Owner's Manual

TEKNISKA DATA
21
Svenska
YTTERLIGARE
INFORMATION
LJUDDELEN
Utnivå/Impedans (fast)
FM (100% mod., 1 kHz)
[Modeller till Europa, inkl. Storbritannien] (40 kHz avvikelse)
........................................................................... 500 mV/2,2 k
[Övriga modeller] ................................................ 900 mV/2,2 k
AM (30% mod., 1 kHz)
[Modeller till Europa, inkl. Storbritannien] ......... 200 mV/2,2 k
[Övriga modeller] ................................................ 150 mV/2,2 k
FM-DELEN
Mottagningsområde
[Modeller till U.S.A. och Kanada] ................. 87,5 till 107,9 MHz
[Modeller till Asien och allmän modell]
............................................... 87,5/87,50 till 108,0/108,00 MHz
[Övriga modeller] ...................................... 87,50 till 108,00 MHz
Känslighet vid 50 dB störavstånd (IHF) (100% mod., 1 kHz)
[Gäller endast modeller till U.S.A., Kanada, Australien,
Asien, inkl. Kina, samt allmän modell]
Mono ............................................................... 1,55 µV (15,1 dBf)
Stereo ................................................................. 21 µV (37,7 dBf)
Användbar känslighet (DIN)
[Gäller endast modeller till Europa, inkl. Storbritannien]
Mono (signalbrusförhållande 26 dB) .................................. 0,9 µV
Stereo (signalbrusförhållande 46 dB) .................................. 24 µV
Bilddämpning
[Modeller till U.S.A., Kanada och Kina samt allmän modell]
........................................................................................... 40 dB
[Övriga modeller] ................................................................ 80 dB
Mellanfrekvensdämpning ....................................................... 70 dB
Dämpning av oönskade signaler
[Modeller till U.S.A., Kanada och Kina samt allmän modell]
........................................................................................... 60 dB
[Övriga modeller] ................................................................ 70 dB
Selektivitet för alternativ kanal
[Gäller endast modeller till U.S.A., Kanada och Kina
samt allmän modell] ................................................................ 85 dB
Selektivitet (två signaler, 40 kHz avvikelse, ±300 kHz)
[Gäller endast modeller till Europa, inkl. Storbritannien,
Australien och Asien] .............................................................. 70 dB
Signalbrusförhållande (IHF)
[Modeller till U.S.A., Kanada och Kina samt allmän modell]
Mono .................................................................................... 82 dB
Stereo ................................................................................... 76 dB
[Modeller till Europa, inkl. Storbritannien, Australien och Asien]
(DIN-vägt)
Mono (40 kHz avvikelse) .................................................... 75 dB
Stereo (40 kHz avvikelse) .................................................... 70 dB
Övertonsdistorsion (1 kHz)
[Modeller till Europa, inkl. Storbritannien]
Mono/Stereo (40 kHz avvikelse) ................................. 0,1%/0,2%
[Övriga modeller]
Mono/Stereo ................................................................ 0,1%/0,2%
Stereoseparation (1 kHz)
[Modeller till Europa, inkl. Storbritannien] (40 kHz avvikelse)
.............................................................................................. 50 dB
[Övriga modeller] ................................................................... 50 dB
Frekvensåtergivning (30 Hz till 13 kHz) .......................... 0 ±0,5 dB
AM-DELEN (MV)
Mottagningsområde
[Modeller till U.S.A. och Kanada samt allmän modell]
......................................................................... 530 till 1710 kHz
[Övriga modeller] .............................................. 531 till 1611 kHz
Användbar känslighet ....................................................... 200 µV/m
Selektivitet ............................................................................... 32 dB
Signalbrusförhållande ............................................................. 50 dB
Bilddämpning .......................................................................... 40 dB
Dämpning av oönskade signaler ............................................. 50 dB
Övertonsdistorsion ................................................................... 0,3%
AM-DELEN (LV)
(gäller endast modeller till Europa, inkl.
Storbritannien)
Mottagningsomde ................................................ 153 till 288 kHz
Användbar känslighet ....................................................... 400 µV/m
Selektivitet ............................................................................... 32 dB
Signalbrusförhållande ............................................................. 50 dB
Bilddämpning .......................................................................... 40 dB
Dämpning av oönskade signaler ............................................. 50 dB
Övertonsdistorsion ................................................................... 0,3%
ALLMÄNT
Strömförsörjning
[Modeller till U.S.A. och Kanada] ...... 120 V nätspänning, 60 Hz
[Modell till Australien] ....................... 240 V nätspänning, 50 Hz
[Modeller till Europa, inkl. Storbritannien]
........................................................... 230 V nätspänning, 50 Hz
[Modeller till Asien och allmän modell]
.............................. 110120/220240 V nätspänning, 50/60 Hz
[Modell till Kina] ................................ 220 V nätspänning, 50 Hz
Effektförbrukning ...................................................................... 7 W
Yttermått (b x h x d) .......................................... 435 x 86 x 271 mm
Vikt ......................................................................................... 3,2 kg
* Rätt till ändringar av tekniska data utan föregående meddelande
förbehålls.
TEKNISKA DATA