Operation Manual

Jeu au piano
16
YDP-S52 Mode d’emploi
Par sa conception simple et proche du piano, cet instrument comporte peu de bornes de panneau ; la plupart
des réglages s'effectuent à l'aide des touches du clavier. Lorsque vous activez ou désactivez une fonction, ou
modifiez un réglage, l'instrument produit un son qui confirme cette modification. Trois types de sons sont
utilisés
: un son croissant pour l'activation d'une fonction, un son décroissant pour la désactivation d'une
fonction et un clic pour les autres réglages. Pour le réglage du métronome (
page 17), une valeur numérique
est lue lorsqu'un tempo est spécifié à l'aide de trois touches au clavier.
Pour consulter la liste des fonctions attribuées aux boutons et aux touches, reportez-vous au manuel Quick
Operation Guide (Guide de fonctionnement rapide) (fiche distincte).
Activation des sons de confirmation d'opération
Appuyez simultanément sur les touches [DEMO/SONG] et [PIANO/VOICE] et
maintenez-les enfoncées, et appuyez sur la touche A
#-1.
Désactivation des sons de confirmation d'opération
Appuyez simultanément sur les touches [DEMO/SONG] et [PIANO/VOICE] et
maintenez-les enfoncées, et appuyez sur la touche A-1.
Vous pouvez régler la sensibilité au toucher, c'est-à-dire l'impact sur le son de
votre force de frappe au clavier.
Tout en maintenant la touche [PIANO/VOICE] enfoncée, appuyez sur l'une des
touches A6 – C7.
Réglage des sons de confirmation d'opération
Réglage par défaut :
fonction activée
Touche la plus grave A-1
(fonction désactivée)
(fonction activée)
A♯-1
Modification de la sensibilité au toucher
NOTE
Ce paramètre est désactivé
avec certaines sonorités telles
que les sons d'un orgue.
Réglage par défaut :
B6 (moyen)
Touche
Touch Sensitivity
(Sensibilité au
toucher)
Description
A6 Fixed
Le niveau de volume ne change pas du tout, quelle que
soit la force de votre jeu au clavier.
A♯6 Soft
Le niveau de volume change peu en réponse à votre force
de jeu au clavier.
B6 Medium Réponse standard au toucher dynamique du piano.
C7 Hard
Le niveau de volume change de manière importante, entre
pianissimo et fortissimo. Vous obtenez un phrasé dynamique,
avec des variations significatives. Vous devez appuyer très
fort sur les touches pour produire un son soutenu.
A6 Touche la plus
aiguë (C7)
B6
A♯6