INSTALLATIE EN ONDERHOUD CONDENSERENDE GASWANDKETEL 40-60-80-100kW met modulerende brander voor aardgas Type: B23 - B23P - C13 - C33 - C53 Voor de naverkoopdienst van uw ketel contacteer: Avenue Château Jaco 1 1410 Waterloo Tel. : + 32 2 357 28 28 Fax : +32 2 353 21 0RNO0106-B_FL-BE Installatie en onderhoud VARFREE pag.
Toestel conform de richtlijnen van de Europese Gemeenschap: - Richtlijn Laagspanning 2006/95/CE : ‘Dit apparaat is niet bedoeld om zonder hulp en/of toezicht gebruikt te worden door kinderen of andere personen indien hun fysieke, zintuiglijke of mentale vermogen hen niet in staat stellen dit apparaat op een veilige wijze te gebruiken, tenzij zij van tevoren instructies hebben ontvangen betreffende het gebruik van dit apparaat door een verantwoordelijke persoon.
0RNO0106-B_FL-BE Installatie en onderhoud VARFREE pag.
INHOUDSOPGAVE 1. Afmetingen en onderdelen.................................................................................................... 6 1.1. Afmetingen .....................................................................................................................................6 1.2. Onderdelen VARFREE...................................................................................................................7 2. Technische gegevens......................................................
11. Montage van de sifon voor de condensafvoer ................................................................ 44 11.1. Montage van de sifon op de VARFREE 40 / 60 ..........................................................................44 11.2. Montage van de sifon op de VARFREE 80 / 100 ........................................................................45 11.3. Montage van de veiligheidsklep op de VARFREE ......................................................................
1. Afmetingen en onderdelen 1.1. Afmetingen Model 40 en 60 = 472 Model 80 en 100 = 626 Model 40 en 60 = 125 Model 80 en 100 = 135 R M G C S1 CA CS S3 0RNO0106-B_FL-BE Retour verwarming Aanvoer verwarming Gastoevoer Wateraansluiting Veiligheidsventiel Luchtinlaat Rookgasafvoer Condensafvoer VARFREE 40 / 60 G 1’’ G 1’’ G ¾’’ G ½’’ ½’’ Ø 80 Ø 80 Ø 22 Installatie en onderhoud VARFREE VARFREE 80 / 100 G 1’’ 1/4 G 1’’ 1/4 G ¾’’ G ½’’ ½’’ Ø 80 Ø 100 Ø 22 pag.
1.2.
2. Technische gegevens Deze VARFREE ketel is standaard ingesteld om te werken op aardgas uit groep H (type G20) met een ingangsdruk van 20 mbar. Zie hoofdstuk 6.2 indien u een ander type gas heeft, en doe een beroep op gekwalificeerd personeel. In geval van installatie op een gasnet van 300 mbar, monteer een gasfilter en een gasdrukregelaar op de ketel volgens de geldende voorschriften.
2.4. Werkingscondities VARFREE 60 80 80 100 4 1 40 Ingestelde maximale aanvoertemperatuur Veiligheidstemperatuur Maximale bedrijfsdruk Minimumdruk bij koude installatie Nominaal circulerend volume op primaire traject / op secundaire traject (P/20) Waterinhoud (buiten hydraulische kit code 059515) Leeg gewicht °C °C bar bar 3 m /u l kg 2,1 / 1,7 4,6 66 2,4 / 2,4 6.1 73 4,0 / 3,4 9.4 88 100 4,0 / 4,0 9.4 88 2.5.
3. Installatie 3.1. Reglementering voor installatie in België De installatie en het onderhoud van het toestel moeten door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden, conform de wettelijke voorschriften en de geldende regels der vakkundigheid. Voor België de normen NBN D 51.003, NBN D 61.002 et NBN D61.001. 3.2. Standplaats Plaats de VARFREE ketel niet tegen een muur die bekleed is met brandbaar materiaal : kunststof, hout, enz.
3.3. Installatie van de ketel Consulteer voor de installatie het technisch referentiewerk VARFREE. Opgelet: Het is verplicht, zowel voor één ketel als voor verschillende ketels in cascade, een hydraulische kit te installeren. Het gewicht van deze kit moet niet door de ketel gedragen worden.
3.4. Aansluiting rookgasafvoer Belangrijk: Hoe de verbrandingsgassen ook worden afgevoerd, het gewicht van de rookgaskanalen en de luchtkanalen moet niet door de ketel gedragen worden. Welk type aansluiting u ook maakt voor de afvoer van de rookgassen, het is noodzakelijk dat u het verlengstuk, voorzien van een meetstut voor analyse van de rookgassen (meegeleverd met de ketel), op het mondstuk voor rookgasafvoer bovenaan de ketel monteert.
De VARFREE ketels zijn ketels met hoog rendement en zeer lage rookgastemperaturen; bijgevolg moeten de afvoerkanalen stijgend zijn opdat ze zo goed mogelijk zouden trekken. Horizontale kanalen moeten vermeden worden omdat deze te veel condens vasthouden. Respecteer daarom in de horizontale gedeeltes een minimale hellingsgraad van 3 % naar de ketel toe. Een aftap T-stuk is niet nodig, omdat condensopvang voorzien is in de ketel.
3.4.2. Aansluiting gesloten systeem C53 VARFREE 60 80 100 Verticaal eindstuk Volgens 100/150 + Eindstuk aanwijzingen verbrandingslucht UBBINK 100 + verloopstuk 80/100 Onze commerciële 059513 dienst raadplegen 40 Kit parallelle doorvoer C53 Referentie Goedgekeurde kanalen zijn: Ubbink Rolux Condensation ‘Gescheiden systeem’ 80/80 voor type 40 / 60 en Ubbink Rolux Condensation ‘Gescheiden systeem’ 100/100 voor type 80 / 100 .
Regels voor de inplanting van eindstukken voor gesloten gasketels. ≤ 70 kW Dakvenster Afstand boven de grond Luchtname Zonder bescherming Met bescherming Afvoeren die rechtstreeks uitgeven op een weg buiten moeten voorzien zijn van een niet-verwijderbare deflector die de afgevoerde gassen zo goed als evenwijdig met de muur laat stromen.
3.4.2. Aansluiting gesloten systeem C13 et C33 Om de VARFREE ketel aan te sluiten op de doorvoer C13 of C33 is het gebruik van deze toebehoren verplicht. De tabel hieronder toont de beschikbare toebehoren, afhankelijk van het type ketel, de kanaaldiameters en de maximale rechte lengtes. Goedgekeurde kanalen zijn : Ubbink Rolux Condensation Concentrisch (Polypropyleen / Metaal).
- Na validering van de laatste parameter, drukt u op om de modus te verlaten. Lengte doorvoer L VARFREE 80 / 100 0à5m 5à9m H608 pwm ontsteking 22,5 / 22,5 23 / 23 - Schakel de stroom van de ketel uit, en daarna terug aan. Parameters LMU H611 ontstekingssnelheid 3500 / 3500 3600 / 3600 H609 pwm mini 10,5 / 10,5 11,5 / 11,5 H612 min. snelheid 1750 / 1750 1850 / 1850 H613 max. snelheid 5200 / 6100 5450 / 6400 3.5. Hydraulische aansluiting 3.5.1.
3.5.2. Vereisten cv-water Het gebruikte water, vanaf de inbedrijfstelling, en voor de ganse levensduur van de ketel, moet conform de volgende waarden zijn: • Vulwater Bij het vullen van een nieuwe installatie, of nadat de installatie compleet geledigd is, moet het vulwater conform de volgende karakteristieken zijn: • TH : < 10°f De gebruikte chemische producten moeten nauwgezet en rigoureus behandeld worden.
3.6. Gastoevoer De gasklep is uitgerust met een geïntegreerde filter (125µm), maar deze kan niet alle onzuiverheden tegenhouden die zich in het gas en de leidingen bevinden. Om een mogelijk slecht functioneren van de gasklep te voorkomen, raden wij aan een aangepaste filter te monteren op de gastoevoer van de ketel (50µm). Vooraleer de gastoevoer naar de installatie open te zetten, dient u er zeker van te zijn dat alle aansluitingen correct uitgevoerd en dicht zijn.
Maak gebruik van de kabeldoorvoeropeningen en de kabelklemmen op de bodem van de ketel voor de elektrische aansluitingen. Voor een optimale werking van uw ketel is het aangewezen de vermogenskabels en de signaalkabels te scheiden: zie schema hieronder.
3.8. Aansluitingen gebruiker op de klemmenstroken van de ketel De ketel moet permanent elektrisch gevoed worden. U dient een tweepolige schakelaar met contactopening van tenminste 3mm op de ketel te plaatsen. De draden van de voedingskabel (stijf of soepel) hebben een sectie van tenminste 3 x 1,5 mm². Respecteer de polariteit bij de elektrische voeding van de ketel: Fase : L, (bruine, zwarte of rode draad), Aarde: , (groene en gele draad), Sterpunt: N, (blauwe draad).
3.9. Elektrisch schema VARFREE Ventilator gasblok (Ontstekingselektrode) (Ionisatie-elektrode) Schakelaar Interne pomp CEM filter Netvoeding Bediening circulatiepomp verwarming Bediening circulatiepomp SWW Veiligheidsthermostaat Kaliber zekering LMU : T 6.
4. Bedieningspaneel ketel 4.1. Interface De gebruikersinterface van de ketel bevat de hoofdschakelaar, een printkaart met LCD-scherm met achtergrondverlichting (2 lijnen van 4 cijfers + pictogrammen) en 10 toetsen. Alle gebruikersinstellingen en de parameterinstellingen gebeuren bedieningspaneel. U kan er ook consulteren over de werking van eventuele via dit informatie de ketel.
Wanneer er een fout optreedt die de werking niet blokkeert, verschijnt op het display afwisselend het uur en de foutcode. Hierdoor gaat het toestel niet in veiligheid. Wanneer de ketel door een fout in veiligheid gaat, knippert de foutcode op het display op de plaats waar anders de temperatuur van de ketel staat. Onderaan links op het display verschijnt een klokje. Kijk bij paragraaf « Foutmelding» op pagina 29 voor de verklaring van de foutcode.
Auto Afhankelijk van het tijdsprogramma, schakelt de regelaar tussen Comfortregime en Ecoregime. Bij een cascadetoepassing dient u de ketel mee in cascade te zetten. Er zijn nog 2 extra modi, voor onderhoud en service, beschikbaar. Hiermee kunt u metingen op de ketel uitvoeren : Roet verwijdering Met deze modus kunt u de brander op vollast laten draaien. Druk tegelijkertijd gedurende ongeveer 3 sec. de toetsen en in.
Toets SWW-regime Activeert / deactiveert de sanitairwarmwaterproductie SWW-productie actief SWW-productie niet actief 4.4. Instellingen Verwarmingsinstelling Afhankelijk van de gekozen regelmodus, kan de ingestelde temperatuur iets anders betekenen: • • In de modus constante aanvoertemperatuur, is de wateraanvoertemperatuur instelbaar van 20°C tot 80°C.
4.5. Informatie over de status van de ketel Toets Info Op elk ogenblik kan u met de toets info alle basisinformatie bekijken. Bij elke druk op verschijnt de volgende variabele. 1 Temperatuur SWW 2 Niet gebruikt 3 Code branderfase (zie paragraaf « Codes branderfase» pag. 30) 4 Buitentemperatuur 5 Foutcode Albatros (zie paragraaf « Foutmeldingen» pag. 29) 6 Temperatuur ketel 3 Om naar het standaardscherm terug te keren, druk op de toets of 3 Albatros : benaming door SIEMENS voor de foutcodes.
Tabel uitgebreide informatie Vanuit de infomodus (druk op ), kunt u extra gegevens bekomen over de werking van de ketel. Druk hiervoor tegelijkertijd gedurende ongeveer 3 sec. op de toetsen en . De tijdsaanduiding op het scherm wordt vervangen door een adres dat bestaat uit een letter (b, C, d) en een cijfer (van 0 tot 7). Gebruik de toetsen en om de letter te wijzigen. Gebruik de toetsen of om het cijfer te wijzigen.
Foutmeldingen Wanneer door een fout de LMU-regelaar in veiligheid gaat, verschijnt het alarmsignaal continu op het scherm en de foutcode knippert. Om de regelaar opnieuw in te stellen, moet u eerst de oorzaak van de Nr. Albatros 0 10 20 28 32 40 50 61 62 81 82 91 92 100 105 110 111 113 128 129 130 133 140 148 151 152 153 154 160 161 162 164 166 180 181 183 0RNO0106-B_FL-BE fout wegnemen, vervolgens drukt u gedurende minstens 2 sec. op de reset-toets .
Codes branderfases Om de branderfasecodes te raadplegen drukt u 3 keer op de toets Info . (Zoals aangeduid in het stuk « Toets Info »). Code 0 1 2 3 4 5 6 10 11 12 20 22 99 Betekenis Stand-by (geen verwarmingsvraag) Startblokkering Opvoeren ventilatorregime Voorventilatie Wachttijd Voorontstekingtijd Beveiligingstijd Verwarmingsregime SWW-regime Parallelle werking verwarming en SWW Naventilatie Terug naar beginpositie Storing (actuele foutcode op het scherm) 4.6.
5. Werking ketelthermostaat LMU64 060D168 Phase Fase 0 Waakmodus Veille 2 3 4,5 Opstart Montée Voorventilatie Pré-. PréVoorontsteking 6 Temps Veiligheidstijd en régime ventilation allumage de sécurité 11 s 5 s. 4,8 s.
6.2. Wijziging gastype Deze VARFREE ketel is standaard ingesteld om te werken op aardgas uit groep H (type G20) met een ingangsdruk van 20 mbar. Elke handeling met betrekking tot wijziging van het type gas moet door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden.
Werkwijze voor omschakeling van G20 naar G25 : Herinnering: Voor de VARFREE 40 en 60 hoeft de gasklep niet opnieuw afgeregeld te worden. Bij een gastoevoer G25 of gemengd G20/G25, werkt de ketel volgens de fabrieksinstellingen voor G20. Voor de VARFREE 80 en 100, hoeft de gasklep enkel opnieuw afgeregeld te worden in geval van een gastoevoer G25. Bij gemengde gastoevoer G20/G25, werkt de ketel volgens de fabrieksinstellingen voor G20.
6.3. Inbedrijfstelling Alle ketels worden in de fabriek onderworpen aan testen op aardgas van groep H (type G20) waarbij de volledige afregeling gebeurt. Voer volgende handelingen uit voor de inbedrijfstelling : 1. Schakel de hoofdschakelaar in. 2. Lok met de gebruikersinterface een warmtevraag uit via de comfortmodus (zie hoofdstuk 4 « Bedieningspaneel ketel»). 3. Na het opstarten van de brander controleert u met een schuimend product de dichtheid van de aansluitingen van de gasleiding.
8.1. Jaarlijkse controles • Sluit de elektrische voeding af. • Sluit de gastoevoer af. • Schroef de 2 kruiskopschroeven (met indruk Pozidriv) van het voorpaneel los. • Klik het voorpaneel los door het aan de 2 zijdelingse handgrepen vast te nemen. • Hef het bedieningspaneel op en draai het 180° naar voor. Bescherm de interne elektrische verbindingen van het bedieningspaneel wanneer u handelingen uitvoert aan de hydraulica van de ketel (gevaar voor spatwater).
• De branderrail behoeft geen onderhoud. Bij beschadiging dient u deze te vervangen. • U dient het volgende te controleren: de geometrie van de elektroden, de aanwezigheid van aluminiumafzetting, de keramische aspecten en de dichtingen. Als de elektroden en de dichtingen beschadigd zijn, dient u ze te vervangen. • Maak de sifon proper en controleer of deze goed doorloopt. Na het onderhoud moet de sifon terug met water gevuld worden.
9. Onderdelen 9.1.
9.2. VARFREE 60 Nr.
9.3. VARFREE 80 / 100 Nr.
9.4. Bedieningspaneel VARFREE 5 Nr. 1 2 3 4 5 0RNO0106-B_FL-BE Betekenis Code Ketelregelaar LMU 64 VARFREE 40 Ketelregelaar LMU 64 VARFREE 60 Ketelregelaar LMU 64 VARFREE 80 Ketelregelaar LMU 64 VARFREE 100 Interface / display HMI Aan-/Uitschakelaar CEM-filter Zekering T6,3 H 073041 072877 072873 072878 060430 070385 071487 071898 Installatie en onderhoud VARFREE pag.
10. Overzichtstabel gebruikersparameters Ketel: Serienr. : ...................................... ...................................... Locatie: ....................................................... ...........................................................
Parameter H 536 H 542 H 543 H 544 H 545 H 551 H 552 H 553 H 555.b0 H 555.b1 H 555.b2 H 555.b3 H 555.b4 H 555.b5 H 555.b6 H 558.b0 H 558.b1 H 558.b2 H H H H H H H 558.b3 558.b4 558.b5 558.b6 558.b7 596 597 H 604.b0 H 604.b1 H 604.b2 H 604.b3 H 604.b4 H 604.b5 H 604.b6 H 604.
Parameter H 619 H 620 H 622 H 623 Functie Instelbereik Functie van de 1e programmeerbare uitgang: 0 Inactief 6 Circulatiepomp voor afsluiten SWW 2 Overdracht alarm 7 Signaal functie warmeluchtgordijn actief 3 Werking brander 8 Circulatiepomp beneden voor evenwichtsfles 5 Pomp 2e verwarmingscircuit 12 Signaal analoge invoer actief Functie van de 2e programmeerbare uitgang: 0 Inactief 6 Circulatiepomp voor afsluiten SWW 2 Overdracht alarm 7 Signaal functie warmeluchtgordijn actief 3 Werking brander 8 Ci
11. Montage van de sifon voor de condensafvoer 11.1. Montage van de sifon op de VARFREE 40 / 60 De onderdelen voor de aansluiting van de sifon voor de condensafvoer van de verbrandingsgassen vindt u in het plastic zakje binnenin de ketel. 0RNO0106-B_FL-BE Installatie en onderhoud VARFREE pag.
11.2. Montage van de sifon op de VARFREE 80 / 100 De onderdelen voor de aansluiting van de sifon voor de condensafvoer van de verbrandingsgassen vindt u in het plastic zakje binnenin de ketel. 0RNO0106-B_FL-BE Installatie en onderhoud VARFREE pag.
11.3. Montage van de veiligheidsklep op de VARFREE Houd het ventiel stevig vast bij het aandraaien om vervorming van de leiding te voorkomen. 0RNO0106-B_FL-BE Installatie en onderhoud VARFREE pag.
