User Manual

20
YDP-103 Руководство пользователя
Подключение прочего оборудования
ВНИМАНИЕ
Прежде чем подключать инструмент к другим электронным устройствам, выключите их питание. Прежде чем включать
или выключать оборудование, следует установить минимальную громкость (0). В противном случае оборудование может
быть повреждено, а вы можете получить удар электрическим током.
Подключив к цифровому пианино iPad или iPhone,
можно использовать множество разнообразных
приложений для расширения возможностей
инструмента. Для получения подробной
информации о процедуре подключения устройств
обратитесь к руководству по подключению iPhone/
iPad (стр. 9), которое вы можете бесплатно
загрузить на сайте Yamaha.
Если подключить компьюте
р к разъему [USB TO
HOST], то можно использовать различное
музыкальное программное обеспечение для
работы с компьютером и инструментом.
Подробные сведения об использовании
компьют
ера вместе с инструментом см. на
странице «Операции, связанные с компьютером»
нашего веб-сайта.
ПРИМЕЧАНИЕ
Используйте кабель USB типа AB. При подключении кабеля
USB убедитесь, что его длина не превышает 3 м.
Настройка передающих MIDI-каналов
При настройке управления MIDI-интерфейсом
для успешной передачи данных необходимо
привести в соответствие MIDI-каналы
передающего и принимающего устройств. Можно
указать канал, по которому будут передаваться
MIDI-данные с инструмента. Для этого нажмите
одну из клавиш D6 – E6, удерживая нажатой
кнопку [GRAND PIANO/FUNCTION]. Клавиша
D6 уменьшает значение на 1, клавиша E6
увеличивает значение на 1, а клавиша D#6
восстанавливает значение по умолчанию (канал 1).
Диапазон значений: 1—16
Значение по умолчанию: 1
ПРИМЕЧАНИЕ
• В режиме наложения игра на клавиатуре с тембром 1
передается на указанный канал передачи MIDI, а игра на
клавиатуре с тембром 2 передается на следующий по
порядку канал (указанный канал + 1).
• При воспроизведении демонстрационной композиции или
встроенной композиции никакие MIDI-сообщения не
передаются.
Прочие настройки MIDI
Настройки MIDI, отличные от Transmit Channel
(канал передачи), устанавливаются в порядке,
описанном ниже, и не могут быть изменены.
• Каналы приема данных MIDI: ... Все каналы (1 – 16)
• Функция Local Control (функция): ...................вкл.
• Передача/прием Program Change 
(изменения программы): ...................................Есть
• Передача/прием Control Change 
(изменения элементов управления):...............Есть
Подключение iPad или iPhone
Подключение к компьютеру
Разъем [USB TO
HOST]
Инструмент
USB-кабель
Компьютер
Параметры MIDI
E6 (+1)D6 (-1)
D#6 (по умолчанию)
ydp103_ru_om.book Page 20 Wednesday, March 9, 2016 4:18 PM