Kühl-Gefrierschrank Réfrigérateur-congélateur Koel-vrieskast Fridge-freezer Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Instruction booklet 2222 350-61 ZANKER ZKK 9914 NZ
INHOUD Waarschuwingen en belangrijke adviezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . blz. 27 Installatie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . blz. 28 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . blz. 28 Plaats van opstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . blz. 28 Elektrische aansluiting . . . . .
WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKE ADVIEZEN Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instruktieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instruktieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken. Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid.
INSTALLATIE Indien dit apparaat in de plaats van een oud model met haak- of veersluiting opgesteld wordt, dan is het raadzaam de sluiting van het oude apparaat, dat terzijde gezet wordt, onbruikbaar te maken. Hiermee wordt voorkomen dat spelende kinderen zich erin opsluiten, hetgeen levensgevaarlijk is.
Aanwijzingen voor de geïntegreerde inbouw Het wijzigen van de deurdraairichting (Fig. 1) P P 1 P1 P1 D544 Fig. 1 Opening naar rechts Afmetingen van de nis Verwijder de vijzen (P) en (P1) op de linkerkant. Opening naar links Nishoogte Nisdiepte Nisbreedte 1446 mm Verwijder (P) aan beide kanten. Neem de deur af. Demonteer de middenste scharnier (A) en monteer op de andere kant. Monteer de deur en (P) op de linkerkant. Demonteer (P1) op de rechterkant.
Open de deur en druk het apparaat tegen de zijwand van de nis, aan de kant waar niet de scharnieren zitten. Bevestig het apparaat aan de nis met de vier meegeleverde schroeven. Breng de afdichtstopsels (B) in de gaten in de deklijsten aan. Fig. 6 Fig. 4 B D726 PR170 Breng, onder lichte druk, de voegafdichting tussen apparaat en niswand aan. Zet de geleiders (A) op de binnendeur van het meubel, bovenaan en beneden, (zie Fig. 7) en teken de punten van de buitengaatjes.
Verwijder de winkelhaken en boor de gaatjes van 2 mm Ø. Plaats de winkelhaken weer boven de geleiders en schroef ze vast d.m.v. de meegeleverde schroeven (3,5x16 mm). Indien een aanpassing van de meubeldeur noodzakelijk is, gebruik dan de sluifgaten. Nadat u die werkzaamheden verricht hebt, is het noodzakelijk te controleren of de deur van de kast goed sluit. Fig. 9 PR168 Omkeren draairichting deurtje Maak het steunstukje(1) los door met een schroevedraaier op de binnenveer te drukken (Fig.
HET GEBRUIK Ingebruikname Koelen van levensmiddelen Steek de steker in de wandkontaktdoos. Open de deur en draai de thermostaatknop, rechtsom uit de stand «O» (STOP-stand). De koelkast is nu in werking. Voor een optimaal gebruik van de koelruimte adviseren wij u de volgende eenvoudige regels in acht te nemen: Plaats geen warme of dampende spijzen of dranken in de koelruimte; dek vooral sterk geurend voedsel af of verpak het; plaats de levensmiddelen zo, dat de lucht vrij eromheen kan cirkuleren.
NUL GRADEN vak De indeling van de koeler Temperatuur De temperatuur in dit vak blijft automatisch tussen 0° C en 3°C. De gebruiker hoeft niets te regelen. Het verplaatsen van de platen De glazen platen zijn naar verschillende hoogten verplaatsbaar. Om de ruimte beter te benutten, kunt u de voorste platen over de achterste plaatsen (Fig. 11).
Invriezen van verse levensmiddelen Bewaren van diepvriesprodukten In het ( )-diepvriesvak kunt u diepvriesprodukten bewaren en zelf verse levensmiddelen invriezen. Overtuig u er, in de eerste plaats van dat het produkt in de winkel in diepgevroren toestand is en breng het vervolgens zo snel mogelijk over naar het vriesvak van uw koelkast; verpak het produkt voor vervoer in de boodschappentas eventueel in een oude krant. Voor het invriezen kunt u de thermostaatknop op de gebruikelijke stand laten staan.
Het ontdooien Het ontdooien van de koelkast heeft automatisch plaats elke keer dat de kompressor stopt. Het dooiwater wordt via een afvoerkanaaltje opgevangen in een bakje dat zich aan de achterkant van het apparaat boven de kompressor bevindt. Hier verdampt het water. Wij raden u aan het gaatje dat zich in het midden van het afvoerkanaal in de koelkast bevindt, regelmatig schoon te maken, teneinde te voorkomen dat het dooiwater de levensmiddelen nat maakt.
ONDERHOUD Neem vóór iedere handeling altijd eerst de steker uit de wandkontaktdoos. Belangrijk Dit apparaat bevat koolwaterstoffen in het koelcircuit; onderhoud en bijvulling dient daarom uitsluitend door door de fabrikant bevoegd personeel uitgevoerd te worden. Schoonmaken Nooit metalen voorwerpen gebruiken om het apparaat schoon te maken; dit zou het apparaat kunnen beschadigen.
GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICE VOOR DE BENELUX (B-NL en L) Bij aanspraak op kosteloos herstel dient het origineel van de betreffende aankoopnota of kwitantie te worden getoond of meegezonden. Algemene garantiebepalingen 1 De fabrikant verleent één jaar garantie op het op de bijbehorende koopnota vermelde apparaat, gerekend vanaf de koopdatum. Indien zich binnen deze periode een storing voordoet, welke het gevolg is van een materiaal- en/of konstruktiefout, heeft de koper het recht op kosteloos herstel.
Garantie uitsluitingen 8 Het kosteloos uitvoeren van herstel- en/of vervangingswerkzaamheden, zoals bedoeld in de betreffende hieraan voorafgaande punten, is niet van toepassing indien: – de aankoopnota of kwitantie, waaruit tenminste de aankoopdatum en de identificatie van het apparaat blijkt, niet getoond kan worden of meegezonden werd; – het apparaat voor andere, of óók voor andere dan de huishoudelijke doeleinden, waarvoor het apparaat bestemd is, gebruikt wordt; – het apparaat niet volgens de aanwijzin
