Скрипка/альт Руководство пользователя Благодарим Вас за приобретение этого замечательного инструмента Yamaha. Перед тем как начать… Чтобы добиться наилучшего исполнения и надежности в работе, перед началом игры на инструменте рекомендуется внимательно ознакомиться с данным руководством.
Уход за инструментом Для того чтобы Ваша скрипка или альт служили Вам долго, пожалуйста, следуйте приведенным ниже рекомендациям. • Соблюдайте осторожность при транспортировке инструмента. Обращайтесь с инструментом осторожно и не допускайте его ударов о другие предметы или падения инструмента. • В определенных условиях, например при резких перепадах температуры, инструмент и/ или смычок, могут быть серьезно повреждены.
■ Меры предосторожности относительно инструмента Корпус инструмента изготовлен из натуральной древесины (ели, клена, черного дерева и т.д.), которые скреплены между собой при помощи клея. Внезапные изменения температуры или влажности могут вызвать повреждение клея или создать проблемы, связанные с настройкой и исполнением. Следите за условиями эксплуатации и способами использования инструмента.
Перед началом игры на инструменте ■ О подставке Инструмент поставляется с надлежащим образом установленной подставкой, которая выровнена на верхней деке инструмента. Убедившись, что подставка выровнена правильно, настройте инструмент. G C D G A D E A : Скрипка : Альт Прорезь 4-я струна 1-я струна Верхняя дека • Четыре прорези в подставке обеспечивают правильную дистанцию между струнами. Убедитесь, что каждая струна установлена в соответствующую выемку, как показано на рисунке справа.
Смена струн ■ Перед прикреплением струн Машинку следует установить посередине диапазона настройки. Перед натягиванием на инструмент струн отрегулируйте машинку так, чтобы она была посередине диапазона настройки. ● Для инструментов, оборудованных машинками [Скрипка 4/4, 3/4, 1/2, альт] [Скрипка 1/4, 1/8] На подгрифке зацепите наконечник струны за выемку машинки. На подгрифке зацепите наконечник струны за отверстие для струны.
Смена струн ● Для инструментов, оснащенных подгрифками со встроенными машинками На подгрифке зацепите наконечник струны за выемку машинки. Струна Наконечник Машинка Струна Машинка Подгрифок Наконечник ■ Закрепление струн Вставьте струну в отверстие в соответствующем колке и оберните струну вокруг колка, как показано ниже. При повороте колка прилагайте к нему определенное усилие (нажимайте). (Рис.