User Manual

34
Registrazione su Hard Disk
Potete registrare su hard disk usando l’UW500, il software incluso (XGworks) e
SoftSynthesizer (S-YXG50). Il paragrafo seguente spiega i collegamenti e le procedure
base per registrare la chitarra digitalmente con XGworks, quindi masterizzare su un
registratore digitale (come un registratore MD).
Per ulteriori informazioni sull’impiego di XGworks, consultate il manuale
PDF incluso.
■ Registrazione digitale dei suoni di chitarra
1. Collegate la chitarra o l’unità di effetti per chitarra al jack INPUT 1 o 2
usando il cavo schermato per la chitarra (con attacchi standard).
Collegate le cuffie al jack PHONES (pagina 12) o i monitor amplificati ai
jack OUTPUT (pagina 14).
Se state usando un generatore di suono MIDI, collegatelo alla porta MIDI
OUT dell’UW500 o al terminale TO TG (pagina 21). Collegate i jack AUX
IN dell’UW500 ai jack OUTPUT del generatore di suono.
Prima del collegamento, accertatevi di spegnere l’UW500.
Se desiderate registrare la voce e l’accompagnamento con chitarra su file
separati, collegate la chitarra e il microfono ai jack INPUT 1 e 2 e registra-
teli in stereo. Successivamente potete procedere alla separazione in file
Wave mono usando TWE.
2. Accendete l’UW500 ruotando la manopola OUTPUT e portandola sulla
posizione “ON”.
Abbassate la manopola OUTPUT al minimo (appena al di sopra della
posizione “ON”).
NOTA
Computer
Chitarra
Cuffie
UW500
Terminale
USB
Unit di effetti per chitarra
INPUT 1/2 jack
Jack
PHONES
Posizionate INPUT SELECT
su ÒMONO.Ó
Impostate gli interruttori
di guadagno INPUT1e2
su ÒGUITARÓ
XGworks
Soft
Synthesizer
NOTE
2 • UW500-body-E.fm Page 34 Thursday, February 22, 2001 3:01 PM