BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE DISKMASKIN OPPVASKMASKIN ASTIANPESUKONE OPVASKEMASKINE DW 674
INDHOLDSFORTEGNELSE Generel vejledning og advarsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 49 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 50 Placering, vandret opstilling, montering og fastgørelse under køkkenbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GENERAL VEJLEDNING OG ADVARSLER Det er meget vigtigt, at denne brugsanvisning gemmes til evt. fremtidig brug. Hvis maskinen sælges eller overdrages til en anden bruger, eller hvis. De flytter og efterlader maskinen i huset, skal brugsanvisningen følge med maskinen, således at den nye ejer kan sætte sig ind i betjeningen og læse de pågældende advarsler. ■ Kun indbyggede opvaskemaskiner: Maskinen skal fastgøres til undersiden af toppladen ved hjælp af de medfølgende holdere.
INSTALLATION Placering Vandret opstilling Hele emballagen fjernes, før maskinen sættes på plads. Det er vigtigt, at maskinen placeres helt vandret, således at døren kan lukkes helt tæt til. Maskinen er beregnet til placering under et køkkenbord. Maskinens justerbare fødder skal drejes op eller ned, indtil maskinen står helt vandret. Det er vigtigt at følge de nichemål, der er angivet på billedet.
Afløbstilslutningen skal være mindst 30 cm og højst 100 cm over gulvet. Vandtilslutning Maskinen kan tilsluttes enten varmt (maks. 60 C) eller koldt vand. Varmtvandstilførsel forkorter programmets varighed. Vi anbefaler dog at anvende koldt vand, da varmtvandstilførsel ikke altid er tilstrækkeligt. Fastgørelsesmøtrikken på maskinens vandtilførselsslange er beregnet til at blive skruet på et 3/4" gevind eller på en særlig Iyntilkoblingshane, der fås i handelen.
ANVENDELSE AF MASKINEN Betjeningspanel 1 2 3 5 4 1. Driftslampe 6 7 5. Programmarkør Denne lampe tænde, når START/STOP-trykknappen (2) er trykket ind, hvilket betyder, at maskinen er tændt. 6. Programvælger Der vælges program ved at dreje programvælgeren med uret, indtil bogstavet for det ønskede program står ud for markøren (5). 2. START/STOP-trykknap START Når trykknappen trykkes ind, går maskinen i gang og samtidig tændes driftslampen (1).
Niveau 4 og 5 Indstilling på maskinen Vandblødgøringsanlæg Vand indeholder en større eller mindre mængde kalk og mineralske salte afhængig af det område, man bor i. Dette aflejres på servicet i form af hvide belægninger. Hvis Deres vand ligger på niveau 4 eller 5, åbnes døren og membran (A) i det øverste venstre hjørne af maskinen stikkes ud. A Desto større indholdet af kalk og salte er, desto hårdere er vandet. Vandets hårdhed og indstilling kan aflæses på nedenstående skema.
Påfyldning af skyllemiddel Opvaskemiddel Skyllemidlet giver servicet glans og fremmer tørringen. Det doseres automatisk under den varme skylning. Beholderen, som er monteret indvendigt i døren, kan rumme ca. 110 ml skyllemiddel, som rækker til 16-40 opvaske afhængigt af den indstillede dosering. Opvaskemiddel skal fyldes i opvaskemaskinens beholder, før De starter et af opvaskeprogrammerne. Opvaskemidler i pilleform, pulverform eller væskeform bør kun anvendes, hvis de er beregnet til opvaskemaskiner.
Bestik skal placeres i den aftagelige bestikkurv med skafterne vendt nedad. Hvis skafterne stikker ud gennem bunden af kurven og derved blokerer den nederste spulearm, skal bestikket placeres med skafterne opad. Opfyldning af maskinen Før servicet anbringes i maskinen, skal større madrester fjernes fra tallerknerne (ben, tandstikker, fiskeog kødrester samt grøntsager og frugtrester etc.) for at undgå, at filtrene tilstoppes, hvilket forringer opvaskemaskinens funktion.
Anvendelse af den øverste kurv Højdejustering af den øverste kurv Den øverste kurv er beregnet til tallerkener (desserttallerkener, underkopper og små tallerkener på op til 20 cm i diameter) samt salatskåle, kopper og glas. Disse bør placeres som vist på billederne. Glas med høj fod kan placeres med foden opad de forhøjede koppehylder.
Nyttige tips Følgende er uegnet til maskinopvask: Denne opvaskemaskine har flere forskellige opvaskeprogrammer, der anvendes afhængigt af, hvor tilsmudset servicet er og hvilken type service, der skal vaskes op. Bestik eller service med håndtag af træ, ben eller lignende materialer, eller med sammenlimede dele. Håndlavet service, service af træ, antikt eller håndmalet porcelæn. Se programskemaet på de følgende sider for at vælge det bedst egnede program.
PTP01DK 58 KaffeService selskabsservice Potter, pander, service Indhold - Anbefalet opvaskemiddelmængde: 30 g i beholder, 5 g på beholderlåg - Kapacitet standardservice: 12 standardkuverter. - Program Normal med forvask med opvaskemiddel typ A. D C Lettere tilsmudset, ikke indtørret og ikke-stivelsesholdig mad (f.eks. service brugt til drikkevarer, kager og wienerbrød, salat, skiveskåret skinke, ost). Da dette program er meget kort, er der ingen tørring. Service som førat skal vaskes senere.
Eksempel på opvask 6. Start programmet. 1. Kontroller, at filtrene er rene Tryk på START/STOP-knappen. Driftslampen tænde, og maskinen starter. (se afsnittet «Vedligeholdelse») Hvis De ønsker at afbryde opvasken, kan man trykke på START/STOP-knappen igen. 2. Kontroller, om der er salt og afspændingsmiddel i maskinen (se det pågældende afsnit) Maskinen startes igen ved at trykke på den samme knap, hvorefter programmet vil fortsætte fra der, hvor det blev afbrudt. 3.
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING Rengøring af midterfiltrene (Efter hver opvask) Indvendig og udvendig rengøring Pakningerne rundt om døren, beholderen til opvaskemiddel og beholderen til afspændingsmiddel skal rengøres regelmæssigt med en fugtig klud. Kontroller midterfiltrene (B) og (C), og fjern eventuelle madrester med en børste under rindende vand. Kontroller, at dyserne i spulearmene ikke er tilstoppede.
HVIS MASKINEN IKKE FUNGERER Hvis Deres opvaskemaskine ikke fungerer, skyldes det ofte manglende vedligeholdelse eller mindre fejl, som De selv hurtigt og enkelt kan afhjælpe. Før De kontakter service, bør De først gennemgå følgende liste over mulige fejl: KALKAFLEJRING ELLER HVIDLIG BELÆGNING PÅ SERVICET ■ ■ MASKINEN STARTER IKKE ■ Døren er ikke lukket korrekt. ■ Stikproppen er ikke sat korrekt i stikkontakten. ■ Der er ingen strøm på stikkontakten (kontroller sikringerne).
GARANTI 1 år fra den dokumenterede købsdag (gem købsnotaen) Garantien dækker fabrikations- og materialefejl), der måtte opstå ved normal brug i en privat husholdning i Danmark. Forbehold Garantien opfatter materialer, nødvendige transportomkostninger og arbejdsløn. For Grønland og Færøerne gælder særlige regler. ■ At produktets installation ikke er udført i overensstemmelse med installations-vejledningen. ■ At produktet har været anvendt til andet formål end beskrevet i brugsanvisningen.
SERVICE Service og reservedele Electrolux Hvidevarer-Service har tre service-centre fordelt over landet. Her er det muligt at bestille service samt købe reservedele. Det er også muligt at bestille reservedele samt tilbehør hos forhandleren/el-installatører Benyt venligst nedennævnte telefonnummer: 70117400 ☎ Når dette nummer benyttes, stilles der automatisk om til nærmeste center.
ZANUSSI HUSHOLDNINGSAPPARATER A/S Lundtoftevej 160, 2800 Lyngby Tel. 45877097 - Fax.
Ov Electrolux Kotitalouskoneet Ab ZANUSSI Teollisuuskatu / Industrigaten 1 a A 00510 HELSINKI / HELSINGFORS puh/tel (09) 396 11 Total Chlorine free Kuluttalaneuvonta / Konsumentrådgivning puh/tel 0600-90699 (0,62 p/min + ppm/lsa) 105 45 STOCKHOLM 152996 96/1 S N SF DK Printed in Italy 1/0797
