SATURS. Jüsu droßîbai ................................................................................................................................................... Uzstådîßana ................................................................................................................................................. Bérnu aizsardzîbai ....................................................................................................................................... Trauku maßînas lietoßana ....
JËSU DROÍÈBAI Íie brîdinåjumi ir minéti droßîbas apsvérumu dé¬. Lüdzu uzmanîgi izlasiet tos pirms iekårtas uzstådîßanas un lietoßanas såkßanas. Saglabåjiet lietoßanas instrukciju kopå ar iekårtu turpmåkajåm uzziñåm. Gadîjumå, ja iekårta tiek pårdota vai pårvietota, vienmér pårliecinieties, vai lietoßanas pamåcîbas instrukcija ir saglabåjusies kopå ar iekårtu, lai tås jaunais îpaßnieks var iepazîties ar iekårtas funkcijåm un attiecîgajiem brîdinåjumiem. Uzstådîßana. • • • • • Iekårta ir smaga.
IEKÅRTAS APRAKSTS. 1. Ëdens mîkstinåßanas mehånisma regulators. 2. Izlîdzinoßås blîves. 3. Augßéjå trauku groza atdure. 4. Såls rezervuårs. 5. Apakßéjais smidzinåtåjspårns. 6. Mazgåßanas lîdzek¬a rezervuårs. 7. Vadîbas panelis. 8. Datu plåksnîte. 9. Skaloßanas lîdzek¬a rezervuårs. 10. Lielais filtrs 11. Centrålais filtrs. 12. Apakßéjais smidzinåtåjspårns. 13. Augßéjais spårns. KONTROLES PANELIS. 1. Ierîces darbîbas signålspuldzîte. 2. Ieslégßanas/Izslégßanas podziña. 3.
PIRMS LIETOÍANAS UZSÅKÍANAS. Pirms Jüs såciet lietot trauku mazgåjamo maßînu: 1. Pårliecinieties, ka elektroener©ijas padeves instalåcija un üdens pieslégums atbilst uzstådîßanas prasîbåm. 2. Izñemiet visu iepakojuma materiålu no ierîces. 3. Noreguléjiet mehånismu üdens cietîbai. 4. epildiet såls rezervuårå 1l üdens un péc tam trauku mazgåjamai maßînai paredzéto såli. 5. Iepildiet skaloßanas lîdzekli skalotåja rezervuårå. 6. Izpildiet skaloßanas un trauku dzeséßanas programmu.
Periodiski papildiniet såli rezervuårå. Såls våciña centrå atrodas za¬ß indikators, kas informé par såls papildinåßanas nepiecießamîbu. Za¬å iezîme indikatorå pazüd, tiklîdz såli ir nepiecießams papildinåt. Ta kå üdens rezervuårå saglabåjas visu laiku, arî nåkamajås såls papildinåßanas reizés no tå var iztecét üdens. Skaloßanas lîdzeklis. Skaloßanas lîdzeklis tiek automåtiski pievienots üdenim pédéjås skaloßanas reizé. Tas padara traukus spîdîgus un atvieglo to noΩåvéßanu.
IERÈCES LIETOÍANA. Trauku ievietoßana. Pirms Jüs ievietojiet traukus mazgåjamå maßînå, noñemiet no tiem édiena atliekas, lai izvairîtos no filtru aizséréßanas, kas var k¬üt par céloni nekvalitatîvam mazgåßanas rezultåtam. Neievietojiet trauku mazgåjamå maßînå mazus piederumus, jo tie var izkrist cauri grozam. Atveriet ierîces durtiñas un izvelciet grozus, lai tajos ievietotu traukus. Apakßéjais grozs.
Ievietojot vieglåkus traukus, pieméram, plastmasas b¬odas, nofikséjiet ßos priekßmetus ar smagåkiem tå, lai tie nekustétos. Péc trauku ievietoßanas vienmér pårbaudiet, vai ar traukiem nav noblo˚éti smidzinåtåjspårni un tie var brîvi rotét. Augßéjå groza augstuma pårregulåcija. Lai apakßéjå trauku mazgåjamås maßînas grozå varétu ievietot ¬oti lielus ß˚îvjus (ar 27 lîdz 31 cm diametru), augßéjais trauku grozs ir jåpårregulé uz augßu. Lai izmainîtu groza augstumu: 1.
Izmantojot tableßu veida trauku mazgåjamo lîdzekli: 1. Visåm mazgåßanas programmåm ievietojiet veselu tableti mazgåjamå lîdzek¬a rezervuårå. 2. Vienmér aizveriet tå våciñu. 3. Izmantojot programmu ar priekßmazgåßanu, novietojiet papildus tabletes da¬u uz mazgåjamå lîdzek¬a rezervuåra våciña. Péc katras mazgåßanas programmas våciñß automåtiski atveras.
PROGRAMMU PÅRSKATS. * Salîdzinoßå testa programma, saskañå ar Eiropas Kopienas EN 50242 standartu (skat. norådîjumus par testa pårbaudi). ** Speciåla åtrå mazgåßanas programma viegli netîriem traukiem - ß˚îvjiem, krüzîtém, glåzém (izñemot pannas), izmantojama gadîjumos, ja åtri ir nepiecießami tîri trauki. TRAUKU MAZGÅÍANAS SECÈBA. 1. Filtru pårbaude. 5. Mazgåßanas lîdzek¬a dozéßana. Pårbaudiet, vai filtri ir pareizi ievietoti un vai tie nav aizséréjußi (skat. norådîjumus par tîrîßanu un kopßanu).
9. Péc mazgåßanas programmas beigåm. Péc mazgåßanas programmas izpildes iekårta automåtiski apståjas. Darbîbas signålspuldzîte ir izgaismota, lîdz tiek nospiesta podziña Ieslégt/Izslégt. 10. Trauku maßînas izslégßana. Nospiediet pogu Izslégt/Izslégt un atveriet trauku maßînas durtiñas. Péc trauku mazgåßanas programmas beigåm atvienojiet iekårtu no elektroener©ijas padeves avota un aizgrieziet üdens krånu. Kopumå ñemot, nav ieteicams atvért trauku maßînas durvis programmas izpildes laikå.
Iekårtas årpuses tîrîßana. Aizsalßanas risks. Trauku maßînas korpusu un vadîbas paneli regulåri notîriet ar siltå üdenî samércétu, mîkstu dråniñu. Vajadzîbas gadîjumå izmantojiet tikai neitrålu mazgåßanas lîdzekli, kas paredzéts trauku mazgåßanai ar rokåm. Neizmantojiet abrazîvus tîrîßanas lîdzek¬us vai lîdzek¬us, kas satur metilspirtu, ß˚îdinåtåjus un tiem lîdzîgas vielas. Izvairieties novietot trauku maßînu vietå, kur temperatüra ir zemåka par 0 OC.
Traucéjums Iespéjamais risinåjums • • • • • • • • Mazgåßanas rezultåts nav apmierinoßs. • • • Trauku grozi ir pårpildîti. Trauki nav pareizi izvietoti. Smidzinåtåjspårnu rotåcija ir noblo˚éta. Smidzinåtåjspårni ir aizséréjußi. Iekårtas filtri ir aizséréjußi. Filtri nav pareizi izvietoti. Netiek lietots piemérots trauku mazgåjamais lîdzeklis vai nav pareizi veikta tå dozåcija. Trauku mazgåjamais ß˚îdums ir sacietéjis vai tam ir beidzies derîguma termiñß. Nav rüpîgi aizvérts såls rezervuåra våciñß.
IERÈCES UZSTÅDÈÍANA. Saskañå ar noteikumiem, iekårtas pieslégßanu elektriskajam tîklam drîkst veikt tikai un vienîgi kompetents elektroinstalåcijas speciålists. Ierîces pievienoßanu üdensvadam uzticiet tikai kompetentam üdensapgådes instalåcijas meistaram. Pievienoßana üdensvadam. Iekårta paredzéta pieslégßanai pie aukstå üdens vai siltå üdens, kura temperatüra nav augståka par 60 OC. Taçu ieteicams ir izvéléties pieslégumu aukstajam üdenim.
Elektropieslégums. Pieslédzot iekårtu, ñemiet vérå Jusu dzîves vietå noteiktos elektroener©ijas droßîbas noteikumus. Péc ierîces pieslégßanas, trauku maßînas da¬åm, kuras atrodas zem sprieguma, ir jåbüt noslégtåm. Saskañå ar elektroener©ijas droßîbas noteikumiem, iekårta jåpievieno tikai sazemétai kontaktligzdai. Izgatavotåjs neuzñemas atbildîbu par sekåm, kas radußies ßo noteikumu neievéroßanas gadîjumå. Pirms iekårtas pievienoßanas elektroener©ijas padeves avotam pårliecinieties: 1.
IEKÅRTAS IEBËV‰ÍANA. Trauku mazgåjamo maßînu ir paredzéts iebüvét zem galda virsmas vai virtuves mébe¬u nißå. Iebüvéßanai paredzétajai nißai jåatbilst zîméjumå redzamajiem izmériem. Tai nav jåparedz speciålas ventilåcijas atveres, jo ierîcei ir pietiekoßi ar tåm atverém, kas büs paredzétas elektriskajam kabelim, üdens padeves un noplüdes caurulém. Nißas augstumam jåbüt starp 820 un 880 mm no grîdas, jo trauku mazgåjamå maßîna ir reguléjama (60 mm diapazonå).
Mitruma izolåcijas nostiprinåßana. Uzlîméjiet mitrumu izoléjoßo lentu zem darba virsmas kå parådîts zîméjumå. Piestiprinåßana piegu¬oßajai mébelei. Lai trauku maßîna bütu stabila un neapgåztos, nostipriniet to ar komplektåcijå esoßajåm skavåm pie virséjås vai sånu virsmas ar 3.5 x 16 skrüvém. Noteikti nostipriniet trauku maßînu pie darba virsmas vai blakus esoßajåm mébelém, lai izvairîtos no tås iespéjas apgåzties.