User Manual

ACD1 Manuel de référence
21
Annexe
Les messages susceptibles d'apparaître sur l'afficheur de l'ACD1 ainsi que les réponses suggérées pour résoudre
les problèmes y afférents sont répertoriés ci-dessous. Pour en savoir davantage sur les messages d'alertes,
reportez-vous au Mode d'emploi de Amp Editor.
L'ACD1 autorise l'affichage et la saisie des caractères à un octet suivants :
Messages de l'afficheur
Message Réponse
Panel locked! Les fonctions du panneau ont été bloquées par le réglage approprié du paramètre Panel Operation afin d'éviter toute
manipulation accidentelle.
Pour désactiver temporairement Panel Operation, maintenez les touches [▲INC/YES] / [▼DEC/NO] enfoncées
simultanément pendant au moins trois secondes. Pour désactiver Panel Lock, il faut d'abord le faire de manière
temporaire avant de modifier le réglage correspond sous « 5.Utility » ➝ « Panel Operation » en le spécifiant sur Normal.
Parameter
locked!
La modification des paramètres a été verrouillée à l'aide du réglage du paramètre Panel Operation afin d'empêcher toute
manipulation accidentelle.
Pour désactiver temporairement Panel Operation, maintenez les touches [▲INC/YES] / [▼DEC/NO] enfoncées
simultanément pendant au moins trois secondes. Pour désactiver Panel Lock, il faut d'abord le faire de manière
temporaire avant de modifier le réglage correspond sous « 5.Utility » ➝ « Panel Operation » en le spécifiant sur Normal.
Unlock panel:
Are you sure ?
Ce message s'affiche lorsque vous désactivez temporairement la fonction User Lock.
Pour désactiver le réglage, appuyez sur la touche [▲INC/YES].
Scene storing
Do not turn off!
Une scène est en cours de stockage. Ne mettez jamais l'appareil hors tension tandis que ce message est affiché.
Cannot edit
while online!
Les réglages ne peuvent pas être modifiés car l'unité est en ligne avec Amp Editor.
Scene protected! Vous ne pouvez pas stocker une scène protégée.
File writing
Do not turn off!
Un fichier est en cours d'enregistrement dans la mémoire interne. Ne mettez jamais l'appareil hors tension tandis que ce
message est affiché.
Initializing
Do not turn off!
La mémoire interne est en cours d'initialisation. Ne mettez jamais l'appareil hors tension tandis que ce message est
affiché.
Updating f/ware
Do not turn off!
La mise à jour du microprogramme est en cours. Ne mettez jamais l'appareil hors tension tandis que ce message est
affiché.
Synchronizing
Do not turn off!
La synchronisation avec Amp Editor est en cours. Ne mettez jamais l'appareil hors tension tandis que ce message est
affiché.
System error Réinitialisez la mémoire. Si cette action ne résout pas le problème, il vous faudra contacter votre distributeur Yamaha.
Saving failed
Flash ROM error Il est probable que le périphérique présente un dysfonctionnement, contactez votre distributeur Yamaha.
Network HW error
Illegal MAC adr
Scene recall err
Current scn lost Il est possible que la batterie de secours soit épuisée. Contactez votre distributeur Yamaha.
No battery
Si vous mettez l'unité hors tension, les réglages actuels seront perdus et réinitialisés sur leur valeur par défaut. Arrêtez
immédiatement le périphérique et contactez votre distributeur Yamaha.
Critical battery
Low battery Si vous persistez à utiliser l'unité, les réglages risquent d'être perdus et réinitialisés sur leur valeur par défaut. Contactez
au plus vite votre distributeur Yamaha.
Duplicate IP adr Spécifiez à nouveau les adresses IP de manière à éviter les adresses conflictuelles.
Amp comm error Vérifiez que chaque amplificateur connecté dispose d'un ID unique. Autrement, il se peut qu'il y ait un court-circuit sur un
câble ou que la connexion soit perturbée par du bruit.
Liste des caractères pris en charge
Majuscules
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Minuscules
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Chiffres
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Symboles
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { } (Espace)