Benutzerinformation Geschirrspüler ZDT110
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Gerät viel Freude und hoffen, dass Sie sich auch in Zukunft beim Kauf von Haushaltsgeräten für unsere Produkte entscheiden werden. Bitte lesen Sie die Benutzerinformation sorgfältig durch und bewahren Sie diese als Referenz auf, solange Sie im Besitz dieses Haushaltsgerätes sind. Die Benutzerinformation sollte an zukünftige Besitzer dieses Gerätes weitergegeben werden.
Sicherheitshinweise Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die optimale Geräteanwendung vor der Installation und dem Gebrauch des Gerätes die vorliegenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch, einschließlich der Ratschläge und Warnungen. Es ist wichtig, dass zur Vermeidung von Fehlern und Unfällen alle Personen, die das Gerät benutzen, mit der Bedienung und den Sicherheitsvorschriften vertraut sind.
Sicherheitsvorkehrungen bei Kindern • Das Gerät ist für den Gebrauch durch Erwachsene vorgesehen. Kinder dürfen den Geschirrspüler nicht ohne Aufsicht benutzen. • Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht in die Hände von Kindern gelangen. Erstickungsgefahr! • Spülmittel außer Reichweite von Kindern aufbewahren. • Halten Sie Kinder vom geöffneten Geschirrspüler fern. Aufstellung • Kontrollieren Sie das Gerät auf Transportschäden. Nehmen Sie niemals ein schadhaftes Gerät in Betrieb.
Bedienblende 3 1 2 A 1. 2. 3. 4. 4 B Ein/Aus-Taste Programmauswahl/-abbruch-Taste Kontrolllampen der Programmwahltasten Kontrolllampe Programmende Einstellmodus Das Gerät befindet sich im Einstellmodus, wenn alle Programmanzeigen erloschen sind und die Kontrolllampe Programmende blinkt. WICHTIG! Denken Sie daran, dass der Geschirrspüler: • beim Auswählen eines Spülprogramms • Einstellung des Wasserenthärters • Ein-/Ausschalten der akustischen Signale sich im Einstellmodus befinden MUSS.
Programmauswahl/-abbruch-Taste • Start eines Spülprogramms: 1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. 2. Drücken Sie die Programmauswahl/-abbruchTaste ein Mal. Die Kontrolllampe des zuletzt ausgeführten Spülprogramms leuchtet auf und die Lampe Programmende blinkt. 3. Drücken Sie die Programmauswahl/-abbruchTaste so oft, bis die Kontrolllampe des gewünschten Spülprogramms leuchtet. 4. Schließen Sie die Tür des Geschirrspülers; das Programm startet automatisch.
Töne Damit besser erkennbar ist, welche Operationen der Geschirrspüler ausführt, wurden Töne eingeführt. – Für das Ende des Spülprogramms und für eine – Gerätestörung Werkseitige Einstellung: Töne eingeschaltet. Die Töne können mit der Taste Programmauswahl/-abbruch ein- und ausgeschaltet werden. Ein-/Ausschalten der Töne 1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. Das Gerät muss sich im Einstellmodus befinden. 2.
Programm 50° Spülstopp Anwendung Programmbeschreibung Normal verschmutzt. Geschirr, Besteck Vorspülen Hauptspülgang 1 Zwischenklarspülgang Klarspülen Trocknen Beliebig. Geschirrspüler teilweise gefüllt (wird im Tagesverlauf vollständig gefüllt). Für dieses Programm ist kein Reinigungsmittel erforderlich.
– Füllen Sie den Klarspül- und Salzbehälter auf. – Stellen Sie die Wasserhärte auf die höchste Härtestufe ein und führen Sie 1 normalen Spülgang ohne Geschirr aus. – Die Wasserhärte entsprechend der Wasserhärte Ihres Gebietes einzustellen. – Den Klarspüldosierer einzustellen Einstellen des Wasserenthärters Der Geschirrspüler ist mit einem Wasserenthärter ausgestattet, der die im Wasser enthaltenen Minerale und Salze zurückhält, die den Gerätebetrieb negativ und nachhaltig beeinträchtigen können.
Mechanische Einstellung des Wasserenthärters (siehe Tabelle) Der Wasserenthärter ist werkseitig auf Stufe 2 eingestellt. Stellen Sie den Schalter auf Stellung 1 oder 2 Elektronische Einstellung des Wasserenthärters (siehe Tabelle) 1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. Das Gerät muss sich im Einstellmodus befinden++. 2. Drücken Sie die Programmauswahl/-abbruch-Taste, bis die Programmkontrolllampe A blinkt und die Programmkontrolllampe B kontinuierlich leuchtet. 3.
Schrauben Sie den Verschluss auf. Füllen Sie den Salzbe- Benutzen Sie zum Einfülhälter nur dann mit Was- len des Salzes den mitgeser, wenn Sie zum ersten lieferten Trichter. Mal Salz einfüllen. WICHTIG! Starten Sie sofort ein komplettes Spülprogramm. WICHTIG! Wasser läuft aus dem Behälter aus, wenn Salz nachgefüllt wird. Entfernen Sie alle Salzreste. Schrauben Sie die Verschlusskappe nach rechts bis zum Anschlag zu. Ein Klicken zeigt an, dass die Kappe fest verschlossen ist.
Einfüllen von Klarspüler Öffnen Sie den Deckel. Füllen Sie den Klarspüldosierer mit Klarspüler auf. Der maximale Füllstand wird angezeigt durch die Markierung "max" "max" Wischen Sie übergelaufenen Klarspüler sofort ab. Schließen Sie den Deckel und drücken Sie denselben an, bis er einrastet. VORSICHT! Füllen Sie nie andere Produkte (Reinigungsmittel für Geschirrspüler, Flüssigreiniger) in den Behälter für Klarspüler. Das Gerät kann dadurch beschädigt werden.
Öffnen Sie den Deckel. Stellen Sie die Dosierstufe ein. (Die Dosierung ist werkseitig auf Stufe 4 eingestellt). Schließen Sie den Deckel und drücken Sie denselben an, bis er einrastet. Laden von Besteck und Geschirr Schwämme, Putzlappen und Gegenstände, die Wasser aufsaugen, dürfen nicht im Geschirrspüler gereinigt werden. • Vor dem Laden des Geschirrs: – Speisereste und Abfall entfernen.
Folgendes Geschirr und Besteck ist zum Reinigen im Geschirrspüler ungeeignet: beschränkt geeignet: • Besteck mit Holz-, Horn-, Porzellan- oder Perlmutt- • Reinigen Sie Steingut nur dann im Geschirrspüler, griffen. wenn es vom Hersteller als geschirrspülerfest deklariert wird. • Nicht hitzebeständige Kunststoffteile. • Glasierte Muster können bei häufigem Spülen ihren • Älteres Besteck, dessen Klebeverbindungen temGlanz verlieren. peraturempfindlich sind.
Beladen des Oberkorbs. Für größere Gegenstände Laden von Tellern in den Oberkorb: die Teller von Leichte Gegenstände können die Tassenablahinten nach vorn laden; die Teller leicht nach vorn (Kunststoffschüsseln gen umgeklappt werden. neigen und nicht in Türnähe einstellen. usw.) so im Oberkorb anordnen, dass sie nicht verrutschen können. Oberkorb auf die obere Position angehoben worden ist.
Gebrauch von Spülmittel Befolgen Sie die Herstellerangaben für Dosierung und Aufbewahrung. WICHTIG! Verwenden Sie ausschließlich Spülmittel für Geschirrspüler. Öffnen Sie den Deckel. Füllen Sie das Spülmittel in das Fach A. Achten Sie auf die Dosierungen. Bei Programmen mit Vor- Verwendung von Tablet- Den Deckel schließen. spülen zusätzlich Spülmit- ten: Legen Sie die Tablettel in das Fach Bgeben. ten in das Fach A.
• Räumen Sie zuerst den Unter- und dann den Oberkorb aus. Dadurch wird vermieden, dass Wasser von dem Oberkorb auf das Geschirr im Unterkorb tropft. • Auf den Wänden und der Tür des Geschirrspülers kann sich Kondenswasser absetzen, da sich Edelstahl schneller als Geschirr abkühlt. VORSICHT! Nach dem Ende des Spülprogramms sollten Sie den Netzstecker des Gerätes ziehen und den Wasserhahn schließen. Reinigung und Pflege Filterreinigung WICHTIG! Benutzen Sie den Geschirrspüler nie ohne Filter.
Setzen Sie das Filtersieb A wieder in den Spülraumboden ein und stellen Sie sicher, dass es perfekt unter den beiden Schienen Dsitzt. Die Filter einsetzen und den Griff nach rechts bis zum Anschlag drehen. Reinigung der Sprüharme Längerer Gerätestillstand Versuchen Sie NIE, die Sprüharme auszubauen. Vor einem längerem Stillstand des Geschirrspülers sollten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen: 1. Ziehen Sie den Netzstecker und schließen Sie den Wasserhahn. 2.
2. Den Wasserhahn schließen. 3. Den Wasserzulauf- und den Ablaufschlauch abnehmen. 4. Ziehen Sie das Gerät zusammen mit den Schläuchen heraus. Lassen Sie das Gerät beim Transport nicht umkippen. Umweltschutz Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.
Fehlercode und Störung Mögliche Ursachen und Abhilfe • Ständiges Blinken der Kontrolllampe Start/Can- • Wasserhahn blockiert oder durch Kalkablagerungen verstopft. cel Den Wasserhahn reinigen. • 1 akustische Signalabfolge • Die Kontrolllampe "Programmende" blinkt ein- • Wasserhahn geschlossen. Wasserhahn aufdrehen. mal Der Geschirrspüler füllt kein Wasser ein. • Der Filter (soweit vorhanden) in der Schlauchverschraubung des Wasserzulaufs ist verstopft. Den Filter in der Schlauchverschraubung reinigen.
Modell (Mod.). :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produkt-Nummer (PNC) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serien-Nr. (S.N.). : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Spülergebnis ist nicht zufriedenstellend Das Geschirr ist nicht sauber • Wahl eines falschen Spülprogramms. • Geschirr falsch geladen, so dass das Spülwasser nicht alle Teile des Geschirrs erreicht hat. Die Körbe dürfen nicht überladen werden.
Verbrauchswerte Programm Programmdauer (Minuten) Energieverbrauch (kWh) Wassermenge (in Liter) 105-115 1,5-1,7 23-25 30 0,9 9 140 1,05 16 12 0,1 5 Normal 65° Schnellspülgang 65° für 30 Minuten Bio 50° Spülstopp Technische Daten Abmessungen Breite x Höhe x Tiefe (cm) 59,6 x 81,8-87,8 x 55,5 Elektrischer Anschluss Anschlussspannung - Gesamtleistung - Sicherung Die Daten der elektrischen Anschlusswerte befinden sich auf dem Typenschild auf der Geschirrspülertür.
Volle Beladung: 12 Maßgedecke Reinigungsmitteldosierung 5 g + 25 g (Typ B) Klarspülmitteleinstellung Position 4 (Typ III) Oberkorb Besteckkorb Unterkorb Tassenreihen: Position A Aufstellung WARNUNG! Der elektrische Anschluss des Gerätes und alle sonstigen Installationsarbeiten dürfen nur von qualifizierten Elektrikern und Installateuren ausgeführt werden. Wasseranschluss WARNUNG! Der Geschirrspüler darf nicht an ein offenes Warmwassergerät oder einen Durchlauferhit- zer angeschlossen werden.
VORSICHT! Falls der Geschirrspüler mit neuen oder lange Zeit nicht benutzten Schläuchen angeschlossen wird, vor dem Anschluss des Zulaufschlauchs einige Minuten lang Wasser durch denselben fließen lassen. Wasserschlauch mit Sicherheitsventil Den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde anschließen. Nach dem Anschluss des doppelwandigen Wasserschlauchs befindet sich das Sicherheitsventil in der Nähe des Wasserhahns.
Ablaufschlauch Den Ablaufschlauch am Siphon anschließen. Zulässige Höhe: 30 bis 100 cm über dem Geschirrspülerboden. Bei Verwendung einer Verlängerung darf die Gesamtlänge des Schlauchs maximal 4 Meter betragen. Ebenso darf der Innendurchmesser der Verbindungen für den Anschluss an den Ablauf nicht kleiner sein als der Durchmesser des mitgelieferten Schlauchs. Elektrischer Anschluss VORSICHT! Die Sicherheitsbestimmungen schreiben die Erdung des Gerätes verbindlich vor.
Installation als Einbaugeschirrspüler WICHTIG! Halten Sie sich für den Einbau des Geschirrspülers und der Anbauplatte strikt an die Anweisungen auf der beiliegenden Schablone. WARNUNG! Der Geschirrspüler muss gegen unbeabsichtigtes Kippen geschützt werden. Aus diesem Grund ist sicherzustellen, dass die Arbeitsplatte, unter die der Geschirrspüler eingeschoben wird, ordnungsgemäß und sicher (an benachbarten Küchenschränken/-möbeln usw.) befestigt ist.
www.electrolux.com www.zanussi.
