HU Használati útmutató Mosogató‐ gép KDT11004FK
Tartalom Biztonsági információk Biztonsági utasítások Kezelőpanel Programok Beállítások Az első használat előtt 2 3 4 5 6 8 Napi használat Hasznos tanácsok és javaslatok Ápolás és tisztítás Hibaelhárítás Műszaki információk 9 11 12 13 17 A változtatások jogát fenntartjuk. Biztonsági információk Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót. A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen beszerelés vagy használat miatt keletkezett sérülésekért és károkért.
• • • • • • • • • Az üzemi víznyomás (minimum és maximum) értékének 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) között kell lennie. Soha ne lépje túl a megengedett legnagyobb töltetet 13 . Ha a hálózati kábel megsérül, azt a gyártónak vagy a márkaszerviznek vagy más hasonlóan képzett személynek kell kicserélnie, nehogy veszélyhelyzet álljon elő. Lefelé fordítva helyezze a késeket és a hegyes evőeszközöket az evőeszközkosárba, vagy az élükkel lefele fordítva fektesse azokat az evőeszközfiókba.
• • • arra, hogy a hálózati dugasz üzembe helyezés után is könnyen elérhető legyen. A hálózati vezeték kihúzásakor soha ne vezetéket húzza. A kábelt mindig a csatlakozódugónál fogva húzza ki. A készülék megfelel az EGK irányelveinek. Kizárólag az Egyesült Királyság és Írország. Ez a készülék 13 amperes hálózati csatlakozódugóval van felszerelve. Ha szükségessé válik a biztosíték cseréje a hálózati csatlakozódugóban, akkor egy 13 amperes ASTA (BS 1362) biztosítékra cserélje.
1 2 5 3 4 1 Be/ki gomb 2 Programkijelzők 3 Visszajelzők 4 Program gomb 5 Késleltetés gomb Visszajelzők Mosogatási fázis. Világít, amikor a mosogatási fázis működik. Program vége visszajelző. Só visszajelző. A program működése során ez a visszajelző sohasem világít.
Program Szennyezett‐ ség mértéke Töltet típusa Programszaka‐ szok Fogyasztási értékek 1) Időtartam (perc) 3) 4) Friss szennye‐ zettség Edények és evőeszközök • Összes • • Energia‐ fogyasz‐ tás (kWh) Víz (l) Mosogatás 60 °C vagy 65 °C Öblítések 30 0.8 10 Előmosoga‐ tás 14 0.1 5 1) A víz nyomása és hőmérséklete, a hálózati feszültség ingadozásai, a funkciók és az edények meny‐ nyisége módosíthatja az értékeket.
Felhasználói üzemmód Amikor a készülék programválasztás üzemmódban van: 1. Nyomja le és tartsa lenyomva a programválasztó gombot a valamint amíg a és visszajelző villogásáig, visszajelző világítani nem kezd. A felhasználói üzemmódban elérhető beállítások: • A vízlágyító szintjének beállítása a vízkeménységnek megfelelően. • A program futásának végét jelző hangjelzés be- vagy kikapcsolása. • Az AirDry funkció bekapcsolása vagy kikapcsolása.
Amikor a készülék felhasználói üzemmódba kerül, 5 másodpercen belül: 1. Nyomja meg a programválasztó gombot. • A • A és a visszajelző világít. visszajelző villog. és visszajelző ki nem alszik. 2. Várjon, amíg a 3. • A visszajelző kialszik = hangjelzés kikapcsolva. A beállítás módosításához nyomja meg a program gombot. 4. • A visszajelző világít = hangjelzés bekapcsolva. A beállítás megerősítéséhez nyomja meg a be/ki gombot.
Miután elindít egy programot, a készüléknek kb. 5 percre van szüksége ahhoz, hogy a vízlágyítóban lévő műgyantát regenerálja. Ekkor úgy tűnhet, hogy a készülék nem működik megfelelően. A mosogatási fázis csak akkor kezdődik meg, amikor a fenti művelet véget ér. Ez a műveletsor rendszeres időközönként ismétlődik. Sóadagolás Az első használat előtt töltsön 1 liter vizet a sótartályba. VIGYÁZAT! Víz és só juthat ki a töltés során a sótartályból, és korróziót okozhatnak.
Mosogatószer-adagolás 1 A B 30 20 2 Ha a program előmosogatási fázissal is rendelkezik, tegyen egy kevés mosogatószert az előmosási mosogatószer-adagolóba B is. Mosogatószer-tabletták adagolása 1 30 20 2 • • Ne töltse fel a sótartályt és az öblítőszer-adagolót. Állítsa az öblítőszer-adagolót a legalacsonyabb értékre. Program kiválasztása és elindítása A program indítása 1. 2. 3. 4. Tartsa résnyire nyitva a készülék ajtaját. A készülék bekapcsolásához nyomja meg a be/ki gombot.
Ha a AirDry funkció automatikusan kinyitja a készülék ajtaját, ne próbálja azt becsukni a kinyitást követő 2 percen belül, mert ezzel kárt tehet a készülékben. Ha ezután az ajtó további 3 percig csukva marad, az éppen futó program befejeződik. Miután a program véget ért Amikor a program befejeződött, a 1. 2. visszajelző világítani kezd. A készülék kikapcsolásához vagy az ajtó kinyitásához nyomja meg a be/ki gombot. Zárja el a vízcsapot.
• • • optimális tisztítási és szárítási eredmény eléréséhez. Legalább havonta egyszer speciális készüléktisztító szerrel járassa meg a készüléket. Rövid programok során nem oldódnak fel teljesen a mosogatószer tabletták. A mosogatószer maradványok edényeken való lerakódásának megakadályozására hosszú programoknál használja a tablettákat. Ne használjon a szükségesnél több mosogatószert. További információkért olvassa el a mosogatószer csomagolásán található útmutatásokat.
A szűrők tisztítása B A C • • • • Győződjön meg arról, hogy nincs ételmaradvány vagy egyéb szennyeződés a vízgyűjtőben vagy annak széle körül. Tegye vissza a lapos szűrőt (C) a helyére. Ügyeljen arra, hogy megfelelően helyezkedjen el a két vezetősín alatt. Szerelje vissza a szűrőket (A) és (B). Tegye vissza a szűrőt (A) a lapos szűrőbe (C). Az óramutató járásával megegyező irányban forgassa, amíg nem rögzül.
a táblázatban található információk segítségével. A meghibásodást bizonyos hibák esetén a vége visszajelző rendszeres időközönként történő felvillanása jelzi. FIGYELMEZTETÉS! A nem megfelelően elvégzett javítások súlyos biztonsági kockázatot jelenthetnek a készülék felhasználója számára. Minden javítást képzett szakembernek kell elvégeznie. Az előforduló hibák többsége anélkül megoldható, hogy a márkaszervizhez kellene fordulni. Meghibásodás és riasztási kód Nem lehet bekapcsolni a készüléket.
Meghibásodás és riasztási kód Lehetséges ok és megoldás • A készülék ajtajából enyhe szivárgás észlelhető. • • Nehéz becsukni a készülék ajtaját. • Csörgő/kopogó zaj hallatszik a készülék belsejéből. • • • A hálózati megszakító a készülék miatt leold. • A készülék szintezése nem megfelelő. A vízszint‐ be állításhoz lazítsa vagy húzza meg az állítható lábakat (ha vannak). A készülék ajtaja nem központosan áll az üstön. Állítson a hátsó lábon (ha van). A készülék szintezése nem megfelelő.
Jelenség A szárítás eredménye nem ki‐ elégítő. Lehetséges ok és megoldás • • • • • Fehéres csíkok vagy kékes ré‐ teg látható a poharakon és edé‐ nyeken. • Szennyeződések és cseppnyo‐ mok vannak a poharakon és edényeken. • Nedvesek az edények. • • • • • • • Túl nagy volt az adagolt öblítőszer mennyisége. Alacso‐ nyabb szintre állítsa be az öblítőszer szintjét. Túl sok volt a mosogatószer. Nem elegendő az adagolt öblítőszer mennyisége. Állítsa magasabbra az öblítőszer szintjét.
Jelenség Lehetséges ok és megoldás A készülék belsejében kelle‐ metlen szag észlelhető. • Lásd a „Belső tisztítás” című szakaszt. Vízkőlerakódás látható az evőeszközökön, az üstön és az ajtó belsején. • • • • A só szintje alacsony; ellenőrizze a feltöltés visszajelzőt. Laza a sótartály kupakjának rögzítése. A csapvíz kemény. Lásd „A vízlágyító” c. fejezetet. Még akkor is használjon sót, és állítsa be a vízlágyító re‐ generálását, ha kombinált mosogatószer-tablettákat hasz‐ nál. Lásd „A vízlágyító” c.
Adattábla Tájékoztatás a bevizsgáló intézetek számára A bevizsgálás elvégzéséhez szükséges összes információ megszerzéséhez küldjön egy e-mailt a következő címre: Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... info.test@dishwasher-production.com Jegyezze fel az adattáblán található termékszámot (PNC). KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK tiltó szimbólummal ellátott készüléket ne dobja a háztartási hulladék közé.
www.electrolux.