Owner's Manual

39 Fr
LECTURE
OPÉRATIONS DE
BASE
Français
Appuyez sur VOLUME +/– sur la face avant ou
sur le boîtier de télécommande pour augmenter
ou diminuer le niveau sonore.
Le niveau sonore est indiqué sur l’afficheur de la face
avant sous forme d’une valeur numérique.
Plage de réglage: MIN (minimum), 01 à 99,
MAX (maximum)
• Le niveau sonore de toutes les sources (sources multivoies et
sources stéréo) change en même temps.
• Le niveau sonore augmente et diminue de 1 incrément chaque
fois que vous appuyez sur VOLUME +/–.
• Le niveau sonore peut être augmenté et diminué en continu en
maintenant VOLUME +/– enfoncé.
1 Appuyez sur MUTE du boîtier de
télécommande pour couper le son.
La mention AUDIO MUTE ON apparaît sur l’afficheur
de la face avant et l’indicateur de niveau sonore clignote.
2 Appuyez une nouvelle fois sur MUTE sur le
boîtier de télécommande (ou appuyez sur
VOLUME +/–) pour rétablir le son.
AUDIO MUTE OFF apparaît un moment sur l’afficheur
de la face avant (ou bien la valeur numérique du niveau
sonore si vous appuyez sur VOLUME +/–), et
l’indicateur de niveau sonore s’allume.
Le son de toutes les sources (sources multivoies et sources stéréo)
est coupé en même temps.
y
Vous pouvez choisir le rôle de la touche MUTE (voir page 64), à
savoir couper les sons complètement ou les atténuer de 20 dB.
Réglage du niveau sonore
Remarques
STANDBY/ONVOLUME
+
+
INPUT
TV VOL
VOLUME
MUTE TV INPUT TV MUTE
CODE SET
CH
VOLUME
+
+
VOLUME
VOL
ou
Face avant Boîtier de télécommande
Coupure des sons
Remarque
TV VOL
VOLUME
MUTE TV INPUT TV MUTE
CODE SET
CH
MUTE
Clignote
VOL
VOL
VOL
VOLUME
S’allume
MUTE
ou
02FR_YSP-900_G_FR.book Page 39 Monday, August 28, 2006 3:16 PM