Datasheet

( 2 : 1 )
( 2 : 1 )
Mastab/
20.05.2014
16.11.2011
4096
3984
Artikel / Article:
2803225.idw
16.03.2011
.Nr/ Datum/
DISK:
BE-4MN-IP
2K 5030.019.03
Datum/Date:
A Phoenix Mecano Company
BOPLA
KH
Alt.No: Date:
Scale:
Zeichnungs-Nr. / Drawing-No.:
Katalogzeichnung
catalogue drawing
"
S
c
h
u
t
z
v
e
r
m
e
r
k
n
a
c
h
D
I
N
I
S
O
1
6
0
1
6
b
e
a
c
h
t
e
n
"
"
P
l
e
a
s
e
p
a
y
a
t
t
e
n
t
i
o
n
t
o
c
o
p
y
r
i
g
h
t
n
o
t
e
D
I
N
I
S
O
1
6
0
1
6
"
1
,
8
0 0
,
1
+
1
,
2
0 0
,
1
+
78
0
0,3
+
R
8
,
7
6
9
,
5
0 0
,
3
+
R
3
,
2
5
1
0
2
,
6

6
9
,
5
0 0
,
3
+
7
9
,
5
0 0
,
3
+
78
0
0,3
+
1
0
2
,
6

R
8
,
7
R
1
3
,
7
R
3
,
2
5
R
8
,
2
5
Batteriefach-Fach komplett versenkt /
Battery compartment completely recessed
Batterriefach-Fach teil-versenkt /
Battery compartment partially recessed
7
9
104,9
1
,
5
1
9
,
5
2
1
,
5
62,5
5
7
2,1 / 17,4 tief / depth
Bearbeitung mit Absenkung / Processing with recess
Bearbeitung ohne Absenkung / Processing without recess
Einbauffnungen / Installation openings
Hinweis:
Bei Profilprodukten mit Oberflchen-
beschichtung ist festzulegen, ob die
Bearbeitung vor oder nach der
Beschichtung erfolgen soll
(Kundenvorgabe).
Note:
For profile products with a surface coating,
always determine whether processing will
take place before or after the coating
process (customer's specification).
Hinweis:
Bei der Montage ist
auf die Position der
Polungskennzeichnung zu
achten (Kundenvorgabe).
Note:
During assembly, please
pay attention to the polarity
marking on the side of the
enclosure (customer's own
specification).
* Klebefilm zur Montage
im Lieferumfang enthalten. /
* Bonding sheet for assembly
included in scope of delivery.
*
Hinweise zur Montage:
Die Anbauflchen fr das
Batteriefach mssen plan
und ohne Abstze
ausgefhrt werden. Die zu
klebenden Flchen mssen
vor der Montage fettfrei
sein.
Die Verklebung ist nach 24
Stunden belastbar.
Assembly notes:
The attachment surfaces
for the battery
compartment must be flat
and have no recesses. The
surfaces to be glued must
be free from grease before
assembly.
The bonding is loadable
after 24 hours.