User Manual

DISPOSITION
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 133
ZI-HS5TN; ZI-HS7TU
75.3 Affûter le coin de fendage
La fendeuse de bûches est équipée d'un coin de fendage renforcé avec un tranchant spécialement
traité. Après une longue période de fonctionnement et si nécessaire, aiguisez le coin avec une lime
fine pour éliminer les bavures ou les entailles.
76 DISPOSITION
Respectez les réglementations nationales relatives à l'élimination des déchets. Ne jetez pas
la machine, les composants de la machine ou les matériaux de fonctionnement dans les
déchets résiduels. Si nécessaire, contactez vos autorités locales pour obtenir des
informations sur les options d'élimination disponibles. Si vous achetez une nouvelle machine
ou un appareil équivalent auprès de votre revendeur spécialisé, il est obligé dans certains
pays de disposer de votre ancienne machine correctement.
Les huiles usées sont toxiques et ne doivent pas être rejetées dans l'environnement. Si
nécessaire, contactez vos autorités locales pour obtenir des informations sur l'élimination
appropriée.
77 DÉPANNAGE
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION
Les blocs ne peuvent pas
être divisés
Bloc de bois mal positionné
Positionnez correctement le bloc de
bois.
La taille ou la dureté du bloc de bois
dépasse la capacité de la machine.
Réduisez la taille des blocs de bois.
Le coin de fendage est émoussé
Affûter le coin de fendage
L'huile s'écoule.
Localisez les fuites et, si nécessaire,
contactez votre revendeur
La vis de limitation de pression a
été ajustée sans autorisation. La
valeur de la pression maximale
inférieure est correcte.
Contactez votre revendeur
La plaque de pression est
saccadée, fait des bruits
inhabituels ou vibre très
violemment.
Trop peu d'huile hydraulique et / ou
trop d'air dans le système
hydraulique.
Vérifiez le niveau d'huile et ajoutez
de l'huile si nécessaire; Vérifier et
faire l'appoint d'huile; Contacter le
revendeur.
De l'huile s'échappe du
poussoir du cylindre ou
d'autres endroits.
Air dans le système hydraulique
Desserrez la vis de ventilation de 3 à
4 tours avant de démarrer la
fendeuse de bûches.
Vis de purge non serrée avant le
transport.
Serrez la vis de purge avant de
déplacer la fendeuse de bûches.
Le bouchon de vidange d'huile (avec
jauge) n'est pas serré.
Serrez fermement le bouchon de
vidange d'huile.
Ensemble de soupape de commande
hydraulique et/ou joint(s) usés.
Contactez votre revendeur