How to Replace the Drum Unit How to Replace the Drum Unit Drum Ünitesinin Değiştirilmesi Cara Mengganti Unit Drum ) Cách Thay Bộ Trống Từ 如何更换硒鼓单元 如何更換感光滾筒組件 드럼 유닛을 교체하는 방법 ドラムユニットの交換方法 D00RS1001-00 Version 0
1 3 3A 3B 4 5 -1-
English RESET THE DRUM UNIT COUNTER by using the control panel. Page 3 Türkçe Kontrol panelini kullanarak DRUM ÜNİTESİ SAYACINI SIFIRLAYIN. Sayfa 3 Indonesia ATUR ULANG PENGHITUNG UNIT DRUM dengan menggunakan panel kontrol. Tiếng Việt THIẾT LẬP LẠI BỘ ĐẾM TRỐNG TỪ bằng bảng điều khiển. Halaman 4 Trang 4 简体中文 使用操作面板重置硒鼓单元计数器。 页码 5 繁體中文 使用控制面板重設感光滾筒組件計數器。 頁碼 5 한국어 제어판을 사용해 드럼 유닛 카운터를 리셋합니다.
5 [ English ] RESET THE DRUM UNIT COUNTER 2-Line LCD Models Make sure the machine is turned on. (1) Close the front cover. LED Models (2) Press OK and a at the same time. (1) Make sure that the front cover is open. (2) Press and hold Go for about four seconds until all of the LEDs light up. When all four LEDs are lit, release Go. (3) Close the front cover. (3) Press OK to select Drum. (4) Press a to reset the drum counter. Touchscreen Models (4) Make sure the Drum LED is now off.
[ Indonesia ] ATUR ULANG PENGHITUNG UNIT DRUM Model LCD 2-Baris Pastikan mesin dinyalakan. (1) Tutuplah tutup depan. Model LED (2) Tekan OK sekaligus a. (1) Pastikan tutup depan dibuka. (2) Tekan dan tahan Go (Tuju) selama empat detik sampai semua LED menyala. Jika keempat LED menyala, lepaskan Go (Tuju). (3) Tutuplah tutup depan. (3) Tekan OK untuk memilih Drum. (4) Tekan a untuk mereset pencacah drum. Model Layar Sentuh (1) Tutuplah tutup depan. (4) Pastikan LED Drum sekarang mati.
5 [ 简体中文 ] 重置硒鼓单元计数器 2 行液晶显示屏型号 确保设备电源已打开。 (1) 合上前盖。 带 LED 指示灯的型号 (2) 同时按 OK (确定) 和 a。 (1) 确保前盖已打开。 (3) 按 OK (确定) 选择 [硒鼓]。 (2) 按住 Go (开始) 键四秒左右，直到所有指示灯全部亮起。四个指 示灯全部点亮后，请立即松开 Go (开始) 键。 (4) 按 a 重置硒鼓计数器。 (3) 合上前盖。 触摸屏型号 (4) 确保 Drum (硒鼓) 指示灯已经熄灭。 (1) 合上前盖。 (2) 按 1 行液晶显示屏型号 键。 (3) 按住 (1) 合上前盖。 五秒钟。 (4) 按 [硒鼓]，然后按 [是]。 (2) 同时按 OK (确定) 和 a。 (3) 按 OK (确定) 选择 Drum (硒鼓)。 (4) 按 b 重置硒鼓计数器。 完成 请登录 www.brother.cn/company/info/declaration/20090304.
5 [ 日本語 ] ドラムユニットのカウンターリセット 2 行 LCD モデル (1) フロントカバーを閉じます。 本体に電源が入っていることを確認します。 LED モデル (1) フロントカバーが開いていることを確認します。 (2) OK と a を同時に押します。 (2) すべての LED が点灯するまで Go を約 4 秒間押し続けます。 4 つすべての LED が点灯したら Go から指を離します。 (3) フロントカバーを閉じます。 (3) OK を押して［ドラム］を選択します。 (4) a を押すとドラムカウンターがリセットされます。 タッチパネルモデル (1) フロントカバーを閉じます。 (4) Drum LED が消灯したことを確認します。 (2) １行 LCD モデル (1) フロントカバーを閉じます。 (3) を押します。 を 5 秒間押し続けます。 (4)［ドラム］を押し、その後［はい］を押します。 (2) OK と a を同時に押します。 (3) OK を押して［ﾄﾞﾗﾑ］を選択します。 (4) b を押すとドラムカウンターがリセット
IMPORTANT QUAN TRỌNG We recommend placing the drum unit on a clean, flat, level, stable surface with a sheet of disposable paper or cloth underneath it in case you accidentally spill or scatter toner. Handle each toner cartridge carefully. If toner scatters on your hands or clothes, immediately wipe or wash it off with cold water.
