User manual

ManualsBrandsZanussi ManualsDomestic AppliancesZBB28665SA

GETTING

STARTED?

EASY.

User Manual

ZBB28665SA

AR 

󰂋󰃅󰂁󰃄 󰁵󰂀󰃝󰁽󰃀

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
User Manual GETTING STARTED? EASY.
PAGE 2
‫معلومات السلامة‬ ‫قبل تركيب الجهاز واستخدامه‪ ،‬يرجى قراءة التعليمات الواردة بعناية‪.‬‬ ‫المصنِّع غير مسؤول عن أي إصابات أو أضرار تأتي نتيجة التركيب أو‬ ‫الاستخدام غير الصحيحين‪ .‬احتفظ دائمًا بالتعليمات في مكانٍ آمن ويمكن‬ ‫الوصول إليه للرجوع إليها مستقبلاً ‪.
PAGE 3
‫•‬ ‫في حالة تلف كبل الإمداد الكهربي‪ ،‬يجب استبداله من قبل الشركة‬ ‫المُصنعة أو مركز الخدمة المعتمد التابع لها أو غيره من الأشخاص‬ ‫المؤهلين لتفادي التعرض للخطر‪.‬‬ ‫تعليمات الأمان‬ ‫الاستخدام‬ ‫التركيب‬ ‫تحذير لا يجب تركيب هذا الجهاز إلا بمعرفة‬ ‫شخص مؤهل‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قم بإزالة مسامير التغليف والنقل‪.‬‬ ‫لا تقومي بتركيب جهاز تالف أو استخدامه‪.‬‬ ‫اتبع تعليمات التركيب الواردة مع الجهاز‪.‬‬ ‫احذر دائمًا عند تحريك الجهاز لثقل وزنه‪ .
PAGE 4
‫التخلص من الجهاز‬ ‫•‬ ‫تحذير هناك خطر حدوث إصابة أو اختناق‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫دائرة الثلاجة والمواد العازلة في هذا الجهاز غير مضرة‬ ‫بطبقة الأوزون‪.‬‬ ‫تحتوي الإسفنجات العازلة على غاز قابل للاشتعال‪.‬‬ ‫اتصلي بالسلطة المحلية التي تتبعينها للحصول على‬ ‫معلومات حول كيفية التخلص من الجهاز بطريقة‬ ‫صحيحة‪.‬‬ ‫لا تتلف جزء وحدة التبريد القريبة من المبادل الحراري‪.‬‬ ‫•‬ ‫افصل الجهاز عن مصدر التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫اقطع كابل التيار الرئيسي وتخلص منه‪.
PAGE 5
‫لتحديد درجة حرارة ضبط مختلفة‪ ،‬راجع "تنظيم درجات‬ ‫الحرارة"‪.‬‬ ‫إذا "‪ "dEMo‬ظهرعلى الشاشة‪ ،‬راجع فصل "إصلاح‬ ‫الأعطال"‪.‬‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫‪ .1‬اضغط على الجهاز ‪ ON/OFF‬لمدة ‪ 5‬ثوانٍ‪.‬‬ ‫سيتم إيقاف تشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫‪ .2‬افصل التيار الرئيسي من مقبس الطاقة‪.‬‬ ‫تنظيم درجة الحرارة‬ ‫اضبط درجة حرارة الجهاز بالضغط على أزرار تنظيم درجة‬ ‫الحرارة‪.‬‬ ‫درجة الحرارة المضبوطة الافتراضية‪:‬‬ ‫• ‪ 5+‬درجات مئوية للثلاجة‬ ‫• ‪ 18-‬درجة مئوية للمجمد‬ ‫ستظهر مؤشرات درجات الحرارة درجة الحرارة المضبوطة‪.
PAGE 6
‫وظيفة ‪CHILDLOCK‬‬ ‫قم بتنشيط الوظيفة ‪ ChildLock‬لمنع الأزرار من التشغيل‬ ‫غير المقصود‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ Mode‬حتى يظهر الرمز المطابق‪.‬‬ ‫يومض المؤشر ‪.ChildLock‬‬ ‫‪ .2‬واضغط على ‪ OK‬للتأكيد‪.‬‬ ‫المؤشر ‪ ChildLock‬معروض‪.‬‬ ‫لإلغاء تنشيط وظيفة ‪ ،ChildLock‬كرر الإجراء إلى أن‬ ‫ينطفئ مؤشر ‪.ChildLock‬‬ ‫سيبدأ المؤقت في الوميض )‪.(min‬‬ ‫عند نهاية العد التنازلي سيومض المؤشر ‪DrinksChill‬‬ ‫وسيصدر صوت إنذار‪ .‬اضغط على ‪ OK‬لإيقاف الصوت‬ ‫وإنهاء الوظيفة‪.
PAGE 7
‫تجميد الطعام الطازج‬ ‫إن حجيرة المجمد ملائمة لتجميد الأطعمة الطازجة وتخزين‬ ‫الطعام المجمد لفترة طويلة‪.‬‬ ‫لتجميد الطعام الطازج‪ ،‬قم بتنشيط وظيفة ‪QuickFreeze‬‬ ‫وضع الطعام لتجميده في حجيرة المجمد‪.‬‬ ‫لتجميد الطعام الطازج‪ ،‬قم بتنشيط وظيفة ‪QuickFreeze‬‬ ‫قبل ‪ 24‬ساعة على الأقل من وضع الطعام لتجميده في‬ ‫حجيرة المجمد‪.‬‬ ‫ضع الطعام الطازج الذي سيتم تجميده في الحجيرتين‬ ‫العلويتين‪.‬‬ ‫يتم تحديد أقصى كمية طعام يمكن تجميدها خلال ‪24‬‬ ‫ساعة على لوحة التقديرات‪ ،‬وهي ملصق موضوع داخل‬ ‫الجهاز‪.
PAGE 8
‫•‬ ‫•‬ ‫قم بتغطية أو تغليف الأطعمة‪ ،‬خصوصًا إذا كانت ذات‬ ‫نكهة قوية‬ ‫ضع الطعام بحيث يتمكن الهواء من تخلله بحرية‬ ‫تلميحات للتبريد‬ ‫تلميحات مفيدة‪:‬‬ ‫• اللحوم )جميع الأنواع(‪ :‬قم بتغليفه في عبوة مناسبة‬ ‫ووضعه في الرف الزجاجي فوق درج الخضروات‪.‬‬ ‫تخزين اللحم ليوم أو يومين على الأكثر‪.‬‬ ‫• الأطعمة المطهية والأطباق الباردة‪ :‬قم بتغطيتها‬ ‫ووضعها على أي رف‪.‬‬ ‫• الفاكهة والخضروات‪ :‬نظفها جيدًا وضعها في درج‬ ‫خاص‪ .‬إذا لم يتم تغليف الموز والبطاطس والبصل‬ ‫والثوم‪ ،‬فلا يجب حفظهم في الثلاجة‪.
PAGE 9
‫إلى الخارج عن طريق وعاء خاص خلف الثلاجة وفوق‬ ‫ضاغط المحرك حيث تتبخر‪.‬‬ ‫من المهم تنظيف فتحة تصريف المياه الذائبة في منتصف‬ ‫قناة حجيرة الثلاجة بصفة دورية لمنع المياه من الفيضان‬ ‫والتقطير على الأطعمة بالداخل‪.‬‬ ‫فترات عدم التشغيل‬ ‫عند ترك الجهاز دون استخدام لفترات طويلة‪ ،‬اتخذ‬ ‫الاحتياطات التالية‪:‬‬ ‫‪ .1‬افصل الجهاز من مصدر التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫‪ .2‬أخرج جميع الأطعمة‪.‬‬ ‫‪ .3‬نظف الجهاز وجميع الملحقات‪.‬‬ ‫‪ .4‬اترك الباب‪/‬الأبواب مفتوحًا لمنع الروائح غير المرغوبة‪.
PAGE 10
‫المشكلة‬ ‫‪10‬‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫ظهور رمز مربع بدلا من أرقام على‬ ‫شاشة الحرارة‪.‬‬ ‫مشكلة بمستشعر درجات‬ ‫الحرارة‪.‬‬ ‫اتصل بمركز خدمة معتمد )سيستمر‬ ‫نظام التبريد في الحفاظ على برودة‬ ‫الأطعمة‪ ،‬ولكن لا يمكن ضبط درجة‬ ‫الحرارة(‪.‬‬ ‫المصباح لا يعمل‪.‬‬ ‫المصباح في وضع الاستعداد‪.‬‬ ‫أغلق وافتح الباب‪.‬‬ ‫المصباح لا يعمل‪.‬‬ ‫المصباح معيب‪.‬‬ ‫اتصل بأقرب مركز خدمة معتمد‪.‬‬ ‫يعمل الضاغط بشكل متواصل‪.‬‬ ‫الحرارة غير مضبوطة ضبطا‬ ‫صحيحا‪.‬‬ ‫راجع "التشغيل"‪.
PAGE 11
‫المشكلة‬ ‫الحل‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫لم يتم غلق الباب بشكل صحيح‪.‬‬ ‫راجع "غلق الباب"‪.‬‬ ‫درجة حرارة المنتجات الغذائية‬ ‫مرتفعة للغاية‪.‬‬ ‫دع درجة حرارة المنتجات الغذائية‬ ‫تنخفض إلى درجة حرارة الغرفة قبل‬ ‫التخزين‪.‬‬ ‫العديد من المنتجات الغذائية‬ ‫مخزنة في نفس الوقت‪.‬‬ ‫خزن منتجات غذائية أقل في نفس‬ ‫الوقت‪.‬‬ ‫يتم فتح الغطاء كثيرًا‪.‬‬ ‫افتح الباب فقط عندما يكون الفتح‬ ‫ضروريًا‪.‬‬ ‫ليست هناك دورة هواء بارد‬ ‫داخل الثلاجة‪.‬‬ ‫تأكد من وجود دورة هواء بارد داخل‬ ‫الثلاجة‪.
PAGE 12
‫‪B‬‬ ‫‪ .3‬قم بتوصيل السلك الملون بالبني بالطرف المميز‬ ‫بالحرف "‪ "L‬أو الملون بالأحمر‪.‬‬ ‫‪ .4‬تأكد من عدم وجود أية أجزاء مقصوصة أو مبعثرة من‬ ‫الأسلاك‪ ،‬مع تأمين مثبت الكابل )‪ (E‬على الهيكل‬ ‫الخارجي‪.‬‬ ‫تأكد من أن جهد مصدر الإمداد الكهربائي مطابق لما‬ ‫هو محدد على لوحة قياس الجهاز‪.‬‬ ‫‪ .5‬قم بتشغيل الجهاز‪.‬‬ ‫الجهاز مزود بقابس ‪ 13‬أمبير )‪ .(B‬في حالة لزوم تغيير‬ ‫المنصهر الموجود في القابس المزود‪ ،‬فيجب استخدام‬ ‫المنصهر ‪ ASTA‬المعتمد )‪ (BS 1362‬بقوة ‪ 13‬أمبير‪.
PAGE 13
‫المخاوف البيئية‬ ‫رمز مع غيرها من المخلفات المنزلية الأخرى‪ .‬ومن ثم‬ ‫قم بإعادة المنتج إلى الجهة المسئولة عن إعادة التصنيع‬ ‫بمنطقتك أو اتصل بالمجلس المحلي التابع له‪.‬‬ ‫‪ .‬ضع الأغلفة في‬ ‫أعد تدوير المواد التي تحمل الرمز‬ ‫حاوية مناسبة لإعادة التدوير‪ .‬ساعد في حماية البيئة‬ ‫والصحة الإنسانية وقم بإعادة تصنيع مخلفات الأجهزة‬ ‫الإلكترونية والكهربائية‪ .
PAGE 14
PAGE 15
PAGE 16
222372518-A-192017 WWW.ZANUSSI.