Kasutusjuhend Automaatpesumasin ZWS 7108 ZWS 7128 2
Sisukord Ohutusinfo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Seadme kirjeldus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Juhtpaneel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Esimene kasutamine _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Tutvumine _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Igapäevane kasutamine _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Vihjeid ja näpunäiteid _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Pesuprogrammid _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Mida teha, kui … _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tehnilised andmed _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tarbimisväärtused _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Puhastus ja hoo
• Masinat lahti pakkides kontrollige, et see ei oleks vigastatud. Kahtluse korral ärge kasutage masinat ja pöörduge teenindus‐ keskuse poole. • Enne kasutamist tuleb kogu pakend ja kõik transpordipoldid eemaldada. Vastasel kor‐ ral võib sellega kaasneda toote tõsine vi‐ gastamine ja materiaalne kahju. Vt kasu‐ tajajuhendi vastavat alalõiku. • Pärast masina paigaldamist kontrollige, et see ei seisaks vee sissevõtu ja väljalaske voolikul ning et tööpind ei suruks toitekaa‐ blile.
Masina aktiveerimi‐ seks keerake ukses asuvat nuppu (ilma sellele vajutamata) päripäeva, kuni soon on horisontaal‐ ne. Vajadusel kasu‐ tage münti. Selle seadise välja‐ lülitamiseks ja ukse sulgemise võimalu‐ se taastamiseks keerake nuppu vas‐ tupäeva, kuni soon on vertikaalne.
Pesuaine dosaatori sahtel Eelpesuks ja loputuseks või plekieemal‐ dus programmiga (sõltuvalt mudelist) ple‐ kieemalduseks kasutatava pesuaine sahtel. Eelpesu ja loputuse pesuaine lisatakse pe‐ suprogrammi alguses. Plekieemaldusva‐ hend lisatakse pesuprogrammi plekid ajal Sahtel põhipesuks kasutatava pulbrilise või vedela pesuaine jaoks. Kui kasutate ve‐ delat pesuainet, valage seda sisse vahetult enne programmi käivitamist. Sahtel vedelate lisandite jaoks (loputus‐ vahend, tärklis).
Puuvillane Ilma tsentrifuugita Sünteetika Tsentrifuugita loputus Külm Variandid Õrnpesu Ökonoomne Eriprogrammid Ülikiire Käsipesu Eelpesu Villane Kerge triikida Teksad Lisaloputus Leotus Start/paus Loputused Viitstart Tühjendus Uks Tsentrifuug Programmi valikunupp, tsentrifuugi kiiruse nupp ja kasutatavad valikud Programmi valikuketas Nii saab masina sisse/välja lülitada ja/või va‐ lida mõne programmi.
Lisaloputused See masin on ette nähtud energia säästmi‐ seks. Kui on vaja pesu loputada, kasutades täiendavat veekogust (lisaloputus), valige see variant. Sooritatakse paar täiendavat lo‐ putuskorda. Seda varianti soovitatakse ini‐ mestele, kes on pesuvahendite suhtes aller‐ gilised, ning piirkondades, kus vesi on väga pehme. Start Paus See nupp lubab käivitada või katkestada va‐ litud programmi.
Tutvumine Helisignaalid Masin on varustatud heliseadmega, mis kõ‐ lab järgmistel juhtudel: • tsükli lõpus • vea tekkimisel. Hoides nuppe 4 ja 5 korraga all umbes 6 se‐ kundit , deaktiveeritakse helisignaal (v.a. probleemide korral masina töös). Vajutades uuesti neile kahele nupule, lülitub helisignaal uuesti sisse. Lapselukk See seade võimaldab teil jätta masinat järel‐ valveta muretsemata sellepärast, et lapsed võivad masinast viga saada või vigastada masinat.
Tsentrifuugi kiiruse valimiseks vajutage nuppu 2 Programmi valimisel, pakub masin auto‐ maatselt välja selle programmi jaoks võima‐ liku maksimaalse tsentrifuugi kiiruse. (Mak‐ simaalse lubatud tsentrifuugi kiiruse jaoks vaadake osa "Pesuprogrammid".) Kui soovite oma pesu tsentrifuugida mõnel teisel kiirusel, siis tsentrifuugi kiiruse muut‐ miseks vajutage korduvalt vastavat nuppu. Süttib vastav märgutuli. Nuppude 3, 4, 5 ja 6 abil saate võimalikke valikuid määrata.
hakkab vilkuma. Vajutage programmi taas‐ käivitamiseks uuesti nupule. Programmi kustutamine Käimasoleva programmi tühistamiseks kee‐ rake valikuketas asendisse " O ". Nüüd saate valida uue programmi. Ukse avamine pärast programmi käivitumist Esmalt tuleb teil masin peatada, vajutades nuppu 7 . Kui märgutuli 9 vilgub ja kustub mõne minuti pärast, saab ust avada. Kui märgutuli 9 jääb põlema ja uks jääb luk‐ ku, tähendab see, et masin juba soojeneb või et veetase on liiga kõrge.
Õlivärv: niisutage plekieemaldusbensiiniga, asetage rõivas pehmele rätikule ja tupsutage plekki; korrake mitu korda. Kuivanud rasvaplekid: niisutage tärpentini‐ ga, pange rõivas pehmele pinnale ja tupsu‐ tage plekki sõrmeotste ja vatitupsuga. Rooste: oblikhape lahustatuna kuumas vees või rooste-eemaldus vahend kasutatuna kül‐ malt. Olge vanade roosteplekkidega ette‐ vaatlik, sest tselluloosistruktuur on juba riku‐ tud ja materjal kipub augustuma.
Pesuprogrammid Programmi maksimaalne ja minimaalne temperatuur Tsükli kirjeldus Tsentrifuugi maksimaalne kiirus Maksimaalne pesukogus Pesu tüüp Variandid PUUVILLANE 90°-Külm Põhipesu - loputused Maksimaalne tsentrifuugi kiirus 1000 p/min mu‐ deli ZWS 7108 jaoks Maksimaalne tsentrifuugi kiirus 1200 p/min mu‐ deli ZWS 7128 jaoks Maksimaalne pesukogus 6 kg - vähendatud ko‐ gus 3 kg 1) Valge ja värviline puuvillane (keskmiselt määrdu‐ nud).
Programmi maksimaalne ja minimaalne temperatuur Tsükli kirjeldus Tsentrifuugi maksimaalne kiirus Maksimaalne pesukogus Pesu tüüp VILLANE 40° Põhipesu - loputused Maksimaalne tsentrifuugi kiirus 1000 p/min mu‐ deli ZWS 7108 jaoks Maksimaalne tsentrifuugi kiirus 900 p/min mudeli ZWS 7128 jaoks Täitekogus maks. 2 kg Pesuprogramm masinpestavale villasele ning kä‐ sitsi pestavatele villastele ja õrnadele kangastele. Nõuanne : Üksik või massiivne ese võib seadme tasakaalust välja viia.
Programmi maksimaalne ja minimaalne temperatuur Tsükli kirjeldus Tsentrifuugi maksimaalne kiirus Maksimaalne pesukogus Pesu tüüp Variandid LEOTAMINE 30° Eelpesu - leotamine umbes 40 minutit - lõppedes jääb vesi trumlisse Maks. kogus 6 kg Eriprogramm tugevalt määrdunud pesu jaoks. Masin teostab pesu leotusfaasi 30 °C juures. Leo‐ tusfaasi lõppedes masin seiskub ja leotusvesi on trumlis alles.
Programmi maksimaalne ja minimaalne temperatuur Tsükli kirjeldus Tsentrifuugi maksimaalne kiirus Maksimaalne pesukogus Pesu tüüp Variandid Pesemisvahendi sahtel NÕRUTUS Vee väljalaskmine Maks. kogus 6 kg Viimase loputusvee tühjendamine tsentrifuugita loputuse variandiga programmides.
Probleem Võimalik põhjus/lahendus Masin ei käivitu: Uks ei ole kinni. E40 • Pange uks korralikult kinni. Pistik ei ole korralikult pistikupesas. • Ühendage pistik vooluvõrku. Pistikupesas ei ole voolu. • Palun kontrollige oma kodust elektrisüsteemi. Peakaitse on väljas. • Lülitage kaitse sisse. Valikuketas ei ole õiges asendis ja nupule 7 ei ole vajutatud. • Palun keerake valikunuppu ja vajutage uuesti nuppu 7 . Valitud on viivitusega start. • Kui pesu tuleb kohe pesta, tühistage viivitusega start.
Probleem Võimalik põhjus/lahendus Põrandal on vett: Kasutati liiga palju pesuvahendit või sobimatut pesuvahendit (liiga palju vahtu). • Vähendage pesuvahendi kogust või kasutage mõnda teist pesuvahendit. Kontrollige, et mõnes sisselaskevooliku ühenduskohas po‐ leks leket. Alati ei ole lihtne seda märgata, sest vesi voolab voolikut pidi alla; kontrollige, kas see on niiske. • Kontrollige vee sisselaskevooliku ühendust. Välja- või sisselaskevoolik on katki. • Asendage see uuega.
Probleem Võimalik põhjus/lahendus Sekkus elektrooniline tasakaalutuse avastamise seade, sest pesu ei ole trumlis ühtlaselt jaotunud. Pesu on trumli tagur‐ pidi pöörlemise tõttu ümber jaotunud. Seda võib juhtuda mitu korda, enne kui tasakaalustamatus kaob ja tavaline tsentri‐ fuugimine võib jätkuda. Kui 10 minuti pärast ei ole pesu trum‐ Tsentrifuugimine käivitub lis ikka veel ühtlaselt jaotunud, siis masin ei tsentrifuugi.
Tarbimisväärtused Programm Energia tarbimine (KWh) Veekulu (l) Valge puuvillane 90° 2.1 62 Puuvillane 60° 1.3 59 Puuvillane + öko‐ noomne 60° 1) 1.02 45 Puuvillane 40° 0.75 59 Sünteetika 40° 0.5 45 Õrnpesu 40° 0.55 55 Villane/käsipesu 30° 0.3 50 Programmi kestvus (minutit) Programmide kes‐ tust võib näha juht‐ paneeli ekraanilt. 1) "Puuvillane öko" temperatuuril 60 °C kaaluga 6 kg on energiaetiketile kantud andmete referentsprogramm vastavalt EMÜ 92/75 standarditele.
Sahtli niši puhastamine Tõmmake tangide‐ ga filtrikattelt avariitühjenduskork. Olles sahtli välja võt‐ nud, kasutage sü‐ vendi puhastami‐ seks väikest harja, veendudes, et kõik pesupulbri jäägid on süvendi üla- ja alao‐ sast eemaldatud. Pange sahtel uuesti kohale ja käivitage lo‐ putusprogramm (trumlis ei tohi olla rõivaid).
Sulgege pumba uks. Hoiatus Pärast masina kasutamist ja olenevalt valitud programmist võib pumbas olla kuuma vett. Ärge kunagi eemaldage pumba katet pesutsükli ajal, oodake alati, kuni masin on tsükli lõpetanud ja tühjenenud. Katet tagasi pannes veenduge, et see oleks lekete vältimiseks ja laste eest kaitsmiseks korralikult kinni keeratud. Vee sissevoolu filtri puhastamine Kui vesi on väga kare või sisaldab lubja set‐ teid, võib vee sissevoolu filter ummistuda. Seetõttu on hea seda aeg-ajalt puhastada.
Pärast kogu pakendi eemaldamist aseta‐ ge masin ettevaatli‐ kult tagaküljele, et eemaldada polüstü‐ reenist alus põhja alt. Eemaldage toite‐ kaabel ja sissevoo‐ lu- ning tühjendus‐ voolik seadme taga‐ küljel olevatest voo‐ likuhoidikutest. iselukustuv mutter, kuid masin PEAB olema loodis ja stabiilne. Võtmega saab teha kogu vajaliku reguleeri‐ mise. Korrektne loodimine hoiab ära vibratsiooni, müra ja masina liikumise töö ajal.
Sisselaskevooliku teist, masinaga ühenda‐ tavat otsa saab keerata nagu pildil näida‐ tud. Ärge keerake sisselaske voolikut allapoo‐ le. Seadke voolik vasakule või paremale olenevalt teie veekraani asukohast. Vooli‐ ku õigesse asendisse viimiseks keerake kõigepealt lahti mutter. Pärast sisselaske vooliku kohalepanekut ärge unustage le‐ kete vältimiseks mutrit uuesti kinni keerata. Ettevaatust Sisselaske voolikut ei tohi pikendada.
elektroonikaseadmete taastöötlemiseks kogumise punkti. Toote õige utiliseerimise kindlustamisega aitate ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele, mida võiks vastasel juhul põhjustada selle toote ebaõige käitlemine. Lisainfo saamiseks selle toote taastöötlemise kohta võtke ühendust kohaliku linnavalitsuse, oma majapidamisjäätmete utiliseerimisteenuse või kauplusega, kust te toote ostsite.
www.zanussi.
