Operation Manual

ITALIANO
YDP-S31 Manuale di istruzioni
31
Trasferimento di dati di song tra
il computer e il Digital Piano
Dal sito Web Yamaha è
possibile scaricare
gratuitamente il programma
Musicsoft Downloader.
Oltre alle demo song e alle 50 preset song per pianoforte salvate nello strumento, è
possibile riprodurre i dati di altre song scaricandole da un computer connesso.
Per utilizzare questa funzione, è necessario scaricare Musicsoft Downloader dal sito
We b Yamaha all'indirizzo riportato di seguito e installare il programma sul computer.
http://music.yamaha.com/download/
● Requisiti di sistema per Musicsoft Downloader
Visitare l'URL indicato sopra per ottenere informazioni aggiornate sui sistemi di computer
supportati.
Trasferimento di dati relativi a song
dal computer al Digital Piano
SMF (Standard MIDI File)
Questi file utilizzano un diffuso
formato di sequenziazione
(per la registrazione dei dati di
esecuzione). A volte vengono
definiti "file MIDI" e la relativa
estensione è MID.
Potete riprodurre song in formato
SMF mediante un software
musicale o un sequencer che
supporti il formato SMF. Lo
strumento supporta il formato
SMF.
Prima di utilizzare lo strumento,
chiudete la finestra di dialogo di
Musicsoft Downloader e uscite
dall'applicazione.
Potete scaricare dati di song per pianoforte da un computer allo strumento. Inoltre,
dopo avere registrato e salvato nel computer una performance, è possibile trasferire
nuovamente la registrazione dal computer sullo strumento.
Lo strumento è in grado di leggere dati MIDI in formato SMF 0. Se però tali dati
contengono informazioni relative a funzioni non supportate dallo strumento, questo
non riprodurrà i dati correttamente.
Per ulteriori informazioni sul trasferimento dei dati di song da un computer allo
strumento, fare riferimento alla sezione relativa al "trasferimento di dati (non protetti)
fra un computer e lo strumento" del file della Guida fornito con Musicsoft Downloader.
● Requisiti necessari per consentire il trasferimento di dati da un
computer allo strumento
È possibile riprodurre le song caricate(pagina 17).
Trasferimento di dati di song
dal Digital Piano a un computer
Musicsoft Downloader consente il trasferimento della song utente dallo strumento a
un computer. Per ulteriori informazioni sul trasferimento dei dati di song dallo
strumento a un computer, fare riferimento alla sezione relativa al trasferimento di dati
(non protetti) tra un computer e lo strumento del file della Guida fornito con
Musicsoft Downloader.
● Dati che è possibile trasferire dallo strumento a un computer
• Sistema
operativo
• CPU
• Memoria
• Spazio
disponibile su
disco rigido
• Display
• Altro
:
:
:
:
:
:
Windows 2000/XP Home Edition/XP Professional/Vista
* In Windows XP e Vista è supportata la versione a 32 bit,
ma non quella a 64 bit.
Chip Intel® Pentium® o Celeron® a 500MHz o superiore
Almeno 256 MB
Almeno 128 MB (consigliati almeno 512 MB)
800 × 600 con colori a 16 bit (65.536 colori)
Microsoft® Internet Explorer® versione 5.5 o successiva
ATTENZIONE
Non spegnere né scollegare
lo strumento durante la
trasmissione dei dati. I dati in
corso di trasmissione non
verrebbero salvati. Inoltre il
funzionamento della memoria
flash potrebbe divenire
instabile e causare la
cancellazione dell'intera
memoria alla successiva
accensione o spegnimento
dello strumento.
Ricordate che gli indicatori
[REC] e [PLAY] sono accesi
durante l'utilizzo di Musicsoft
Downloader.
•Numero delle song : Fino a 10 song più la song dell'utente
•Dimensioni massime dei dati : 352 KB in totale
•Formato dei dati : SMF Format 0 e 07YDP.BUP (song utente)
•Song dell'utente : 07YDP.BUP
• Dati di song (una volta caricati dal computer)
65