Digital Sound Projector™ Bruksanvisning Svenska för Europa, Asien, Afrika, Oceanien och Latinamerika
Vad du kan göra med den här enheten Se till att läsa föreskrifterna i ”Säkerhets- och tillbehörsinformation” (separat inlägg) noggrant innan denna enhet tas i bruk. TV Blu-ray disc-spelare Ljud-/videoenhet Förberedelser Installera enheten Ansluta en satellit-/ kabel TV-mottagare Uppspelning Ansluta en Blu-ray disc-spelare sid. 19 Anslutning/grundinställningar sid. 11 sid. 18 Använda denna enhet med hjälp av en TV:s fjärrkontroll (HDMI-kontroll) sid.
iPod eller USB-enhet via USB-anslutning (endast YSP-4300) Spelkonsol Förberedande av fjärrkontrollen Anslutning av TV iPod eller dator via trådlös anslutning FM-mottagning (endast YSP-4300) sid. 16 sid. 18 Anslutning av en spelkonsol Anslutning av en inomhus-FM-antenn sid. 19 sid. 20 Automatisk inställning av lämpliga surroundeffekter (IntelliBeam) Spela upp en iPod eller USB-enhet sid. 50 CINEMA DSP sid. 23 Spela upp en iPod eller dator FM-mottagning (endast YSP-4300) sid. 50 sid.
Innehållsförteckning FÖRBEREDELSER Kontroller och funktioner ...........................................5 Mittenhet, frontpanel (front, ovandel) ...................................... 5 Mittenhet bakpanel (bak) ........................................................ 6 Subwoofer bakpanel (bak) ...................................................... 7 Frontpanelens display............................................................. 8 Fjärrkontroll .............................................................
FÖRBEREDELSER Kontroller och funktioner Mittenhet, frontpanel (front, ovandel) 9 1 2 3 4 1 2 3 9 0 5 67 UPPSPELNING 8 YSP-CU3300 FÖRBEREDELSER 8 YSP-CU4300 0 4 6 7 7 STATUS-indikator Tar emot infraröda signaler från fjärrkontrollen (☞sid. 9). 2 Fjärrkontrollsensor för TV Tänds när strömmen är påslagen och släcks i beredskapsläge. 8 INPUT-knapp Tar emot infraröda signaler från TV:ns fjärrkontroll när repeater-funktionen för TV-fjärrkontroll har aktiverats (☞sid. 12).
Kontroller och funktioner Mittenhet bakpanel (bak) 1 2 6 3 4 5 7 8 9 0 1 FM ANTENNA-uttag (endast YSP-4300) Anslut en FM-antenn (☞sid. 20). 2 INTELLIBEAM MIC-uttag Anslut den medföljande IntelliBeam-mikrofonen (☞sid. 24). 3 INPUT ANALOG L/R-uttag För anslutning av en analog kabel till externa komponenter (☞sid. 19). 4 AUX INPUT DIGITAL-uttag För anslutning av en koaxial digital ljudkabel till externa komponenter (☞sid. 19).
Kontroller och funktioner Subwoofer bakpanel (bak) 2 FÖRBEREDELSER 1 A B C A B C 1 2 3 LINK 1 2 3 LINK UPPSPELNING 3 4 1 Grupp-ID-brytare 2 LINK-indikator Visar trådlös anslutnings status (☞sid. 21). 3 Värmeavtappningsenhet Tappar av värme som alstras i subwoofern. Täck inte över värmeavtappningsenheten. 4 Strömkabel För anslutning till ett vägguttag (☞sid. 20). INSTÄLLNINGAR När mittenheten och subwoofern är trådlöst anslutna kommer ljudet från subwoofern (AirWired).
Kontroller och funktioner Frontpanelens display 1) 1 7 2 8 3 9 1 Uppspelningsindikatorer (endast YSP-4300) Tänds när musik som lagras på en iPod eller en USB-enhet ansluten till USB-uttaget spelas upp (☞sid. 50, 56). 2 TARGET-indikator Tänds när måluppspelningsläget har aktiverats (☞sid. 39). 3 Mottagningsindikatorer (endast YSP-4300) Tänds när denna enhet har ställt in en FM-station (☞sid. 44). 4 REPEATER-indikator Tänds när repeater-funktionen för TV-fjärrkontroll har aktiverats (☞sid. 10).
Kontroller och funktioner Fjärrkontroll FÖRBEREDELSER 1 BEAM-knapp Infraröd signalsändare Växlar ljudstrålens utmatningsmetod (☞sid. 37). 2 ENHANCER-knapp 1 2 H I Växlar Compressed Music Enhancer på/av (☞sid. 33). 3 Knappar för val av ingång Välj uppspelningskomponent (☞sid. 32). 4 CINEMA DSP-programknappar När uppspelningen är i surrounduppspelningsläge, välj CINEMA DSP-programmen (☞sid. 34). 3 5 SURROUND-knapp Växlar till surrounduppspelningsläge (☞sid. 34).
Kontroller och funktioner a MUTE-knapp Snabbdämpa ljudet (☞sid. 32). b SYSTEM MEMORY-knappar Sparar IntelliBeam mätningar, högtalarvolym och andra inställningar (☞sid. 28). c FM-knapp (endast YSP-4300) Växlar denna enhets ingångskälla till FM-radio. d Manövreringsknappar för mottagare (endast YSP-4300) Tryck för att välja eller registrera en FM-station (☞sid. 44). e CH LEVEL-knapp Justerar volymbalansen under uppspelning (☞sid. 33). m UNIVOLUME-knapp Slår på eller av UniVolume-funktionen (☞sid. 40).
Installation Anmärkningar • Enheten kräver tillräckligt utrymme för värmeavtappning. – Minst 5 cm (2 tum) ovanför och bakom och 1 cm (13/32 tum) åt sidorna på mittenheten – Minst 20 cm (7-7/8 tum) ovanför, bakom och åt sidorna på subwoofern Täck inte över subwooferns värmeavtappningsenhet baktill på subwoofern. • Se till att den installeras där den inte kan falla ner ifall den utsätts för vibrationer, såsom vid en jordbävning, och där den är utom räckhåll för barn.
Installation Avnjuta surroundeffekter oberoende av förhållanden (My Surround) Funktionen My Surround skapar rika surroundljudeffekter under mindre än optimala surroundljudförhållanden (☞sid. 11). Mer information finns i ”Ändra ljudutmatningsmetoden för uppspelning i surround” (☞sid. 36, 37).
Installation Placera subwoofern på sidan Vrid moturs FÖRBEREDELSER Subwoofern kan läggas på sidan när den sitter i rack.
Installation Installera enheten Den här enheten skickar ut ljudstrålen enligt bilderna nedan. Installera den här enheten på en plats där inga hinder, t.ex. möbler, stör ljudets väg. I annat fall kan det hända att de önskade ljudeffekterna inte uppnås. Du kan installera den här enheten längs med väggen eller i hörnet. Installation längs med väggen Installera den här enheten exakt mitt på väggen mätt från det vänstra och det högra hörnet.
Installation Installera i ett rum som inte är fyrkantigt Installera ljudprojektorn så att ljudstrålarna kan reflekteras via väggarna. FÖRBEREDELSER Oregelbundet formade rum med massiva väggar på alla sidor UPPSPELNING Oregelbundet formade rum som är öppna mot en korridor på en sida INSTÄLLNINGAR Exempel på installation av enheten i vardagsrummet Föremål såsom en möbel FELSÖKNING • Då ljudstrålarna normalt passerar genom bord utgör inte bord hinder.
Installation Förberedelse av fjärrkontrollen Se till att ha läst föreskrifterna angående batterierna och fjärrkontrollen i ”Säkerhets- och tillbehörsinformation” (separat inlägg) innan batterier sätts i eller fjärrkontrollen används.
Anslutningar När externa enheter som t.ex. en TV, Blu-ray disc-spelare och/eller spelkonsol ansluts sänds ljud- och videosignalerna enligt nedan. FÖRBEREDELSER Ljudanslutning Videoanslutning Ljud- och videoanslutning Denna enhet: Spelar upp ljud från TV-sändningar, Blu-ray disc osv. UPPSPELNING HDMI-kabel Optisk kabel HDMI-kabel Använd för att ansluta en TV som inte stödjer ARC (Audio Return Channel) till denna enhet (☞sid. 18).
Anslutningar • Anslut inte nätkabeln förrän alla anslutningar gjorts. • Använd inte överdriven kraft när du sätter i kontakten. Det kan skada kontakten och/eller uttaget. Anslutning av en TV och Blu-ray disc-spelare För kabelanslutning, följ proceduren nedan. 1 HDMI-kabel (tillval) Matar in de digitala ljud/ videosignalerna från Blu-ray disc-spelaren till den här enheten. 2 HDMI-kabel (tillval) Den digitala videosignalen från Blu-ray disc-spelaren visas på TV:n.
Anslutningar Ansluta en spelkonsol eller satellit-/kabel TV-mottagare HDMI-kompatibel ej HDMI-kompatibel FÖRBEREDELSER Extern enhet (exempel) Anslutningskabel 1 Satellit/kabel-TV-mottagare HDMI-kabel (tillval) 2 Spelkonsol HDMI-kabel (tillval) 3 Spelkonsol HDMI-kabel (tillval) 4 Satellit/kabel-TV-mottagare Optisk kabel (medföljer) Kompositvideokabel (tillval) 5 Spelkonsol RCA stereokabel (tillval) Kompositvideokabel (tillval) UPPSPELNING 2) Till vägguttag 5 INSTÄLLNINGAR VIDEO OUTPUT R
Anslutningar Anslutning av FM-antennen (endast YSP-4300) Anslut den medföljande FM-antennen via FM ANTENNA-uttaget. FM-antenn Anslutning av den trådlösa subwoofern För att ansluta subwoofern (NS-WSW160) trådlöst till mittenheten (AirWired) måste samma grupp-ID tilldelas till mittenheten och subwoofern. Standardgrupp-ID:et för båda komponenterna är A1 vilket gör möjlig trådlös anslutning genom att helt enkelt ansluta subwooferns strömkabel till ett vägguttag.
Ursprungliga inställningar Upprättar en trådlös anslutning Samma grupp-ID måste tilldelas till alla komponenterna. Som standard tilldelas mittenheten, subwoofern och YIT-W12TX grupp-ID:et A1. Detta grupp-ID behöver inte ändras. 1 HDMI INPUT 2 TV-fjärrkontroll (exempel) Ingångskällor för brytare UPPSPELNING När innehåll från en TV eller en Blu-ray disc-spelare spelas upp sänder mittenheten ljudsignaler som tas emot av subwoofern.
Ursprungliga inställningar Välja språk för menyvisning 1 2 3 Slå på enheten och TV:n. Växla TV:ns ingång till att visa video från denna enhet (☞sid. 21). Tryck och håll ned SETUP-knappen tills ”OSD-språk”-menyn visas på TV:n.1) OSD-språk / ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLAND РУССКИЙ SVENSKA ENTER SETUP 4 Tryck på / för att välja önskat språk.
Ursprungliga inställningar Anmärkningar 2 3 Avlägsna Passa in 4 Placera vågrätt 5 Trä igenom Se till att det inte finns några hinder mellan IntelliBeam-mikrofonen och väggarna i ditt lyssningsrum eftersom sådana föremål kan hindra ljudvågornas väg. Däremot kommer alla föremål som är i kontakt med väggarna att betraktas som utskjutande delar av väggarna.
Ursprungliga inställningar Använda Automatisk inställning (IntelliBeam) Anmärkningar • Det är normalt att höga testtoner avges under pågående Automatisk inställning-procedur. Se till att inga barn finns i närheten av lyssningsrummet när Automatisk inställning-proceduren pågår. • Om gardiner förekommer i lyssningsrummet, så rekommenderas att följa åtgärderna nedan. 1 Dra isär gardinerna för att förbättra ljudreflektionerna. 2 Kör ”Beamoptimering” (☞sid. 26). 3 Stäng gardinerna. 4 Kör ”Ljudoptimering” (☞sid.
Ursprungliga inställningar Skärmbilden nedan visas efter anslutning av IntelliBeam-mikrofonen till enheten.1) Resultaten från mätningen tillämpas på enheten. Automatisk inställning (förberedning och test) Anslut mikrofonen Placera mikrofonen minst 1,8 m. framför Ljudprojektorn Mikrofon bör placeras i öronhöjd när du sitter. Mätningen tar ca 3 minuter. Tryck på [ENTER] och lämna rummet. [ENTER]:Start [RETURN]:Avbryt Autom.
Ursprungliga inställningar AUTO SETUP via inställningsmenyn 1 Placera IntelliBeam-mikrofonen på den normala lyssningsplatsen och tryck på SETUP-knappen. Anvisningar finns i ”Installation av IntelliBeam-mikrofonen” (☞sid. 23) för hur man placerar IntelliBeam-mikrofonen. / SETUP 2 3 ENTER RETURN 4 Tryck på /-knappen för att välja ”BEAM” och tryck sedan på -knappen.1) Tryck på /-knappen för att välja ”IntelliBeam” och tryck sedan på -knappen.
Ursprungliga inställningar Om ett felmeddelande visas [Fel E-1] Tryck på ENTER-knappen för att köra Automatisk inställning-proceduren igen. Eller tryck på -knappen för att fortsätta mätningen. [Fel E-7] Tryck på -knappen för att ställa enheten i beredskapsläge och kör sedan Automatisk inställning-proceduren igen efter att ha slagit på enheten. Åtgärd IntelliBeam-mikrofonen är inte placerad framför denna enhet. Placera IntelliBeam-mikrofonen framför denna enhet och börja mätning igen.
Ursprungliga inställningar Spara denna enhets inställningar i systemminnet Tre uppsättningar med inställningar kan sparas i denna enhets minne, vilket gör det möjligt att vid behov snabbt ladda in inställningar som är optimerade för specifika lyssnare eller ändringar i miljön. Se exemplen nedan på att spara IntelliBeam mätningsresultat och inställningar som t.ex. surroundinställning i systemminnet eller ladda in fördefinierade inställningar. Följande inställningarna kan sparas i systemminnet.
Ursprungliga inställningar Spara inställningar i systemminnet 2 Håll SYSTEM MEMORY 1, 2 eller 3-knappen nedtryckt tills ”M1 Save?”, ”M2 Save?”, eller ”M3 Save?” motsvarande den nedtryckta knappen visas. Tryck på samma SYSTEM MEMORY-knapp igen.1) När SYSTEM MEMORY 1-knappen trycks in visas ”M1 Saving” och inställningarna sparas. 1 Tryck på SYSTEM MEMORY 1, 2, eller 3-knappen som motsvarar de inställningar som ska laddas in. Om SYSTEM MEMORY 1-knappen trycks in visas ”M1 Load?”.
Ursprungliga inställningar Styra enheten med TV:ns fjärrkontroll (HDMI-kontroll) Vad är HDMI-kontrollfunktionen? HDMI1 Denna enhet kan manövreras med en TV-fjärrkontroll om TV:n stödjer HDMI-kontrollfunktionen och är ansluten till denna enhet via en HDMI-kabel (tex. REGZA Link; gäller inte en del TV-apparater). Följande 6 funktioner stöds.1) TV:ns fjärrkontroll (exempel) 1. Slå på/av TV:n och denna enhet slås på/av samtidigt. 2.
Ursprungliga inställningar Inställning av HDMI-kontrollfunktionen Aktivera HDMI-kontrollfunktionen för alla komponenter anslutna till den här enheten via HDMI-kabel. För denna enhet, ställ in ”HDMI-kontroll” på ”ON” (☞sid. 65).2) För externa komponenter hänvisar vi till bruksanvisningen tillhandahållen med varje komponent.3) Slå av TV:n och slå sedan på den igen. Registrera HDMI-kompatibla komponenter på TV:n4) 1 2 Slå på en extern komponent, som t.ex. en Blu-ray disc-spelare, m.fl.
UPPSPELNING Uppspelningsfunktioner Grundläggande användning för uppspelning ENHANCER 1 2 HDMI1 Knappar för val av ingång SURROUND STEREO 3 / / / Tryck på enheten. -knappen för att slå på den här Slå på de komponenter (TV, Blu-ray disc-spelare, spelkonsol m.fl.) som är anslutna till den här enheten. Välj en komponent genom att trycka på den ingångsväljarknapp som motsvarar anslutningen för externa komponenter.
Uppspelningsfunktioner Denna enhet stödjer följande möjligheter att lyssna på musik grundat på dina önskemål. • Växla mellan surrounduppspelnings-, stereouppspelnings- och måluppspelningsläge • Compressed Music Enhancer • Volymjustering för varje kanal • CINEMA DSP • Växling mellan utmatningsmetoder för surroundljud • Surroundljudavkodare Stereouppspelningsläge Tryck på ENHANCER-knappen för att slå på/stänga av Compressed Music Enhancer-funktionen.2) Tryck på knappen igen för att stänga av funktionen.
Uppspelningsfunktioner Få realistiskt surroundljud (CINEMA DSP) Spela upp surroundljud med Yamahas exklusiva CINEMA DSP.1) 1 2 CINEMA DSP y CINEMA DSP Ljudprojektorn är också försedd med ett Yamaha CINEMA DSP (för digital ljudfältsbehandling), som innehåller flera ljudfältsprogram som används till att förhöja lyssningsupplevelsen. De flesta CINEMA DSP-program är exakta digitala återskapelser av verkliga akustiska miljöer återfunna i kända konserthallar, musikarenor och biografsalonger.
Uppspelningsfunktioner CINEMA DSP-alternativ MOVIE (använd FILM -knappen för att välja) Adventure Detta program återger den spännande miljön i de senaste actionfilmerna och erbjuder möjlighet att känna av dynamiken och spänningen i snabbrörliga scener. Spectacle Detta program återger en bred och storslagen miljö och erbjuder förstärkta intryck vid spektakulära scener med starka visuella effekter.
Uppspelningsfunktioner Ändra ljudutmatningsmetoden för uppspelning i surround BEAM Ange utmatningsmetoden för ljudstrålar för surroundljuduppspelning. Tryck på BEAM-knappen för att växla ljudstrålens utmatningsmetod Med 5.1-kanalsinmatning (eller 2-kanals) Ljudstrålar matas ut från 5.1-kanaler. Välj mellan 5BEAM (5 Beam), ST+3BEAM (Stereo + 3 Beam), 3BEAM (3 Beam) och MY SUR. (My Surround). Med 7.1-kanalsinmatning (eller 6.1-kanals) Ljudstrålar matas ut från 7.1-kanaler.
Uppspelningsfunktioner Utmatningsalternativ och -egenskaper för ljudstrålar För att njuta av surroundljudeffekter i filmen och liknande fullt ut Strållägen för ”5.1ch” 5BEAM (5 Beam) Ljudstrålar matas ut via vänster fram-, höger fram-, mitt-, vänster surround- och höger surroundkanaler. ST+3BEAM (Stereo + 3 Beam) För små lyssningsområden eller när surroundljudeffekter inte är tillräckliga pga. lyssningsrummets förhållanden. MY SUR.
Uppspelningsfunktioner Ställa in surroundavkodaren När denna enhet spelar upp 2-kanals-eller 5.1-kanals i surroundläge gör surroundavkodaren det möjligt för dem att spela upp för 7.1-kanalen.1) Du kan lyssna på en mängd surroundljudeffekter genom att växla avkodaren.2) För att aktivera en surroundavkodare, tryck på SURROUND-knappen för att välja ”DSP Off”. Välj önskad avkodare i inställningsmenyn ”Ljud” ”Matrix-dekoder”.
Uppspelningsfunktioner Måluppspelningsläget matar ut ljud en enda kanal för att uppnå optimal lyssning på en specifik plats. Se bilderna nedan. För att begränsa ljud till det omedelbart intilliggande området Strålvinkeln kan justeras medan ljud- eller videoinnehåll spelas upp. 1 2 Tryck på TARGET-knappen. Använd /-knappen för att justera strålvinkeln.
Uppspelningsfunktioner Använda praktiska funktioner Automatisk volymnivåjustering (UniVolume) Denna funktion kompenserar automatiskt för extrema skillnader i volym för mer bekväm lyssning i följande typer av situationer. • När du byter kanal • När ett TV-program går över till reklam • När ett program slutar och ett annat börjar Tryck på UNIVOLUME-knappen för att slå på UniVolume-funktionen.1) Tryck på knappen igen för att stänga av funktionen.
Uppspelningsfunktioner Spara energi med eko-funktionen Ingångskällan och surroundinformation visas. Tryck på INFO-knappen. Displayen ändras enligt följande varje gång man tycker på INFO-knappen. Den specifika informationen som visas varierar enligt vald ingångskälla. FÖRBEREDELSER När eko-funktionen har aktiverats går denna enhet automatiskt in i beredskapsläge enligt följande.
Uppspelningsfunktioner Inställningar för varje ingångskälla (Alternativmeny) Inställningar för alternativen för varje ingångskälla (HDMI1– 4, TV, OPTICAL, AUX, ANALOG, YIT, FM1), USB1)). De konfigurerbara alternativen varierar beroende på vald ingångskälla. Knappar för val av ingång / 1 2 Tryck på knappen för val av ingång för att välja den ingångskälla du vill konfigurera. Tryck på OPTION-knappen. Alternativmenyn visas på frontpanelens display (visas inte på TV-skärmen).
Uppspelningsfunktioner Alternativmenyposter Följande menyposter finns tillgängliga för respektive ingång. HDMI1– 4 Menyposter TREBLE, BASS, VOLUME TRIM, AUDIO DELAY, AUDIO ASSIGN TV OPTICAL AUX TREBLE, BASS, VOLUME TRIM, AUDIO DELAY ANALOG YIT FÖRBEREDELSER Ingångskälla Ljudfördröjningskontroll (AUDIO DELAY) Bilden på TV:när ibland fördröjd i förhållande till ljudet. Med den här funktionen kan du fördröja ljudet så att det synkroniseras med bilden.
Uppspelningsfunktioner FM-mottagning (endast YSP-4300) Denna enhets FM-mottagare erbjuder följande två inställningsmetoder. Frekvensinställningsläge Inställning av en önskad FM-station kan göras via sökning efter dess frekvens. Förvalinställningsläge Upp till 40 stationer kan registreras och tilldelas ett förvalsnummer. Välj ett förvalsnummer för att ställa in den station som registrerats med det förvalsnumret.
Uppspelningsfunktioner Mottagning av svag signal 1 Tryck på OPTION-knappen. Automatiskt registrering av stationer Alternativmenyn (☞sid. 42) visas. 2 Tryck på /-knappen för att välja ”FM MODE” och tryck på -knappen.1) Tryck på /-knappen för att välja ”MONO”. Mottagaren känner automatiskt av FM-stationer med starka signaler och registrerar stationerna.2) 1 2 Tryck på FM-knappen. Tryck på OPTION-knappen.
Uppspelningsfunktioner Manuell registrering av stationer Du kan registrera FM-stationer manuellt. 1 2 Ställ in önskad FM-station (☞sid. 44). Tryck på MEMORY-knappen. Förvalsnumret där den valda stationen ska registreras till visas. Blinkar / ENTER P01< 87.50 Förvalsnummer RETURN Fortsätt till steg 4 för att registrera den valda stationen med det förvalsnummer som visas. OPTION 3 Tryck på PRESET / för att välja förvalsnumret som stationen ska registreras till.
Uppspelningsfunktioner Hämta en förvalsstation 1 2 Tryck på FM-knappen. Tryck på PRESET / -knappen för att välja det önskade förvalsnumret. Radera förvalsstationer Du kan radera registreringen av förvalsstationer. 1 2 FÖRBEREDELSER Du kan hämta förvalsstationer. Tryck på FM-knappen. Tryck på OPTION-knappen. Alternativmenyn (☞sid. 42) visas. y Tips • • Förvalsnummer som inte har några stationer registrerade kommer att hoppas över. ”No Presets” visas om inga stationer finns registrerade.
Uppspelningsfunktioner Visning av radiodatasystem-information (Gäller endast Europamodell) Radio Data System är ett system för dataöverföring som används av FM-stationer. Fyra typer av information för Radio Data System kan visas: PS (stationsnamn), PTY (programtyp), RT (radiotext) och CT (aktuell tid). PS-, PTY-, RT- och/eller CT-indikatorer tänds på frontpanelens display enligt den information från Radio Data System som tas emot.
Uppspelningsfunktioner Vi rekommenderar automatisk förvalsinställning till att ställa in Radio Data System-sändningsstationer med (☞sid. 45). Anmärkning Om Radio Data System-stationen sänder stationsnamndata (PS) visas PS-data i stället för stationens frekvens på frontpanelens display.
Uppspelningsfunktioner Spela upp musik som lagras på en iPod eller dator via trådlös anslutning En trådlös anslutning mellan denna enhet och sändaren (YIT-W12TX) kan upprättas för att spela upp musik som lagras på en iPod eller en dator genom denna enhet. För uppgifter om YIT-W12TX, se ”Säkerhets- och tillbehörsinformation” (separat inlägg). / / / ENTER RETURN Spela upp musik som lagras på en iPod eller en USB-enhet via en USB-anslutning (endast YSP-4300) Anslut en iPod eller annan USB-enhet (☞sid.
Uppspelningsfunktioner Anslut USB-kabeln till USB-uttaget framtill på denna enhet. Manövrera en iPod via TV-skärmen När en iPod har anslutits till denna enhet via USB-kabeln som medföljer iPod kan manövrering kontrolleras via TV-skärmen. • Se ”Visning av menyskärmen på TV:n” (☞sid. 21) för anvisningar för visning av iPod-ens manöverskärm på TV:n. • Manövrering av iPodkan inte kontrolleras via TV-skärmen när en iPod har anslutits till denna enhet trådlöst via YIT-W12TX.
Uppspelningsfunktioner Bläddringsskärm 1 [iPod] Spellistor 2 Top25 Top100 80's songs 90's songs Best Alubums01 Best Alubums02 Party Soundtrack > > > > > > > > 3 3/10 1 Listnamn 2 Innehållslista / / / ENTER OPTION INFO Tryck på /-knappen för att välja innehåll. Tryck på -knappen för att visa en lista med låtar. Välj en låt och tryck på ENTER-knappen för att påbörja uppspelning. 3 Innehåll, antal/summor Tryck på ///-knappen för att utföra följande åtgärder.
Uppspelningsfunktioner Visning av information om aktuell låt Tryck på INFO-knappen. Informationen som visas ändras enligt följande varje gång man tycker på INFO-knappen. SONG: Låttitel Användning av SHUFFLE- och REPEAT-funktionerna Inställningar för SHUFFLE- och REPEAT-funktionerna i alternativmenyn kan specificeras. Alternativmenyn visas endast på frontpanelens display. 1 2 Ställ in ingångskällan på USB och tryck på OPTION-knappen.
Uppspelningsfunktioner Användning av iPod-en för att styra manövrering Uppspelning kan styras direkt från iPod-en. 1 Tryck på iPod CONTROL-knappen. TV-skärmen blir tom och manövrering kan styras direkt från iPod-en. Tryck på iPod CONTROL-knappen igen för att visa bläddringsskärmen igen. 2 / / / ENTER Välj innehåll som lagras på iPod och tryck eller peka på iPod-ens uppspelningsknapp. Se dokumentationen som medföljer iPod-en för anvisningar om att manövrera iPod-en.
Uppspelningsfunktioner Växlingsinformation visas på frontpanelens display. Tryck på INFO-knappen. Displayen ändras enligt följande varje gång man tycker på INFO-knappen. iPod-ar kan laddas enligt följande.1) Anslut iPod-en till denna enhet via den USB-kabel som medföljer iPod-en. Anslut iPod-en till denna enhet medan enheten är påslagen.2) Laddning fortsätter när denna enhet går in i beredskapsläge. USB: Ingångskällans namn FÖRBEREDELSER Ingångskällan och surroundinformation visas.
Uppspelningsfunktioner Anslutning av en USB-enhet Ljudfiler (WAV, MP3, WMA, MPEG-4 AAC) som lagras på enheten kan spelas upp genom att ansluta enheten till denna enhet. Denna enhet stödjer samplingsfrekvenser på upp till 48 kHz med uppspelning av innehåll som lagras på en USB-enhet. Denna enhet stödjer USB-enheter i masslagringsklass formaterade med FAT16 eller FAT32 filsystem (utom USB-hårddiskar). Mer information finns i dokumentationen som medföljer USB-enheten.
Uppspelningsfunktioner Manövrera en USB-enhet via TV-skärmen 1 Tryck på USB-knappen för att växla ingångskällan till USB. 1 [USB] Top 2 01 02 03 04 05 06 07 08 SONG SONG SONG SONG SONG SONG SONG SONG En skärm som liknar den som visas nedan visas när ingångskällan växlas till USB. [USB] Top SONG SONG SONG SONG SONG SONG SONG SONG > > > > > > > > Om ”Ingen enhet” visas på TV-skärmen, kontrollera USB-anslutningarna.
Uppspelningsfunktioner Visning av information om aktuell låt Information om den aktuella låten kan visas på frontpanelens display.1) Tryck på INFO-knappen. Informationen som visas ändras enligt följande varje gång man tycker på INFO-knappen. FILE: Filnamn PLAY TIME: Speltid / / / OPTION ENTER REM. TIME: Återstående speltid INFO SONG: Låttitel ARTIST: Artistens namn ALBUM: Albumets titel Beam: Valt ljudstrålläge (☞sid. 36) Decoder: Aktuell avkodare (☞sid.
Uppspelningsfunktioner Användning av fjärrkontrollen Knappar Beskrivningar Spela upp vald låt. Pausa uppspelning. Stoppa uppspelning. Håll nedtryckt för att spola bakåt i aktuell låt. Använda REPEAT-funktionen Använd REPEAT-funktionen i alternativmenyn för att specificera om musik som lagras på USB-enheten upprepas vid uppspelning eller inte. Alternativmenyn visas endast på frontpanelens display. 1 2 Ställ in ingångskällan på USB och tryck på OPTION-knappen.
INSTÄLLNINGAR Inställningsmeny Ett antal inställningar för denna enhet kan specificeras och justeras i inställningsmenyn. Bland de tillgängliga alternativen finns ljudstrålens utmatningsmetod för optimala surroundljudeffekter, volymkontroll för högtalare och HDMI-inställningar. • Inställningsmenyn visas på och manövreras från TV-skärmen (kan inte visas på frontpanelens display). Se ”Visning av menyskärmen på TV:n” (☞sid. 21) för anvisningar för visning av inställningsmenyn på TV:n.
Inställningsmeny Inställningsmenylista Meny Ljudoptimering Optimerar ljudinställningarna automatiskt. ☞sid. 26 Horisontell vinkel Front Vä, Front Hö, Center, Surround Vä, Surround Hö Justera vågrät ljudstrålevinkel. ☞sid. 62 Beam strålens längd Front Vä, Front Hö, Center, Surround Vä, Surround Hö, Subwoofer Justera längd på ljudstråle. ☞sid. 62 Brännvidd Front Vä, Front Hö, Center, Surround Vä, Surround Hö Justera brännvidd för ljudstråle. ☞sid.
Inställningsmeny Beam strålens längd 2) Beam-inställningar När ”Automatisk inställning” i ”IntelliBeam”-menyn (☞sid. 24) används tillämpas automatiskt rekommenderade strålinställningar av denna enhet. Inställningar för ”Horisontell vinkel”, ”Beam strålens längd”, ”Brännvidd” (utom ”Center”) och ”Bild placering” kan dock fininställas senare. Utmatning av ljudstrålens kanal kan också modifieras i ”Beam-menyn. Horisontell vinkel Justera ljudstrålarnas vågräta vinkel för varje kanal med hjälp av testtoner.
Inställningsmeny Mittkanal Med negativa brännvidder 2 Justera bildens placering för höger framkanal (Höger). Ju högre procenttal som väljs, desto mer av ljudet matas ut från mittkanalen. Justerbart område: 0%* till 95% Högerkanalens ljud är onaturligt Med höger framkanal justerad 1 Kanaler ut Undermeny: 5.1ch, 7.1ch, AUTO* Ange ljudstrålens utmatningsmetod (5.1ch, 7.1ch, AUTO). När ”AUTO” har valts matas ljudstrålar ut från det lämpliga antalet kanaler enligt följande. - 2- eller 5.1-kanalsingång: 5.
Inställningsmeny Ljud-inställningar Högtalar nivå BEAM AUX TV Justera volymen för varje kanal för att balansera utmatningsnivåer. Använd testljud som sänds från respektive kanal för att justera volymen för optimal balans.1) Undermeny: Front Vä, Front Hö, Center, Surround Vä, Surround Hö, Subwoofer Justerbart område: -20 till +20 Adaptive DRC 2) Justera denna enhets volym och dynamikomfång3) för att få optimal balans.
Inställningsmeny Dynamiskt omfång 3) HDMI-konfiguration Använd detta till att konfigurera inställningar för HDMI-signaler och HDMI-kontrollfunktionen. HDMI-kontroll Slå på eller av HDMI-kontroll (☞sid. 30). Valbart alternativ: OFF*, ON ”OFF”: Avaktivera kontrollfunktionen. Enhetens strömförbrukning i beredskapsläge minskar. ”ON”: Aktivera kontrollfunktionen. HDMI-ljudutgång Dolby PLIIx parameter Använd detta till att välja en komponent som ska spela upp HDMI-ljudsignaler.
Inställningsmeny AirWired-inställningar Konfigurera den trådlösa funktionen med hjälp av Yamahas egenutvecklade AirWired-teknologi. iPod förregling När denna funktion är inställd på ”ON” slås denna enhet på när innehåll som lagras på en iPod som är ansluten till enheten via YIT-W12TX börjar spela upp. Mer information finns i ”Spela upp iPod-musik” i ”Säkerhets- och tillbehörsinformation” (separat inlägg). Valbart alternativ: OFF, ON* Grupp-ID SETUP 66 Sv Tilldela mittenheten en annan grupp-ID.
Inställningsmeny Display-inställningar Justera ljusstyrkan på frontpanelens display. Ju lägre värde, desto svagare lyser displayen. När eko-funktionen har aktiverats tillämpas den specificerade ljusstyrkan endast under några sekunder. Valbart alternativ: -4 till -1, 0* (ljusstarkast) Visa information om ljud- och videosignalinmatningen till denna enhet. Ljud Följande information om den aktuella ljudinsignalen visas.
Avancerad inställning Avancerad inställning gör mer exakt konfigurering av denna enhets funktion möjlig. Maxvolym kan till exempel specificeras och INPUT-knappen på toppanelen kan avaktiveras. Ingen justering krävs för normal användning. 1 2 Tryck på -knappen för att ställa denna enhet i beredskapsläge. Håll ned INPUT-knappen på toppanelen och tryck på -knappen på fjärrkontrollen för att slå på strömmen. / / / ENTER RETURN ”ADVANCED” visas i frontpanelens display.
Avancerad inställning Meny Beskrivning Valbart alternativ/Justerbart område Ställer in volymnivån vid påslagning. OFF* (Ej inställt), 1 till 70 Ställer in max volymnivå. 1 till 99, MAX* (Max.) INPUT LOCK Aktiverar/avaktiverar INPUT-knappen på frontpanelen. ON (avaktiverad), OFF* (aktiverad) PANEL LOCK Aktiverar/avaktiverar knapparna på frontpanelen. ON (avaktiverad), OFF* (aktiverad) R.
FELSÖKNING Felsökning Se tabellen nedan om enheten inte skulle fungera korrekt. Om det aktuella problemet inte finns upptaget i tabellen nedan eller om nedanstående anvisningar inte ger någon hjälp, ställ denna enhet i beredskapsläge, koppla loss nätkabeln och kontakta närmaste auktoriserade Yamaha-återförsäljare eller -servicecenter. Allmänt Problem Denna enhet fungerar inte som den ska. Orsak Åtgärd Se sida Den interna mikrodatorn har låsts av en yttre elektrisk stöt (som t.ex.
Felsökning Se handboken som medföljde din komponent och kontrollera inställningen. Uppspelningskomponenten är inställd på konstant utmatning från 2 kanaler (PCM osv.). Ändra inställningen för ljudutmatningsmetoden för uppspelningskomponenten. Lyssningsrummet har inte regelbunden form, eller så är enheten eller lyssningspositionen inte mitt emellan den högra eller den vänstra väggen i lyssningsrummet. Flytta på enheten eller lyssningspositionen. Ingen vägg finns i ljudstrålens väg.
Felsökning FM-mottagare (endast YSP-4300) Problem Orsak FM-mottagning i stereo är brusig. Karakteristiken hos FM-sändningar i stereo kan orsaka detta problem när sändaren är för långt bort eller antennsignalen är för svag. Åtgärd Distorsion förekommer och det går inte att få en klar mottagning ens med en bra FM-antenn. Flervägs interferensstörningar förekommer. Önskad station kan inte ställas in med metoden för automatisk stationsinställning.
Meddelanden iPod (när den är ansluten via USB-uttaget)/USB-enhet (endast YSP-4300) Egenskaper Åtgärd Se sida iPod-en som används stöds inte av den här enheten. Anslut en kompatibel iPod till den här enheten. Comm.Err Åtkomst till USB-enheten är omöjlig. Åtkomst till iPod-en är omöjlig. Ställ denna enhet i beredskapsläge och anslut USB-enheten igen. Om meddelandet fortsätter att visas, flytta musikfiler som lagras på USB-enheten till en annan USB-enhet. 56 No Content File Corrupted Loading...
BILAGA Ordlista Deep Color Dolby Digital Deep Color är en typ av videosignal som kan överföras via HDMI-uttagen på den här enheten. Deep Color betecknar användningen av olika färgdjup i skärmar, upp från 24-bitars djupen i föregående versioner av HDMI-specifikationen. Detta extra bitdjup gör det möjligt för HD TV-apparater och andra skärmar att gå från miljoner färger till miljarder färger och eliminerar färgbandningen vilket ger mjuka tonövergångar och subtila graderingar mellan färger.
Ordlista DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD Master Audio HDMI HDMI (High-Definition Multimedia Interface) är det okomprimerade, helt digitala ljud/videogränssnittet med industristöd. Vid användning i kombination med HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) erbjuder HDMI ett säkert ljud-/videogränssnitt som motsvarar säkerhetskraven för innehållsleverantörer och systemoperatörer. En kanal är en ljudtyp som delats upp baserat på omfånget och andra egenskaper. Ex. 7.
Specifikationer YSP-CU4300 YSP-CU3300 Förstärkardel Förstärkardel • Märkuteffekt Baselement (100 Hz, 1% THD, 4 Ω) ............................................. 124 W Diskant (1 kHz, 1% THD, 4 Ω) .................................................... 37,4 W • Högsta effektiv uteffekt Baselement (100 Hz, 10% THD, 4 Ω) ........................................... 150 W Diskant (1 kHz, 10% THD, 4 Ω) ..................................................... 44 W • Märkuteffekt Baselement (100 Hz, 1% THD, 6 Ω) ....
Specifikationer Stödd USB-enhet (YSP-CU4300) ” ” och ”AirWired” är varumärken som tillhör Yamaha Corporation. ” ”-logotypen och ”Cinema DSP” är registrerade varumärken som tillhör Yamaha Corporation. ”HDMI”, ”HDMI”-logotypen och ”High-Definition Multimedia Interface” är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC. UPPSPELNING -logotypen och ”IntelliBeam” är varumärken som tillhör Yamaha Corporation.
Specifikationer Tillgänglig signalinformation HDMI-signalkompatibilitet Mottagningsbara ljudsignaler Ljudsignaltyper Ljudsignalformat 2ch Linear PCM 2ch, 32—192 kHz, 16/20/24 bitar Kompatibla media CD, DVD-Video, DVD-Audio etc. Multi-ch Linear PCM 8ch, 32—192 kHz, 16/20/24 bitar DVD-Audio, Blu-ray-skivor, HD DVD etc. Bitstream (SD Audio) Dolby Digital, Dolby Digital Surround EX, DTS, DTS-ES DVD-Video etc.
Index Siffror A B C D G Grupp-ID .................................................................. 21, 66 Grupp-ID-brytare ............................................................. 7 H Hämta en förvalsstation ................................................. 47 HDMI ............................................................................. 75 HDMI AUDIO OUT ...................................................... 65 HDMI CONTROL .........................................................
Index J Justering av kanalers utmatningsnivå............................ 64 Justering av ljusstyrka (frontpanelens display) ............. 67 Justering av tidsinställning för utmatning (bild och ljud) ................................................................ 43 Registrering av HDMI-komponenter på TV:n............... 31 REPEAT .................................................................. 53, 59 Repeater-funktion för TV-fjärrkontroll ......................... 12 REPEATER-indikator ...............
Index FÖRBEREDELSER Uppspelningsindikatorer.................................................. 8 Uppspelningsskärm.................................................. 52, 57 USB-uttag ........................................................................ 5 Utmatningsmetoden ljudstråle ....................................... 36 V Videosignalinformation ................................................. 67 VOL-indikator ........................................................... 8, 32 Volym .................
YE830C0/SV
