User manual

Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò
12
ÅYÁÉÓÈÇÔÁ (PFLEGELEICHT)
Êýñéá ðëýóç ãéá åõáßóèçôá õöÜóìáôá (ìéêôÜ õöÜóìáôá) óôïõò
40
°C Þ 60 °C.
ÈÝóç ÅYÊÏËÏ ÓÉÄÅÑÙÌÁ (LEICHTBÜGELN)
:
Êýñéá ðëýóç óôïõò 40°C ãéá åõáßóèçôá õöÜóìáôá, ôá ïðïßá ìå ôç
âïÞèåéá ôïõ ðñïãñÜììáôïò äå ÷ñåéÜæåôáé íá óéäåñùèïýí Þ
÷ñåéÜæåôáé íá óéäåñùèïýí åëáöñÜ.'
ËÅÐÔÁ YÖÁÓÌÁÔÁ (FEINWÄSCHE)
Êýñéá ðëýóç ãéá ëåðôÜ õöÜóìáôá óôïõò 30
°C Þ 40 °C.
ÌÁËËÉ/ÌÅÔÁÎÉ (WOLLE/SEIDE)
P (Ðëýóéìï óôï ÷Ýñé)
Êýñéá ðëýóç (êñýá Þ óôïõò 30 °C) ãéá ìáëëß ðïõ ìðïñåß íá ðëõèåß
óôï ðëõíôÞñéï, ãéá ìÜëëéíá õöÜóìáôá ðïõ ðëÝíïíôáé óôï ÷Ýñé êáé
ãéá ìåôáîùôÜ ìå ôï óÞìá öñïíôßäáò
ï (ðëýóéìï óôï ÷Ýñé).
ÎÅÂÃÁËÌÁ ÃÉÁ ËÅÐÔÁ YÖÁÓÌÁÔÁ (FEINSPÜLEN)
Îå÷ùñéóôü áðáëü îÝâãáëìá, ð. ÷. ãéá ôï îÝâãáëìá õöáóìÜôùí ðïõ
ðëýèçêáí óôï ÷Ýñé (3 îåâãÜëìáôá, ðñïóèÞêç ìáëáêôéêïý áðü ôç
èÞêç
æ, óôýøéìï).
ÁÍÔËÇÓÇ (PUMPEN)
¢íôëçóç ôïõ íåñïý ìåôÜ áðü ìßá äéáêïðÞ îåâãÜëìáôïò (÷ùñßò
óôýøéìï).
3
ÄéáêïðÞ îåâãÜëìáôïò (SPÜLSTOPP) óçìáßíåé: Ôá ñïý÷á
ðáñáìÝíïõí óôï ôýìðáíï ìå ôï ôåëåõôáßï íåñü îåâãÜëìáôïò, äå
óôýâïíôáé.
ÓÔYØÉÌÏ (SCHLEUDERN)
¢íôëçóç ôïõ íåñïý ìåôÜ áðü ìßá äéáêïðÞ îåâãÜëìáôïò êáé óôýøéìï,
Þ îå÷ùñéóôü óôýøéìï ëåõêþí/÷ñùìáôéóôþí ðïõ ðëýèçêáí óôï ÷Ýñé.
ÅÎÏÉÊÏÍÏÌÇÓÇ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ (ENERGIE SPAREN)
Ðñüãñáììá ðëýóçò ðïõ åîïéêïíïìåß íåñü êáé åíÝñãåéá óôïõò
60
°C ðåñ. ãéá êáíïíéêÜ ëåñùìÝíá ÷ñùìáôéóôÜ/ëåõêÜ (âáìâáêåñÜ/
ëéíÜ) ìå ìåãÜëï ÷ñüíï ðëõóßìáôïò (äåí ìðïñåß íá óõíäõáóèåß ìå ôï
ÓYÍÔÏÌÏ/ZEIT SPAREN)
.
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò
13
ÐëÞêôñá ðñüóèåôïõ ðñïãñÜììáôïò
Ôá ðëÞêôñá ðñüóèåôïõ ðñïãñÜììáôïò ãéá ôçí
ðñïóáñìïãÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò ðëýóçò óôï
âáèìü ñýðáíóçò ôùí ñïý÷ùí. Ãéá ôá êáíïíéêÜ
ëåñùìÝíá ñïý÷á äåí áðáéôïýíôáé ðñüóèåôá
ðñïãñÜììáôá.
ÁíÜëïãá ìå ôï ðñüãñáììá ìðïñïýí íá
óõíäõáóèïýí ìåôáîý ôïõò äéÜöïñåò ëåéôïõñãßåò.
ÐÑÏÐËÕÓÇ (VORWÄSCHE)
ÆåóôÞ ðñüðëõóç ðñéí áðü ôçí êýñéá ðëýóç ðïõ
áêïëïõèåß áõôüìáôá. Ìå åíäéÜìåóï óôýøéìï óôá
ËÅÕÊÁ/×ÑÙÌÁÔÉÓÔÁ (KOCHWÄSCHE/BUNTWÄSCHE) êáé
ÅÕÁÉÓÈÇÔÁ (PFLEGELEICHT), ÷ùñßò åíäéÜìåóï óôýøéìï óôá
ËÅÐÔÁ ÕÖÁÓÌÁÔÁ (FEINWÄSCHE).
ËÅÊÅÄÅÓ (FLECKEN)
Ãéá ôçí ðëýóç ðïëý ëåñùìÝíùí ñïý÷ùí Þ ñïý÷ùí ìå ëåêÝäåò. Ôï
êáèáñéóôéêü ëåêÝäùí ðñïóôßèåôáé ôçí êáôÜëëçëç ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ
êáôÜ ôç ñïÞ ôïõ ðñïãñÜììáôïò. Ìðïñåß íá åðéëåãåß ãéá
èåñìïêñáóßåò ðëýóçò áðü 40
°C, áöïý ôá êáèáñéóôéêÜ ëåêÝäùí
åíåñãïýí óå õøçëüôåñåò èåñìïêñáóßåò.
ÓÕÍÔÏÌÏ (ZEIT SPAREN)
Óýíôïìï ðñüãñáììá ðëýóçò ãéá ôá êáíïíéêÜ ëåñùìÝíá ñïý÷á.
3
Óôç ñýèìéóç ÌÁËËÉ/ÌÅÔÁÎÉ (WOLLE/SEIDE)/P (ðëýóéìï óôï
÷Ýñé) äåí ìðïñïýí íá åðéëå÷èïýí ôá ðñüóèåôá ðñïãñÜììáôá (ôá
ðëÞêôñá ðïõ åíäå÷ïìÝíùò Ý÷ïõí ðáôçèåß äåí Ý÷ïõí êáìßá
áíôßäñáóç).
13
Οδηγίες χρήσης