HU Használati útmutató Tűzhely ZCG51001WA ZCG51001XA HU
Tartalomjegyzék Biztonsági információk _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Biztonsági előírások _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Termékleírás _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Az első használat előtt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Főzőlap - Napi használat _ _ _ _ _ _ _ _ _ Főzőlap - Hasznos javaslatok és tanácsok ______________________ Főzőlap - Ápolás és tisztítás _ _ _ _ _ _ _ 2 3 7 8 8 9 9 Sütő - Napi használat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sütő – tartozékok használata _ _ _ _ _ _ Sütő - Hasznos javaslatok és tanácsok _ Sütő - Ápolás és tisztítás _ _ _
Általános biztonság • Használat közben a készülék és az elérhető részek nagyon felforrósodhatnak. Ne érintse meg a fűtőelemeket. • Ne működtesse a készüléket külső időzítővel vagy külön távirányító rendszerrel. • Főzőlapon történő főzéskor az olaj vagy zsír felügyelet nélkül hagyása veszélyes lehet, és tűz keletkezhet. • A tüzet ne próbálja meg eloltani vízzel, hanem kapcsolja ki a készüléket, és takarja le a lángokat például egy fedővel vagy tűzálló takaróval. • Ne tároljon semmit sem a főzőfelületeken.
• Tartsa meg a minimális távolságot a többi készüléktől és egységtől. • A készüléket biztonságos szerkezetek alá és mellé helyezze. • A készüléket azonos magasságú készülékek vagy egységek mellett helyezze el. • Ne telepítse a készüléket lábazatra. • Ne telepítse a készüléket ajtó mellé vagy ablak alá. Ezzel elkerülhető, hogy az ajtó vagy ablak kinyitásával leverje a forró főzőedényt a készülékről. Elektromos csatlakoztatás Vigyázat Tűz- és áramütésveszély.
• A készülék belseje használat közben felforrósodik. Ne érintse meg a készülék belsejében lévő fűtőelemeket. Amikor a sütőből kiveszi vagy behelyezi a tartozékokat vagy edényeket, mindig használjon konyhai edényfogó kesztyűt. • Körültekintően járjon el, ha működés közben kinyitja a készülék ajtaját. Forró levegő távozhat a készülékből. • Ne működtesse a készüléket nedves kézzel, vagy amikor az vízzel érintkezik. • Ne gyakoroljon nyomást a nyitott ajtóra.
• Az öntöttvasból vagy alumínium öntvényből készült, illetve sérült aljú edények megkarcolhatják az üvegkerámia felületet. Az ilyen tárgyakat mindig emelje fel, ha a főzőfelületen odébb szeretné helyezni ezeket. Fedél • Ne változtassa meg a fedél műszaki jellemzőit. • Rendszeresen tisztítsa meg a fedelet. • Ne nyissa fel a fedelet, ha kifröccsent étel van a felületén. • A fedő főzőedényre helyezése előtt kapcsolja ki az összes égőt.
Termékleírás Általános áttekintés 2 3 4 5 1 Kezelőpanel 2 Főzőlap 6 3 A főzőlap kezelőszervei 4 Szikragyújtó gombja 1 5 Sütőtérlámpa gombja 6 Sütőfunkciók szabályozógombja 7 4 10 3 8 7 Grill 8 Sütőtér lámpája 2 1 9 Adattábla 10 Polcszintek 9 Főzőfelület elrendezése 1 2 1 Kisegítő égő 2 Normál égő 3 Normál égő 4 Erős égő 4 Tartozékok • Sütőpolc Edényekhez, tortaformákhoz, tepsikhez • Lapos sütőtepsi Tortákhoz és süteményekhez. • Lapos alumínium tepsi Tortákhoz és süteményekhez.
Az első használat előtt Vigyázat Lásd a Biztonságról szóló részt. Figyelem A sütő ajtajának kinyitásához mindig középen fogja meg a sütőajtó fogantyúját. A legelső tisztítás • Távolítson el minden alkatrészt a készülékből. • Az első használat előtt tisztítsa ki a készüléket. készülékben. Olvassa el az "Ápolás és tisztítás" című fejezetet. Előmelegítés Állítsa a sütőt maximális hőmérsékletre, és üresen működtesse 45 percen át, hogy az esetleges maradékokat leégesse a sütőtér felületéről.
Fontos Az égőt az elektromos eszköz nélkül is begyújthatja (például, amikor nincs áram a konyhában). Ennek érdekében tegye a lángot az égő közelébe, nyomja be a megfelelő szabályozógombot, és forgassa az óramutató járásával ellentétes irányba a maximális gáznyitás állásába. kapcsolóját felkapcsolja, illetve a készülék beszerelése vagy egy áramkimaradás után. Ez normális jelenség.
Sütő - Napi használat Vigyázat Lásd a Biztonságról szóló részt. Sütőfunkció Alkalmazás Kikapcsolt állás A készülék kikapcsolása. Maximális gázellátás A sütő hőmérsékletének beállítása – legmagasabb érték. Pizza Pizza készítéséhez. Minimális gázellátás A sütő hőmérsékletének beállítása – legmagasabb érték. Grill A rács közepére helyezett lapos étel grillezéséhez. Pirítós készítéséhez. Sütőtér lámpája A sütő belsejének megvilágítása sütőfunkció használata nélkül.
A MAX 7 mm 6 mm 5 mm 3 mm MIN A sütő égőjének kikapcsolása A gázellátás megszakításához a gombot forgassa el a kikapcsolás állásra. A grill használata Vigyázat Grillezés közben tilos a készüléket felügyelet nélkül hagyni. A készülék hozzáférhető részei forróak. Égésveszély! Vigyázat A grill használatakor tartsa távol a gyermekeket a sütőtől. Égésveszély! Vigyázat Soha ne használja a grillt becsukott ajtóval. Tűzveszély! A grill funkció bekapcsolása: 1. Nyissa ki a készülék ajtaját. 2.
Ha a grill nem kapcsol be, vagy véletlenül kialszik: 1. Engedje el a gázsütő szabályozógombját, és fordítsa „Ki” állásba. 2. Nyissa ki a készülék ajtaját. 3. Egy perc eltelte után próbálja meg újra meggyújtani a grillt. Kézi begyújtás: Ha nincs tápfeszültség: 1. Nyissa ki a készülék ajtaját. 2. Tartson nyílt lángforrást a grillégő közelébe, és forgassa a vezérlőgombot állásba. A grillégő kikapcsolása A gázellátás megszakításához a gombot forgassa el a kikapcsolás állásra.
• A sütőben négy polcszint található. A polcszintek számozása a sütő aljától felfele történik. • A nedvesség lecsapódhat a készülék belsejében vagy az üvegajtókon. Ez normális jelenség. Mindig álljon hátrébb a készüléktől, amikor sütés közben kinyitja a készülék ajtaját. A páralecsapódás csökkentése érdekében a sütés előtt legalább 10 percig üzemeltesse a készüléket. • Törölje le a nedvességet a készülék minden használata után.
Előmelegítési idő (perc) Hőmérséklet (°C) Láng beállítása1) Sütési idő (perc) 1 kerek tepsi (átmérő: 26 cm), 3. polcmagasság 10 175 5 30 - 40 Tepsis sütemény (1 500 g) alumíniumbevonatú tálca, 3. polcmagasság - 175 5 50 - 602) Csirke egészben (1 400 g) sütőpolc + lapos tepsi, 2. polcmagasság - 265 7 50 - 60 Gyümölcskosár (800 g) alumíniumbevonatú tálca, 3. polcmagasság 20 265 7 10 - 15 Kelt tészta töltelékkel (1200 g) alumíniumbevonatú tálca, 3.
Étel Tepsi típusa és polcszint Előmelegítési idő (perc) Hőmérséklet (°C) Láng beállítása1) Sütési idő (perc) Keksztekercs (500 g) alumíniumbevonatú tálca, 3. polcmagasság 10 175 5 20 - 30 Habcsók (400 g) alumíniumbevonatú tálca, 3. polcmagasság - 165 4 45 - 55 Kis fánk (500 g) alumíniumbevonatú tálca, 3. polcmagasság 10 200 6 30 - 40 Morzsasütemény (1500 g) alumíniumbevonatú tálca, 3. polcmagasság 15 230 6-7 35 - 45 Piskótatészta (600 g) alumíniumbevonatú tálca, 3.
Vigyázat Ha az ajtó üveglapjai megsérültek vagy karcolások vannak rajtuk, az üveg meggyengült és eltörhet. Ezt elkerülendő ki kell cserélnie őket. További útmutatásért forduljon a szakszervizhez. 3 2 2 A sütőajtó és az üveglap leszerelése 1 Nyissa ki teljesen 2 Emelje meg és az ajtót, és fogja fordítsa el a zsanémeg az ajtó két zsa- rokon lévő kart. nérját. 1 1 3 Csukja be a sütőajtót az első nyitási pozícióig (félig). Ezután húzza előre és emelje ki a helyéről.
Tegyen ruhát a sütő aljára, és ezzel védje a sütőlámpát és az üvegburát. A sütőtéri izzó cseréje / az üvegbúra megtisztítása 1. Forgassa el az üvegburát az óramutató járásával megegyező irányban, majd vegye le. 2. Tisztítsa meg az üvegburát. 3. Cserélje ki a sütőlámpa égőjét megfelelő sütőlámpába való 300 °C-ig hőálló égőre. 4. Tegye vissza az üvegfedelet. Mit tegyek, ha...
Üzembe helyezés Vigyázat Lásd a Biztonságról szóló részt. A készülék elhelyezése A B C C Műszaki adatok Méretek Magasság 855 mm Szélesség 500 mm Mélység 600 mm Teljes elektromos teljesítmény 15,6 W Feszültség 230V Frekvencia 50 Hz Gázkategória II2HS3B/P Gázellátás G20 (2H) 25 mbar G25.1 (2HS) 25 mbar G30/31 (3B/P) - 30/30 mbar Kiegyenlítő (by-pass) átmérők Minimális távolságok Égő Ø Kiegyenlítő 1/100 mm-ben.
Láng Erős égő Sütő Grill Normál fogyasztás Csökkentett fogyasztás Gáztípus Nyomás Fúvóka átmérő Fogyasztás mbar mm g/óra 25 1,13 - kW kW 3,00 0,72 G20 földgáz 3,00 0,72 G25.1 földgáz 25 1,27 - 3,00 0,72 G30 bután 28 - 30 0,88 218,14 2,60 0,63 G31 propán 28 - 30 0,88 185,68 2,70 0,90 G20 földgáz 25 1,13 - 2,60 0,90 G25.
1 2 3 2 4 1 A gáz csatlakoztatási pontja (csak az egyik pontot kell bekötni) 2 Tömítés 3 Állítható csatlakozás 4 Cseppfolyós gáz csőtartó A 4. számú tartót kizárólag hajlékony, nemfémes, cseppfolyós gázhoz való csövekhez használja. Minden egyéb típusú csatlakozásnál: A cseppfolyós gázhoz vagy földgázhoz való merev vagy hajlékony csöveket közvetlenül a 3. számú csatlakozóhoz kösse. Mindig használjon tömítőgyűrűt. Átállítás más gáztípusra cserélje ki a használt gáz típusának megfelelőre. 4.
A sütő fúvókájának cseréje A 1. Vegye ki a sütőtér alsó lemezét (A), hogy a sütő égőjéhez (B) hozzáférhessen. 2. Távolítsa el a csavart (C), amelyik az égőt a helyén tartja. 3. Óvatosan válassza le az égőt a fúvóka tartójáról (D). Óvatosan tolja balra. Ügyeljen arra, hogy az égőfej ne váljon le az égő beömlőnyílásáról. Ne gyakoroljon erőhatást a szikragyújtó dugaszára (E) és a hőelem csatlakozójára (F). 4. Egy 7 mm-es csőkulcs segítségével távolítsa el a fúvókát (D). Cserélje ki egy újra, ha szükséges. 5.
Ezen biztonsági előírások be nem tartása esetén a gyártó nem vállal felelősséget a készülék működéséért. A grillező fúvóka cseréje 1. A rögzítőcsavar A eltávolítása után távolítsa el a grillező égőt. A Elektromos üzembe helyezés A gyártó semmilyen felelősséget nem nem vállal, ha a „Biztonsági információk” c. fejezetben található óvintézkedéseket nem tartja be. 2. Cserélje ki a fúvókát egy 7-es csőkulccsal. 3. Szerelje vissza az összes alkatrészt, ellenőrizze őket. 4.
www.zanussi.
892959101-A-352013 www.zanussi.
