User Manual

SPX2000—Mode d’emploi 61
Pitch
Pitch Change
Cet effet change la hauteur. Quand vous reproduisez un morceau plus rapidement, la hauteur change et le son devient plus
aigu. Inversement, quand vous réduisez la vitesse de reproduction, la hauteur diminue. Ce type d’effet simule ces change-
ments de hauteur de façon plus recherchée. Certains de ces effets peuvent ajouter deux signaux d’effet ayant des hauteurs dif-
férentes ou synchroniser le signal d’effet avec le tempo.
Vo ici les caractéristiques des divers effets Pitch Change.
High Quality Pitch (banque PRESET)
Il s’agit d’un effet Pitch Shift “typique”.
Vous disposez des paramètres d’effet suivants:
Son de l’effet: PITCH, FINE, DELAY, FB.GAIN, MODE
Synchronisation avec le tempo: SYNC, NOTE, TEMPO
Niveau de sortie: OUT LVL, MIX BAL.
Paramètres sous la loupe
■Paramètres de base
■Paramètres Fine
Type Banque Entrées/sorties
Nombre de
signaux d’effet
Réinjection
Synchronisation du
signal d’effet avec le
tempo
Pilotage de la hauteur via
MIDI
Page
High Quality Pitch
PRESET
1IN/2OUT 1
Oui
Oui Non
61
Dual Pitch 2IN/2OUT 2 62
Pitch Change A
Pitch Change D
CLASSIC
1IN/2OUT 1
Non
Oui 64
Pitch Change B
2IN/2OUT
2
Non Non
65
Pitch Change C 2 (L, R) 65
Nom du paramètre Plage de réglage Description
PITCH –12—+12
Changement de hauteur exprimé en demi-tons. Les valeurs positives (+) augmentent la hauteur du
signal retardé. Les valeurs négatives (–) diminuent sa hauteur.
FINE –50—+50
Changement de hauteur exprimé en cents (1/100ème de demi-ton). Les valeurs positives (+) aug-
mentent la hauteur du signal retardé. Les valeurs négatives (–) diminuent sa hauteur.
DELAY 0.0—1000.0 ms
Retard du signal d’effet par rapport au signal original.
FB.GAIN –99%—+99%
Intensité de réinjection du signal d’effet. Plus la valeur augmente, plus l’intensité du feedback aug-
mente et plus le changement de hauteur est accentué. Les valeurs négatives (–) inversent la phase de
réinjection.
Nom du paramètre Plage de réglage Description
MIX BAL. 0—100%
Balance entre le signal original et le signal d’effet. Avec la valeur “0%”, seul le signal original est
audible et avec la valeur “100%”, seul le signal d’effet est audible.
OUT LVL 0—100%
Niveau de sortie au point de mélange du signal original et du signal d’effet.
Ce réglage permet donc de définir le niveau de sortie général. Avec la valeur “0%”, aucun signal
n’est audible.
MODE 1—10
Qualité du changement de hauteur. Plus la valeur augmente, plus la précision des signaux transpo-
sés est importante. Toutefois, le retard de sortie augmente également.
SYNC ON, OFF
Activation/coupure de la synchronisation avec le tempo. Quand vous choisissez “ON”, l’effet Delay
se synchronise sur le tempo de l’horloge choisie avec TEMPO SOURCE (page 23). Le paramètre
“NOTE” est réglé en fonction de la valeur de synchronisation.
NOTE
*a
*a.
Ce paramètre détermine la manière dont s’effectue la synchronisation avec le tempo. Quand vous
réglez SYNC sur “ON”, la valeur DELAY est calculée sur base de cette valeur et de la valeur TEMPO.
Lorsque SYNC= “OFF”, cette valeur est ignorée.
TEMPO 25—300
Ce paramètre détermine la manière dont s’effectue la synchronisation avec le tempo. Quand vous
réglez SYNC sur “ON”, la valeur DELAY est calculée sur base de cette valeur et de la valeur NOTE.
Lorsque SYNC= “OFF”, cette valeur est ignorée.