User Manual

Manuel de connexion d'un iPhone/iPad
4
Détermination du type de connexion
Vous pouvez connecter votre iPhone/iPad à des instruments équipés de bornes MIDI ou d'une borne
[USB TO HOST], à des instruments compatibles avec un adaptateur LAN sans fil USB ou à des
instruments équipés d'une fonction LAN sans fil. Étant donné que les procédures de connexion diffèrent
en fonction de la borne de l'instrument, du connecteur iPhone/iPad spécifique et de la version d'iOS
utilisée, vérifiez le type de connexion qui s'applique à votre situation à l'aide du tableau suivant.
NOTE Le transfert de signaux audio entre l’instrument numérique et l’iPhone/iPad est impossible. Les signaux audio créés
lorsque vous jouez au clavier ne peuvent donc pas être enregistrés sur l’iPad/iPhone connecté.
 Tableau de connexion de l'iPhone/iPad
Connexion des câbles
Connexion sans fil
NOTE Certains câbles ou adaptateurs utilisés pour les connexions A-K peuvent ne pas être disponibles dans la région où vous
résidez.
NOTE Veuillez vérifier la version de Bluetooth dans le tableau des spécifications de produit de l'iPhone/iPad/iPod touch.
iPhone/iPod touch iPad
Connecteur Lightning
Connecteur
à 30 broches
Connecteur
Lightning
Connecteur
30 broches
Connecteurs
de type USB-C
iOS 7.0
ou version
ultérieure
iOS 4.3
à 6.1.5
iOS 7.0
ou version
ultérieure
iOS 4.3
à 6.1.5
iOS 4.3 ou version ultérieure
Instrument
Yamaha
USB TO
HOST
A ou D D C ou E E A ou D C ou E B
MIDI FGFG–
iPhone/iPad/iPod touch
Bluetooth 4.0
iOS 4.3 ou
version ultérieure
iOS 8.0 ou version
ultérieure
Instrument
Yamaha
Adaptateur LAN sans fil USB
H ou I
Fonction LAN sans fil incluse
USB TO HOST J
–
MIDI K