User Manual

Referencia
Manual de referencia
TF series
- 108 -
Advertencias y mensajes de error
Mensaje Descripción
Item Already Exists. Replace it? Aparece cuando se va a almacenar (sobrescribir) una biblioteca.
File Already Exists, Replace it?
Si ha seleccionado Save As, el nombre del archivo que intenta guardar
coincide con el nombre de otro archivo ya existente.
Aparece cuando se van a guardar (sobrescribir) datos.
Exceed Maximum Number!
Library A:XXXX items, Library B:XXXX
items
La biblioteca supera el número máximo de elementos y no puede
cargarse.
File System is Not Ready. This
Operation can Overwrite Existing Files
or Directories.
Ha intentado iniciar la grabación inmediatamente después de conectar
un dispositivo de almacenamiento USB (es decir, mientras la lista se
estaba generando). Ha intentado cambiar el nombre de un archivo o
directorio.
Over Current Error! This USB Device is
Not Supported. Please Disconnect.
El dispositivo USB se ha desconectado porque se ha detectado una
sobrecarga en la conexión USB.
Tio OUTPUT is in Use by Another TF.
"with OUTPUT" in Quick Config is
Turned off.
La salida OUTPUT del rack de E/S Tio1608-D ya está siento utilizada por
una consola que usa Quick Config; así pues, se ha desactivado "with
OUTPUT" en Quick Config para dicha consola.
Operation Failed!
Se ha producido un error durante la operación. (Se trata de un error
general).
Menos grave que "Unknown".
(Entre "Unknown" e "Ignore").
Invalid Name! El nombre entra en conflicto con la convención de nombres.
Operation Ignored.
La función asignada al mando no se ha llevado a cabo. La operación no
ha tenido efecto.
Este mensaje hace referencia a operaciones Tips para User Defined
Knobs.
Este mensaje aparece cuando la función asignada a User Defined Knob
no se puede llevar a cabo.
SCENE #XX is Empty!
La Scene que intenta recuperar no tiene datos almacenados, o los datos
están dañados.
SCENE #XX is Read Only! Ha intentado sobrescribir una Scene protegida contra escritura.
Cannot Store!
No se pueden guardar los datos en la memoria de la Scene o en la
Library.
Cannot Recall!
No se pueden recuperar los datos de la memoria de la Scene o de la
Library.
Operation Failed. Library X Memory
Full.
Ha intentado añadir datos cuando la memoria estaba llena.
A o B se introducirán en X.
Wrong Word Clock! (Slot)
El ajuste de velocidad de muestreo de la tarjeta NY64-D es incorrecto,
por lo que no puede sincronizarse con la consola.
Turn Off 1-knob Mode to Adjust. El modo 1-knob está activado; desactive el modo 1-knob.
Nothing to Paste! Ha intentado pegar datos cuando el buffer de copia estaba vacío.
Cannot Bookmark This Screen. Ha intentado marcar una pantalla que no se puede marcar.
Page Does not Exist. La página no existe.
Cannot Close This Popup. La ventana emergente no se ha podido cerrar.
Not Bookmarked. El elemento no tiene ningún marcador.
File Busy! Operation Denied.
No se pudo realizar la operación porque se estaba accediendo a la
memoria USB.
Unsupported File Format!
Ha intentado leer un formato de archivo no compatible desde la
memoria USB.
Storage Not Found! No se reconoce la memoria USB.
Couldn't Write File. No se puede guardar el archivo en la memoria USB.
File Protected!
No se puede sobrescribir el archivo de la memoria USB porque el
archivo está protegido contra escritura.
Already Exists!
El nombre del directorio que ha intentado crear coincide con el nombre
de un directorio existente.
Este mensaje también puede aparecer cuando se edita un archivo o
nombre de directorio.
Couldn't Access File. Por algún motivo no se puede acceder al archivo de la memoria USB.
File Error! Error interno al acceder al archivo.
Format Error! Ha ocurrido un error durante el formateo.
Loading Title List. Carga del archivo de audio desde el grabador USB (V4.0 y posterior).
USB Storage Unmounted! Recorder
Stopped.
La grabación se detuvo porque la memoria USB se retiró durante la
grabación.
USB Storage Full! Recorder Stopped.
La grabación se detuvo porque se superó la capacidad de la memoria
USB durante la grabación.
Recorder supports a maximum of 150
items in a folder. Please remove some
files from this folder to continue.
Si el número de archivos de audio que va a cargar el grabador,
incluyendo el número de carpetas, supera 150 (V4.0 y posterior).
USB Storage Busy: Recorder Stopped!
Se detuvo la grabación o la reproducción porque se necesita tiempo
para el procesamiento del dispositivo de almacenamiento USB.
Illegal Storage Format! Format USB
Device with the Other USB Port.
Se ha conectado un dispositivo de memoria USB con un tamaño de
unidad de asignación inferior a 4.096 bytes. Si intenta grabar en este
caso, el formato podría sufrir daños.
Low Battery! El voltaje de la pila de respaldo está bajo.
Illegal IP Address!
La configuración de la dirección IP o la configuración de la puerta de
enlace no son correctas.
USB Sample Rate Mismatch on USB.
Console:44100Hz
Las velocidades de muestreo de la consola y del ordenador conectado
al conector USB TO HOST son distintas. (Consola: 44,1 kHz, PC; 48
kHz)
Ajuste la velocidad de muestreo del ordenador a 44,1 kHz.
USB Sample Rate Mismatch on USB.
Console:48000Hz
Las velocidades de muestreo de la consola y del ordenador conectado
al conector USB TO HOST son distintas. (Consola: 48kHz, PC; 44,1kHz)
Ajuste la velocidad de muestreo del ordenador a 48kHz.
Two or More Devices Have Same Unit
ID!
Dos o más dispositivos conectados a la tarjeta NY64-D a través de la red
Dante tienen el mismo UNIT ID.
Mensaje Descripción