DA Brugsanvisning Komfur ZCE64000WA
Indholdsfortegnelse Oplysninger om sikkerhed 2 Sikkerhedsanvisninger 4 Produktbeskrivelse 6 Før første anvendelse 7 Kogesektion – Daglig brug 8 Kogesektion - Tips og råd 8 Kogesektion – Vedligeholdelse og rengøring 9 Ovn – Daglig brug Ovn - Tips og råd Ovn – Vedligeholdelse og rengøring Fejlfinding Installation Energieffektiv 9 10 15 17 18 19 Ret til ændringer uden varsel forbeholdes. Oplysninger om sikkerhed Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug.
• • • • • • • • • • • • • • • • • Dette apparat er beregnet til brug op til en højde på 2000 m over havets overflade. Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt på skibe, både eller fartøjer. Undlad at installere apparatet bag en dekorativ dør for at undgå overophedning. Apparatet må ikke installeres på en platform. Betjen ikke apparatet med et tænd-sluk-ur eller en særskilt fjernbetjening.
• • autoriseret servicecenter eller en tekniker for at undgå elektrisk stød. Vær forsigtig, når du rør ved opbevaringsskuffen. Den kan blive meget varm. ADVARSEL: Brug kun kogesektionssikringer udformet af producenten af madlavningsapparatet, eller som er angivet af producenten af apparatet i brugsanvisningen som velegnede til brug, eller kogesektionssikringer indbygget i apparatet. Brug af upassende sikringer kan medføre uheld.
Brug • ADVARSEL! Risiko for personskade og forbrændinger. Risiko for elektrisk stød. • • • • • • • • Dette apparat er kun til husholdningsbrug. Apparatets specifikationer må ikke ændres. Sørg for, at ventilationsåbningerne ikke er tildækkede. Lad ikke apparatet være uden opsyn, når der er tændt for det. Sluk altid apparatet efter brug. Vær forsigtig, når du åbner apparatets låge, hvis apparatet er i brug. Der kan trænge meget varm luft ud.
• Rengør ikke katalytisk emalje (hvis relevant) med nogen form for rengøringsmiddel. Indvendig belysning • • Den type pære eller halogenlampe, der bruges til dette apparat, er kun beregnet til husholdningsapparater. Det må ikke bruges til anden belysning. ADVARSEL! • Tag stikket ud af kontakten. Klip netledningen af tæt ved apparatet og bortskaf den. Fjern lågelåsen for at forhindre, at børn og kæledyr bliver fanget i apparatet. Service • • Risiko for elektrisk stød.
Oversigt over kogesektionen 2 1 3 145 mm 180 mm 220 mm 1 Kogezone, 1000 W 2 Dampudgang – nummer og position afhænger af model 3 Kogezone, 1500 W 4 Kogezone, 1500 W 5 Kogezone, 2000 W 145 mm 5 4 Tilbehør • • • Trådrist Til kogegrej, kageforme, stege. Bageplade Til kager og lagkagebunde. Bradepande • Til kager og lagkagebunde. Til bagning og stegning, eller som en drypbakke til opsamling af fedt. Opbevaringsskuffe Opbevaringsskuffen er under ovnrummet.
Deaktivering af den mekaniske dørlås 1. Tryk på lågelisten B på hver side. Det frigiver låsen. 4. Hold lågelisten B i hver ende og placer den på indersiden af lågen. Sæt lågelisten i den øverste kant af lågen. 2 B 1 B 2. Træk lågelisten op og fjern den. 3. Fjern låsearmen 1, flyt den til højre 2 og sæt den i igen. Aktivering af den mekaniske dørlås Foretag ovennævnte procedure igen og flyt låsearmen tilbage til venstre. 1 Den mekaniske dørlås deaktiveres ikke, når der slukkes for apparatet.
Eksempler på madlavningsanvendelser Varmetrin: Varmetrin: Anvendelse: 1 Trin til varmholdning 2 Simre nænsomt 3 Simre Anvendelse: 4 Stegning / bruning 5 Bringe i kog 6 Bringe i kog / hurtigstegning / friturestegning Kogesektion – Vedligeholdelse og rengøring • ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. • Generelle oplysninger • • • Rengør altid kogesektionen efter brug. Brug altid kogegrej med ren bund.
Aktivering og deaktivering af ovnen Afhænger af model, hvis apparatet har knapsymboler, indikatorer eller kontrollamper: • Indikatoren tændes, når ovnen varmer op. • Lampen tændes, når ovnen er i gang. • Symbolet viser, om knappen styrer en af kogezonerne, ovnfunktionerne eller temperaturen. 1. Drej knappen til ovnfunktionerne for at vælge en ovnfunktion. 2. Drej termostatknappen for at vælge en temperatur. 3. For at slukke for ovnen drejes knapperne til ovnfunktionerne og temperaturen til slukpositionen.
Resultat Mulige årsager Afhjælpning Kagen falder sammen og bliver klæg, klistret eller med vandstriber. Bagetiden er for kort. Kagen falder sammen og bliver klæg, klistret eller med vandstriber. Der er for meget væske i blandin- Tilsæt mindre væske. Vær påpasgen. selig med røretiden, især hvis du bruger en røremaskine. Kagen er for tør. Der er for lav ovntemperatur. Skru op for ovntemperaturen, næste gang du bager. Kagen er for tør. Bagetiden er for lang.
Madvare Temperatur (°C) Tid (min.
Madvare Temperatur (°C) Tid (min.
Kalv Madvare Temperatur (°C) 180 Filet 1) Tid (min./kg) 60 - 70 Ovnrille 2-3 1) Andet. Efterbruning ved grill eller over-undervarme 250°C. Anvender du et madlavningstermometer, skal det fjernes inden brug af grill. Lammekød Madvare Kølle/bov/ryg Temperatur (°C) 180 Tid (min./kg) 80 - 100 Ovnrille 2 Svin Madvare Temperatur (°C) Tid (min./kg) Ovnrille Nakkesteg af svinekød 1) 200 60 - 70 3 Ribbensteg 1) 200 60 3 Nakkefilet 180 90 - 120 2-3 Skinke 160 60 - 100 1-2 1) Andet.
Grillstegning Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) 1. side Ovnrille 2. side Svinekotelet 250 7-9 4-6 3-4 Lammekoteletter 250 7 - 10 5-6 3-4 Kylling, opskåret 250 20 - 25 15 - 20 3-4 Pølser 250 3-5 2-4 3-4 Stegeben, forstegte i 20 min 250 15 - 20 15 - 20 3-4 Fisk, skiver af torsk eller laks 250 10 - 15 5 - 10 3-4 Toastbrød 250 2-3 1-2 3-4 Ovn – Vedligeholdelse og rengøring ADVARSEL! Tilbehør af rustfrit stål eller aluminium Se kapitlerne om sikkerhed.
For at tage lågen af skal du trække den opad, først på den ene side, derefter den anden. Sæt ovnlågen på plads efter rengøringen i modsat rækkefølge. Kontroller, at der høres et klik, når du trykker lågen på plads. Brug om nødvendigt lidt kraft. Fjernelse og rengøring af lågens glas Glasset i produktet kan adskille sig med hensyn til type og form fra illustrationerne i vejledningen. Antallet af glas kan også variere. 1.
Udtagning af skuffen Opbevaringsskuffen under ovnen kan tages ud for at lette rengøringen. ADVARSEL! Opbevar ikke brændbare genstande (såsom rensesvampe, plasticposer, grillhandsker, papir eller rensesprays) i skuffen. Når du bruger ovnen, kan skuffen blive varm. Brandfare 1. Træk skuffen så langt ud, den kan komme. 2. Løft lidt op i skuffen, så den kan løftes skråt opefter og ud af skinnerne. Brug samme fremgangsmåde til at sætte skuffen i, men i omvendt rækkefølge.
Installation ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. Tekniske data Mål Højde 850 - 936 mm Bredde 596 mm Dybde 600 mm Elektrisk installation ADVARSEL! Producenten er ikke ansvarlig, hvis du ikke følger sikkerhedsforskrifterne i kapitlerne om sikkerhed. Dette apparat er forsynet med et stik og et forbindelseskabel. ADVARSEL! El-kablet må ikke røre den del af apparatet som er gråskraveret på illustrationen. Sørg for at montere tippesikringen i den korrekte højde.
Energieffektiv Produktoplysninger for kogesektion i overensstemmelse med EU 66/2014 Identifikation af model ZCE64000WA Type kogesektion Kogesektion i fritstående komfur Antal kogezoner 4 Opvarmningsteknologi Masseplade Diameter af runde kogezoner (Ø) Forreste venstre Bageste venstre Forreste højre Bageste højre 22,0 cm 14,5 cm 14,5 cm 18,0 cm Energiforbrug pr.
Når madlavningen tager over 30 minutter, skal ovntemperaturen reduceres mest muligt 3 - 10 minutter, før tilberedningstiden er gået, afhængigt af madlavningens varighed. Restvarmen i ovnen bliver ved med at tilberede maden. EN 60350-1 - Elkogeapparater til husholdning Del 1: Komfurer, ovne, dampovne og grillapparater - Metoder til måling af ydeevne. Ovn - Energibesparelse Ovnen har funktioner, som hjælper dig med at spare energi ved daglig madlavning. Brug restvarmen til at opvarme andre retter.
www.zanussi.
www.zanussi.
www.zanussi.
867337328-A-352017 www.zanussi.
