiZone/Centre Une zone AF est affichée. Pratique pour faire une mise au point fiable. Avec [FlexiZone], vous pouvez déplacer et redimensionner la zone AF (= 71). • Une zone AF jaune s’affiche avec [ ] si l’appareil photo ne peut pas faire la mise au point lorsque vous enfoncez le déclencheur à mi-course.
Photos Choix des sujets sur lesquels effectuer la mise au point (Suivi AF) Prenez la photo après avoir choisi un sujet à mettre au point en procédant comme suit. 1 Choisissez [Suivi AF]. zz Exécutez les étapes de « Modification du mode Zone AF » (= 70) pour choisir [Suivi AF]. zz [ ] s’affiche au centre de l’écran. 2 Choisissez le sujet sur lequel effectuer la mise au point. zz Dirigez l’appareil photo de sorte que [ ] se trouve sur le sujet désiré, puis appuyez sur la touche < >.
Photos Prise de vue avec la fonction AF servo Grâce à ce mode, vous ne raterez plus les photos de sujets en mouvement, car l’appareil photo continue la mise au point sur le sujet et ajuste l’exposition tant que vous appuyez sur le déclencheur à mi-course. 1 Configurez le réglage. zz Appuyez sur la touche , choisissez [AF servo] sur l’onglet [4], puis choisissez [Marche] (= 24). 2 Effectuez la mise au point.
Photos Choix d’une personne sur laquelle effectuer la mise au point (Sélection visage) Vous pouvez photographier après avoir choisi le visage d’une personne spécifique pour la mise au point. 1 Préparez l’appareil photo pour la Sélection visage. zz Réglez la zone AF sur [AiAF visage] (= 70). 2 Activez le mode Sélection visage. zz Dirigez l’appareil photo sur le visage de la personne et appuyez sur la touche < >.
Couverture Flash Modification du mode de flash Photos Vous pouvez modifier le mode de flash selon la scène de prise de vue. Pour en savoir plus sur la portée du flash, voir « Portée du flash » (= 176). 1 Dressez le flash. zz Déplacez le commutateur . 2 Configurez le réglage. zz Appuyez sur la touche , choisissez un mode de flash (appuyez sur les touches ou tournez la molette <7>), puis appuyez sur la touche . zz L’option configurée est maintenant affichée.
Photos Réglage de la correction de l’exposition au flash Comme pour la correction d’exposition régulière (= 62), vous pouvez régler l’exposition au flash par incréments de 1/3 de valeur dans une plage de –2 à +2. Prise de vue avec mémorisation de l’exposition au flash Photos Tout comme pour la mémorisation de l’exposition automatique (= 63), vous pouvez mémoriser l’exposition pour les prises de vue au flash. 1 Dressez le flash et réglez-le sur [h] (= 75).
Photos Modification de la synchronisation du flash Modifiez le moment de déclenchement du flash et l’activation du déclencheur comme suit. 1 Accédez à l’écran de réglage. zz Appuyez sur la touche , choisissez [Réglages flash] sur l’onglet [4], puis appuyez sur la touche (= 24). 2 Configurez le réglage. zz Choisissez [Synchro], puis choisissez l’option désirée (= 24). 1er rideau 2nd rideau Le flash se déclenche juste après l’ouverture de l’obturateur.
Photos Vidéos Modification des réglages de l’option Mode Stabilisé zz Appuyez sur la touche , choisissez [Mode Stabilisé] sur l’onglet [4], puis appuyez sur les touches pour choisir l’option désirée (= 24). La stabilisation d’image optimale selon les conditions de prise de vue Continu est automatiquement appliquée (Stabilisateur intelligent) (= 32). La stabilisation de l’image est uniquement active au moment de la prise Prise de vue* de vue. Arrêt La stabilisation de l’image est désactivée.
5 Couverture Avant utilisation Modes Tv, Av et M Obtenez des prises de vue plus vives, plus sophistiquées et personnalisez l’appareil photo d’après vos préférences de prise de vue • Les instructions de ce chapitre s’appliquent à l’appareil photo réglé sur le mode respectif. Vitesses d’obturation spécifiques (Mode [Tv])....................................................... 80 Valeurs d’ouverture spécifiques (Mode [Av]).......................................................
Vitesses d’obturation spécifiques (Mode [Tv]) Photos Réglez votre vitesse d’obturation préférée avant la prise de vue comme suit. L’appareil photo ajuste automatiquement la valeur d’ouverture d’après votre vitesse d’obturation. Pour en savoir plus sur les vitesses d’obturation disponibles, voir « Vitesse d’obturation » (= 177). Valeurs d’ouverture spécifiques (Mode [Av]) Photos Réglez votre valeur d’ouverture préférée avant la prise de vue comme suit.
Photos Vitesses d’obturation et valeurs d’ouverture spécifiques (Mode [M]) Exécutez ces étapes avant la prise de vue pour régler vos vitesse d’obturation et valeur d’ouverture préférées en vue d’obtenir l’exposition désirée. Pour en savoir plus sur les vitesses d’obturation et les valeurs d’ouverture disponibles, voir « Vitesse d’obturation » (= 177) et « Ouverture » (= 177). 1 Activez le mode [D]. zz Positionnez la molette modes sur [D]. 2 Configurez le réglage.
Réglage de la puissance du flash Photos Choisissez parmi les trois niveaux de flash dans le mode [D]. 1 Activez le mode [D]. zz Positionnez la molette modes sur [D]. 2 Configurez le réglage. zz Soulevez le flash, appuyez sur la touche et tournez immédiatement la bague pour choisir le niveau de flash, puis appuyez sur la touche . zz Une fois le réglage terminé, [X] s’affiche. • Vous pouvez également régler le niveau du flash en choisissant [X] dans le menu FUNC.
Couverture Fonctions pouvant être attribuées à la bague de réglage Les fonctions que vous pouvez attribuer à la bague de réglage dépendent du mode de prise de vue, et ces attributions déterminent à leur tour les fonctions que vous pouvez attribuer à la molette de sélection. Élément b f Mode de prise de vue D M G Av Tv Zoom par paliers Tv – – – y Av 7 B y ISO ISO ISO ISO 7 Tv, Av* Av Tv – y Tv +/– +/– +/– 7 Av Av Tv – y La mise au point manuelle est possible (= 69).
6 Couverture Avant utilisation Fonctionnement de base de l’appareil photo Mode de lecture Guide élémentaire Amusez-vous à voir vos prises de vue et parcourez-les ou modifiez-les de différentes façons • En vue de préparer l’appareil photo pour ces opérations, appuyez sur la touche <1> pour activer le mode de lecture. • Il peut s’avérer impossible de lire ou d’éditer les images qui ont été renommées ou préalablement éditées sur un ordinateur, ou les images d’autres appareils photo. Affichage.............
Affichage Photos Couverture Vidéos zz Les vidéos sont identifiées par une icône ]. Pour lire des vidéos, allez à [ l’étape 3. Après avoir pris des photos ou filmé des vidéos, vous pouvez les afficher sur l’écran comme suit. Guide avancé zz Appuyez sur la touche <1>. zz Votre dernière photo est affichée. 3 Lisez les vidéos. zz Pour démarrer la lecture, appuyez sur la touche , choisissez [ ] (appuyez sur les touches ou tournez la molette <7>), puis appuyez à nouveau sur la touche .
• Pour passer au mode de prise de vue depuis le mode de lecture, appuyez sur le déclencheur à mi-course. • Pour désactiver le défilement de l’affichage, appuyez sur la touche , choisissez [Défil. affich.] sur l’onglet [1], puis choisissez [Arrêt]. • Si vous préférez que la photo la plus récente soit affichée lorsque vous accédez au mode de lecture, appuyez sur la touche , et sur l’onglet [1], choisissez [Poursuivre], puis [Dern. enr.].
Photos Vidéos Affichage des informations GPS zz En utilisant un smartphone connecté via Wi-Fi à l’appareil photo, vous pouvez géomarquer les images sur l’appareil photo, en y ajoutant des informations comme la latitude, la longitude et l’altitude (= 129). Les images géomarquées sont étiquetées avec une icône [ ] dans l’affichage d’informations détaillées. Appuyez sur la touche pour voir les informations enregistrées.
Navigation et filtrage des images Photos Navigation dans les images d’un index Photos Vidéos En affichant plusieurs images dans un index, vous pouvez rapidement trouver les images que vous recherchez. 1 Affichez les images dans un index. zz Déplacez la commande de zoom vers pour afficher les images dans un index. Si vous déplacez à nouveau la commande de zoom, le nombre d’images affichées augmente. zz Pour afficher moins d’images, déplacez la commande de zoom vers .
• Si l’appareil photo n’a trouvé aucune image correspondant à certains critères, ces critères ne sont pas disponibles. Veuillez noter que [ ] n’est pas disponible tant que des personnes ne sont pas enregistrées (= 37). • Pour afficher ou masquer les informations, appuyez sur la touche
à l’étape 2. • Les options d’affichage des images trouvées (à l’étape 2) comprennent « Navigation dans les images d’un index » (= 88), « Agrandissement des images » (= 92) et « Affichage des diaporamas » (= 92).
Photos Affichage des images individuelles d’un groupe Les images prises en mode [ ] (= 59) sont regroupées pour affichage, et ces images regroupées peuvent être visionnées une par une. 1 Choisissez une image groupée. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir une ]. image étiquetée [ 2 Choisissez [ ]. zz Appuyez sur la touche , puis choisissez [ ] dans le menu (= 23). 3 Affichez les images du groupe individuellement.
Couverture Modification des informations sur l’identification de visage 3 Choisissez l’option de modification. zz Appuyez sur les touches Si vous remarquez qu’un nom est incorrect pendant la lecture, vous pouvez le modifier ou l’effacer. Cependant, vous ne pouvez pas ajouter de noms pour les personnes non détectées par Identification de visage (les noms ne s’affichent pas) ni pour les personnes dont les noms ont été effacés.
Options d’affichage des images Agrandissement des images Photos 1 Agrandissez une image. zz Si vous déplacez la commande de zoom vers , l’image est zoomée et agrandie. Vous pouvez agrandir les images jusqu’à environ 10x en maintenant la commande de zoom. zz Pour faire un zoom arrière, déplacez la commande de zoom vers . Vous pouvez revenir à l’affichage image par image en la maintenant.
Modification des réglages du diaporama Vous pouvez configurer la répétition d’un diaporama et vous pouvez modifier les transitions entre les images et la durée d’affichage de chaque image. 1 Accédez à l’écran de réglage. zz Appuyez sur la touche et choisissez [Diaporama] sur l’onglet [1] (= 24). 2 Configurez les réglages. zz Choisissez un élément de menu à configurer, puis choisissez l’option désirée (= 24).
• Seules les photos prises avec cet appareil photo sont lues avec le défilement intelligent. • Le défilement intelligent n’est pas disponible si : - Il y a moins de 50 photos prises avec cet appareil photo - Une image non prise en charge est actuellement affichée - Les images apparaissent dans l’affichage filtré (= 88) - Pendant la lecture de groupe (= 90) Protection des images Photos Vidéos Protégez les images importantes pour empêcher l’effacement accidentel par l’appareil photo (= 97).
• Les images protégées sur une carte mémoire sont effacées si vous formatez la carte (= 136, 137). • Les images protégées ne peuvent pas être effacées à l’aide de la fonction Effacer de l’appareil photo. Pour les effacer de cette façon, annulez d’abord la protection. Sélection individuelle des images 1 Choisissez [Choisir]. zz En exécutant l’étape 2 de « Utilisation du Sélection d’une plage 1 Choisissez [Sélectionner série].
3 Choisissez une dernière image. zz Appuyez sur la touche pour choisir [Dernière image], puis appuyez sur la touche . Spécification de toutes les images en une fois 1 Choisissez [Sél. toutes vues]. zz En exécutant l’étape 2 de « Utilisation du menu » (= 94), choisissez [Sél. toutes vues] puis appuyez sur la touche . 2 Protégez les images. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir une image, puis appuyez sur la touche .
Effacement d’images Photos Vidéos Vous pouvez choisir et effacer les images inutiles une par une. Prenez garde lorsque vous effacez des images, car elles ne peuvent pas être récupérées. Cependant, les images protégées (= 94) ne peuvent pas être effacées. 1 Choisissez l’image à effacer. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir une image. 2 Effacez l’image. Effacement de plusieurs images en une fois Vous pouvez choisir plusieurs images pour les effacer en une fois.
Sélection individuelle des images 1 Choisissez [Choisir]. zz En exécutant l’étape 2 de « Choix d’une méthode de sélection » (= 97), choisissez [Choisir] puis appuyez sur la touche . 2 Choisissez une image. zz Une fois l’image choisie en exécutant l’étape 2 de « Sélection individuelle des images » (= 95), [ ] s’affiche. zz Pour annuler la sélection, appuyez à nouveau sur la touche . [ ] disparaît. zz Répétez ce processus pour spécifier d’autres images. 3 Effacez l’image.
Rotation des images Photos Vidéos Changez l’orientation des images et sauvegardez-les comme suit. 1 Choisissez [\]. zz Appuyez sur la touche , puis choisissez [\] dans le menu (= 23). 2 Faites pivoter l’image. zz Appuyez sur la touche ou , selon le sens désiré. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l’image est pivotée de 90°. Appuyez sur la touche pour terminer le réglage. Utilisation du menu 1 Choisissez [Rotation]. Couverture 2 Faites pivoter l’image.
Photos Vidéos Marquage des images comme favoris Vous pouvez organiser les images en les marquant comme favoris. En choisissant une catégorie dans la lecture filtrée, vous pouvez restreindre les opérations suivantes à toutes ces images.
Couverture Édition des photos 4 Sauvegardez la nouvelle image. zz Appuyez sur les touches ou • L’édition des images (= 101 – 104) est disponible uniquement si la carte mémoire dispose d’assez d’espace libre. Recadrage des images Photos Sauvegardez une copie des images à une résolution inférieure. 1 Choisissez [Recadrer]. zz Appuyez sur la touche et choisissez [Recadrer] sur l’onglet [1] (= 24). 2 Choisissez une image.
Photos Rognage Vous pouvez spécifier une zone d’une image pour la sauvegarder dans un autre fichier d’image. 1 Choisissez [Rogner]. zz Appuyez sur la touche et choisissez [Rogner] sur l’onglet [1] (= 24). 2 Choisissez une image. zz Appuyez sur les touches ou Zone de rognage tournez la molette <7> pour choisir une image, puis appuyez sur la touche . 3 Ajustez le cadre de rognage. zz Un cadre s’affiche autour de la partie de l’image qui sera rognée.
Photos Modification des teintes de couleur de l’image (Mes couleurs) Vous pouvez ajuster les couleurs de l’image, puis sauvegarder l’image éditée comme fichier distinct. Pour en savoir plus sur chaque option, voir « Modification des teintes de couleur de l’image (Mes couleurs) » (= 66). 1 Choisissez [Mes couleurs]. zz Appuyez sur la touche , puis choisissez [Mes couleurs] sur l’onglet [1] (= 24). 2 Choisissez une image.
Correction des yeux rouges Photos Corrige automatiquement les images affectées par le phénomène des yeux rouges. Vous pouvez sauvegarder l’image corrigée en tant que fichier distinct. 1 Choisissez [Correc yeux rouges]. zz Appuyez sur la touche et choisissez [Correc yeux rouges] sur l’onglet [1] (= 24). 2 Choisissez une image. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir une image. 3 Corrigez l’image. zz Appuyez sur la touche .
Édition des vidéos Vidéos Vous pouvez couper les vidéos pour retirer des portions inutiles au début ou à la fin. 1 Choisissez [*]. zz Exécutez les étapes 1 à 5 de « Affichage » (= 85), choisissez [*] et appuyez sur la touche . zz Le panneau d’édition vidéo et la barre d’édition sont désormais affichés. Panneau d’édition vidéo 2 Spécifiez les portions à couper. zz Appuyez sur les touches pour Barre d’édition vidéo choisir [ ] ou [ ].
7 Couverture Avant utilisation Fonctionnement de base de l’appareil photo Fonctions Wi-Fi Guide élémentaire Envoyez des images avec la fonction sans fil depuis l’appareil photo vers un éventail d’appareils compatibles et utilisez l’appareil photo avec les services Web Choses que vous pouvez faire avec le Wi-Fi................................................................ 107 Préparatifs pour le partage d’images via Wi-Fi..........................................................
Choses que vous pouvez faire avec le Wi-Fi Cet appareil photo est un produit Wi-Fi®* approuvé. Vous pouvez vous connecter sans fil aux appareils et services suivants et leur envoyer des images. Veuillez noter que, dans ce chapitre, les fonctions LAN sans fil autres que le Wi-Fi peuvent être appelées Wi-Fi. * Wi-Fi est un nom de marque qui indique la certification de l’interopérabilité avec les appareils LAN sans fil.
Préparatifs pour le partage d’images via Wi-Fi L’envoi d’images via Wi-Fi nécessite quelques préparatifs initiaux sur l’appareil photo et les appareils cibles. Les préparatifs et les méthodes d’envoi d’images dépendent de la destination. Veuillez noter qu’avant d’utiliser le Wi-Fi (= 114), vous devrez enregistrer un pseudonyme pour l’appareil photo sur l’appareil photo.
Enregistrement des services Web Utilisez un smartphone ou un ordinateur à ajouter aux services Web de l’appareil photo que vous souhaitez utiliser. • Un smartphone ou un ordinateur avec un navigateur et une connexion Internet est nécessaire pour effectuer les réglages de l’appareil photo pour CANON iMAGE GATEWAY et d’autres services Web. • Vérifiez le site Web CANON iMAGE GATEWAY pour en savoir plus sur les exigences du navigateur (Microsoft Internet Explorer, etc.
2 Choisissez le modèle de votre appareil photo. zz Sur ce modèle d’appareil photo, [ ] s’affiche dans le menu Wi-Fi. zz Une fois que vous choisissez le modèle, une page permettant de saisir le code d’authentification s’affiche. Sur cette page à l’étape 9, vous saisirez le code d’authentification affiché sur l’appareil photo après les étapes 3 à 8. 3 Accédez au menu Wi-Fi. zz Sur l’appareil photo, accédez au menu Wi-Fi (= 114). 4 Choisissez [ ].
9 Saisissez le code d’authentification. zz Sur un smartphone ou un ordinateur, saisissez le code d’authentification affiché sur l’appareil photo et passez à l’étape suivante. zz Un numéro de confirmation à six chiffres s’affiche. 10 Vérifiez les numéros de confirmation et terminez le processus de configuration. zz Assurez-vous que le numéro de confirmation sur l’appareil photo correspond au numéro sur le smartphone ou l’ordinateur.
3 Choisissez [ ]. zz Accédez au menu Wi-Fi (= 114), ] (appuyez sur les choisissez [ touches ou tournez la molette <7>), puis appuyez sur la touche . zz Les réglages du service Web sont maintenant mis à jour. Installation de CameraWindow sur un smartphone Avant de connecter votre appareil photo à un smartphone, commencez par installer l’application gratuite dédiée, CameraWindow, sur votre smartphone. 1 Connectez le smartphone à un réseau.
Préparation à l’enregistrement d’un ordinateur Préparez-vous à enregistrer un ordinateur. Pour sauvegarder des images sur l’ordinateur avec la fonction sans fil, vous devez installer CameraWindow. Vérification de l’environnement de votre ordinateur L’appareil photo peut se connecter via Wi-Fi aux ordinateurs exécutant les systèmes d’exploitation suivants.
Configuration de l’ordinateur pour la connexion Wi-Fi (Windows uniquement) Sur un ordinateur exécutant Windows, configurez les réglages suivants avant de connecter sans fil l’appareil photo à l’ordinateur. 1 Confirmez que l’ordinateur est connecté au point d’accès. zz Pour en savoir plus sur la vérification de la connexion réseau, reportez-vous au mode d’emploi de l’ordinateur. 2 Configurez le réglage.
• Pour la connexion sans fil vers un appareil autre qu’un ordinateur, une carte mémoire doit être insérée dans l’appareil photo. Par ailleurs, la carte mémoire doit contenir des images pour que vous puissiez accéder aux services Web ou vous connecter sans fil à un smartphone ou une imprimante. • Pour modifier le pseudonyme de l’appareil photo, choisissez [Paramètres Wi-Fi] dans l’onglet [3], puis choisissez [Modifier pseudo du périph.].
Liste de vérification Connexion à des points d’accès compatibles WPS Nom du réseau (SSID/ESSID) SSID ou ESSID du point d’accès que vous utilisez. Également appelé « nom du point d’accès » ou « nom du réseau ». Authentification du réseau/cryptage des données (méthode de cryptage/mode de cryptage) Méthode de cryptage des données pendant la transmission sans fil.
zz Pour vous connecter à un service Web, choisissez l’icône du service. Si plusieurs destinataires ou options de partage sont utilisées avec un service Web, choisissez l’élément souhaité sur l’écran [Sélect. destin.] (appuyez sur les touches ou tournez la molette <7>), puis appuyez sur la touche . 4 Choisissez [Ajouter un périphérique]. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir [Ajouter un périphérique], puis appuyez sur la touche .
9 Pour se connecter à un smartphone, une imprimante ou un ordinateur : Choisissez l’appareil cible. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir le nom de l’ordinateur, puis appuyez sur la touche . zz Si vous avez sélectionné un smartphone, une imprimante ou un ordinateur Macintosh, allez à l’étape 11. 10 Si vous avez sélectionné un ordinateur exécutant Windows à l’étape 9 pour la première fois : Installez un pilote.
Points d’accès précédents Vous pouvez vous reconnecter automatiquement à n’importe quel point d’accès précédent en suivant l’étape 4 dans « Connexion à des points d’accès compatibles WPS » (= 117). • Pour vous reconnecter au point d’accès, confirmez que l’appareil cible y est déjà connecté, puis suivez la procédure à partir de l’étape 9. Veuillez noter que cette étape n’est pas nécessaire lors de la connexion aux services Web.
Connexion sans point d’accès Couverture zz Le SSID de l’appareil photo est affiché. Lorsque vous vous connectez à un smartphone ou une imprimante via Wi-Fi, vous pouvez utiliser l’appareil photo comme point d’accès (mode de point d’accès de l’appareil photo) au lieu d’utiliser un autre point d’accès. De la même manière, aucun point d’accès n’est utilisé dans les connexions appareil photo-vers-appareil photo (= 122). 1 Accédez au menu Wi-Fi (= 114). 2 Choisissez l’appareil cible.
6 Choisissez l’appareil cible. zz Choisissez le nom de l’appareil cible (appuyez sur les touches ou tournez la molette <7>), puis appuyez sur la touche . 7 Pour la connexion à un smartphone : Réglez le paramètre de confidentialité. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir [Oui], puis appuyez sur la touche .
Points d’accès précédents Vous pouvez vous reconnecter automatiquement à n’importe quel point d’accès précédent en suivant l’étape 3 dans « Connexion sans points d’accès » (= 120). • Pour utiliser l’appareil photo comme point d’accès, choisissez [Changer réseau] sur l’écran affiché lorsque vous établissez une connexion, puis choisissez [Déf app. ph. comme pt acc.]. • Lors de la reconnexion via un point d’accès précédent, connectez l’appareil cible au point d’accès à l’étape 4.
zz Lorsque l’ajout de l’appareil photo cible a réussi, l’écran de transfert d’image s’affiche. Passez à la section « Envoi d’images » (= 123). Couverture Envoi d’images Envoyez sans fil des images vers des destinations enregistrées sur l’appareil photo comme suit. Veuillez noter que lorsque les images sont envoyées à un ordinateur, l’ordinateur est utilisé à la place de l’appareil photo (= 126).
• Éloignez les doigts ou d’autres objets de la zone d’antenne Wi-Fi (= 3). Si vous le couvrez, la vitesse de transfert des images peut diminuer. • Selon l’état du réseau que vous utilisez, l’envoi de vidéos peut être long. Veillez à garder un œil sur le niveau de charge de la batterie de l’appareil photo. • Lorsque vous envoyez des vidéos à un smartphone, veuillez noter que la qualité d’image prise en charge dépend du smartphone. Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi du smartphone.
• Il est possible d’envoyer un maximum de 50 images à la fois. Vous pouvez envoyer plusieurs vidéos à la fois tant que la durée totale de lecture ne dépasse pas deux minutes. • Les services Web peuvent limiter le nombre d’images que vous pouvez envoyer. Pour en savoir plus, consultez le service Web que vous utilisez.
Sauvegarde des images sur un ordinateur Lors de l’envoi d’images vers un ordinateur, utilisez l’ordinateur au lieu de l’appareil photo. Windows 7 et Mac OS X 10.6 sont utilisés à titre d’illustration. Pour d’autres fonctions, reportez-vous au système d’aide du logiciel correspondant (certains logiciels sont exclus). 1 Affichez CameraWindow. zz Sous Windows, accédez à CameraWindow en cliquant sur [Télécharge des images de l’appareil photo Canon].
Envoi automatique d’images (Synchro d’images) Les images sur la carte mémoire qui n’ont pas encore été transférées peuvent être envoyées vers un ordinateur ou des services Web via CANON iMAGE GATEWAY. Veuillez noter que les images ne peuvent pas être envoyées uniquement aux services Web. Préparatifs initiaux Installez et configurez le logiciel sur l’ordinateur de destination. 1 Installez le logiciel. zz Installez le logiciel sur un ordinateur connecté à Internet (= 113). 2 Enregistrez l’appareil photo.
Couverture Envoi d’images Les images envoyées depuis l’appareil photo sont automatiquement sauvegardées sur l’ordinateur. Si l’ordinateur auquel vous essayez d’envoyer les images est éteint, les images sont provisoirement stockées sur le serveur de CANON iMAGE GATEWAY. Les images stockées étant régulièrement effacées, pensez à allumer l’ordinateur pour les sauvegarder. zz Exécutez les étapes de « Connexion à des points d’accès compatibles WPS » (= 116) pour choisir [ ].
Géomarquage des images sur l’appareil photo Les données GPS enregistrées sur un smartphone au moyen de l’application dédiée CameraWindow (= 112) peuvent être ajoutées aux images sur l’appareil photo. Les images sont marquées avec les informations comprenant la latitude, la longitude et l’altitude. • Avant la prise de vue, assurez-vous que la date et l’heure ainsi que le fuseau horaire de votre pays sont correctement réglés. (Voir « Réglage de la date et de l’heure » (= 14).
Couverture 4 Choisissez un appareil à Modification du pseudonyme d’un appareil modifier. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir l’appareil à modifier, puis appuyez sur la touche . 5 Choisissez un élément à modifier. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir un élément à modifier, puis appuyez sur la touche . zz Les éléments pouvant être modifiés dépendent de l’appareil ou du service auquel l’appareil photo accède.
Rétablissement des paramètres du Wi-Fi par défaut Retournez aux valeurs par défaut des paramètres du Wi-Fi si vous transférez la propriété de l’appareil photo à une autre personne, ou si vous vous en débarrassez. 1 Choisissez [Paramètres Wi-Fi]. zz Appuyez sur la touche , puis choisissez [Paramètres Wi-Fi] sur l’onglet [3] (= 24). 2 Choisissez [Réinitialiser les paramètres].
8 Couverture Avant utilisation Fonctionnement de base de l’appareil photo Menu de réglage Guide élémentaire Personnalisez ou ajustez les fonctions de base de l’appareil photo pour plus de facilité Réglage des fonctions de base de l’appareil photo............................................................... 133 Désactivation du bruit de fonctionnement de l’appareil photo..................................................... 133 Réglage du volume..............................................
Réglage des fonctions de base de l’appareil photo Les fonctions peuvent être configurées sur l’onglet [3]. Personnalisez les fonctions couramment utilisées à votre guise pour plus de facilité (= 24). Désactivation du bruit de fonctionnement de l’appareil photo Désactivez les sons de l’appareil photo et les vidéos comme suit. Couverture Réglage du volume Réglez le volume de chaque son de l’appareil photo comme suit. zz Choisissez [Volume] et appuyez sur la touche .
Masquage des conseils et des astuces Les conseils et astuces s’affichent en principe lorsque vous choisissez des éléments FUNC. (= 23) ou MENU (= 24). Vous pouvez désactiver ces informations si vous le préférez. zz Choisissez [Conseils & infos] puis [Arrêt]. Date et heure Ajustez la date et l’heure comme suit. zz Choisissez [Date/Heure] et appuyez sur la touche .
Délai de la rétraction de l’objectif Par mesure de sécurité, l’objectif se rétracte généralement au bout d’une minute après que vous avez appuyé sur la touche <1> en mode de prise de vue (= 21). Réglez le délai de rétraction sur [0 sec.] pour que l’objectif se rétracte immédiatement après que vous appuyez sur la touche <1>. zz Choisissez [Rétract. obj.], puis [0 sec.]. 2 Photographiez ou filmez.
Luminosité de l’écran Réglez la luminosité de l’écran comme suit. zz Choisissez [Luminosité], puis appuyez sur les touches pour régler la luminosité. Écran de démarrage Personnalisez l’écran de démarrage qui s’affiche lorsque vous allumez l’appareil photo, comme suit. zz Choisissez [Première image], puis appuyez sur la touche . zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir une option.
Couverture 2 Choisissez [OK]. zz Appuyez sur les touches pour choisir [Annuler], choisissez [OK] (appuyez sur les touches ou tournez la molette <7>), puis appuyez sur la touche . 3 Formatez la carte mémoire. zz Pour lancer le processus de formatage, appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir [OK], puis appuyez sur la touche . zz Lorsque le formatage est terminé, [Formatage carte mémoire terminé] s’affiche. Appuyez sur la touche .
Numérotation de fichiers Vos prises de vue sont automatiquement numérotées dans un ordre séquentiel (0001 à 9999) et sauvegardées dans des dossiers pouvant contenir jusqu’à 2 000 images chacun. Vous pouvez modifier la manière dont l’appareil photo attribue les numéros de fichier. zz Choisissez [N° fichiers], puis choisissez une option. Continu Réinit. Auto Les images sont numérotées à la suite (jusqu’à ce que la 9999e photo soit prise/sauvegardée) même si vous changez de carte mémoire.
Vérification des logos de certification Certains logos pour les exigences de certification satisfaites par l’appareil photo peuvent être vus sur l’écran. D’autres logos de certification sont imprimés dans ce guide, sur l’emballage de l’appareil photo ou sur le boîtier de l’appareil photo. zz Choisissez [Afficher logo certification] et appuyez sur la touche . Ajustement d’autres réglages Vous pouvez également ajuster les réglages suivants sur l’onglet [3]. • [Système vidéo] (= 145) • [Com.
9 Couverture Avant utilisation Fonctionnement de base de l’appareil photo Accessoires Guide élémentaire Profitez davantage de l’appareil photo avec les accessoires Canon en option et d’autres accessoires compatibles vendus séparément Cartographie du système............................... 141 Accessoires en option.................................... 142 Alimentation......................................................... 142 Flash....................................................................
Couverture Cartographie du système L’utilisation d’accessoires Canon d’origine est recommandée.
Accessoires en option Les accessoires suivants sont vendus séparément. Veuillez noter que la disponibilité varie selon la région et que certains accessoires peuvent ne plus être disponibles. Alimentation Batterie NB-6LH zz Batterie lithium-ion rechargeable Chargeur de batterie CB-2LY/ CB-2LYE/CB-2LYT Couverture • Le chargeur de batterie et le kit adaptateur secteur peuvent être utilisés dans les régions ayant une alimentation CA de 100 à 240 V (50/60 Hz).
Imprimantes Photos Imprimantes de marque Canon compatibles PictBridge zz Il est possible d’imprimer des images sans ordinateur en raccordant l’appareil photo à une imprimante de marque Canon compatible PictBridge. Pour en savoir plus, consultez votre détaillant Canon le plus proche. Vidéos Utilisation d’accessoires en option Photos Vidéos Lecture sur un téléviseur En raccordant l’appareil photo à un téléviseur, vous pouvez voir vos prises de vue sur un écran plus grand.
2 Connectez l’appareil photo au téléviseur. zz Sur le téléviseur, insérez la fiche du câble à fond dans l’entrée HDMI comme illustré. zz Sur l’appareil photo, ouvrez le couvre- bornes et insérez la fiche du câble à fond dans la borne. Photos Vidéos Commande de l’appareil photo avec la télécommande du téléviseur Si vous raccordez l’appareil photo à un téléviseur HDMI compatible CEC, la lecture (y compris la lecture de diaporamas) est possible en utilisant la télécommande du téléviseur.
4 Commandez l’appareil photo avec la télécommande du téléviseur. zz Appuyez sur les touches de la télécommande pour parcourir les images. zz Appuyez sur la touche OK/Sélection pour afficher le panneau de commande de l’appareil photo. Sélectionnez les options du panneau de commande en appuyant sur les touches pour choisir une option, puis appuyez à nouveau sur la touche OK/Sélection. Options du panneau de commande de l’appareil photo affichées sur le téléviseur . Retour Ferme le menu.
• Lorsque l’appareil photo et le téléviseur sont raccordés, vous pouvez également prendre des photos tout en prévisualisant les images sur le grand écran du téléviseur. Pour photographier, procédez de la même manière qu’avec l’écran de l’appareil photo. Toutefois, Zoom sur pt AF (= 45), Assemblage (= 60) et Point Zoom MF (= 69) ne sont pas disponibles.
4 Connectez le cordon d’alimentation. zz Insérez une extrémité du cordon d’alimentation dans l’adaptateur secteur compact, puis branchez l’autre extrémité sur la prise secteur. zz Mettez l’appareil photo sous tension et utilisez-le à votre guise. zz Quand vous avez terminé, mettez l’appareil photo hors tension et débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur.
Connexions à un ordinateur via un câble Vérification de l’environnement de votre ordinateur Les logiciels peuvent être utilisés sur les ordinateurs suivants. Pour connaître les exigences système détaillées et les informations sur la compatibilité, notamment dans les nouveaux systèmes d’exploitation, consultez le site Web de Canon. Windows Système d’exploitation* Windows 8 Windows 7 SP1 Windows Vista SP2 Windows XP SP3 Macintosh Mac OS X 10.6 Mac OS X 10.7 Mac OS X 10.
Couverture zz Choisissez [Télécharge des images de l’appareil photo Canon], puis cliquez sur [OK]. zz Double-cliquez sur [ CameraWindow ]. 3 Sauvegardez les images de l’appareil photo sur l’ordinateur. zz Cliquez sur [Importer les images depuis l’appareil photo], puis sur [Importer les images non transférées]. zz Les images sont maintenant sauvegardées dans le dossier Images de l’ordinateur, dans des dossiers distincts nommés par date.
Impression de photos Photos Vidéos Vos photos peuvent être facilement imprimées en raccordant l’appareil photo à une imprimante. Sur l’appareil photo, vous pouvez spécifier les images qui seront imprimées par lot, préparer des commandes de tirage photo, et préparer des commandes d’impression ou imprimer les images en livres photos. Une imprimante photo compacte de la série Canon SELPHY CP est utilisée ici à titre d’illustration. Les écrans affichés et les fonctions disponibles dépendent de l’imprimante.
Photos Configuration des réglages d’impression 1 Accédez à l’écran d’impression. zz Exécutez les étapes 1 à 6 de « Impression facile » (= 150) pour accéder à l’écran de gauche. 2 Configurez les réglages. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir un élément, puis choisissez une option en appuyant sur les touches . Standard Date Fich. N° Correspond aux réglages actuels de l’imprimante. Imprime les images avec horodatage.
Couverture Photos 4 Choisissez la mise en page. Choix du format de papier et de la mise en page avant l’impression zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir une option. zz Si vous choisissez [Nb. Images], appuyez sur les touches pour spécifier le nombre d’images par feuille. zz Appuyez sur la touche . 1 Choisissez [Infos papier].
2 Choisissez la longueur du côté long et du côté court. Vidéos Impression de scènes vidéo zz Appuyez sur les touches ou 1 Accédez à l’écran d’impression. tournez la molette <7> pour choisir un élément. Choisissez la longueur en appuyant sur les touches et appuyez sur la touche . zz Exécutez les étapes 1 à 6 de « Impression facile » (= 150) pour choisir une vidéo. L’écran de gauche s’affiche. 3 Choisissez la zone à imprimer. 2 Choisissez une méthode d’impression.
Couverture Photos Ajout d’images à la liste d’impression (DPOF) Vous pouvez configurer directement sur l’appareil photo l’impression par lot (= 156) et la commande d’impressions auprès d’un service de tirage photo. Choisissez jusqu’à 998 images sur une carte mémoire et configurez les réglages applicables, comme le nombre de copies, comme suit. Les informations d’impression que vous préparez de cette manière seront conformes aux normes DPOF (Digital Print Order Format).
2 Choisissez une image. zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir une image, puis appuyez sur la touche . zz Vous pouvez à présent spécifier le nombre de copies. zz Si vous spécifiez l’impression de l’index pour l’image, elle est étiquetée avec une icône [ ]. Pour annuler l’impression de l’index pour l’image, appuyez à nouveau sur la touche . [ ] disparaît. 3 Spécifiez le nombre d’impressions.
Photos Effacement de toutes les images de la liste d’impression zz En exécutant l’étape 1 de « Configuration de l’impression pour chaque image » (= 154), choisissez [Annuler tout] puis appuyez sur la touche . zz Appuyez sur les touches ou tournez la molette <7> pour choisir [OK], puis appuyez sur la touche .
Photos Ajout d’images individuellement 1 Choisissez [Choisir]. zz En exécutant la procédure de « Choix d’une méthode de sélection » (= 156), choisissez [Choisir] et appuyez sur la touche . Photos Avant utilisation Ajout de toutes les images à un livre photo zz En exécutant la procédure de « Choix d’une méthode de sélection » (= 156), choisissez [Sél. toutes vues] et appuyez sur la touche .
10 Couverture Avant utilisation Fonctionnement de base de l’appareil photo Annexe Guide élémentaire Informations utiles lors de l’utilisation de l’appareil photo Dépannage....................................................... 159 Messages à l’écran......................................... 162 Informations à l’écran..................................... 165 Prise de vue (affichage d’informations)................ 165 Lecture (affichage d’informations détaillées)........
Dépannage Si vous pensez que l’appareil photo a un problème, commencez par vérifier les points suivants. Si les indications ci-dessous ne résolvent pas le problème, contactez un centre d’assistance Canon. Alimentation Rien ne se produit lorsque vous enfoncez la touche ON/OFF. • Assurez-vous que la batterie est chargée (= 12). • Assurez-vous que la batterie est insérée dans le bon sens (= 13).
Aucune zone AF ne s’affiche et l’appareil photo ne fait pas la mise au point lorsque le déclencheur est enfoncé à mi-course. • Pour que les zones AF s’affichent et que l’appareil photo fasse correctement la mise au point, essayez de cadrer la scène avec les zones du sujet à fort contraste centrées avant d’enfoncer le déclencheur à mi-course. Vous pouvez également essayer d’enfoncer le déclencheur à mi-course de manière répétée. Les sujets sur les photos semblent trop foncés.
Lecture La lecture n’est pas possible. • La lecture d’images ou de vidéos peut être impossible si un ordinateur est utilisé pour renommer les fichiers ou modifier la structure des dossiers. Reportez-vous au « Mode d’emploi des logiciels » (= 147) pour en savoir plus sur la structure des dossiers et les noms de fichiers. La lecture s’arrête ou le son saute. • Utilisez une carte mémoire sur laquelle vous avez effectué un formatage simple avec l’appareil photo (= 137).
• Il n’est pas possible d’envoyer les images sur CANON iMAGE GATEWAY ou d’autres services Web si vous déplacez ou renommer les fichiers d’image ou les dossiers sur l’ordinateur ayant reçu les images envoyées au moyen de la Synchro d’images via un point d’accès (= 127). Avant de déplacer ou de renommer les fichiers d’image ou les dossiers sur l’ordinateur, assurez-vous que les images ont déjà été envoyées sur CANON iMAGE GATEWAY ou d’autres services Web.
Agrandissement impossible/Lecture impossible en défilement intelligent/Rotation Impossible/Impossible modifier image/Opération impossible/Imposs assigner catégorie/Image indisponible/Pas d’infos d’identification • Les fonctions suivantes peuvent ne pas être disponibles pour les images éditées ou renommées sur un ordinateur, ou les images prises avec un autre appareil photo. Veuillez noter que les fonctions suivies d’une étoile (*) ne sont pas disponibles pour les vidéos.
Wi-Fi Échec connexion • Aucun point d’accès n’est reconnu. Vérifiez les paramètres du point d’accès (= 115). • Un appareil est introuvable. Éteignez l’appareil photo et rallumez-le, puis réessayez la connexion. • Vérifiez l’appareil auquel vous voulez vous connecter et assurez-vous qu’il est prêt pour la connexion. Échec détermin. pt d’accès • Les boutons WPS de plusieurs points d’accès ont été appuyés simultanément. Essayez de vous reconnecter.
Informations à l’écran Prise de vue (affichage d’informations) Le viseur affiche les mêmes informations.
Lecture (affichage d’informations détaillées) Flash (= 75), correction de l’exposition au flash (= 76) Plage de mise au point (= 68, 69) Taille du fichier Photos : résolution (= 176) Vidéos : durée de lecture (= 176) Protection (= 94) Favoris (= 100) Correction des yeux rouges (= 43, 104) i-contraste (= 65, 103) Date/heure de prise de vue (= 14) • Certaines informations peuvent ne pas s’afficher pendant l’affichage des images sur un téléviseur (= 143).
Couverture Tableaux des fonctions et menus Avant utilisation Fonctions disponibles dans chaque mode de prise de vue Fonctionnement de base de l’appareil photo Mode de prise de vue D B M Fonction Correction de l’exposition (= 62) Flash (= 75) h Z ! Correction de l’exposition au flash (= 76) Niveau de puissance du flash (= 82) Valeur d’ouverture (= 80) Vitesse d’obturation (= 80) Décalage du programme (= 63) Mémorisation de l’exposition automatique/Mémorisation de l’exposition au flash (= 63, 76)
Couverture Menu FUNC.
Couverture Mode de prise de vue K D B M G O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O – – O – O O O O O O O O O O O O O O – O O – O O – O O – O O – O O – O O – O – – O O – O O – O O O O O O O O O O – O – O – O – O O O O O O O O O O O O O *1 Se synchronise sur le réglage du rapport largeur-hauteur et se règle automatiquement (= 53).
Couverture 4 Menu de l’onglet Prise de vue Avant utilisation Mode de prise de vue K D B M Fonction Zone AF (= 70) AiAF visage Suivi AF FlexiZone/Centre*1 Zoom numér. (= 33) Standard Arrêt 1.4x/1.
Couverture Mode de prise de vue Fonction Point Zoom MF (= 45) Marche Arrêt Map man. sécur (= 69) Marche Arrêt Réglages flash (= 43, 47, 76, 77, 82) Auto Mode flash Manuel Corr expo flash Puiss. Flash 1er rideau Synchro 2nd rideau Marche Cor.
Couverture Mode de prise de vue Fonction Décalage auto (= 80) Marche Arrêt Filtre A. vent (= 30) Marche/Arrêt Afficher l’image après la prise (= 47) Arrêt/Rapide/2 sec./4 sec./ Durée affichage 8 sec./Maintien Arrêt Infos affichage Détaillé Détec. clignem. (= 46) Marche Arrêt Quadrillage (= 45) Marche Arrêt Mode Stabilisé (= 78) Arrêt/Continu Prise de vue Cachet date (= 36) Arrêt Date / Date/heure Réglages identif.
3 Menu de l’onglet Configurer Élément Page de réf. Élément Couverture 1 Menu de l’onglet Lecture Page de réf. Élément Page de réf. Avant utilisation Élément Page de réf. Diaporama = 92 Recadrer = 101 = 138 Effacer = 97 Mes couleurs = 103 Créer dossier = 138 Protéger = 94 Infos identific. visages = 87 = 134 Unités = 138 Rotation = 99 Transition = 86 Date/Heure = 14 Système vidéo = 145 Favoris = 100 Défil. affich. = 86 Fuseau horaire = 134 Com.
Précautions de manipulation Mode de lecture Menu FUNC. Élément Page de réf. Élément Page de réf. Rotation = 99 Lire vidéo = 85 Protéger = 94 Défil. intell. = 93 Favoris = 100 Rech. images = 88 Imprimer = 150 Diaporama = 92 Lecture par groupe = 90 • Cet appareil photo est un dispositif électronique de haute précision. Évitez de le faire tomber ou de le soumettre à un fort impact.
Caractéristiques Pixels effectifs de Environ 10,1 millions de pixels l’appareil photo (Max.) Distance focale de l’objectif 5x zoom : 5.2 (GA) – 26.0 (T) mm (équivalente au format 24 x 36 mm : 24 (GA) – 120 (T) mm) Écran LCD LCD TFT couleur type 7,5 cm (3,0 pouces) Pixels effectifs : environ 461 000 points Format de fichier Compatible avec les normes Design rule for Camera File system et DPOF (version 1.1) Type de données Photos : Exif 2.3 (JPEG) Vidéos : MOV (vidéo : H.
Couverture Nombre de prises de vue 4:3 par carte mémoire Pixels d’enregistrement (Grande) 10M/3648x2736 (Moyenne 1) 6M/2816x2112 (Moyenne 2) 2M/1600x1200 (Petite) 0.
Couverture Vitesse de la prise de vue en continu Mode de prise de vue Batterie NB-6LH Mode de prise de vue en continu Vitesse W Environ 1,9 prises/s Environ 0,8 prises/s G Environ 0,8 prises/s – ], plage automatiquement Chargeur de batterie CB-2LY/CB-2LYE 1 – 1/2000 s 15, 13, 10, 8, 6, 5, 4, 3.2, 2.5, 2, 1.6, 1.3, 1, 0.8, 0.6, 0.5, 0.4, 0.
Index A C Accessoires........................................ 142 Adaptateur secteur............................. 146 AF servo............................................... 73 Affichage.............................................. 18 Affichage agrandi........................... 92 Affichage de l’index........................ 88 Affichage image par image............ 18 Affichage sur un téléviseur........... 143 Défilement intelligent...................... 93 Diaporama.....................................
L Lampe............................................ 46, 47 Langue d’affichage............................... 16 Lecture → Affichage Logiciels Sauvegarde des images sur un ordinateur..................................... 148 M M (mode de prise de vue).................... 81 Macro (mode de mise au point)............ 68 Mémorisation de l’exposition au flash...... 76 Mémorisation de l’exposition automatique.......................................... 63 Mémorisation de la mise au point.........
Précautions relatives au Wi-Fi (LAN sans fil) • Le numéro de modèle de l’appareil photo est PC2007, PC2033 ou PC2057 (y compris le modèle WM219 du module sans fil). Pour identifier votre modèle, trouvez le numéro commençant par PC sur l’étiquette sous l’appareil photo.
Précautions relatives à la sécurité Étant donné que le Wi-Fi utilise les ondes radio pour transmettre des signaux, des précautions de sécurité plus strictes que lors de l’utilisation d’un câble LAN sont requises. Gardez à l’esprit les points suivants lorsque vous utilisez le Wi-Fi. • N’utilisez que les réseaux que vous êtes autorisé à utiliser. Ce produit recherche les réseaux Wi-Fi qui se trouvent dans le voisinage et affiche les résultats sur l’écran.
Couverture Marques déposées • Microsoft et Windows sont des marques déposées ou des marques enregistrées de Microsoft Corporation aux États-Unis d’Amérique et/ou dans d’autres pays. • Macintosh et Mac OS sont des marques déposées d’Apple Inc., enregistrées aux États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays. • App Store, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc. • Le logo SDXC est une marque commerciale de SD-3C, LLC.
