Operation Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsData Input DevicesYDP-162

YDP-162/142 Mode d’emploi

FRANÇAIS

Table des matières

PRÉCAUTIONS D'USAGE ........................ 5

À propos des manuels............................ 7

Accessoires inclus ................................... 7

Commandes et bornes du panneau ...... 8

Procédures de base

Configuration......................................... 9

Couvercledu clavier........................................................9

Pupitre...........................................................................9

Mise sous tension.........................................................10

Fonction de mise hors tension automatique.................11

Utilisation du casque....................................................11

Jeu au piano.......................................... 12

Réglage du volume ......................................................12

Intelligent Acoustic Control (I.A.C.)..............................12

Utilisation des pédales..................................................13

Utilisation de la fonction Damper Resonance

(Résonance d'étouffoir) ................................................13

Utilisation du métronome ............................................14

Modification de la sensibilité au toucher ......................15

Entretien............................................... 15

Opérations avancées

Reproduction de sons d'instrument

variés (sonorités).................................. 16

Sélection d'une sonorité...............................................16

Écoute des morceaux de démonstration.......................17

Ajout de variations au son (Réverbération) ...................18

Transposition de la hauteur par demi-tons ...................19

Réglage de la tonalité...................................................19

Superposition de deux sonorités (mode Dual)..............20

Mode Duo ...................................................................21

Reproduction de morceaux

et entraînement....................................22

Écoute de 50 morceaux prédéfinis ...............................22

Entraînement pour une main .......................................23

Reproduction à partir du début de la mesure

(comprenant un silence ou un vide).............................23

Enregistrement de votre

performance .........................................24

Enregistrement de votre performance..........................24

Changement des paramètres initiaux du morceau

enregistré ....................................................................25

Suppression des données enregistrées .........................25

Sauvegarde des données et

initialisation des réglages.....................26

Données conservées lorsque l'instrument est éteint......26

Enregistrement des données du morceau utilisateur

sur un ordinateur.........................................................26

Transfert de fichiers SMF entre l'ordinateur et

cet instrument .............................................................26

Initialisation des réglages .............................................26

Annexe

Résolution des problèmes ....................27

Assemblage du pupitre de clavier ........28

Caractéristiques techniques .................32

Index .....................................................33