Operation Manual

6
YDP-161/141 Bruksanvisning
psbkph^
Om denna bruksanvisning
Tack för att du valde ett Yamaha digitalpiano! Vi rekommenderar att du läser den här bruksanvisningen noga för att du ska
få största möjliga utbyte av de avancerade och praktiska funktioner som finns i ditt nya digitalpiano.
Vi rekommenderar även att du förvarar bruksanvisningen på en säker och praktisk plats så att du enkelt kan hitta
information i den när det behövs.
Följande instruktionsmaterial medföljer digitalpianot:
Medföljande dokument
Bruksanvisning (den här boken)
Snabbguide (separat blad)
Den här guiden förklarar detaljerade åtgärder och funktioner.
Online-material (kan hämtas på webbsidan)
Följande instruktionsmaterial finns att hämta på Yamahas webbsida (Yamaha Manual Library) på Internet. Gå till
Yamaha Manual Library, ange modellnamn (t.ex. YDP-161) under Model Name för att söka efter bruksanvisningar.
Datalista
Datalistan innehåller MIDI-relaterad information, t.ex. MIDI-dataformat och MIDI-implementeringstabell.
Grunderna om MIDI (endast på engelska, franska, tyska och spanska)
Mer information om MIDI och hur du använder det finns i den här bruksanvisningen.
OBS
Undvik skador på produkten, data eller annan egendom genom att följa anvisningarna nedan.
■ Hantering och underhåll
• Använd inte instrumentet i närheten av tv-, radio- eller stereoutrustning, mobiltelefoner och annan elektrisk utrustning. I så
fall kan instrumentet, tv- eller radioutrustningen alstra störande brus.
• Utsätt inte instrumentet för damm, vibrationer eller stark kyla eller hetta (t.ex. i direkt solljus, i närheten av ett
värmeelement eller i en bil under dagtid) så förhindrar du att panelen förstörs och att de inre komponenterna skadas.
• Placera inte föremål av vinyl, plast eller gummi på instrumentet, eftersom panelen och tangentbordet kan bli missfärgade.
• Rengör instrumentet med en torr eller något fuktad mjuk trasa. Använd inte thinner, lösningsmedel, rengöringsvätska eller
rengöringsduk som förpreparerats med kemikalier.
• Under större förändringar i temperatur eller luftfuktighet kan kondens uppstå och vatten kan ansamlas på instrumentets
yta. Om vattnet inte torkas upp kan det absorberas av träkomponenterna så att de skadas. Torka alltid upp vattnet
omedelbart med en mjuk trasa.
■ Spara data
Sparade data kan försvinna på grund av tekniskt fel eller felaktig användning. Spara viktig information på en extern
lagringsenhet, till exempel en dator.
Information
■ Om upphovsrätt
• Kopiering av kommersiella musikdata, inklusive men inte begränsat till MIDI-data eller ljudfiler, är förbjudet för annat än
personligt bruk.
• Denna produkt innehåller och omfattar datorprogram och innehåll som Yamaha äger rättigheterna till eller har licens för.
Sådant upphovsrättsskyddat material innefattar, men begränsas inte till, all programvara, Style-filer, MIDI-filer, WAVE-
data, notskrift och ljudinspelningar. All användning av sådana program och sådant innehåll förutom för personligt bruk är
inte tillåtet enligt gällande regler och lagstiftning. Brott mot upphovsrätten får juridiska följder. DU FÅR INTE TILLVERKA,
DISTRIBUERA ELLER ANVÄNDA OLAGLIGA KOPIOR.
■ Om funktioner/data som medföljer instrumentet
• Vissa av de förinspelade melodierna har redigerats i längd och arrangemang och kanske inte är exakt likadana som
originalet.
■ Om den här bruksanvisningen
• Illustrationerna i den här bruksanvisningen är endast avsedda som anvisningar och kan se något annorlunda ut jämfört
med ditt instrument.
• Windows är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft(R) Corporation i USA och andra länder.
• Företagsnamn och produktnamn i den här bruksanvisningen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör
respektive ägare.
Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/
YDP-161_SV_s_om_a0.book Page 6 Thursday, December 31, 2009 9:55 AM