BG Ръководств о за употреба Съдомиялн а машина KDT10002FB
Съдържание Информация за сигурност Инструкции за безопасност Kомандно табло Програми Настройки Преди първата употреба 2 3 4 5 6 8 Всекидневна употреба Препоръки и съвети Грижи и почистване Отстраняване на неизправности Техническа информация 8 10 11 13 16 Запазваме си правото на изменения. Информация за сигурност Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда. Производителят не е отговорен за контузии или наранявания в резултат на неправилна инсталация или употреба.
от клиенти в хотели, мотели, места за отдих и други места за живеене. Не променяйте спецификациите на уреда. Работното водно налягане (минимум и максимум) трябва да е между 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Спазвайте максималният брой от 13 места за настройка. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се смени от производителя, оторизиран сервизен център или лица със сходна квалификация, за да се избегне опасност.
• • • • • Внимавайте да не повредите захранващия щепсел и захранващия кабел. Ако захранващият кабел трябва да бъде подменен, това трябва да бъде извършено от нашия оторизиран сервизен център. Включете захранващия щепсел към контакта единствено в края на инсталацията. Уверете се, че щепселът за захранване е достъпен след инсталирането. Не дърпайте захранващия кабел, за да изключите уреда. Винаги издърпвайте щепсела. Уредът съответства на Директивите на E.E.C. Само за Обединеното кралство и Ирландия.
2 1 3 4 1 Бутон за вкл./изкл. 2 Индикатори на програмите 3 Индикатори 4 Бутон за избор на програма Индикатори Индикатор за край. Индикатор за сол. Той не свети докато се изпълнява програмата. Програми Програма 2) 3) Степен на за‐ мърсяване Тип зарежда‐ не Фази на програ‐ мата Данни за потреблението 1) Време‐ траене (мин.) Елек‐ троенер‐ гия (kWh) Вода (л.) Нормално за‐ мърсяване Чинии и при‐ бори • • • • Предмиене Миене 50 °C Изплаквания Изсушаване 195 1.
Програма 4) Степен на за‐ мърсяване Тип зарежда‐ не Всички Фази на програ‐ мата Данни за потреблението 1) Време‐ траене (мин.) • Предмиене 14 Елек‐ троенер‐ гия (kWh) 0.1 Вода (л.) 4 1) Налягането и температурата на водата, различията в електрозахранването, опциите и коли‐ чеството съдове могат да променят стойностите. 2) С тази програма може да постигнете най-ефективно използване на вода и електроенергия за нормално замърсени чинии и прибори.
функция RESET Натиснете бутона за избор на програма, докато всички индикатори за програми се включат (Режим за избор на програма). С тази функция можете да отмените работещата програма. Регулиране на омекотителя за водата 1. Докато уредът е в потребителски режим, изчакайте докато индикаторът 2. премигвания на индикатора (напр., 5 премигвания + пауза + 5 премигвания = ниво 5). Натиснете бутона за програми, за да смените настройката. При всяко натискане на бутона, нивото се увеличава.
3. 4. Натиснете бутона за програми, за да смените настройката. Индикаторът включен. Звуковият сигнал е включен. Натиснете бутона за вкл./изкл., за да потвърдите настройката. е Преди първата употреба 1. 2. 3. 4. 5. Уверете се, че зададеното ниво на омекотителя за вода съответства на твърдостта на водоснабдяването. Ако не съответства, можете да регулирате нивото на омекотителя за вода. Напълнете резервоара за сол. Напълнете отделението за препарат за изплакване. Отворете крана за вода.
Уверете се, че уредът е в режим за избор на програма. • Ако индикаторът за сол свети, напълнете резервоара за сол. 3. Заредете кошничките. 4. 5. Добавете миещ препарат. Задайте и стартирайте правилната програма за вида зареждане и степента на замърсяване. Добавяне на препарат 1 A B 30 20 2 Ако програмата е с фаза за предварително миене, поставете малко количество препарат в отделение B. Добавяне на комбинирани таблетки 1 30 20 2 • • Не запълвайте резервоара за сол и дозатора за миялен препарат.
2. Затворете крана за водата. Ако не натиснете бутона за вкл./изкл., след няколко минути от края на програмата, всички индикатори ще изгаснат. Това спомага за намаляване на разхода на енергия. Препоръки и съвети Обща информация Следващите насоки ще гарантират оптимално почистване и резултати на сушене при всекидневната употреба, както и ще помогнат за защитата на околната среда. • • • • • • Извадете по-големите остатъци от храна от чиниите и ги изхвърлете.
2. 3. 4. 5. Уверете се, че резервоарите за сол и за препарата за изплакване са пълни. Стартирайте най-кратката програма с изплакваща фаза. Не добавяйте миялен препарат и не зареждайте кошничките. Когато програмата завърши, настройте омекотителя за вода към твърдостта на водата във Вашия район. Регулирайте отпусканото количество препарат за изплакване. Зареждане на кошничките • • • • • • • • • Използвайте уреда за миене само на съдове, които са подходящи за съдомиялна машина.
Почистване на филтрите B A C • • • • Уверете се, че няма остатъци от храна или замърсявания около ръба на канала. Поставете обратно плоския филтър (С). Проверете дали е позициониран правилно под 2-та водача. Сглобете отново филтрите (A) и (B). Поставете обратно филтър (А) в плоския филтър (С). Завъртете го по часовниковата стрелка, докато щракне.
Отстраняване на неизправности Ако уредът не стартира или ако спре по време на работа, преди да се свържете с оторизиран сервизен център, опитайте да сами да решите проблема, използвайки информацията в таблицата. При някои проблеми индикаторът за край мига периодично, като така посочва наличието на неизправност. Основните проблеми, които могат да се появят, се отстраняват без нуждата от контакт с оторизирания сервизен център.
Проблем и код на аларма Възможна причина и решение • Малък теч от вратичката на уреда. • Вратичката се затваря твърде трудно. • • • Тракащи/чукащи звуци от вътреш‐ ността на уреда. • • Уредът задейства прекъсвача. • Вижте "Преди първа употреба", "Всекидневна употреба", или "Препоръки и съвети" за други възможни причини. След като сте проверили уреда, деактивирайте го и го активирайте отново. Уредът не е нивелиран. Отхлабете или завий‐ те регулируемите крачета (ако е приложимо).
Проблем Възможна причина и решение Бели ленти или синкави пла‐ стове по стъклените чаши и съдовете. • Петна и водни капки по чаши‐ те и чиниите. • • • Съдовете са мокри. • • • • • Количеството освободен препарат за изплакване е твърде голямо. Настройте нивото на препарата за из‐ плакване на по-ниска позиция. Използван е прекалено много препарат за измиване. Количеството освободен препарат за изплакване не е достатъчно. Настройте нивото на препарата за изплак‐ ване на по-висока позиция.
Проблем Възможна причина и решение • Отлагания от котлен камък върху съдовете, ваничката и от вътрешната страна на вра‐ тата. • • • • • • • Потъмнели, обезцветени или начупени съдове. • • Нивото на соленост е ниско, проверете индикатора на пълнителя. Капачката на резервоара за сол не е затегната. Чешмяната вода е твърда. Вж. „Омекотител на вода‐ та“. Дори при употреба на мултифункционални таблетки използвайте сол и нагласете възстановяването на омекотителя за вода. Вж. „Омекотител на водата“.
Табелка с данни Информация за изпитателни лаборатории За цялата необходима информация относно изпълнението на теста, изпратете имейл на адрес: Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... info.test@dishwasher-production.com Напишете PNC (номер на продукт), който се намира на табелката с данни. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Рециклирайте материалите със символа изхвърляйте уредите, означени със . Поставяйте опаковките в съответните контейнери за рециклирането им.
www.electrolux.