cfaNUmKK cfaOQmKK åä dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ
fåÜçìÇ dÉÑÉäáÅáíÉÉêÇ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=P sÉáäáÖÜÉáÇëJÄÉé~äáåÖÉå=Éå=ï~~êëÅÜìïáåÖÉå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=P ^~åïáàòáåÖÉå=çîÉê=ÇÉ=~ÑîçÉê K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K
_áà=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ dÉÑÉäáÅáíÉÉêÇ jÉí=ÇÉ=~~åâççé=î~å=ìï=åáÉìïÉ= ÇáÉéîêáÉë~éé~ê~~í=ÜÉÄí=ì=ÖÉâçòÉå=îççê= ÉÉå=ãçÇÉêåI=âï~äáí~íáÉÑ=ÜççÖï~~êÇáÖ= ÜìáëÜçìÇÉäáàâ=~éé~ê~~íK rï=ÇáÉéîêáÉë~éé~ê~~í=ãìåí=ìáí=Çççê=ÉÉå= òìáåáÖ=ÉåÉêÖáÉîÉêÄêìáâK bäâ=~éé~ê~~í=Ç~í=ÇÉ=Ñ~ÄêáÉâ=îÉêä~~íI= ïçêÇí=òçêÖîìäÇáÖ=ÖÉÅçåíêçäÉÉêÇ=çé= ÑìåÅíáçåÉêÉå=Éå=ÉÉå=çåÄÉêáëéÉäáàâÉ=ëí~~íK _áà=îê~ÖÉå=Ó=îççê~ä=ãÉí=ÄÉíêÉââáåÖ=íçí= ÜÉí=áåëí~ääÉêÉå=Éå=~~åëäìáíÉå=î~å=ÜÉí= ~éé~ê~~í=Ó=ëí~~í=çåòÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí= ÖÉÜÉÉä=íçí=ìï=ÄÉëÅÜáââáåÖI=òáÉ= ÜççÑÇëíìâ=łpÉêîáÅÉÇáÉåëí
Ó Ó bÉå=ä~~Ö=êáàé=Éå=î~ëíÖÉîêçêÉå= ÇáÉéîêáÉëï~êÉå=åáÉí=ãÉí=ÉÉå=ãÉë= çÑ ÉÉå=ëÅÜÉêé=îççêïÉêé=~ÑëÅÜê~J éÉå=çÑ=äçëã~âÉåK=eáÉêÇççê=âìåí= ì ÇÉ=âçÉääÉáÇáåÖÉå=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÉåK= hçÉäãáÇÇÉä=Ç~í=å~~ê=ÄìáíÉå=ëéìáí= â~å=îä~ã=î~ííÉå=çÑ=íçí=ççÖäÉíëÉä= äÉáÇÉåK eÉí=îÉêî~åÖÉå=î~å=ÇÉ=ÉäÉâíêáëÅÜÉ= â~ÄÉä=Éå=~åÇÉêÉ=êÉé~ê~íáÉë=ãçÖÉå= ~ääÉÉå=Çççê=ÇÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí= ïçêÇÉå=ìáíÖÉîçÉêÇK=låî~ââìåÇáÖÉ= áåëí~ää~íáÉ=Éå=êÉé~ê~íáÉë=âìååÉå= Öêççí=ÖÉî~~ê=çéäÉîÉêÉå=îççê=ÇÉ= ÄÉòáííÉêK háåÇÉêÉå=áå=ÜÉí= ÜìáëÜçìÇÉå Ó eÉí=~éé~ê~~í=áë=ÖÉÉå=ëéÉÉäÖçÉÇ
rï=åáÉìïÉ=~éé~ê~~í aÉòÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=áë=çé=ãÉÉê=Ç~å=¨¨å=íóéÉ=î~å=íçÉé~ëëáåÖK=aÉ=~ÑÄÉÉäÇáåÖÉå=âìååÉå=~ÑïáàâÉåK NK OK PK QK _ÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä fgëÄÉêÉáÇÉê= fgëÄäçâàÉëêÉëÉêîçáê iÉÖéä~íÉ~ìë RK SK TK UK i~ÇÉ m~êíáâÉäÑáäíÉêLï~íÉêÑáäíÉê=G s~ââÉå=áå=ÇÉ=ÇÉìê fgëJ=Éå=ï~íÉêÇáëéÉåëÉê VK _ÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä=î~å=ÇÉ=áàë= Éå ï~íÉêÇáëéÉåëÉê NMK t~íÉêçéî~åÖëÅÜ~~ä=Éå= Eìáíâä~éÄ~~êF=éä~íÉ~ì G qçÉÄÉÜçêÉå R
_ÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä ^ d qçÉíë=^~åLráí= lã=ÜÉí=~éé~ê~~í=áå=Éå=ìáí=íÉ=ëÅÜ~âÉäÉåK _ qçÉíë=fgëÄÉêÉáÇÉê= lã=ÇÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê=áå=Éå=ìáí=íÉ=ëÅÜ~âÉäÉåK wáÉ=ÜççÑÇëíìâ=łfgëÄÉêÉáÇÉêÒ=EÄäò NPFK ` ^ä~êãJíçÉíë= pÅÜ~âÉäí=ÜÉí=~ä~êã=ìáíK wáÉ=ÜççÑÇëíìâ=łaÉìê~ä~êãÒ=EÄäòK UFK a qçÉíë=łëìéÉêÒJîêáÉòÉå= lã=ÇÉ=pìéÉêîêáÉëÑìåÅíáÉ=áå=Éå=ìáí= íÉ ëÅÜ~âÉäÉåK= wáÉ=ÜççÑÇëíìâ=ÒëìéÉêÒJîêáÉòÉå=EÄäòK UFK b aáëéä~ó aÉ=íÉãéÉê~íììê=áå=ÇÉ=âçÉäêìáãíÉ=ïçêÇí= çé=ÜÉí=Çáëéä~ó=~~åÖÉÖÉîÉåK= dÉ~ÅíáîÉÉêÇÉ=ëéÉÅá~äÉ=ÑìåÅíáÉë=ïçêÇÉå= îá~=ëóãÄçäÉå=~~åÖ
_ÉîÉëíáÖáåÖ mä~~íëÉå=î~å= ÜÉí ~éé~ê~~í eÉí=~éé~ê~~í=áë=îççê=ÉÉå=îÉáäáÖÉ= çéëíÉääáåÖ=~~å=ÇÉ=âÉìâÉåJ=êÉëéK= áåÄçìïãÉìÄÉäÉå=Éêå~~ëí= î~ëíÖÉëÅÜêçÉÑÇK= bäÉâíêáëÅÜÉ= ~~åëäìáíáåÖ aÉ=àìáëíÉ=éä~~íë a~~êçã=áë=ÜÉí=î~å=ÄÉä~åÖ=Ç~í=~ääÉ= ~~åÖêÉåòÉåÇÉ=ãÉìÄÉäÉå=Éå=áåÄçìïJ ~éé~ê~íÉå=ëíÉîáÖ=çé=ÇÉ=ÄçÇÉã=êÉëéK= ~~å=ÇÉ=ï~åÇÉå=ÄÉîÉëíáÖÇ=òáàåK= _áà ÄçìïíÉÅÜåáëÅÜÉ=îÉê~åÇÉêáåÖÉå=ÇÉ= ÄÉîÉëíáÖáåÖ=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=îçäÖÉåë= ÜÉí=áåëí~ää~íáÉîççêëÅÜêáÑí=ïÉÉê=ÜÉêëíÉääÉåK dÉÉå=îÉêäÉåÖëåçÉê=çÑ=îÉêÇÉäÉê= ÖÉÄêìáâÉåK bäâÉ=ÇêçÖÉI=ÖçÉÇ=íÉ=
lã=ÇÉ=íÉãéÉê~íììê=áå=íÉ=ëíÉääÉåW c~ÄêáÉâëáåëíÉääáåÖÉå eÉí=~éé~ê~~í=ïçêÇí=ãÉí=ÇÉ=îçäÖÉåÇÉ= áåëíÉääáåÖÉå=î~å~Ñ=ÇÉ=Ñ~ÄêáÉâ=ÖÉäÉîÉêÇW Ó q~~ä=çé=ÜÉí=Çáëéä~óW= båÖÉäë Ó qÉãéÉê~íììêÉÉåÜÉáÇW= ø` Ó qÉãéÉê~íììê=áå=ÇÉ= ÇáÉéîêáÉëêìáãíÉW ÓNU=ø` ^ííÉåíáÉ aÉ=Ñ~ÄêáÉâëáåëíÉääáåÖÉå=Eí~~äI=íÉãéÉê~J íììêÉÉåÜÉáÇF=âìååÉå=áå=ÇÉ=ëÉíìéJãçÇìë= ÖÉïáàòáÖÇ=ïçêÇÉåK få=ÖÉÄêìáâ=åÉãÉå= î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í qçÉíë=^~åLráí= =áåÇêìââÉåK k~=ÜÉí=áå=ÖÉÄêìáâ=åÉãÉå=ÄÉÖáåí=ÜÉí= ~éé~ê~~í=íÉ=âçÉäÉåK=_áà=ÖÉçéÉåÇÉ=ÇÉìê= Äê~åÇí=ÇÉ=ÄáååÉåîÉêäáÅÜí
i~ÇÉå s~êá~ÄÉäÉ=áåÇÉäáåÖ= î~å=ÇÉ=ÄáååÉåêìáãíÉ r=âìåí=ÇÉ=äÉÖéä~íÉ~ìë=Éå=ÇÉ=îççêê~~ÇJ î~ââÉå=áå=ÇÉ=ÇÉìê=å~~ê=ïÉåë=îÉêJ éä~~íëÉåK iÉÖéä~íÉ~ìë aÉ=ÜççÖíÉ=î~å=ÇÉ=Öä~ëéä~íÉ~ìë= â~å ïçêÇÉå=~~åÖÉé~ëíK eÉí=éä~íÉ~ì=áå=ÇÉ=çéÉåáåÖÉå=î~å=ÇÉ= ÖÉäÉáÇÉêë=òÉííÉå=Éå=å~~ê=çåÇÉêÉå= ÇêìââÉåK=mä~íÉ~ì=çé=ÇÉ=ÖÉïÉåëíÉ= ÜççÖíÉ=éä~~íëÉåK lã=Éêìáí=íÉ=Ü~äÉåW=ÇÉ=ä~ÇÉ=áÉíë=çéíáääÉå= Éå Éêìáí=åÉãÉåK s~ââÉå=áå=ÇÉ=ÇÉìê mä~íÉ~ì=~~å=ÇÉ=îççêâ~åí=áÉíë= çéíáääÉå=Éå=áå=ÇÉ=ÖÉäÉáÇÉêë=å~~ê= ÄçîÉå=çÑ=å~~ê=ÄÉåÉÇÉå=ÄÉïÉÖÉåK eÉí=éä~íÉ~ì=çé=ÇÉ=ÖÉïÉå
pÉíìéJãçÇìë lã=å~~ê=ÜÉí=îçäÖÉåÇÉ=ãÉåì=çã= íÉ ëÅÜ~âÉäÉåW pÉíìéJíçÉíë= =áåÇêìââÉåK pÉíìéJíçÉíë= hÉìòÉíçÉíë=( =çÑ=) =áåÇêìââÉåK= eÉí îçäÖÉåÇÉ=ãÉåì=Éå=ÇÉ=~ÅíìÉäÉ= áåëíÉääáåÖ=EãÉÉëí~ä o çÑ pF= ïçêÇí=~~åÖÉÖÉîÉåK ^äë=ÄáååÉå=OM=ëÉÅçåÇÉå=ÖÉÉå=íçÉíë= ïçêÇí=áåÖÉÇêìâíI=Ç~å==ïçêÇí=ÇÉ=ëÉíìéJ ãçÇìë=~ìíçã~íáëÅÜ=ÄÉØáåÇáÖÇK= ^ääÉ ÖÉïáàòáÖÇÉ=áåëíÉääáåÖÉå=ïçêÇÉå= çéÖÉëä~ÖÉåK=lé=ÜÉí=Çáëéä~ó=ïçêÇí=ïÉÉê= ÇÉ=áåÖÉëíÉäÇÉ=íÉãéÉê~íììê=~~åÖÉÖÉîÉåK lã=ÄáååÉå=ÇÉ=áåëíÉäãçÖÉäáàâÜÉÇÉå= î~å ÉÉå=ãÉåì=íÉ=âáÉòÉåW lé=ÜÉí=Çáëéä~ó=ïçêÇí=ÜÉ
qÉãéÉê~íììêÉÉåÜÉáÇ båÉêÖáÉÄÉëé~êáåÖ=ãçÇìë aÉ=íÉãéÉê~íììê=â~å=áå=Öê~ÇÉå= c~ÜêÉåÜÉáí=E°cF=çÑ=`Éäëáìë=E°`F= ïçêÇÉå ~~åÖÉÖÉîÉåK ^äë=ÇÉ=ÉåÉêÖáÉÄÉëé~êáåÖëJÑìåÅíáÉ=EbÅçJ ÑìåÅíáÉF=ïçêÇí=ÖÉ~ÅíáîÉÉêÇI=Ç~å=ëÅÜ~âÉäí= ÜÉí=~éé~ê~~í=çé=ÉÉå=ÉåÉêÖáÉÄÉëé~êÉåÇ= éêçÖê~ãã~=çãK=aÉòÉ=ÉåÉêÖáÉJ ÄÉëé~êáåÖëJÑìåÅíáÉ=áë=íÉîçêÉå=áå=ÇÉ= Ñ~ÄêáÉâ=áåÖÉëíÉäÇ=çã=ÜÉí=ÉåÉêÖáÉîÉêÄêìáâ= íÉ=êÉÇìÅÉêÉåK=aÉ=~ÅÜíÉêÖêçåÇîÉêäáÅÜíáåÖ= î~å=ÜÉí=Çáëéä~ó=ïçêÇí=ççâ=ÖÉêÉÇìÅÉÉêÇK s~â~åíáÉJãçÇìë _áà=ä~åÖÉêÉ=~ÑïÉòáÖÜÉáÇ=âìåí=ì=ÜÉí= ~éé~ê~~í=áå=ÇÉ=ÉåÉêÖáÉÄÉëé~
p~ÄÄ~íJãçÇìë fåîêáÉòÉå=Éå=çéëä~~å fåëíÉääáåÖÉå=áå=ÇÉ=p~ÄÄ~íãçÇìëW Ó Ó Ó Ó ÇÉ=pìéÉêîêáÉëÑìåÅíáÉ=ïçêÇí= ÄÉØáåÇáÖÇ=EáåÇáÉå=ÖÉ~ÅíáîÉÉêÇFX ÜÉí=~âçÉëíáëÅÜÉ=ëáÖå~~ä=Äáà= ~~åê~âáåÖ=î~å=ÇÉ=íçÉíëÉå=ïçêÇí= ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇ=EáåÇáÉå ÖÉ~ÅíáîÉÉêÇFX ÇÉ=ÄáååÉåîÉêäáÅÜíáåÖ=áë=ìáíÖÉJ ëÅÜ~âÉäÇX ÇÉ=~ÅÜíÉêÖêçåÇîÉêäáÅÜíáåÖ=î~å= ÜÉí Çáëéä~ó=ïçêÇí=ìáíÖÉëÅÜ~âÉäÇK lã=ÇÉ=p~ÄÄ~íãçÇìë=áå=íÉ=ëÅÜ~âÉäÉåW Ó iÉí=Éêçé=Ç~í=ÇÉ=îÉêé~ââáåÖ= åáÉí ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=áëK Ó `çåíêçäÉÉê=ÇÉ=ÜçìÇÄ~~êÜÉáÇëJ Ç~íìãK Ó få=ÇÉ=ïáåâÉä=ãçÉí=ÇÉ=íÉãéÉê~íììê= áå=ÇÉ=
^~åïáàòáåÖW fgëÄÉêÉáÇÉê=áåëÅÜ~âÉäÉå e~äÑ=çÑ=ÖÉÜÉÉä=çåíÇççáÇÉ=ÇáÉéîêáÉëï~êÉå= åáÉí=çéåáÉìï=áåîêáÉòÉåK=m~ë=å~=ÜÉí= âçâÉå=çÑ=Äê~ÇÉå=âìååÉå=ÇÉ=äÉîÉåëJ ãáÇÇÉäÉå=çéåáÉìï=ïçêÇÉå=áåÖÉîêçêÉåK lîÉêíìáÖ=ì=Éêî~å=Ç~í=ÜÉí=áàëÄäçâàÉëJ êÉëÉêîçáê=ÖçÉÇ=çé=òáàå=éä~~íë=òáí=Éå= áë=î~ëíÖÉâäáâíK j~ñáã~äÉ= áåîêáÉëÅ~é~ÅáíÉáí aÉ=ã~ñáã~äÉ=áåîêáÉëÅ~é~ÅáíÉáí=ïçêÇí= áå ÜÉí=ÄçîÉåëíÉ=ÄÉêÉáâ=î~å=ÇÉ=ÇáÉéJ îêáÉëêìáãíÉ=ÄÉêÉáâíK qçÉíë=fgëÄÉêÉáÇÉê= =çé=ÜÉí= ÄÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä=áåÇêìââÉåK lé=ÜÉí=Çáëéä~ó=Äê~åÇí=ÜÉí=ëóãÄççä= K _Éä~åÖêáàâÉ=~~åïá
_ÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä=î~å=ÇÉ= áàëJ=Éå=ï~íÉêÇáëéÉåëÉê hÉìòÉíçÉíë=îççê=ï~íÉêK hÉìòÉíçÉíë=îççê=áàëÄäçâàÉëK fgë=Éêìáí=Ü~äÉå m ráíâä~éÄ~~ê=éä~íÉ~ì ^ííÉåíáÉ> fgëÇáëéÉåëÉê=åáÉí=ä~åÖÉê=Ç~å=P ãáåìíÉå= ÄáååÉå=ÉÉå=éÉêáçÇÉ=î~å=NR ãáåìíÉå= ÖÉÄêìáâÉåK=bÉå=é~~ê=ãáåìíÉå=ï~ÅÜíÉå= îççêÇ~í=ì=Éê=çéåáÉìï=áàë=ìáíÜ~~äíK= h~åë=çé=ëÅÜ~ÇÉ=~~å=ÜÉí=~éé~ê~~í> bÉå=ÖÉëÅÜáâí=Öä~ë=çÑ=â~å=çåÇÉê=ÇÉ= ÇáëéÉåëÉêçéÉåáåÖ=òÉííÉåK= hÉìòÉíçÉíë=îççê=ÅêìëÜÉÇ= áàëK lã=ÇÉ=~Öáí~íáÉÑìåÅíáÉ=áå= Éå ìáí=íÉ=ëÅÜ~âÉäÉåK _äçââÉÉêíçÉíë=îççê=ÜÉí= ÄÉÇáÉåáåÖëé~åÉ
fgëÄäçâàÉëêÉëÉêîçáê=Éêìáí= Ü~äÉå=Éå=ëÅÜççåã~âÉå fgëJÉå=ï~íÉêÇáëéÉåëÉê= ÄäçââÉêÉå ^äë=Éê=ä~åÖÉêÉ=íáàÇ=ÖÉÉå=áàëÄäçâàÉë=ìáí= ÇÉ ÇáëéÉåëÉê=ïçêÇÉå=ÖÉÜ~~äÇI=Ç~å= âêáãéÉå=ÇÉ=â~åí=Éå=âä~êÉ=áàëÄäçâàÉëI= ëã~âÉå=òÉ=îÉêëÅÜ~~äÇ=Éå=éä~ââÉå=òÉ= ~~å=Éäâ~~êK lã=ÇÉ=áàëJ=Éå=ï~íÉêÇáëéÉåëÉê=íÉÖÉå= çåîççêòáÉåÉ=ÄÉÇáÉåáåÖ=íÉ=ÄÉîÉáäáÖÉåW= âáåÇÉêÄÉîÉáäáÖáåÖ=~ÅíáîÉêÉåK _äçââÉÉêíçÉíë=çé=ÜÉí=ÄÉÇáÉåáåÖëJ é~åÉÉä=î~å=ÇÉ=áàëJ=Éå=ï~íÉêJ ÇáëéÉåëÉê=ÖÉÇìêÉåÇÉ=P=ëÉÅçåÇÉå= áåÖÉÇêìâí=ÜçìÇÉåK= aÉ=íçÉíëÉå=Äáà=ÇÉ=áàëJ=Éå=ï~íÉêJ ÇáëéÉåëÉê=âìååÉå=å
pÉåëçê=ÇÉÑÉÅí ^éé~ê~~í= ëÅÜççåã~âÉå qçÉíë=^~åLráí= =áåÇêìââÉå= Éå ÜÉí=~éé~ê~~í=ìáíëÅÜ~âÉäÉå>= píÉââÉê=ìáí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=íêÉââÉå= çÑ=ÇÉ=òÉâÉêáåÖ=äçëÇê~~áÉå=êÉëéK= ìáíëÅÜ~âÉäÉå> eÉí=~éé~ê~~í=ãÉí=ä~ìï=ï~íÉê=ãÉí= ÉÉå=ëÅÜÉìíàÉ=~Ñï~ëãáÇÇÉä=ëÅÜççåJ ã~âÉåK=eÉí=ëçé=ã~Ö=åáÉí=áå=ÜÉí= ÄÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä=çÑ=ÇÉ=îÉêäáÅÜíáåÖ= íÉêÉÅÜíâçãÉåK= aÉ=ÇÉìê~ÑÇáÅÜíáåÖ=~ääÉÉå=ãÉí= ëÅÜççå=ï~íÉê=~ÑåÉãÉå=Éå=ÖêçåÇáÖ= ÇêççÖïêáàîÉåK sìáä=~~å=ÇÉ=ÄÉJ=Éå=çåíäìÅÜíáåÖëJ çéÉåáåÖÉå=ãÉí=ÉÉå=ëíçÑòìáÖÉê= îÉêïáàÇÉêÉåK eÉí=çééÉêîä~â=î~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=
wÉäÑíÉëí=î~å=ÜÉí= ~éé~ê~~í sççêÇ~í=ì=ÇÉ=Üìäé=î~å=ÇÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí= áåêçÉéíI=ÉÉêëí=ÇÉ=òÉäÑíÉëí=î~å=ÜÉí= ~éé~ê~~í=ìáíîçÉêÉåK ^éé~ê~~í=ìáíëÅÜ~âÉäÉå= Éå R ãáåìíÉå=ï~ÅÜíÉåK= aÉìê=ÖÉÇìêÉåÇÉ=ÇÉòÉ=íáàÇ=ÇáÅÜí= ä~íÉåK ^éé~ê~~í=áåëÅÜ~âÉäÉåK= t~íÉêÑáäíÉê= m =dÉî~~ê=îççê=ÉêåëíáÖÉ=òáÉâíÉ= Éå ÇççÇ> eÉí=~éé~ê~~í=áå=éä~~íëÉå=ï~~ê=ÇÉ= âï~äáíÉáí=î~å=ÜÉí=ï~íÉê=íïáàÑÉä~ÅÜíáÖ=çÑ= åáÉí=îçäÇçÉåÇÉ=ÄÉâÉåÇ=áëI=åáÉí=òçåÇÉê= ~ÇÉèì~íÉ=ÇÉëáåÑÉÅíáÉ=îççê=Éå=å~=ÜÉí= ÑáäíÉêÉå=ÖÉÄêìáâÉåK bÉå=ÑáäíÉêé~íêççå=îççê=ÜÉí=é~êíáâÉäÑáäíÉê= â~å=Äáà=Ç
péÉÅáÑáÅ~íáÉJ=Éå=îÉêãçÖÉåëÖÉÖÉîÉåë=îççê=ÇÉ= ï~íÉêÑáäíÉêé~íêççå=î~å=ÇÉ=ÇáÉéîêáÉëêìáãíÉ qÉÅÜåáëÅÜÉ=ÇÉí~áäë aççêëíêççãëåÉäÜÉáÇ Eã~ñáã~~äF MITU=dmj=EOIV=äLãáåF kçãáå~äÉ=ÖÉÄêìáâëÇììê=Eã~ñáã~~äF TRM=Ö~ääçåë=EOUPU=äF j~ñáã~äÉ=ÄÉÇêáàÑëíÉãéÉê~íììê NMM=⁄c=EPU=⁄`F jáåáãìãÇêìâ PR=éëä=EOQN=âm~F jáåáã~äÉ=ÄÉÇêáàÑëíÉãéÉê~íììê PP=⁄c=EN=⁄`F j~ñáã~äÉ=ÄÉÇêáàÑëÇêìâ NOM=éëä=EUOT=âm~F ^äÖÉãÉåÉ=îççêï~~êÇÉå=Äáà=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ iÉÉë=ÇÉ=îÉêãçÖÉåëÖÉÖÉîÉåë=Çççê=Éå=îÉêÖÉäáàâ=ÇÉòÉ=ï~~êÇÉå=ãÉí=ìï=ïÉêâÉäáàâÉ=ÉáëÉå=~~å=ÇÉ= ï~íÉêÄÉÜ
häÉáåÉ=ëíçêáåÖÉå=òÉäÑ=îÉêÜÉäéÉå sççêÇ~í=ì=ÇÉ=âä~åíÉåëÉêîáÅÉ=ÄÉäíW=`çåíêçäÉÉê=çÑ=ì=ÇÉ=ëíçêáåÖ=òÉäÑ=âìåí=îÉêÜÉäéÉå=ãÉí=ÄÉÜìäé=î~å=ÇÉ=çåÇÉêëí~~åÇÉ=~~åïáàòáåÖÉåK= r=ãçÉí=ÇÉ=âçëíÉå=îççê=~ÇîáÉë=î~å=ÇÉ=ãçåíÉìê=î~å=ÇÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí=òÉäÑ=ÄÉí~äÉå=ÓI=ççâ=áå=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉíáàÇ>= ^éé~ê~í píçêáåÖ bîÉåíìÉäÉ=ççêò~~âW léäçëëáåÖ eÉí=~éé~ê~~í=âçÉäí= åáÉíK=aÉ=ÄáååÉåJ îÉêäáÅÜíáåÖ=ÑìåÅíáçJ åÉÉêí=åáÉíK= aÉ áåÇáÅ~íáÉ=Äê~åÇí= åáÉí aÉ=âçÉäã~ÅÜáåÉ= ïçêÇí=ëíÉÉÇë=î~âÉê= Éå=ä~åÖÉê= áåÖÉëÅÜ~âÉäÇK píêççãìáíî~äX=ÇÉ=òÉâÉêáåÖ=áë=ìáíÖÉëÅÜ~â
píçêáåÖ bîÉåíìÉäÉ=ççêò~~âW léäçëëáåÖ aÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê= éêçÇìÅÉÉêí=åáÉí= ÖÉåçÉÖ=áàë=çÑ=ÇÉ= áàëÄäçâàÉë=òáàå= îÉêîçêãÇK eÉí=~éé~ê~~í=çÑ=ÇÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê=ïÉêÇ=é~ë=âçêí= ÖÉäÉÇÉå=áåÖÉëÅÜ~âÉäÇK eÉí=Çììêí=Å~K=OQ ììê=íçí=ÇÉ=áàëéêçÇìÅíáÉ=ÄÉÖáåíK bê=ïÉêÇ=ÉÉå=ÖêçíÉ=ÜçÉîÉÉäÜÉáÇ=áàë=ìáíÖÉÜ~~äÇK eÉí=Çììêí=Å~K=OQ ììê=íçí=ÜÉí=áàëÄäçâàÉëêÉëÉêîçáê= ïÉÉê=ÖÉîìäÇ=áëK i~ÖÉ=ï~íÉêÇêìâK aÉ=ï~íÉêÇêìâ ãçÉí íìëëÉå=NITO Ä~ê=Éå=UIOR Ä~ê= ÄÉÇê~ÖÉå=òçÇ~í=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÖçÉÇ=ÑìåÅíáçåÉÉêíK t~íÉêÑáäíÉê=îÉêëíçéí=çÑ=îÉêÄêìáâíK t~íÉêÑáäíÉê=
píçêáåÖ bîÉåíìÉäÉ=ççêò~~âW léäçëëáåÖ få=ÇÉ=íçÉîçÉêëä~åÖ= å~~ê=ÇÉ=áàëÄÉêÉáÇÉê= îçêãí=òáÅÜ=áàëK i~ÖÉ=ï~íÉêÇêìâK aÉ=ï~íÉêÇêìâ ãçÉí íìëëÉå=NITO Ä~ê=Éå=UIOR Ä~ê= ÄÉÇê~ÖÉå=òçÇ~í=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÖçÉÇ=ÑìåÅíáçåÉÉêíK ^ÑëäìáíîÉåíáÉä=åáÉí=ÖçÉÇ=ÖÉçéÉåÇK ^ÑëäìáíîÉåíáÉä=ÜÉäÉã~~ä=çéÉåÉåK aÉ=íÉãéÉê~íììê=áå=ÇÉ=ÇáÉéîêáÉëêìáãíÉ=áë=íÉ=ÜççÖK aÉ=íÉãéÉê~íììê=áå=ÇÉ=ÇáÉéîêáÉëêìáãíÉ=ãçÉí= íìëëÉå=ÓNT=Éå=ÓNU=ø`=ÄÉÇê~ÖÉåI=ÉîÉåíìÉÉä= çéåáÉìï=áåëíÉääÉåK låÇáÅÜíÜÉáÇ=î~å=ÇÉ=ï~íÉêíçÉîçÉêëä~åÖK pä~åÖ=~ääÉÉå=Çççê=ÉÉå=çêáÖáåÉäÉ=ëä~åÖ=î~
i~ãéàÉë=îÉêî~åÖÉå pÉêîáÅÉÇáÉåëí m `çåíêçäÉÉê=çÑ=ì=ÇÉ=ëíçêáåÖ=~~å=ÇÉ=Ü~åÇ= î~å=ÇÉ=~~åïáàòáåÖÉå=áå=ÜççÑÇëíìâ= łhäÉáåÉ=ëíçêáåÖÉå=òÉäÑ=îÉêÜÉäéÉåÒ=âìåí= îÉêÜÉäéÉåK=^ÇêÉë=Éå=íÉäÉÑççååìããÉê= î~å=ÇÉ=pÉêîáÅÉÇáÉåëí=áå=ìï=çãÖÉîáåÖ= âìåí=ì=îáåÇÉå==áå=ÜÉí=íÉäÉÑççåÄçÉâ=çÑ=áå= ÇÉ=ãÉÉÖÉäÉîÉêÇÉ=ÄêçÅÜìêÉ=ãÉí=ëÉêîáÅÉJ ~ÇêÉëëÉåK t~~êëÅÜìïáåÖ píÉââÉê=ìáí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=íêÉââÉå= çÑ ÇÉ=òÉâÉêáåÖ=äçëÇê~~áÉå=êÉëéK=ìáíJ ëÅÜ~âÉäÉåK=h~åë=çé=ÉÉå=ÉäÉâíêáëÅÜÉ= ëÅÜçâ> m sççêòáÅÜíáÖ eÉí=Ü~äçÖÉÉåä~ãéàÉ=åáÉí=ãÉí=ÇÉ=îáåÖÉêë= ~~åê~âÉåK
OP
táàòáÖáåÖÉå=îçêÄÉÜçìÇÉåK oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe `~êäJtÉêóJpíê~≈É=PQ UNTPV=jΩåÅÜÉå ïïïKÄçëÅÜJÜ~ìëÖÉê~ÉíÉKÇÉ VMMM=OSS=OOV åä=EUTMRF
