User Manual

Table Of Contents

XM4180/XM4080/XH200

使用说明书

前言

感谢您购买 YAMAHA XM4180、 XM4080 或 XH200 功率放大器。

以上功率放大器是根据 YAMAHA 在功率放大设备制造方面的丰富经验并通过始终如一的

精心路线设计开发而成。以上功率放大器的特点是功率大、质量优、可靠性高、稳定性

好，保证达到最高音频特性。

主要特点是：

对于 XM4180/XM4080:

• 放大器采用四个独立部分，使装置能按立体声模式、双通道并联（单声道）模式和桥接模式配

置。

• 平衡式 XLR 和 Euroblock 连接头输入端， 5 路接线柱输出端。

• 每对 A/B 和 C/D 通道都采用高通滤波器，截止频率可以在 20Hz 和 55Hz 之间切换。

对于 XM4180:

• 可与多个支持 70V 线路输出的高阻抗音箱并联。

对于 XH200:

• 可与多个支持 70V 或 100V 线路输出、最大输出功率为 200 瓦 / 通道的高阻抗音箱并联。

• Euroblock 连接头输入端、带护栅输出端和高通滤波器，截止频率可以在 40Hz 和 80Hz 之间切换。

对于 XM4180/XM4080/XH200:

• 保护措施包括电源打开 / 关闭静音、 DC 检测、温度和保护指示灯。

• 可变速的低噪音风扇确保即使在最苛刻的条件下也具有高可靠性。

• 通过 MONITOR/REMOTE 端子，可以使用外接设备对此放大器进行控制或监听。

本使用说明书适用于 XM4180、 XM4080 和 XH200 功率放大器。为了最大限度地发挥本功

率放大器的超强功能和延长正常使用寿命，在使用之前请务必仔细阅读本使用说明书。

各控制旋钮和功能 ...................................... 6

前面板 ................................................................. 6

后面板 (XM4180/XM4080) .................................. 7

后面板 (XH200) ................................................. 10

连接 .......................................................... 11

使用 Euroblock 连接头 ...................................... 11

音箱的连接 ........................................................ 12

故障排除 ................................................... 12

技术规格 ................................................... 13

一般规格 ............................................................ 13

MONITOR/REMOTE PIN 分布 .......................... 14

电路图 ............................................................... 15

尺寸 ................................................................... 16

框图 ................................................................... 17